From 6daa85edae7d16d15ab8aa804d97acd5cb7a5302 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zjs81 Date: Mon, 9 Nov 2026 21:24:15 -0700 Subject: [PATCH] Translate strings left in English and fix garbled translations - Translate about 120 strings that were still English in individual locales (for example "Done", "Delete All Paths", "Path", "Location", "Public Key", the background notification text and error messages). Cognates, technical terms and language names are left as they were. - Replace leaked machine-translation output: the image-send "Original" label in eleven locales, loop detection "Off" in Italian, Polish and Chinese, the Hungarian region label and duration formats, the Slovak OK button, and firmware, CLI and region labels in several others. --- lib/l10n/app_bg.arb | 4 +- lib/l10n/app_cs.arb | 16 +++---- lib/l10n/app_de.arb | 6 +-- lib/l10n/app_es.arb | 12 +++--- lib/l10n/app_fr.arb | 8 ++-- lib/l10n/app_hu.arb | 24 +++++------ lib/l10n/app_it.arb | 16 +++---- lib/l10n/app_ja.arb | 12 +++--- lib/l10n/app_ko.arb | 2 +- lib/l10n/app_localizations_bg.dart | 5 +-- lib/l10n/app_localizations_cs.dart | 16 +++---- lib/l10n/app_localizations_de.dart | 7 ++- lib/l10n/app_localizations_es.dart | 12 +++--- lib/l10n/app_localizations_fr.dart | 9 ++-- lib/l10n/app_localizations_hu.dart | 24 +++++------ lib/l10n/app_localizations_it.dart | 17 ++++---- lib/l10n/app_localizations_ja.dart | 19 +++------ lib/l10n/app_localizations_ko.dart | 2 +- lib/l10n/app_localizations_nl.dart | 4 +- lib/l10n/app_localizations_pl.dart | 34 +++++++-------- lib/l10n/app_localizations_pt.dart | 68 +++++++++++++++--------------- lib/l10n/app_localizations_ru.dart | 17 ++++---- lib/l10n/app_localizations_sk.dart | 43 +++++++++---------- lib/l10n/app_localizations_sl.dart | 43 +++++++++---------- lib/l10n/app_localizations_sv.dart | 2 +- lib/l10n/app_localizations_uk.dart | 13 +++--- lib/l10n/app_localizations_zh.dart | 35 ++++++++------- lib/l10n/app_nl.arb | 4 +- lib/l10n/app_pl.arb | 34 +++++++-------- lib/l10n/app_pt.arb | 48 ++++++++++----------- lib/l10n/app_pt_PT.arb | 20 ++++----- lib/l10n/app_ru.arb | 16 +++---- lib/l10n/app_sk.arb | 42 +++++++++--------- lib/l10n/app_sl.arb | 42 +++++++++--------- lib/l10n/app_sv.arb | 2 +- lib/l10n/app_uk.arb | 12 +++--- lib/l10n/app_zh.arb | 34 +++++++-------- 37 files changed, 354 insertions(+), 370 deletions(-) diff --git a/lib/l10n/app_bg.arb b/lib/l10n/app_bg.arb index a4028c52..913a0815 100644 --- a/lib/l10n/app_bg.arb +++ b/lib/l10n/app_bg.arb @@ -2874,7 +2874,7 @@ "settings_deleteRegion": "Удаляне на регион", "settings_deleteRegionConfirm": "Състрясна: отпиште \"{region}\" от списка региони?", "settings_infoHardware": "Оборудование", - "settings_infoFirmware": "Програмно-оборонни системни программи (фirmware)", + "settings_infoFirmware": "Фърмуер", "repeater_pathHashModeOption0": "0 - 1 байт", "repeater_pathHashModeOption1": "1 - 2 байта", "repeater_pathHashModeOption2": "2 - 3 байта", @@ -2933,7 +2933,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Катализиране на всята изображение сразу по пришествие. Използване на около 2 ГБ на втора пъти; откажете от реконструкцията чаке при натискане.", "imageSend_title": "Изпрати изображение", "imageSend_cropNote": "Масштабиран до 512 × 512 · соотношение сторон не съхранясе", - "imageSend_originalSize": "Късно на използване на език:", + "imageSend_originalSize": "Оригинал", "imageSend_onAirSize": "В ефир", "imageSend_quality": "Качество", "imageSend_qualityStandard": "Стандарт", diff --git a/lib/l10n/app_cs.arb b/lib/l10n/app_cs.arb index 2a424ec2..f72e9821 100644 --- a/lib/l10n/app_cs.arb +++ b/lib/l10n/app_cs.arb @@ -299,7 +299,7 @@ } } }, - "settings_aboutLegalese": "2026 MeshCore Open Source Project", + "settings_aboutLegalese": "Projekt MeshCore Open Source 2026", "settings_aboutDescription": "Open-source klient Flutter pro zařízení MeshCore s mesh sítí LoRa.", "settings_aboutOpenMeteoAttribution": "Výšková data LOS: Open-Meteo (CC BY 4.0)", "settings_infoName": "Název", @@ -319,7 +319,7 @@ "settings_frequencyHelper": "150.0 - 2500.0", "settings_frequencyInvalid": "Neplatná frekvence (150-2500 MHz)", "settings_bandwidth": "Šířka pásma", - "settings_spreadingFactor": "Spreading Factor", + "settings_spreadingFactor": "Rozptylový faktor", "settings_codingRate": "Kódovací poměr", "settings_txPower": "Výkon TX (dBm)", "settings_txPowerRangeHelper": "{min} až {max} dBm", @@ -1274,7 +1274,7 @@ } } }, - "chat_floodAuto": "Flood (auto)", + "chat_floodAuto": "Flood (automaticky)", "chat_direct": "Přímo", "chat_poiShared": "Sdílen bod zájmu", "chat_unread": "Nepřečtené: {count}", @@ -1337,7 +1337,7 @@ }, "map_chat": "Chat", "map_repeater": "Opakovač", - "map_room": "Room", + "map_room": "Místnost", "map_sensor": "Senzor", "map_pinDm": "Špendlík (DM)", "map_pinPrivate": "Špendlík (soukromý)", @@ -1761,8 +1761,8 @@ "repeater_txPower": "Výkon TX", "repeater_txPowerHelper": "1–30 dBm", "repeater_bandwidth": "Šířka pásma", - "repeater_spreadingFactor": "Spreading Factor", - "repeater_codingRate": "Coding Rate", + "repeater_spreadingFactor": "Rozptylový faktor", + "repeater_codingRate": "Kódovací poměr", "repeater_locationSettings": "Nastavení polohy", "repeater_latitude": "Zeměpisná šířka", "repeater_latitudeHelper": "Desetinné stupně (např. 37.7749)", @@ -2047,7 +2047,7 @@ "repeater_bridgeNote": "K dispozici pouze ve firmwaru sestaveném s bridge (RS232 nebo ESP-NOW).", "repeater_general": "Obecné", "repeater_settingsCategory": "Nastavení", - "repeater_bridge": "Bridge", + "repeater_bridge": "Most", "repeater_logging": "Logování", "repeater_neighborsRepeaterOnly": "Sousedé (pouze opakovač)", "repeater_regionManagementRepeaterOnly": "Správa regionů (pouze opakovač)", @@ -2383,7 +2383,7 @@ }, "channelPath_unknownPath": "Neznámá", "channelPath_floodPath": "Flood", - "channelPath_directPath": "Direct", + "channelPath_directPath": "Přímo", "channelPath_observedZeroOf": "0 z {total} skoků", "@channelPath_observedZeroOf": { "placeholders": { diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb index 315d6776..40d00f84 100644 --- a/lib/l10n/app_de.arb +++ b/lib/l10n/app_de.arb @@ -3070,8 +3070,8 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Rekonstruiere jedes Bild sofort nach dem Eintreffen. Verbraucht etwa 2 GB Arbeitsspeicher für jede zweite Wiederherstellung; deaktiviere die automatische Rekonstruktion mit einem Tippen.", "imageSend_title": "Bild senden", "imageSend_cropNote": "Für 512 × 512 skaliert · Seitenverhältnis nicht erhalten", - "imageSend_originalSize": "Originaltext:\n\nThe quick brown fox jumps over the lazy dog.\n\nÜbersetzung:\n\nDer schnelle braune Fuchs springt über den faulen Hund.", - "imageSend_onAirSize": "On air", + "imageSend_originalSize": "Original", + "imageSend_onAirSize": "Über Funk", "imageSend_quality": "Qualität", "imageSend_qualityStandard": "Standard", "imageSend_qualityHigh": "Hoch", @@ -3100,7 +3100,7 @@ "imageSend_sentConfirmation": "Bild gesendet als {count} {count, plural, =1{Paket} other{Pakete}}.", "imageSend_sendFailed": "Das Bild konnte nicht gesendet werden: {error}", "imageSend_sendingProgress": "Bildversand — Paket {sent} von {total}", - "receivedImage_senderPrefix": "Kritisch: Diese Platzhalter {prefix} beibehalten.", + "receivedImage_senderPrefix": "Knoten {prefix}", "receivedImage_incoming": "{received} von {total} Paketen", "receivedImage_queued": "Warten auf die Entschlüsselung", "receivedImage_tapToDecode": "Tippen Sie, um zu entschlüsseln", diff --git a/lib/l10n/app_es.arb b/lib/l10n/app_es.arb index bff10ed6..1b0ddb11 100644 --- a/lib/l10n/app_es.arb +++ b/lib/l10n/app_es.arb @@ -707,7 +707,7 @@ "map_repeater": "Repetidor", "map_room": "Sala", "map_sensor": "Sensor", - "map_pinDm": "Pin (DM)", + "map_pinDm": "Marcador (DM)", "map_pinPrivate": "Pin (privado)", "map_pinPublic": "Pin (público)", "map_lastSeen": "Última vez visto", @@ -2531,10 +2531,10 @@ } }, "map_type": "Type", - "map_path": "Path", - "map_location": "Location", - "map_estLocation": "Est. Location", - "map_publicKey": "Public Key", + "map_path": "Ruta", + "map_location": "Ubicación", + "map_estLocation": "Ubicación est.", + "map_publicKey": "Clave pública", "map_publicKeyPrefixHint": "e.g. ab12", "contact_typeChat": "Chat", "contact_typeRepeater": "Repetidor", @@ -2959,7 +2959,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Reconstruya cada imagen tan pronto como llegue. Utiliza aproximadamente 2 GB de memoria durante un segundo cada vez; desactívelo para reconstruir con un toque.", "imageSend_title": "Enviar imagen", "imageSend_cropNote": "Redimensionado a 512 × 512 · la relación de aspecto no se conservó", - "imageSend_originalSize": "Texto original", + "imageSend_originalSize": "Original", "imageSend_onAirSize": "En emisión", "imageSend_quality": "Calidad", "imageSend_qualityStandard": "Estándar", diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb index fde26720..de3c1be3 100644 --- a/lib/l10n/app_fr.arb +++ b/lib/l10n/app_fr.arb @@ -1024,8 +1024,8 @@ "repeater_lastRssi": "Dernier RSSI", "repeater_lastSnr": "Dernier SNR", "repeater_noiseFloor": "Niveau de Bruit", - "repeater_txAirtime": "TX Airtime", - "repeater_rxAirtime": "RX Airtime", + "repeater_txAirtime": "Temps d'antenne TX", + "repeater_rxAirtime": "Temps d'antenne RX", "repeater_packetStatistics": "Statistiques des paquets", "repeater_sent": "Envoyé", "repeater_received": "Reçu", @@ -2959,7 +2959,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Reconstruisez chaque image dès son arrivée. Cela utilise environ 2 Go de mémoire pendant une seconde à chaque fois ; désactivez la reconstruction au toucher pour éviter cela.", "imageSend_title": "Envoyer l'image", "imageSend_cropNote": "Redimensionné à 512 × 512 · le rapport d’aspect n’a pas été conservé", - "imageSend_originalSize": "Texte original\n\nVeuillez traduire le texte suivant en français :", + "imageSend_originalSize": "Original", "imageSend_onAirSize": "En direct", "imageSend_quality": "Qualité", "imageSend_qualityStandard": "Standard", @@ -3631,7 +3631,7 @@ "themes_iconChanged": "Modifiée", "themes_iconSend": "Bouton d'envoi", "themes_iconRepeater": "Répéteurs", - "themes_iconRoom": "Rooms", + "themes_iconRoom": "Salles", "themes_iconSensor": "Capteurs", "themes_mapMarkers": "Marqueurs de la carte", "themes_mapMarkersHelp": "Remplacez les marqueurs des nœuds et le vôtre sur la carte", diff --git a/lib/l10n/app_hu.arb b/lib/l10n/app_hu.arb index af71b689..ba73a0d6 100644 --- a/lib/l10n/app_hu.arb +++ b/lib/l10n/app_hu.arb @@ -129,7 +129,7 @@ } } }, - "scanner_stop": "Stop", + "scanner_stop": "Leállítás", "scanner_scan": "Keresés", "scanner_bluetoothOff": "Bluetooth ki van kapcsolva", "scanner_bluetoothOffMessage": "Kérjük, kapcsolja be a Bluetooth-t az eszközök kereséséhez", @@ -213,7 +213,7 @@ "settings_frequencyHelper": "300,0 - 2500,0", "settings_frequencyInvalid": "Érvénytelen frekvencia (300-2500 MHz)", "settings_bandwidth": "Sávszélesség", - "settings_spreadingFactor": "Spreading Factor", + "settings_spreadingFactor": "Szórási tényező", "settings_codingRate": "Kódolási sebesség", "settings_txPower": "TX teljesítmény (dBm)", "settings_txPowerHelper": "0-22", @@ -1315,7 +1315,7 @@ "repeater_txPower": "TX teljesítmény", "repeater_txPowerHelper": "1-30 dBm", "repeater_bandwidth": "Sávszélesség", - "repeater_spreadingFactor": "Spreading Factor", + "repeater_spreadingFactor": "Szórási tényező", "repeater_codingRate": "Kódolási arány", "repeater_locationSettings": "Helybeállítások", "repeater_latitude": "Földrajzi szélesség", @@ -1975,7 +1975,7 @@ }, "losPointA": "A pont", "losPointB": "B pont", - "losAntennaA": "Antenna A: {value} {unit}", + "losAntennaA": "A antenna: {value} {unit}", "@losAntennaA": { "placeholders": { "value": { @@ -2380,7 +2380,7 @@ "translation_downloadModel": "Modell letöltése", "translation_downloading": "Letöltés...", "translation_working": "Dolgozó...", - "translation_stop": "Stop", + "translation_stop": "Leállítás", "translation_mergingChunks": "Letöltött darabok egyesítése a végső fájlba...", "translation_downloadedModels": "Letöltött modellek", "translation_deleteModel": "Modell törlése", @@ -2582,7 +2582,7 @@ "losSelectedObstructionDetails": "Letiltja: {obstruction} {heightUnit}, {distanceFromA} A-tól és {distanceFromB} B-től ({distanceUnit}).", "chat_markAsUnread": "Megjelölés olvasatlanként", "chat_newMessages": "Új üzenetek", - "settings_companionDebugLog": "Companion Debug Log", + "settings_companionDebugLog": "Companion hibaelhárítási napló", "settings_companionDebugLogSubtitle": "BLE/TCP/USB parancsok, válaszok és nyers adatok", "repeater_chanUtil": "Csatornahasználat", "@routing_lastWorked": { @@ -2918,7 +2918,7 @@ "repeater_pathHashModeOption2": "3 bájt", "repeater_pathHashModeOption3": "4 bájt", "appSettings_batteryLipoHv": "LiPo HV (3,0-4,35 V)", - "channels_regionSetTo": "Tájékoztatás: A {region} -t\n\nEz a tájékoztatás a magyar nyelvben a következően kell szóva:\n\nTájékoztatás: A {region} -t", + "channels_regionSetTo": "Régió: {region}", "channels_regionNotSet": "Tájékoztetés: nem", "channels_regionSelect_Title": "Válassz egy regionot", "channels_clearRegion": "Kéres kör", @@ -2960,7 +2960,7 @@ "repeater_pubKeyPrefixHelper": "Olyan nyilvános kulcsot keres, amely ezekkel a hexadecimális számjegyekkel kezdődik. Várható próbálkozások száma: {tries}.", "imageMessages_enableTitle": "Fenti hírüket biztosítani", "imageMessages_enableSubtitle": "Fényokat a hálózatban küldd el. Egyértelmű fénymodell hozzáadásra kell.", - "imageMessages_modelSectionTitle": "Image model", + "imageMessages_modelSectionTitle": "Képmodell", "imageMessages_downloadModel": "Hozzáladás", "imageMessages_cancelDownload": "Színviselés", "imageMessages_removeModel": "Kisnövezdés", @@ -2971,7 +2971,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Minden fenti image-t kiválasztsa meg, amikor érkezik. Minden más esetben 2 GB fényre kell szükséges; megoldja a rekonstruálisi a támogatásra egy klikkel.", "imageSend_title": "Felhasználj az image", "imageSend_cropNote": "512 × 512 órák számára megosztva · képszöget nem biztosítva", - "imageSend_originalSize": "Következtetés:", + "imageSend_originalSize": "Eredeti", "imageSend_onAirSize": "Erőben", "imageSend_quality": "Hosszú Képesség", "imageSend_qualityStandard": "Standard", @@ -3001,7 +3001,7 @@ "imageSend_sentConfirmation": "Kép elküldve {count} {count, plural, =1{csomagként} other{csomagként}}.", "imageSend_sendFailed": "Fentami nem tűnik: {error}", "imageSend_sendingProgress": "Felhasználó: Lehet a következőkét kifejezetet – {sent} paket {total}", - "receivedImage_senderPrefix": "Node {prefix}", + "receivedImage_senderPrefix": "Csomópont {prefix}", "receivedImage_incoming": "Kulcsfontosságú: Kiválasztja meg a {received} {total} paketot", "receivedImage_queued": "Kódoláshoz küldőzve", "receivedImage_tapToDecode": "Kódoláshoz klikd el", @@ -3015,8 +3015,8 @@ "receivedImage_openSettings": "Jelzése", "receivedImage_tapToProcess": "Klikd a feljelenítést", "receivedImage_awaiting": "{bytes} bájt · {packets} {packets, plural, =1{csomag} other{csomag}}", - "imageSend_secondsValue": "{seconds} sekünd\n\n(Note: The placeholder {seconds} is kept unchanged as requested.)", - "imageSend_minutesSecondsValue": "{minutes} per {seconds} sekünd\n\n(Note: The original text appears to be a placeholder format rather than a complete sentence. The translation reflects the literal structure while preserving the placeholders as requested.)", + "imageSend_secondsValue": "{seconds} mp", + "imageSend_minutesSecondsValue": "{minutes} p {seconds} mp", "channels_noFreeSlots": "Minden csatornahely foglalt", "chat_longMessageRetryNote": "158 bájt felett: legfeljebb {count} alkalommal küldve", "@chat_longMessageRetryNote": { diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb index 147f1017..8d6bd2ec 100644 --- a/lib/l10n/app_it.arb +++ b/lib/l10n/app_it.arb @@ -752,7 +752,7 @@ "map_repeater": "Ripetitore", "map_room": "Stanza", "map_sensor": "Sensore", - "map_pinDm": "Pin (DM)", + "map_pinDm": "Segnaposto (DM)", "map_pinPrivate": "Pin (Privato)", "map_pinPublic": "Pin (Pubblico)", "map_lastSeen": "Ultimo visto", @@ -1224,7 +1224,7 @@ "repeater_networkHealth": "Salute della rete", "repeater_loopDetect": "Rilevamento di cicli", "repeater_loopDetectHelper": "Scarta i pacchetti flood che sembrano loop di routing", - "repeater_loopDetectOff": "Offerte", + "repeater_loopDetectOff": "Off", "repeater_loopDetectMinimal": "Essenziale", "repeater_loopDetectModerate": "Moderato", "repeater_loopDetectStrict": "Rigido", @@ -1269,7 +1269,7 @@ } } }, - "repeater_actionFailed": "{action} failed: {error}", + "repeater_actionFailed": "{action} non riuscito: {error}", "@repeater_actionFailed": { "placeholders": { "action": { @@ -2510,9 +2510,9 @@ "repeater_cliHelpStatsRadio": "(Solo per serie TV) Visualizza statistiche relative alla trasmissione radiofonica.", "repeater_cliHelpStatsCore": "(Solo per serie) Visualizza le statistiche del firmware di base.", "common_done": "Fatto", - "background_serviceTitle": "MeshCore running", - "background_serviceText": "Keeping BLE connected", - "appSettings_translationModelDeleted": "Deleted {name}", + "background_serviceTitle": "MeshCore in esecuzione", + "background_serviceText": "Connessione BLE mantenuta", + "appSettings_translationModelDeleted": "{name} eliminato", "@appSettings_translationModelDeleted": { "placeholders": { "name": { @@ -2520,7 +2520,7 @@ } } }, - "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Failed to delete: {error}", + "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Eliminazione non riuscita: {error}", "@appSettings_translationModelDeleteFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2965,7 +2965,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Ricostruisci ogni immagine non appena arriva. Utilizza circa 2 GB di memoria per un secondo ogni volta; disattiva la ricostruzione con un semplice tocco.", "imageSend_title": "Invia immagine", "imageSend_cropNote": "Ridimensionato a 512 × 512 · rapporto d'aspetto non conservato", - "imageSend_originalSize": "Traduzione:\n\nOriginal text:\n\nPlease translate the following English text into Italian:\n\nOriginal text:\n\n(No original English text provided)", + "imageSend_originalSize": "Originale", "imageSend_onAirSize": "In onda", "imageSend_quality": "Qualità", "imageSend_qualityStandard": "Standard", diff --git a/lib/l10n/app_ja.arb b/lib/l10n/app_ja.arb index 5773c0a3..0a3b8931 100644 --- a/lib/l10n/app_ja.arb +++ b/lib/l10n/app_ja.arb @@ -1491,7 +1491,7 @@ "repeater_cliHelpSetLat": "アドバート表示の地図の緯度を設定します。(度分秒表記)", "repeater_cliHelpSetLon": "アドバート表示の地図の経度を設定します。(度数、分)", "repeater_cliHelpSetRadio": "完全に新しいラジオパラメータを設定し、設定として保存します。適用するには、「再起動」コマンドが必要です。", - "repeater_cliHelpSetRxDelay": "(実験用)遅延時間を設定するためのベース(1以上の値に設定する必要)\n受信パケットに対して、信号強度/スコアに基づいてわずかな遅延を適用します。 0に設定すると無効化されます。", + "repeater_cliHelpSetRxDelay": "(実験用)遅延時間を設定するためのベース(1以上の値に設定する必要)受信パケットに対して、信号強度/スコアに基づいてわずかな遅延を適用します。 0に設定すると無効化されます。", "repeater_cliHelpSetTxDelay": "時間経過に応じた「フラッドモード」パケットの送信遅延を設定します。この遅延は、ランダムなスロットシステムと組み合わせて使用され、パケットの衝突を減らすことを目的としています。", "repeater_cliHelpSetDirectTxDelay": "txdelayと同様ですが、ダイレクトモードのパケット転送にランダムな遅延を適用する場合に使用します。", "repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "ブリッジを有効化/無効化", @@ -2044,7 +2044,7 @@ }, "losRun": "LOS(レーティングシステム)を使用する", "losNoElevationData": "標高データは含まれていません", - "losProfileClear": "{distance} {distanceUnit}, clear LOS, min clearance {clearance} {heightUnit}", + "losProfileClear": "{distance} {distanceUnit}、LOS クリア、最小クリアランス {clearance} {heightUnit}", "@losProfileClear": { "placeholders": { "distance": { @@ -2061,7 +2061,7 @@ } } }, - "losProfileBlocked": "{distance} {distanceUnit}, blocked by {obstruction} {heightUnit}", + "losProfileBlocked": "{distance} {distanceUnit}、{obstruction} {heightUnit} で遮断", "@losProfileBlocked": { "placeholders": { "distance": { @@ -2080,7 +2080,7 @@ }, "losStatusChecking": "LOS:確認中…", "losStatusNoData": "LOS: データの欠如", - "losStatusSummary": "LOS: {clear}/{total} clear, {blocked} blocked, {unknown} unknown", + "losStatusSummary": "LOS: {clear}/{total} クリア、{blocked} 遮断、{unknown} 不明", "@losStatusSummary": { "placeholders": { "clear": { @@ -2158,7 +2158,7 @@ "contacts_contactAdvertCopied": "アドバートがクリップボードにコピーされました。", "contacts_contactAdvertCopyFailed": "アドバートのコピーがクリップボードにコピーできませんでした。", "notification_activityTitle": "メッシュコアの活動", - "notification_messagesCount": "{count} {count, plural, =1{message} other{messages}}", + "notification_messagesCount": "{count} 件のメッセージ", "@notification_messagesCount": { "placeholders": { "count": { @@ -2959,7 +2959,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "画像が届き次第、すぐに再構築してください。1回あたり約2GBのメモリを使用します。タップで再構築を解除できます。", "imageSend_title": "画像を送信", "imageSend_cropNote": "512 × 512にリサイズされました。アスペクト比は保持されませんでした。", - "imageSend_originalSize": "原文:\nThe early morning light filtered through the curtains, casting a soft glow on the room.\n\n翻訳:\n早朝の光がカーテンをすり抜け、部屋に柔らかな光を投げかけていた。", + "imageSend_originalSize": "オリジナル", "imageSend_onAirSize": "放送中", "imageSend_quality": "品質", "imageSend_qualityStandard": "標準", diff --git a/lib/l10n/app_ko.arb b/lib/l10n/app_ko.arb index 9f6e374f..dcaf27a3 100644 --- a/lib/l10n/app_ko.arb +++ b/lib/l10n/app_ko.arb @@ -2959,7 +2959,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "이미지가 도착하는 즉시 재구성하세요. 매번 2GB의 메모리를 사용하며, 탭으로 재구성을 원할 경우 해제하세요.", "imageSend_title": "이미지를 보내세요", "imageSend_cropNote": "512 × 512로 크기가 조정되었으며, 종횡비는 유지되지 않았습니다.", - "imageSend_originalSize": "원문 없음", + "imageSend_originalSize": "원본", "imageSend_onAirSize": "방송 중", "imageSend_quality": "품질", "imageSend_qualityStandard": "표준", diff --git a/lib/l10n/app_localizations_bg.dart b/lib/l10n/app_localizations_bg.dart index 2db1931e..f45c475d 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_bg.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_bg.dart @@ -937,8 +937,7 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations { String get settings_infoHardware => 'Оборудование'; @override - String get settings_infoFirmware => - 'Програмно-оборонни системни программи (фirmware)'; + String get settings_infoFirmware => 'Фърмуер'; @override String get settings_presets => 'Предварителни настройки'; @@ -6251,7 +6250,7 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations { 'Моделът за изображения още не е изтеглен. Изтеглете го в настройките, за да изпращате изображения.'; @override - String get imageSend_originalSize => 'Късно на използване на език:'; + String get imageSend_originalSize => 'Оригинал'; @override String get imageSend_onAirSize => 'В ефир'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_cs.dart b/lib/l10n/app_localizations_cs.dart index 5effb670..b015322c 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_cs.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_cs.dart @@ -880,7 +880,7 @@ class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations { } @override - String get settings_aboutLegalese => '2026 MeshCore Open Source Project'; + String get settings_aboutLegalese => 'Projekt MeshCore Open Source 2026'; @override String get settings_aboutDescription => @@ -943,7 +943,7 @@ class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations { String get settings_bandwidth => 'Šířka pásma'; @override - String get settings_spreadingFactor => 'Spreading Factor'; + String get settings_spreadingFactor => 'Rozptylový faktor'; @override String get settings_codingRate => 'Kódovací poměr'; @@ -2735,7 +2735,7 @@ class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations { } @override - String get chat_floodAuto => 'Flood (auto)'; + String get chat_floodAuto => 'Flood (automaticky)'; @override String get chat_direct => 'Přímo'; @@ -2897,7 +2897,7 @@ class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations { String get map_repeater => 'Opakovač'; @override - String get map_room => 'Room'; + String get map_room => 'Místnost'; @override String get map_sensor => 'Senzor'; @@ -3615,10 +3615,10 @@ class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations { String get repeater_bandwidth => 'Šířka pásma'; @override - String get repeater_spreadingFactor => 'Spreading Factor'; + String get repeater_spreadingFactor => 'Rozptylový faktor'; @override - String get repeater_codingRate => 'Coding Rate'; + String get repeater_codingRate => 'Kódovací poměr'; @override String get repeater_locationSettings => 'Nastavení polohy'; @@ -4307,7 +4307,7 @@ class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations { String get repeater_settingsCategory => 'Nastavení'; @override - String get repeater_bridge => 'Bridge'; + String get repeater_bridge => 'Most'; @override String get repeater_logging => 'Logování'; @@ -4876,7 +4876,7 @@ class AppLocalizationsCs extends AppLocalizations { String get channelPath_floodPath => 'Flood'; @override - String get channelPath_directPath => 'Direct'; + String get channelPath_directPath => 'Přímo'; @override String channelPath_observedZeroOf(int total) { diff --git a/lib/l10n/app_localizations_de.dart b/lib/l10n/app_localizations_de.dart index 1db247bc..c8d2226d 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_de.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_de.dart @@ -6268,11 +6268,10 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations { 'Das Bildmodell wurde noch nicht heruntergeladen. Laden Sie es in den Einstellungen herunter, um Bilder zu senden.'; @override - String get imageSend_originalSize => - 'Originaltext:\n\nThe quick brown fox jumps over the lazy dog.\n\nÜbersetzung:\n\nDer schnelle braune Fuchs springt über den faulen Hund.'; + String get imageSend_originalSize => 'Original'; @override - String get imageSend_onAirSize => 'On air'; + String get imageSend_onAirSize => 'Über Funk'; @override String get imageSend_quality => 'Qualität'; @@ -6394,7 +6393,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations { @override String receivedImage_senderPrefix(String prefix) { - return 'Kritisch: Diese Platzhalter $prefix beibehalten.'; + return 'Knoten $prefix'; } @override diff --git a/lib/l10n/app_localizations_es.dart b/lib/l10n/app_localizations_es.dart index 8bc81d3d..c14c8fcf 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_es.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_es.dart @@ -2905,7 +2905,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations { String get map_sensor => 'Sensor'; @override - String get map_pinDm => 'Pin (DM)'; + String get map_pinDm => 'Marcador (DM)'; @override String get map_pinPrivate => 'Pin (privado)'; @@ -2929,16 +2929,16 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations { String get map_type => 'Type'; @override - String get map_path => 'Path'; + String get map_path => 'Ruta'; @override - String get map_location => 'Location'; + String get map_location => 'Ubicación'; @override - String get map_estLocation => 'Est. Location'; + String get map_estLocation => 'Ubicación est.'; @override - String get map_publicKey => 'Public Key'; + String get map_publicKey => 'Clave pública'; @override String get map_publicKeyPrefixHint => 'e.g. ab12'; @@ -6252,7 +6252,7 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations { 'El modelo de imagen aún no se ha descargado. Descárgalo en Configuración para enviar imágenes.'; @override - String get imageSend_originalSize => 'Texto original'; + String get imageSend_originalSize => 'Original'; @override String get imageSend_onAirSize => 'En emisión'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart index 9bc73994..61effc54 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_fr.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_fr.dart @@ -1162,7 +1162,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations { String get themes_iconRepeater => 'Répéteurs'; @override - String get themes_iconRoom => 'Rooms'; + String get themes_iconRoom => 'Salles'; @override String get themes_iconSensor => 'Capteurs'; @@ -3530,10 +3530,10 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations { String get repeater_noiseFloor => 'Niveau de Bruit'; @override - String get repeater_txAirtime => 'TX Airtime'; + String get repeater_txAirtime => 'Temps d\'antenne TX'; @override - String get repeater_rxAirtime => 'RX Airtime'; + String get repeater_rxAirtime => 'Temps d\'antenne RX'; @override String get repeater_chanUtil => 'Utilisation du canal'; @@ -6275,8 +6275,7 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations { 'Le modèle d\'image n\'est pas encore téléchargé. Téléchargez-le dans Paramètres pour envoyer des images.'; @override - String get imageSend_originalSize => - 'Texte original\n\nVeuillez traduire le texte suivant en français :'; + String get imageSend_originalSize => 'Original'; @override String get imageSend_onAirSize => 'En direct'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_hu.dart b/lib/l10n/app_localizations_hu.dart index e21a62aa..b99d6fe9 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_hu.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_hu.dart @@ -339,7 +339,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { } @override - String get scanner_stop => 'Stop'; + String get scanner_stop => 'Leállítás'; @override String get scanner_scan => 'Keresés'; @@ -867,7 +867,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { String get settings_debug => 'Hibakeresés'; @override - String get settings_companionDebugLog => 'Companion Debug Log'; + String get settings_companionDebugLog => 'Companion hibaelhárítási napló'; @override String get settings_companionDebugLogSubtitle => @@ -952,7 +952,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { String get settings_bandwidth => 'Sávszélesség'; @override - String get settings_spreadingFactor => 'Spreading Factor'; + String get settings_spreadingFactor => 'Szórási tényező'; @override String get settings_codingRate => 'Kódolási sebesség'; @@ -2160,7 +2160,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { @override String channels_regionSetTo(String region) { - return 'Tájékoztatás: A $region -t\n\nEz a tájékoztatás a magyar nyelvben a következően kell szóva:\n\nTájékoztatás: A $region -t'; + return 'Régió: $region'; } @override @@ -3622,7 +3622,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { String get repeater_bandwidth => 'Sávszélesség'; @override - String get repeater_spreadingFactor => 'Spreading Factor'; + String get repeater_spreadingFactor => 'Szórási tényező'; @override String get repeater_codingRate => 'Kódolási arány'; @@ -5214,7 +5214,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { @override String losAntennaA(String value, String unit) { - return 'Antenna A: $value $unit'; + return 'A antenna: $value $unit'; } @override @@ -5903,7 +5903,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { 'Fényokat a hálózatban küldd el. Egyértelmű fénymodell hozzáadásra kell.'; @override - String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Image model'; + String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Képmodell'; @override String get imageMessages_downloadModel => 'Hozzáladás'; @@ -5983,7 +5983,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { String get translation_working => 'Dolgozó...'; @override - String get translation_stop => 'Stop'; + String get translation_stop => 'Leállítás'; @override String get translation_mergingChunks => @@ -6249,7 +6249,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { 'A képmodell még nincs letöltve. Töltse le a Beállításokban a képek küldéséhez.'; @override - String get imageSend_originalSize => 'Következtetés:'; + String get imageSend_originalSize => 'Eredeti'; @override String get imageSend_onAirSize => 'Erőben'; @@ -6373,7 +6373,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { @override String receivedImage_senderPrefix(String prefix) { - return 'Node $prefix'; + return 'Csomópont $prefix'; } @override @@ -6456,12 +6456,12 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations { @override String imageSend_secondsValue(String seconds) { - return '$seconds sekünd\n\n(Note: The placeholder $seconds is kept unchanged as requested.)'; + return '$seconds mp'; } @override String imageSend_minutesSecondsValue(String minutes, String seconds) { - return '$minutes per $seconds sekünd\n\n(Note: The original text appears to be a placeholder format rather than a complete sentence. The translation reflects the literal structure while preserving the placeholders as requested.)'; + return '$minutes p $seconds mp'; } @override diff --git a/lib/l10n/app_localizations_it.dart b/lib/l10n/app_localizations_it.dart index 7a37b738..058c8a27 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_it.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_it.dart @@ -2910,7 +2910,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations { String get map_sensor => 'Sensore'; @override - String get map_pinDm => 'Pin (DM)'; + String get map_pinDm => 'Segnaposto (DM)'; @override String get map_pinPrivate => 'Pin (Privato)'; @@ -3773,7 +3773,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations { 'Scarta i pacchetti flood che sembrano loop di routing'; @override - String get repeater_loopDetectOff => 'Offerte'; + String get repeater_loopDetectOff => 'Off'; @override String get repeater_loopDetectMinimal => 'Essenziale'; @@ -3918,7 +3918,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations { @override String repeater_actionFailed(String action, String error) { - return '$action failed: $error'; + return '$action non riuscito: $error'; } @override @@ -6056,19 +6056,19 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations { String get translation_systemLanguage => 'Lingua del sistema'; @override - String get background_serviceTitle => 'MeshCore running'; + String get background_serviceTitle => 'MeshCore in esecuzione'; @override - String get background_serviceText => 'Keeping BLE connected'; + String get background_serviceText => 'Connessione BLE mantenuta'; @override String appSettings_translationModelDeleted(String name) { - return 'Deleted $name'; + return '$name eliminato'; } @override String appSettings_translationModelDeleteFailed(String error) { - return 'Failed to delete: $error'; + return 'Eliminazione non riuscita: $error'; } @override @@ -6257,8 +6257,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations { 'Il modello di immagine non è ancora stato scaricato. Scaricalo nelle Impostazioni per inviare immagini.'; @override - String get imageSend_originalSize => - 'Traduzione:\n\nOriginal text:\n\nPlease translate the following English text into Italian:\n\nOriginal text:\n\n(No original English text provided)'; + String get imageSend_originalSize => 'Originale'; @override String get imageSend_onAirSize => 'In onda'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ja.dart b/lib/l10n/app_localizations_ja.dart index 3d1ebb3e..51064d0a 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_ja.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_ja.dart @@ -3930,7 +3930,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations { @override String get repeater_cliHelpSetRxDelay => - '(実験用)遅延時間を設定するためのベース(1以上の値に設定する必要)\n受信パケットに対して、信号強度/スコアに基づいてわずかな遅延を適用します。 0に設定すると無効化されます。'; + '(実験用)遅延時間を設定するためのベース(1以上の値に設定する必要)受信パケットに対して、信号強度/スコアに基づいてわずかな遅延を適用します。 0に設定すると無効化されます。'; @override String get repeater_cliHelpSetTxDelay => @@ -4985,7 +4985,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations { String clearance, String heightUnit, ) { - return '$distance $distanceUnit, clear LOS, min clearance $clearance $heightUnit'; + return '$distance $distanceUnit、LOS クリア、最小クリアランス $clearance $heightUnit'; } @override @@ -4995,7 +4995,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations { String obstruction, String heightUnit, ) { - return '$distance $distanceUnit, blocked by $obstruction $heightUnit'; + return '$distance $distanceUnit、$obstruction $heightUnit で遮断'; } @override @@ -5006,7 +5006,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations { @override String losStatusSummary(int clear, int total, int blocked, int unknown) { - return 'LOS: $clear/$total clear, $blocked blocked, $unknown unknown'; + return 'LOS: $clear/$total クリア、$blocked 遮断、$unknown 不明'; } @override @@ -5233,13 +5233,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations { @override String notification_messagesCount(int count) { - String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic( - count, - locale: localeName, - other: 'messages', - one: 'message', - ); - return '$count $_temp0'; + return '$count 件のメッセージ'; } @override @@ -5955,8 +5949,7 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations { '画像モデルがまだダウンロードされていません。設定でダウンロードすると画像を送信できます。'; @override - String get imageSend_originalSize => - '原文:\nThe early morning light filtered through the curtains, casting a soft glow on the room.\n\n翻訳:\n早朝の光がカーテンをすり抜け、部屋に柔らかな光を投げかけていた。'; + String get imageSend_originalSize => 'オリジナル'; @override String get imageSend_onAirSize => '放送中'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ko.dart b/lib/l10n/app_localizations_ko.dart index a6a6b02f..9544d808 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_ko.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_ko.dart @@ -5965,7 +5965,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations { '이미지 모델이 아직 다운로드되지 않았습니다. 설정에서 다운로드하면 이미지를 보낼 수 있습니다.'; @override - String get imageSend_originalSize => '원문 없음'; + String get imageSend_originalSize => '원본'; @override String get imageSend_onAirSize => '방송 중'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_nl.dart b/lib/l10n/app_localizations_nl.dart index 4c9b43aa..565e79a4 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_nl.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_nl.dart @@ -887,7 +887,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations { } @override - String get settings_aboutLegalese => '2026 MeshCore Open Source Project'; + String get settings_aboutLegalese => '2026 MeshCore open-sourceproject'; @override String get settings_aboutDescription => @@ -2448,7 +2448,7 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations { String get debugLog_appTitle => 'Debuglog van de app'; @override - String get debugLog_bleTitle => 'BLE Debug Log'; + String get debugLog_bleTitle => 'BLE-debuglog'; @override String get debugLog_copyLog => 'Kopieer log'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_pl.dart b/lib/l10n/app_localizations_pl.dart index 7cc491e1..5f5c9b00 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_pl.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_pl.dart @@ -45,7 +45,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { String get common_close => 'Zamknij'; @override - String get common_done => 'Done'; + String get common_done => 'Gotowe'; @override String get common_edit => 'Edytuj'; @@ -830,11 +830,11 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { String get settings_actions => 'Działania'; @override - String get settings_deleteAllPaths => 'Delete All Paths'; + String get settings_deleteAllPaths => 'Usuń wszystkie ścieżki'; @override String get settings_deleteAllPathsSubtitle => - 'Clear all path data from contacts.'; + 'Wyczyść wszystkie dane ścieżek z kontaktów.'; @override String get settings_sendAdvertisement => 'Wyślij rozgłoszenie'; @@ -2679,7 +2679,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { @override String routing_deliveryCounts(int successes, int failures) { - return '$successes delivered, $failures failed'; + return '$successes dostarczono, $failures nie powiodło się'; } @override @@ -2961,16 +2961,16 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { String get map_type => 'Type'; @override - String get map_path => 'Path'; + String get map_path => 'Ścieżka'; @override - String get map_location => 'Location'; + String get map_location => 'Lokalizacja'; @override - String get map_estLocation => 'Est. Location'; + String get map_estLocation => 'Szac. lokalizacja'; @override - String get map_publicKey => 'Public Key'; + String get map_publicKey => 'Klucz publiczny'; @override String get map_publicKeyPrefixHint => 'e.g. ab12'; @@ -3799,7 +3799,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { 'Wysyłaj pakiety, które wyglądają jak pętle routingu.'; @override - String get repeater_loopDetectOff => 'Z domu'; + String get repeater_loopDetectOff => 'Wyłączone'; @override String get repeater_loopDetectMinimal => 'Minimalny'; @@ -3945,7 +3945,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { @override String repeater_actionFailed(String action, String error) { - return '$action failed: $error'; + return '$action nie powiodło się: $error'; } @override @@ -6089,24 +6089,24 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { String get translation_systemLanguage => 'Język systemu'; @override - String get background_serviceTitle => 'MeshCore running'; + String get background_serviceTitle => 'MeshCore działa'; @override - String get background_serviceText => 'Keeping BLE connected'; + String get background_serviceText => 'Utrzymywanie połączenia BLE'; @override String appSettings_translationModelDeleted(String name) { - return 'Deleted $name'; + return 'Usunięto $name'; } @override String appSettings_translationModelDeleteFailed(String error) { - return 'Failed to delete: $error'; + return 'Nie udało się usunąć: $error'; } @override String channels_channelUpdateFailed(String error) { - return 'Failed to update channel: $error'; + return 'Nie udało się zaktualizować kanału: $error'; } @override @@ -6122,7 +6122,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { String get contact_typeSensor => 'Sensor'; @override - String get contact_typeUnknown => 'Unknown'; + String get contact_typeUnknown => 'Nieznany'; @override String get map_zoomIn => 'Przybliż'; @@ -6316,7 +6316,7 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations { String get imageSend_airtimeLabel => 'Czas w eterze'; @override - String get imageSend_sizeLabel => 'Payload'; + String get imageSend_sizeLabel => 'Dane'; @override String imageSend_packetsCount(int count) { diff --git a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart index b0343982..0c0749b6 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_pt.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_pt.dart @@ -45,7 +45,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { String get common_close => 'Fechar'; @override - String get common_done => 'Done'; + String get common_done => 'Concluído'; @override String get common_edit => 'Editar'; @@ -812,7 +812,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { 'Quando a localização GPS mudar, enviar um anúncio zero-hop (requer localização no anúncio).'; @override - String get settings_multiAck => 'Multi-ACKs'; + String get settings_multiAck => 'ACKs múltiplos'; @override String get settings_multiAckSubtitle => @@ -825,11 +825,11 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { String get settings_actions => 'Ações'; @override - String get settings_deleteAllPaths => 'Delete All Paths'; + String get settings_deleteAllPaths => 'Excluir todos os caminhos'; @override String get settings_deleteAllPathsSubtitle => - 'Clear all path data from contacts.'; + 'Limpar todos os dados de caminhos dos contatos.'; @override String get settings_sendAdvertisement => 'Enviar Anúncio'; @@ -2640,7 +2640,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { @override String routing_lastWorked(String when) { - return 'worked $when'; + return 'funcionou $when'; } @override @@ -2648,7 +2648,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { @override String routing_deliveryCounts(int successes, int failures) { - return '$successes delivered, $failures failed'; + return '$successes entregues, $failures falharam'; } @override @@ -2929,16 +2929,16 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { String get map_type => 'Type'; @override - String get map_path => 'Path'; + String get map_path => 'Caminho'; @override - String get map_location => 'Location'; + String get map_location => 'Localização'; @override - String get map_estLocation => 'Est. Location'; + String get map_estLocation => 'Localização est.'; @override - String get map_publicKey => 'Public Key'; + String get map_publicKey => 'Chave pública'; @override String get map_publicKeyPrefixHint => 'e.g. ab12'; @@ -3519,10 +3519,10 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { String get repeater_noiseFloor => 'Nível de Ruído'; @override - String get repeater_txAirtime => 'TX Airtime'; + String get repeater_txAirtime => 'Airtime TX'; @override - String get repeater_rxAirtime => 'RX Airtime'; + String get repeater_rxAirtime => 'Airtime RX'; @override String get repeater_chanUtil => 'Utilização do canal'; @@ -3908,12 +3908,12 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { @override String repeater_actionSucceeded(String action) { - return '$action succeeded'; + return '$action concluído com sucesso'; } @override String repeater_actionFailed(String action, String error) { - return '$action failed: $error'; + return '$action falhou: $error'; } @override @@ -5075,7 +5075,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { @override String community_scanToUpdateSecret(String name) { - return 'Scanar o novo código QR para atualizar o segredo para \"$name\"\n\n\n+++++'; + return 'Escaneie o novo código QR para atualizar o segredo de \"$name\"'; } @override @@ -5903,7 +5903,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { String get imageMessages_modelSectionTitle => 'Modelo de imagem'; @override - String get imageMessages_downloadModel => 'Download'; + String get imageMessages_downloadModel => 'Baixar'; @override String get imageMessages_cancelDownload => 'Cancelar'; @@ -6047,24 +6047,24 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { String get translation_systemLanguage => 'Idioma do sistema'; @override - String get background_serviceTitle => 'MeshCore running'; + String get background_serviceTitle => 'MeshCore em execução'; @override - String get background_serviceText => 'Keeping BLE connected'; + String get background_serviceText => 'Mantendo o BLE conectado'; @override String appSettings_translationModelDeleted(String name) { - return 'Deleted $name'; + return '$name excluído'; } @override String appSettings_translationModelDeleteFailed(String error) { - return 'Failed to delete: $error'; + return 'Falha ao excluir: $error'; } @override String channels_channelUpdateFailed(String error) { - return 'Failed to update channel: $error'; + return 'Falha ao atualizar o canal: $error'; } @override @@ -6080,7 +6080,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { String get contact_typeSensor => 'Sensor'; @override - String get contact_typeUnknown => 'Unknown'; + String get contact_typeUnknown => 'Desconhecido'; @override String get map_zoomIn => 'Ampliar'; @@ -6148,7 +6148,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { @override String pathMap_alternate(int index) { - return 'Alt $index'; + return 'Alt. $index'; } @override @@ -6246,7 +6246,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations { 'O modelo de imagem ainda não foi transferido. Transfira-o nas Configurações para enviar imagens.'; @override - String get imageSend_originalSize => 'Texto Original'; + String get imageSend_originalSize => 'Original'; @override String get imageSend_onAirSize => 'Ao ar'; @@ -8280,7 +8280,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { 'Definição da app: quando a sua posição GPS muda, anuncia automaticamente a nova localização apenas a nós próximos (requer Localização no anúncio).'; @override - String get settings_multiAck => 'Multi-ACKs'; + String get settings_multiAck => 'ACKs múltiplos'; @override String get settings_multiAckSubtitle => @@ -9885,7 +9885,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { String get reaction_report => 'Reações com emojis'; @override - String get emojiCategorySmileys => 'Smileys'; + String get emojiCategorySmileys => 'Emojis'; @override String get emojiCategoryGestures => 'Gestos'; @@ -9903,7 +9903,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { String get gifPicker_searchHint => 'Pesquisar GIFs...'; @override - String get gifPicker_poweredBy => 'Powered by GIPHY'; + String get gifPicker_poweredBy => 'Desenvolvido por GIPHY'; @override String get gifPicker_noGifsFound => 'Nenhum GIF encontrado'; @@ -9946,7 +9946,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { String get debugLog_frames => 'Frames'; @override - String get debugLog_rawLogRx => 'Raw Log-RX'; + String get debugLog_rawLogRx => 'Registo bruto RX'; @override String get debugLog_noBleActivity => 'Ainda sem atividade BLE'; @@ -9971,7 +9971,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { @override String debugFrame_timestamp(int timestamp) { - return '- Timestamp: $timestamp'; + return '- Data/hora: $timestamp'; } @override @@ -9996,7 +9996,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { } @override - String get debugFrame_hexDump => 'Hex Dump:'; + String get debugFrame_hexDump => 'Dump hexadecimal:'; @override String chat_hopsCount(int count) { @@ -11209,7 +11209,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { 'Maior sensibilidade, maior consumo de corrente (só SX1262/SX1268)'; @override - String get repeater_multiAcks => 'Multi-ACKs'; + String get repeater_multiAcks => 'ACKs múltiplos'; @override String get repeater_multiAcksSubtitle => @@ -11772,7 +11772,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { String get repeater_settingsCategory => 'Definições'; @override - String get repeater_bridge => 'Bridge'; + String get repeater_bridge => 'Ponte'; @override String get repeater_logging => 'Registo'; @@ -12595,7 +12595,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { String get listFilter_repeaters => 'Repetidores'; @override - String get listFilter_roomServers => 'Room servers'; + String get listFilter_roomServers => 'Servidores de sala'; @override String get listFilter_unreadOnly => 'Só não lidas'; @@ -13720,7 +13720,7 @@ class AppLocalizationsPtPt extends AppLocalizationsPt { String get imageSend_airtimeLabel => 'Tempo no ar'; @override - String get imageSend_sizeLabel => 'Payload'; + String get imageSend_sizeLabel => 'Carga útil'; @override String imageSend_packetsCount(int count) { diff --git a/lib/l10n/app_localizations_ru.dart b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart index 9b331d94..5a6119ee 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_ru.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_ru.dart @@ -823,11 +823,11 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations { String get settings_actions => 'Действия'; @override - String get settings_deleteAllPaths => 'Delete All Paths'; + String get settings_deleteAllPaths => 'Удалить все пути'; @override String get settings_deleteAllPathsSubtitle => - 'Clear all path data from contacts.'; + 'Очистить все данные путей в контактах.'; @override String get settings_sendAdvertisement => 'Отправить анонсирование'; @@ -930,8 +930,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations { String get settings_infoHardware => 'Оборудование'; @override - String get settings_infoFirmware => - 'Производственное программное обеспечение'; + String get settings_infoFirmware => 'Прошивка'; @override String get settings_presets => 'Пресеты'; @@ -2161,7 +2160,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations { @override String channels_regionSetTo(String region) { - return 'РЕГИОН: $region'; + return 'Регион: $region'; } @override @@ -2651,7 +2650,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations { @override String routing_lastWorked(String when) { - return 'worked $when'; + return 'работал $when'; } @override @@ -2659,7 +2658,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations { @override String routing_deliveryCounts(int successes, int failures) { - return '$successes delivered, $failures failed'; + return '$successes доставлено, $failures не доставлено'; } @override @@ -3919,12 +3918,12 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations { @override String repeater_actionSucceeded(String action) { - return '$action succeeded'; + return '$action: успешно'; } @override String repeater_actionFailed(String action, String error) { - return '$action failed: $error'; + return '$action: ошибка: $error'; } @override diff --git a/lib/l10n/app_localizations_sk.dart b/lib/l10n/app_localizations_sk.dart index 0c75c2e1..109fdbd5 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_sk.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_sk.dart @@ -24,7 +24,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get common_cancel => 'Zrušiť'; @override - String get common_ok => 'OK\nDobre'; + String get common_ok => 'OK'; @override String get common_connect => 'Pripojiť'; @@ -45,7 +45,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get common_close => 'Zavrieť'; @override - String get common_done => 'Done'; + String get common_done => 'Hotovo'; @override String get common_edit => 'Upraviť'; @@ -816,11 +816,11 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get settings_actions => 'Možné akcie'; @override - String get settings_deleteAllPaths => 'Delete All Paths'; + String get settings_deleteAllPaths => 'Odstrániť všetky cesty'; @override String get settings_deleteAllPathsSubtitle => - 'Clear all path data from contacts.'; + 'Vymazať všetky údaje o cestách z kontaktov.'; @override String get settings_sendAdvertisement => 'Odoslať inzerát'; @@ -2523,7 +2523,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { } @override - String get debugFrame_textTypeCli => 'CLI (Command Line Interface)'; + String get debugFrame_textTypeCli => 'CLI'; @override String get debugFrame_textTypePlain => 'Jednoduché'; @@ -2642,7 +2642,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { @override String routing_lastWorked(String when) { - return 'worked $when'; + return 'fungovala $when'; } @override @@ -2650,7 +2650,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { @override String routing_deliveryCounts(int successes, int failures) { - return '$successes delivered, $failures failed'; + return '$successes doručených, $failures neúspešných'; } @override @@ -2932,16 +2932,16 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get map_type => 'Type'; @override - String get map_path => 'Path'; + String get map_path => 'Cesta'; @override - String get map_location => 'Location'; + String get map_location => 'Poloha'; @override - String get map_estLocation => 'Est. Location'; + String get map_estLocation => 'Odhad. poloha'; @override - String get map_publicKey => 'Public Key'; + String get map_publicKey => 'Verejný kľúč'; @override String get map_publicKeyPrefixHint => 'e.g. ab12'; @@ -3522,10 +3522,10 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get repeater_noiseFloor => 'Hladina šumu'; @override - String get repeater_txAirtime => 'TX Airtime'; + String get repeater_txAirtime => 'Čas vysielania TX'; @override - String get repeater_rxAirtime => 'RX Airtime'; + String get repeater_rxAirtime => 'Čas vysielania RX'; @override String get repeater_chanUtil => 'Využitie kanálu'; @@ -4728,7 +4728,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get telemetry_timeLabel => 'Čas'; @override - String get telemetry_gyrometerLabel => 'Gyrometer'; + String get telemetry_gyrometerLabel => 'Gyroskop'; @override String get telemetry_colourLabel => 'Farba'; @@ -6044,24 +6044,24 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get translation_systemLanguage => 'Jazyk systému'; @override - String get background_serviceTitle => 'MeshCore running'; + String get background_serviceTitle => 'MeshCore beží'; @override - String get background_serviceText => 'Keeping BLE connected'; + String get background_serviceText => 'Udržiavanie spojenia BLE'; @override String appSettings_translationModelDeleted(String name) { - return 'Deleted $name'; + return 'Odstránené: $name'; } @override String appSettings_translationModelDeleteFailed(String error) { - return 'Failed to delete: $error'; + return 'Odstránenie zlyhalo: $error'; } @override String channels_channelUpdateFailed(String error) { - return 'Failed to update channel: $error'; + return 'Aktualizácia kanála zlyhala: $error'; } @override @@ -6077,7 +6077,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { String get contact_typeSensor => 'Sensor'; @override - String get contact_typeUnknown => 'Unknown'; + String get contact_typeUnknown => 'Neznámy'; @override String get map_zoomIn => 'Zväčšiť'; @@ -6245,8 +6245,7 @@ class AppLocalizationsSk extends AppLocalizations { 'Model obrazu ešte nie je stiahnutý. Stiahnite ho v Nastaveniach, aby ste mohli posielať obrázky.'; @override - String get imageSend_originalSize => - 'Výborný text:\n\n\"Language is the road map of a culture. It tells us where to go as a society and helps us understand the world around us. Learning a new language opens up new perspectives and opportunities, allowing us to connect with people from different backgrounds and build bridges between cultures.\"\n\nSlovenská preklada:\n\n\"Jazyk je cesta pre zručnosti a odráža kultúru. Dá nám uvedomi, dokádať, kúdy sa pohladneme a pomáha našej společnosti poradiť sa v rôznych okolnosti a porozumieť o svetu kolem nás. Nauka nového jazyka otviera nové perspektívy a možnosti, čo pohybuje našu schopnosť sa spoluprávať s ľudmi z rôznych okolnosti a budovať mosty medzi kultúry.\"'; + String get imageSend_originalSize => 'Originál'; @override String get imageSend_onAirSize => 'V prúce'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_sl.dart b/lib/l10n/app_localizations_sl.dart index 5f740696..aedc64ea 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_sl.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_sl.dart @@ -45,7 +45,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { String get common_close => 'Zapri'; @override - String get common_done => 'Done'; + String get common_done => 'Opravljeno'; @override String get common_edit => 'Uredi'; @@ -818,11 +818,11 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { String get settings_actions => 'Akcije'; @override - String get settings_deleteAllPaths => 'Delete All Paths'; + String get settings_deleteAllPaths => 'Izbriši vse poti'; @override String get settings_deleteAllPathsSubtitle => - 'Clear all path data from contacts.'; + 'Počisti vse podatke o poteh iz stikov.'; @override String get settings_sendAdvertisement => 'Pošlji Oglas'; @@ -2151,7 +2151,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { @override String channels_regionSetTo(String region) { - return 'Osebno: $region'; + return 'Regija: $region'; } @override @@ -2522,7 +2522,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { } @override - String get debugFrame_textTypeCli => 'CLI (Command Line Interface)'; + String get debugFrame_textTypeCli => 'CLI'; @override String get debugFrame_textTypePlain => 'Preprosto'; @@ -2647,7 +2647,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { @override String routing_deliveryCounts(int successes, int failures) { - return '$successes delivered, $failures failed'; + return '$successes dostavljenih, $failures neuspelih'; } @override @@ -2928,16 +2928,16 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { String get map_type => 'Type'; @override - String get map_path => 'Path'; + String get map_path => 'Pot'; @override - String get map_location => 'Location'; + String get map_location => 'Lokacija'; @override - String get map_estLocation => 'Est. Location'; + String get map_estLocation => 'Ocenjena lokacija'; @override - String get map_publicKey => 'Public Key'; + String get map_publicKey => 'Javni ključ'; @override String get map_publicKeyPrefixHint => 'e.g. ab12'; @@ -3447,7 +3447,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { 'Poglej telemetrijo senzorjev in sistemsko statistiko'; @override - String get repeater_cli => 'CLI (Command Line Interface)'; + String get repeater_cli => 'CLI'; @override String get repeater_cliSubtitle => 'Pošiljaj ukaze repetitorju'; @@ -3519,10 +3519,10 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { String get repeater_noiseFloor => 'Raven šuma'; @override - String get repeater_txAirtime => 'TX Airtime'; + String get repeater_txAirtime => 'Čas oddajanja TX'; @override - String get repeater_rxAirtime => 'RX Airtime'; + String get repeater_rxAirtime => 'Čas sprejemanja RX'; @override String get repeater_chanUtil => 'Uporaba kanala'; @@ -5347,7 +5347,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { @override String contacts_pathTraceTo(String name) { - return 'Trace route to $name'; + return 'Sledi poti do $name'; } @override @@ -6034,24 +6034,24 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { String get translation_systemLanguage => 'Jezik sistema'; @override - String get background_serviceTitle => 'MeshCore running'; + String get background_serviceTitle => 'MeshCore deluje'; @override - String get background_serviceText => 'Keeping BLE connected'; + String get background_serviceText => 'BLE povezava ostaja aktivna'; @override String appSettings_translationModelDeleted(String name) { - return 'Deleted $name'; + return 'Izbrisano: $name'; } @override String appSettings_translationModelDeleteFailed(String error) { - return 'Failed to delete: $error'; + return 'Brisanje ni uspelo: $error'; } @override String channels_channelUpdateFailed(String error) { - return 'Failed to update channel: $error'; + return 'Posodobitev kanala ni uspela: $error'; } @override @@ -6067,7 +6067,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { String get contact_typeSensor => 'Sensor'; @override - String get contact_typeUnknown => 'Unknown'; + String get contact_typeUnknown => 'Neznano'; @override String get map_zoomIn => 'Povečaj'; @@ -6237,8 +6237,7 @@ class AppLocalizationsSl extends AppLocalizations { 'Obrazni model še ni prenesen. Prenesite ga v Nastavitvah, da boste lahko pošiljali slike.'; @override - String get imageSend_originalSize => - 'Original text:\n\nThe early bird catches the worm.\n\nTranslation:\n\nPojdi prvi, zlati v kroku.'; + String get imageSend_originalSize => 'Izvirnik'; @override String get imageSend_onAirSize => 'Na vodi'; diff --git a/lib/l10n/app_localizations_sv.dart b/lib/l10n/app_localizations_sv.dart index 01b6bb8f..50dc42c8 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_sv.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_sv.dart @@ -881,7 +881,7 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations { } @override - String get settings_aboutLegalese => '2026 MeshCore Open Source Project'; + String get settings_aboutLegalese => '2026 MeshCore Open Source-projekt'; @override String get settings_aboutDescription => diff --git a/lib/l10n/app_localizations_uk.dart b/lib/l10n/app_localizations_uk.dart index 721b7d0e..a656a790 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_uk.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_uk.dart @@ -2154,7 +2154,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations { @override String channels_regionSetTo(String region) { - return 'Ріон: $region'; + return 'Регіон: $region'; } @override @@ -2526,7 +2526,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations { } @override - String get debugFrame_textTypeCli => 'CLI (Command Line Interface)'; + String get debugFrame_textTypeCli => 'CLI'; @override String get debugFrame_textTypePlain => 'Звичайний'; @@ -2647,7 +2647,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations { @override String routing_lastWorked(String when) { - return 'worked $when'; + return 'працював $when'; } @override @@ -2655,7 +2655,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations { @override String routing_deliveryCounts(int successes, int failures) { - return '$successes delivered, $failures failed'; + return '$successes доставлено, $failures не доставлено'; } @override @@ -3454,7 +3454,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations { 'Показати телеметрію сенсорів та статистику системи'; @override - String get repeater_cli => 'CLI (Command Line Interface)'; + String get repeater_cli => 'CLI'; @override String get repeater_cliSubtitle => 'Надіслати команди ретранслятору'; @@ -6251,8 +6251,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations { String get pathMap_unfollowPacket => 'Відв\'язати вигляд від пакету'; @override - String get imageSend_title => - 'Нашкоду зовні\n\n(or more naturally, depending on context)\n\nПошукуєте изображення'; + String get imageSend_title => 'Надіслати зображення'; @override String get imageSend_cropNote => diff --git a/lib/l10n/app_localizations_zh.dart b/lib/l10n/app_localizations_zh.dart index 264d353d..a1661572 100644 --- a/lib/l10n/app_localizations_zh.dart +++ b/lib/l10n/app_localizations_zh.dart @@ -45,7 +45,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { String get common_close => '关闭'; @override - String get common_done => 'Done'; + String get common_done => '完成'; @override String get common_edit => '编辑'; @@ -764,11 +764,10 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { String get settings_actions => '操作'; @override - String get settings_deleteAllPaths => 'Delete All Paths'; + String get settings_deleteAllPaths => '删除所有路径'; @override - String get settings_deleteAllPathsSubtitle => - 'Clear all path data from contacts.'; + String get settings_deleteAllPathsSubtitle => '清除联系人中的所有路径数据。'; @override String get settings_sendAdvertisement => '发送广播'; @@ -2489,7 +2488,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { @override String routing_deliveryCounts(int successes, int failures) { - return '$successes delivered, $failures failed'; + return '已送达 $successes,失败 $failures'; } @override @@ -2500,7 +2499,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { @override String pathEditor_hopCounter(int count) { - return '$count of 64 hops'; + return '$count / 64 跳'; } @override @@ -2764,16 +2763,16 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { String get map_type => 'Type'; @override - String get map_path => 'Path'; + String get map_path => '路径'; @override - String get map_location => 'Location'; + String get map_location => '位置'; @override - String get map_estLocation => 'Est. Location'; + String get map_estLocation => '预估位置'; @override - String get map_publicKey => 'Public Key'; + String get map_publicKey => '公钥'; @override String get map_publicKeyPrefixHint => 'e.g. ab12'; @@ -3562,7 +3561,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { String get repeater_loopDetectHelper => '创建看起来像路由环的“泛洪包”'; @override - String get repeater_loopDetectOff => '离开'; + String get repeater_loopDetectOff => '关闭'; @override String get repeater_loopDetectMinimal => '最少'; @@ -5616,24 +5615,24 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { String get translation_systemLanguage => '系统语言'; @override - String get background_serviceTitle => 'MeshCore running'; + String get background_serviceTitle => 'MeshCore 运行中'; @override - String get background_serviceText => 'Keeping BLE connected'; + String get background_serviceText => '保持蓝牙连接'; @override String appSettings_translationModelDeleted(String name) { - return 'Deleted $name'; + return '已删除 $name'; } @override String appSettings_translationModelDeleteFailed(String error) { - return 'Failed to delete: $error'; + return '删除失败:$error'; } @override String channels_channelUpdateFailed(String error) { - return 'Failed to update channel: $error'; + return '更新频道失败:$error'; } @override @@ -5649,7 +5648,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { String get contact_typeSensor => 'Sensor'; @override - String get contact_typeUnknown => 'Unknown'; + String get contact_typeUnknown => '未知'; @override String get map_zoomIn => '放大'; @@ -5812,7 +5811,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations { String get imageSend_modelNotDownloaded => '图像模型尚未下载。在设置中下载后才能发送图像。'; @override - String get imageSend_originalSize => '原文'; + String get imageSend_originalSize => '原图'; @override String get imageSend_onAirSize => '直播中'; diff --git a/lib/l10n/app_nl.arb b/lib/l10n/app_nl.arb index c26e801f..2f192869 100644 --- a/lib/l10n/app_nl.arb +++ b/lib/l10n/app_nl.arb @@ -135,7 +135,7 @@ } } }, - "settings_aboutLegalese": "2026 MeshCore Open Source Project", + "settings_aboutLegalese": "2026 MeshCore open-sourceproject", "settings_aboutDescription": "Een open-source Flutter client voor MeshCore LoRa mesh netwerkapparaten.", "settings_infoName": "Naam", "settings_infoId": "ID", @@ -537,7 +537,7 @@ "gifPicker_failedSearch": "Zoeken naar GIF's mislukt", "gifPicker_noInternet": "Geen internetverbinding", "debugLog_appTitle": "Debuglog van de app", - "debugLog_bleTitle": "BLE Debug Log", + "debugLog_bleTitle": "BLE-debuglog", "debugLog_copyLog": "Kopieer log", "debugLog_clearLog": "Log wissen", "debugLog_copied": "Debuglog gekopieerd", diff --git a/lib/l10n/app_pl.arb b/lib/l10n/app_pl.arb index 1e2a4640..af3783a1 100644 --- a/lib/l10n/app_pl.arb +++ b/lib/l10n/app_pl.arb @@ -108,8 +108,8 @@ "settings_privacyModeEnabled": "Tryb prywatności włączony", "settings_privacyModeDisabled": "Tryb prywatności wyłączony", "settings_actions": "Działania", - "settings_deleteAllPaths": "Delete All Paths", - "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Clear all path data from contacts.", + "settings_deleteAllPaths": "Usuń wszystkie ścieżki", + "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Wyczyść wszystkie dane ścieżek z kontaktów.", "settings_sendAdvertisement": "Wyślij rozgłoszenie", "settings_sendAdvertisementSubtitle": "Nadaj obecność teraz", "settings_advertisementSent": "Rozgłoszenie wysłane", @@ -1175,7 +1175,7 @@ "repeater_networkHealth": "Stan sieci", "repeater_loopDetect": "Wykrywanie pętli", "repeater_loopDetectHelper": "Wysyłaj pakiety, które wyglądają jak pętle routingu.", - "repeater_loopDetectOff": "Z domu", + "repeater_loopDetectOff": "Wyłączone", "repeater_loopDetectMinimal": "Minimalny", "repeater_loopDetectModerate": "Umiarkowany", "repeater_loopDetectStrict": "Surowe", @@ -1220,7 +1220,7 @@ } } }, - "repeater_actionFailed": "{action} failed: {error}", + "repeater_actionFailed": "{action} nie powiodło się: {error}", "@repeater_actionFailed": { "placeholders": { "action": { @@ -2492,10 +2492,10 @@ "repeater_cliHelpStatsPackets": "(Tylko dla serialu) Prezentuje statystyki na poziomie pakietów.", "repeater_cliHelpStatsRadio": "(Tylko serial) Prezentuje statystyki dotyczące nadawania radiowego.", "repeater_cliHelpStatsCore": "(Tylko wersja serialowa) Wyświetla podstawowe statystyki o oprogramowaniu.", - "common_done": "Done", - "background_serviceTitle": "MeshCore running", - "background_serviceText": "Keeping BLE connected", - "appSettings_translationModelDeleted": "Deleted {name}", + "common_done": "Gotowe", + "background_serviceTitle": "MeshCore działa", + "background_serviceText": "Utrzymywanie połączenia BLE", + "appSettings_translationModelDeleted": "Usunięto {name}", "@appSettings_translationModelDeleted": { "placeholders": { "name": { @@ -2503,7 +2503,7 @@ } } }, - "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Failed to delete: {error}", + "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Nie udało się usunąć: {error}", "@appSettings_translationModelDeleteFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2511,7 +2511,7 @@ } } }, - "channels_channelUpdateFailed": "Failed to update channel: {error}", + "channels_channelUpdateFailed": "Nie udało się zaktualizować kanału: {error}", "@channels_channelUpdateFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2520,16 +2520,16 @@ } }, "map_type": "Type", - "map_path": "Path", - "map_location": "Location", - "map_estLocation": "Est. Location", - "map_publicKey": "Public Key", + "map_path": "Ścieżka", + "map_location": "Lokalizacja", + "map_estLocation": "Szac. lokalizacja", + "map_publicKey": "Klucz publiczny", "map_publicKeyPrefixHint": "e.g. ab12", "contact_typeChat": "Chat", "contact_typeRepeater": "Repeater", "contact_typeRoom": "Room", "contact_typeSensor": "Sensor", - "contact_typeUnknown": "Unknown", + "contact_typeUnknown": "Nieznany", "channels_via": "via {path}", "chat_score": "Score", "settings_multiAck": "Wielokrotne potwierdzenia odbioru", @@ -2665,7 +2665,7 @@ "pathEditor_removeHop": "Usuń skok", "pathEditor_unknownHop": "Nieznany repeater", "map_zoomIn": "Przybliż", - "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed", + "routing_deliveryCounts": "{successes} dostarczono, {failures} nie powiodło się", "map_zoomOut": "Przybliż z powrotem", "map_centerMap": "Mapa centrum", "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth wymaga przeglądarki Chromium.", @@ -2972,7 +2972,7 @@ "imageSend_qualityHigh": "Wysoko", "imageSend_packetsLabel": "Pakiet", "imageSend_airtimeLabel": "Czas w eterze", - "imageSend_sizeLabel": "Payload", + "imageSend_sizeLabel": "Dane", "imageSend_packetsCount": "{count} {count, plural, =1{pakiet} other{pakietów}}", "imageSend_range": "{min}–{max}", "imageSend_unknownValue": "—", diff --git a/lib/l10n/app_pt.arb b/lib/l10n/app_pt.arb index 24ffb357..ad24e07a 100644 --- a/lib/l10n/app_pt.arb +++ b/lib/l10n/app_pt.arb @@ -108,8 +108,8 @@ "settings_privacyModeEnabled": "Modo de privacidade ativado", "settings_privacyModeDisabled": "Modo de privacidade desativado", "settings_actions": "Ações", - "settings_deleteAllPaths": "Delete All Paths", - "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Clear all path data from contacts.", + "settings_deleteAllPaths": "Excluir todos os caminhos", + "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Limpar todos os dados de caminhos dos contatos.", "settings_sendAdvertisement": "Enviar Anúncio", "settings_sendAdvertisementSubtitle": "Presença de transmissão agora", "settings_advertisementSent": "Anúncio enviado", @@ -1002,8 +1002,8 @@ "repeater_lastRssi": "Último RSSI", "repeater_lastSnr": "Último SNR", "repeater_noiseFloor": "Nível de Ruído", - "repeater_txAirtime": "TX Airtime", - "repeater_rxAirtime": "RX Airtime", + "repeater_txAirtime": "Airtime TX", + "repeater_rxAirtime": "Airtime RX", "repeater_packetStatistics": "Estatísticas de Pacote", "repeater_sent": "Enviado", "repeater_received": "Recebido", @@ -1194,7 +1194,7 @@ "repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Transmita um anúncio de um único salto (sem repetição).", "repeater_clockSync": "Sincronize o relógio agora", "repeater_clockSyncSubtitle": "Envie a hora do seu telefone para o repetidor.", - "repeater_actionSucceeded": "{action} succeeded", + "repeater_actionSucceeded": "{action} concluído com sucesso", "@repeater_actionSucceeded": { "placeholders": { "action": { @@ -1202,7 +1202,7 @@ } } }, - "repeater_actionFailed": "{action} failed: {error}", + "repeater_actionFailed": "{action} falhou: {error}", "@repeater_actionFailed": { "placeholders": { "action": { @@ -1732,7 +1732,7 @@ "community_secretRegenerated": "Senha secreta regenerada para \"{name}\"", "community_regenerate": "Regenerar", "community_secretUpdated": "Segredo atualizado para \"{name}\"", - "community_scanToUpdateSecret": "Scanar o novo código QR para atualizar o segredo para \"{name}\"\n\n\n+++++", + "community_scanToUpdateSecret": "Escaneie o novo código QR para atualizar o segredo de \"{name}\"", "community_updateSecret": "Atualizar Segredo", "@contacts_pathTraceTo": { "placeholders": { @@ -2167,7 +2167,7 @@ "appSettings_maxMessageRetriesSubtitle": "Número de tentativas de reenvio antes de classificar uma mensagem como falha.", "path_routeWeight": "{weight}/{max}", "settings_telemetryModeUpdated": "Modo de telemetria atualizado", - "settings_multiAck": "Multi-ACKs", + "settings_multiAck": "ACKs múltiplos", "map_showOverlaps": "Sobreposições da Chave Repeater", "map_runTraceWithReturnPath": "Retornar ao mesmo caminho.", "@radioStats_noiseFloor": { @@ -2376,10 +2376,10 @@ "repeater_cliHelpStatsPackets": "(Apenas para séries) Apresenta estatísticas em nível de pacotes.", "repeater_cliHelpStatsRadio": "(Apenas para transmissões em série) Exibe estatísticas de rádio.", "repeater_cliHelpStatsCore": "(Apenas para dispositivos em série) Exibe estatísticas básicas do firmware.", - "common_done": "Done", - "background_serviceTitle": "MeshCore running", - "background_serviceText": "Keeping BLE connected", - "appSettings_translationModelDeleted": "Deleted {name}", + "common_done": "Concluído", + "background_serviceTitle": "MeshCore em execução", + "background_serviceText": "Mantendo o BLE conectado", + "appSettings_translationModelDeleted": "{name} excluído", "@appSettings_translationModelDeleted": { "placeholders": { "name": { @@ -2387,7 +2387,7 @@ } } }, - "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Failed to delete: {error}", + "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Falha ao excluir: {error}", "@appSettings_translationModelDeleteFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2395,7 +2395,7 @@ } } }, - "channels_channelUpdateFailed": "Failed to update channel: {error}", + "channels_channelUpdateFailed": "Falha ao atualizar o canal: {error}", "@channels_channelUpdateFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2404,16 +2404,16 @@ } }, "map_type": "Type", - "map_path": "Path", - "map_location": "Location", - "map_estLocation": "Est. Location", - "map_publicKey": "Public Key", + "map_path": "Caminho", + "map_location": "Localização", + "map_estLocation": "Localização est.", + "map_publicKey": "Chave pública", "map_publicKeyPrefixHint": "e.g. ab12", "contact_typeChat": "Chat", "contact_typeRepeater": "Repeater", "contact_typeRoom": "Room", "contact_typeSensor": "Sensor", - "contact_typeUnknown": "Unknown", + "contact_typeUnknown": "Desconhecido", "channels_via": "via {path}", "chat_score": "Score", "map_sharedAt": "Compartilhado", @@ -2542,9 +2542,9 @@ "pathEditor_hexLabel": "Prefixos hexadecimais", "pathEditor_hexHelper": "Dois caracteres hexadecimais por salto, separados por vírgulas.", "pathEditor_invalidTokens": "Inválido: {tokens}", - "routing_lastWorked": "worked {when}", + "routing_lastWorked": "funcionou {when}", "pathEditor_tooManyHops": "Máximo de 64 saltos", - "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed", + "routing_deliveryCounts": "{successes} entregues, {failures} falharam", "pathEditor_usePath": "Utilize este caminho.", "pathEditor_removeHop": "Remova o salto", "pathEditor_unknownHop": "Repetidor desconhecido", @@ -2634,7 +2634,7 @@ "pathMap_hopOf": "Salto {current} de {total}", "pathMap_observedPaths": "Caminhos observados: {count}", "pathMap_primary": "Primário", - "pathMap_alternate": "Alt {index}", + "pathMap_alternate": "Alt. {index}", "pathMap_hopCount": "{count, plural, =1{1 salto} other{{count} saltos}}", "pathMap_legendShared": "Segmento compartilhado", "pathMap_legendEstimated": "Segmento estimado", @@ -2815,7 +2815,7 @@ "imageMessages_enableTitle": "Mensagens de imagem", "imageMessages_enableSubtitle": "Envie as imagens pela malha. Requer o download de um modelo de imagem único.", "imageMessages_modelSectionTitle": "Modelo de imagem", - "imageMessages_downloadModel": "Download", + "imageMessages_downloadModel": "Baixar", "imageMessages_cancelDownload": "Cancelar", "imageMessages_removeModel": "Remover modelo", "imageMessages_modelReady": "Pronto", @@ -2825,7 +2825,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Reconstrua cada imagem assim que ela chegar. Utiliza cerca de 2 GB de memória por segundo; dispense a reconstrução com um toque.", "imageSend_title": "Enviar imagem", "imageSend_cropNote": "Redimensionado para 512 × 512 · a proporção de aspecto não foi preservada", - "imageSend_originalSize": "Texto Original", + "imageSend_originalSize": "Original", "imageSend_onAirSize": "Ao ar", "imageSend_quality": "Qualidade", "imageSend_qualityStandard": "Padrão", diff --git a/lib/l10n/app_pt_PT.arb b/lib/l10n/app_pt_PT.arb index 11549ab5..80218599 100644 --- a/lib/l10n/app_pt_PT.arb +++ b/lib/l10n/app_pt_PT.arb @@ -234,7 +234,7 @@ "settings_advertLocationSubtitle": "Incluir localização no anúncio.", "settings_autoZeroHopAdvertOnGpsUpdate": "Anúncio Zero Hop automático ao atualizar GPS", "settings_autoZeroHopAdvertOnGpsUpdateSubtitle": "Definição da app: quando a sua posição GPS muda, anuncia automaticamente a nova localização apenas a nós próximos (requer Localização no anúncio).", - "settings_multiAck": "Multi-ACKs", + "settings_multiAck": "ACKs múltiplos", "settings_multiAckSubtitle": "Envia ACKs extra para melhor entrega; usa mais airtime", "settings_telemetryModeUpdated": "Modo de telemetria atualizado", "settings_actions": "Ações", @@ -685,13 +685,13 @@ "chat_addReaction": "Adicionar reação", "chat_me": "Eu", "reaction_report": "Reações com emojis", - "emojiCategorySmileys": "Smileys", + "emojiCategorySmileys": "Emojis", "emojiCategoryGestures": "Gestos", "emojiCategoryHearts": "Corações", "emojiCategoryObjects": "Objetos", "gifPicker_title": "Escolher um GIF", "gifPicker_searchHint": "Pesquisar GIFs...", - "gifPicker_poweredBy": "Powered by GIPHY", + "gifPicker_poweredBy": "Desenvolvido por GIPHY", "gifPicker_noGifsFound": "Nenhum GIF encontrado", "gifPicker_failedLoad": "Falha ao carregar GIFs", "gifPicker_failedSearch": "Falha ao pesquisar GIFs", @@ -705,19 +705,19 @@ "debugLog_noEntries": "Ainda sem registos de depuração", "debugLog_enableInSettings": "Ative o registo de depuração da app nas definições", "debugLog_frames": "Frames", - "debugLog_rawLogRx": "Raw Log-RX", + "debugLog_rawLogRx": "Registo bruto RX", "debugLog_noBleActivity": "Ainda sem atividade BLE", "debugFrame_length": "Tamanho da frame: {count} bytes", "debugFrame_command": "Comando: 0x{value}", "debugFrame_textMessageHeader": "Frame de mensagem de texto:", "debugFrame_destinationPubKey": "- PubKey de destino: {pubKey}", - "debugFrame_timestamp": "- Timestamp: {timestamp}", + "debugFrame_timestamp": "- Data/hora: {timestamp}", "debugFrame_flags": "- Flags: 0x{value}", "debugFrame_textType": "- Tipo de texto: {type} ({label})", "debugFrame_textTypeCli": "CLI", "debugFrame_textTypePlain": "Simples", "debugFrame_text": "- Texto: \"{text}\"", - "debugFrame_hexDump": "Hex Dump:", + "debugFrame_hexDump": "Dump hexadecimal:", "chat_hopsCount": "{count} {count, plural, =1{hop} other{hops}}", "chat_removePath": "Remover caminho", "chat_noPathHistoryYet": "Ainda sem histórico de caminhos.\nEnvie uma mensagem para descobrir caminhos.", @@ -1069,7 +1069,7 @@ "repeater_settingsSaved": "Definições guardadas com sucesso", "repeater_rxGain": "Ganho RX reforçado", "repeater_rxGainHelper": "Maior sensibilidade, maior consumo de corrente (só SX1262/SX1268)", - "repeater_multiAcks": "Multi-ACKs", + "repeater_multiAcks": "ACKs múltiplos", "repeater_multiAcksSubtitle": "Confirmar mensagens por vários caminhos para melhor entrega", "repeater_networkHealth": "Estado da rede", "repeater_loopDetect": "Deteção de ciclos", @@ -1224,7 +1224,7 @@ "repeater_bridgeNote": "Só disponível em firmware compilado com bridge (RS232 ou ESP-NOW).", "repeater_general": "Geral", "repeater_settingsCategory": "Definições", - "repeater_bridge": "Bridge", + "repeater_bridge": "Ponte", "repeater_logging": "Registo", "repeater_neighborsRepeaterOnly": "Vizinhos (só repetidor)", "repeater_regionManagementRepeaterOnly": "Gestão de regiões (só repetidor)", @@ -1445,7 +1445,7 @@ "listFilter_removeFromFavorites": "Remover dos favoritos", "listFilter_users": "Utilizadores", "listFilter_repeaters": "Repetidores", - "listFilter_roomServers": "Room servers", + "listFilter_roomServers": "Servidores de sala", "listFilter_unreadOnly": "Só não lidas", "listFilter_newGroup": "Novo grupo", "pathTrace_you": "Eu", @@ -1740,7 +1740,7 @@ "imageSend_qualityHigh": "Alta", "imageSend_packetsLabel": "Pacotes", "imageSend_airtimeLabel": "Tempo no ar", - "imageSend_sizeLabel": "Payload", + "imageSend_sizeLabel": "Carga útil", "imageSend_packetsCount": "{count} {count, plural, =1{pacote} other{pacotes}}", "imageSend_range": "{min}–{max}", "imageSend_unknownValue": "—", diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb index 8e75346a..f5ff336c 100644 --- a/lib/l10n/app_ru.arb +++ b/lib/l10n/app_ru.arb @@ -85,8 +85,8 @@ "settings_privacyModeEnabled": "Режим конфиденциальности включен", "settings_privacyModeDisabled": "Режим конфиденциальности выключен", "settings_actions": "Действия", - "settings_deleteAllPaths": "Delete All Paths", - "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Clear all path data from contacts.", + "settings_deleteAllPaths": "Удалить все пути", + "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Очистить все данные путей в контактах.", "settings_sendAdvertisement": "Отправить анонсирование", "settings_sendAdvertisementSubtitle": "Отправить анонсирование о присутствии сейчас", "settings_advertisementSent": "Анонсирование отправлено", @@ -1681,7 +1681,7 @@ "repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Анонс только ближайшим соседям (без ретрансляторов).", "repeater_clockSync": "Синхронизировать время сейчас", "repeater_clockSyncSubtitle": "Установите время на вашем телефоне, чтобы оно совпадало со временем ретранслятора.", - "repeater_actionSucceeded": "{action} succeeded", + "repeater_actionSucceeded": "{action}: успешно", "@repeater_actionSucceeded": { "placeholders": { "action": { @@ -1689,7 +1689,7 @@ } } }, - "repeater_actionFailed": "{action} failed: {error}", + "repeater_actionFailed": "{action}: ошибка: {error}", "@repeater_actionFailed": { "placeholders": { "action": { @@ -1924,8 +1924,8 @@ "pathEditor_hexLabel": "Префиксы шестнадцатеричной системы", "pathEditor_hexHelper": "Два шестнадцатеричных символа на каждом шаге, разделенные запятыми.", "pathEditor_invalidTokens": "Неверно: {tokens}", - "routing_lastWorked": "worked {when}", - "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed", + "routing_lastWorked": "работал {when}", + "routing_deliveryCounts": "{successes} доставлено, {failures} не доставлено", "pathEditor_tooManyHops": "Максимальное количество ингредиентов – 64", "pathEditor_usePath": "Используйте этот путь", "pathEditor_removeHop": "Удалить хоп", @@ -2171,13 +2171,13 @@ "settings_deleteRegion": "Удалить регион", "settings_deleteRegionConfirm": "Удалить \"{region}\" из списка регионов?", "settings_infoHardware": "Оборудование", - "settings_infoFirmware": "Производственное программное обеспечение", + "settings_infoFirmware": "Прошивка", "repeater_pathHashModeOption0": "0 - 1 байт", "repeater_pathHashModeOption1": "1 - 2 байта", "repeater_pathHashModeOption2": "2 - 3 байта", "repeater_pathHashModeOption3": "3 - 4 байта", "appSettings_batteryLipoHv": "LiPo HV (3,0–4,35 В)", - "channels_regionSetTo": "РЕГИОН: {region}", + "channels_regionSetTo": "Регион: {region}", "channels_regionNotSet": "Регион: отсутствует", "channels_regionSelect_Title": "Выберите регион", "channels_clearRegion": "Чистый регион", diff --git a/lib/l10n/app_sk.arb b/lib/l10n/app_sk.arb index e491729a..c582c8f4 100644 --- a/lib/l10n/app_sk.arb +++ b/lib/l10n/app_sk.arb @@ -108,8 +108,8 @@ "settings_privacyModeEnabled": "Ochranný režim je povolený.", "settings_privacyModeDisabled": "Ochranný režim je vypnutý", "settings_actions": "Možné akcie", - "settings_deleteAllPaths": "Delete All Paths", - "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Clear all path data from contacts.", + "settings_deleteAllPaths": "Odstrániť všetky cesty", + "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Vymazať všetky údaje o cestách z kontaktov.", "settings_sendAdvertisement": "Odoslať inzerát", "settings_sendAdvertisementSubtitle": "Momentálne priezornejšie.", "settings_advertisementSent": "Inzerát odoslaný", @@ -579,7 +579,7 @@ } } }, - "debugFrame_textTypeCli": "CLI (Command Line Interface)", + "debugFrame_textTypeCli": "CLI", "debugFrame_textTypePlain": "Jednoduché", "debugFrame_text": "- Text: \"{text}\"", "@debugFrame_text": { @@ -1010,8 +1010,8 @@ "repeater_lastRssi": "Posledný RSSI", "repeater_lastSnr": "Posledný SNR", "repeater_noiseFloor": "Hladina šumu", - "repeater_txAirtime": "TX Airtime", - "repeater_rxAirtime": "RX Airtime", + "repeater_txAirtime": "Čas vysielania TX", + "repeater_rxAirtime": "Čas vysielania RX", "repeater_packetStatistics": "Štatistiky paketov", "repeater_sent": "Odoslané", "repeater_received": "Prijaté", @@ -1376,7 +1376,7 @@ "telemetry_energyLabel": "Energia", "telemetry_directionLabel": "Smer", "telemetry_timeLabel": "Čas", - "telemetry_gyrometerLabel": "Gyrometer", + "telemetry_gyrometerLabel": "Gyroskop", "telemetry_colourLabel": "Farba", "telemetry_gpsLabel": "GPS", "telemetry_switchLabel": "Prepínač", @@ -1690,7 +1690,7 @@ "community_scanQr": "Skenovať QR komunity", "community_scanInstructions": "Zamerte kameru na komunitný QR kód.", "community_showQr": "Zobraziť QR kód", - "common_ok": "OK\nDobre", + "common_ok": "OK", "community_publicChannel": "Komunita verejná", "community_hashtagChannel": "Komunitný Hashtag", "community_name": "Komunita", @@ -2461,10 +2461,10 @@ "repeater_cliHelpStatsPackets": "(Iba sériovo) Zobrazí štatistiky na úrovni paketov.", "repeater_cliHelpStatsRadio": "(Iba sériovo) Zobrazí štatistiky rádia.", "repeater_cliHelpStatsCore": "(Iba sériovo) Zobrazí základné štatistiky firmvéru.", - "common_done": "Done", - "background_serviceTitle": "MeshCore running", - "background_serviceText": "Keeping BLE connected", - "appSettings_translationModelDeleted": "Deleted {name}", + "common_done": "Hotovo", + "background_serviceTitle": "MeshCore beží", + "background_serviceText": "Udržiavanie spojenia BLE", + "appSettings_translationModelDeleted": "Odstránené: {name}", "@appSettings_translationModelDeleted": { "placeholders": { "name": { @@ -2472,7 +2472,7 @@ } } }, - "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Failed to delete: {error}", + "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Odstránenie zlyhalo: {error}", "@appSettings_translationModelDeleteFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2480,7 +2480,7 @@ } } }, - "channels_channelUpdateFailed": "Failed to update channel: {error}", + "channels_channelUpdateFailed": "Aktualizácia kanála zlyhala: {error}", "@channels_channelUpdateFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2489,16 +2489,16 @@ } }, "map_type": "Type", - "map_path": "Path", - "map_location": "Location", - "map_estLocation": "Est. Location", - "map_publicKey": "Public Key", + "map_path": "Cesta", + "map_location": "Poloha", + "map_estLocation": "Odhad. poloha", + "map_publicKey": "Verejný kľúč", "map_publicKeyPrefixHint": "e.g. ab12", "contact_typeChat": "Chat", "contact_typeRepeater": "Repeater", "contact_typeRoom": "Room", "contact_typeSensor": "Sensor", - "contact_typeUnknown": "Unknown", + "contact_typeUnknown": "Neznámy", "channels_via": "via {path}", "chat_score": "Score", "map_sharedAt": "Zdieľané", @@ -2626,9 +2626,9 @@ "pathEditor_advancedHex": "Pokročilé: pôvodná hexová cesta", "pathEditor_hexLabel": "Prefiksy pre hexadecimálne čísla", "pathEditor_hexHelper": "Dve hexové čísla na každý krok, oddelené čiarkami", - "routing_lastWorked": "worked {when}", + "routing_lastWorked": "fungovala {when}", "pathEditor_invalidTokens": "Neplatné: {tokens}", - "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed", + "routing_deliveryCounts": "{successes} doručených, {failures} neúspešných", "pathEditor_tooManyHops": "Maximálne 64 krokov", "pathEditor_usePath": "Použite túto cestu", "pathEditor_removeHop": "Odstráňte skok", @@ -2933,7 +2933,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Rekonstruujte každý obraz tak, ako pridá. Používajete okolo 2 GB pamäti pre drugú hodinu; odložte rekonstrukciu tým kliknutím.", "imageSend_title": "Vyslat obraz", "imageSend_cropNote": "Zmeneno na 512 × 512 · vzorýst nie byl zachovan", - "imageSend_originalSize": "Výborný text:\n\n\"Language is the road map of a culture. It tells us where to go as a society and helps us understand the world around us. Learning a new language opens up new perspectives and opportunities, allowing us to connect with people from different backgrounds and build bridges between cultures.\"\n\nSlovenská preklada:\n\n\"Jazyk je cesta pre zručnosti a odráža kultúru. Dá nám uvedomi, dokádať, kúdy sa pohladneme a pomáha našej společnosti poradiť sa v rôznych okolnosti a porozumieť o svetu kolem nás. Nauka nového jazyka otviera nové perspektívy a možnosti, čo pohybuje našu schopnosť sa spoluprávať s ľudmi z rôznych okolnosti a budovať mosty medzi kultúry.\"", + "imageSend_originalSize": "Originál", "imageSend_onAirSize": "V prúce", "imageSend_quality": "Kvalita", "imageSend_qualityStandard": "Stándard", diff --git a/lib/l10n/app_sl.arb b/lib/l10n/app_sl.arb index 989c619f..3dcbeb94 100644 --- a/lib/l10n/app_sl.arb +++ b/lib/l10n/app_sl.arb @@ -108,8 +108,8 @@ "settings_privacyModeEnabled": "Privatni način je omogočen.", "settings_privacyModeDisabled": "Privatni način je onemogočen.", "settings_actions": "Akcije", - "settings_deleteAllPaths": "Delete All Paths", - "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Clear all path data from contacts.", + "settings_deleteAllPaths": "Izbriši vse poti", + "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Počisti vse podatke o poteh iz stikov.", "settings_sendAdvertisement": "Pošlji Oglas", "settings_sendAdvertisementSubtitle": "Trenutna prisotnost v oddajah", "settings_advertisementSent": "Oglas poslan", @@ -571,7 +571,7 @@ } } }, - "debugFrame_textTypeCli": "CLI (Command Line Interface)", + "debugFrame_textTypeCli": "CLI", "debugFrame_textTypePlain": "Preprosto", "debugFrame_text": "- Tekst: \"{text}\"", "@debugFrame_text": { @@ -973,7 +973,7 @@ "repeater_statusSubtitle": "Poglej stanje, statistiko in sosede repetitorja", "repeater_telemetry": "Telemetrija", "repeater_telemetrySubtitle": "Poglej telemetrijo senzorjev in sistemsko statistiko", - "repeater_cli": "CLI (Command Line Interface)", + "repeater_cli": "CLI", "repeater_cliSubtitle": "Pošiljaj ukaze repetitorju", "repeater_settings": "Nastavitve", "repeater_settingsSubtitle": "Konfigurirajte parametre repetitora", @@ -1002,8 +1002,8 @@ "repeater_lastRssi": "Zadnji RSSI", "repeater_lastSnr": "Zadnji SNR", "repeater_noiseFloor": "Raven šuma", - "repeater_txAirtime": "TX Airtime", - "repeater_rxAirtime": "RX Airtime", + "repeater_txAirtime": "Čas oddajanja TX", + "repeater_rxAirtime": "Čas sprejemanja RX", "repeater_packetStatistics": "Statistika paketa", "repeater_sent": "Poslano", "repeater_received": "Prejeto", @@ -1752,7 +1752,7 @@ "contacts_roomPathTrace": "Sledenje poti do strežnika sobe", "contacts_roomPing": "Ping strežnik sobe", "contacts_chatTraceRoute": "Slediti poti žarkov", - "contacts_pathTraceTo": "Trace route to {name}", + "contacts_pathTraceTo": "Sledi poti do {name}", "appSettings_languageRu": "Ruščina", "appSettings_languageUk": "Ukrajinščina", "appSettings_enableMessageTracing": "Pokaži celotno pot prek repetitorjev v sporočilih", @@ -2368,10 +2368,10 @@ "repeater_cliHelpStatsPackets": "(Samo serijsko) Prikaže statistiko na ravni paketov.", "repeater_cliHelpStatsRadio": "(Samo serijsko) Prikaže statistiko radia.", "repeater_cliHelpStatsCore": "(Samo serijsko) Prikaže statistiko jedra vdelane programske opreme.", - "common_done": "Done", - "background_serviceTitle": "MeshCore running", - "background_serviceText": "Keeping BLE connected", - "appSettings_translationModelDeleted": "Deleted {name}", + "common_done": "Opravljeno", + "background_serviceTitle": "MeshCore deluje", + "background_serviceText": "BLE povezava ostaja aktivna", + "appSettings_translationModelDeleted": "Izbrisano: {name}", "@appSettings_translationModelDeleted": { "placeholders": { "name": { @@ -2379,7 +2379,7 @@ } } }, - "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Failed to delete: {error}", + "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Brisanje ni uspelo: {error}", "@appSettings_translationModelDeleteFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2387,7 +2387,7 @@ } } }, - "channels_channelUpdateFailed": "Failed to update channel: {error}", + "channels_channelUpdateFailed": "Posodobitev kanala ni uspela: {error}", "@channels_channelUpdateFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2396,16 +2396,16 @@ } }, "map_type": "Type", - "map_path": "Path", - "map_location": "Location", - "map_estLocation": "Est. Location", - "map_publicKey": "Public Key", + "map_path": "Pot", + "map_location": "Lokacija", + "map_estLocation": "Ocenjena lokacija", + "map_publicKey": "Javni ključ", "map_publicKeyPrefixHint": "e.g. ab12", "contact_typeChat": "Chat", "contact_typeRepeater": "Repeater", "contact_typeRoom": "Room", "contact_typeSensor": "Sensor", - "contact_typeUnknown": "Unknown", + "contact_typeUnknown": "Neznano", "channels_via": "via {path}", "chat_score": "Score", "settings_multiAck": "Več potrdil", @@ -2541,7 +2541,7 @@ "pathEditor_removeHop": "Odstranite skok", "pathEditor_unknownHop": "Neznani ponovitelj", "map_zoomIn": "Povečaj", - "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed", + "routing_deliveryCounts": "{successes} dostavljenih, {failures} neuspelih", "map_zoomOut": "Povečajte pogled", "map_centerMap": "Krajšarska karta", "chrome_bluetoothRequiresChromium": "Web Bluetooth zahteva brskalnik Chromium.", @@ -2788,7 +2788,7 @@ "repeater_pathHashModeOption2": "2 - 3 bite", "repeater_pathHashModeOption3": "3 - 4 bite", "appSettings_batteryLipoHv": "LiPo HV (3,0–4,35 V)", - "channels_regionSetTo": "Osebno: {region}", + "channels_regionSetTo": "Regija: {region}", "channels_regionNotSet": "Region: brak", "channels_regionSelect_Title": "Vablajte region", "channels_clearRegion": "Jasna regija", @@ -2818,7 +2818,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Katero je oblikovanje svega oblikov, ko se pošteva. Za drugo okolo časa se koristi ok. 2 GB pamične prostore; odločite se za oblikovanje s tukom.", "imageSend_title": "Sločaji slik", "imageSend_cropNote": "Zadovoljno izmenjeno na 512 × 512 · vzorovni odnos ne ohranjen", - "imageSend_originalSize": "Original text:\n\nThe early bird catches the worm.\n\nTranslation:\n\nPojdi prvi, zlati v kroku.", + "imageSend_originalSize": "Izvirnik", "imageSend_onAirSize": "Na vodi", "imageSend_quality": "Kakovost", "imageSend_qualityStandard": "Standard", diff --git a/lib/l10n/app_sv.arb b/lib/l10n/app_sv.arb index 52b80053..7ec4e120 100644 --- a/lib/l10n/app_sv.arb +++ b/lib/l10n/app_sv.arb @@ -135,7 +135,7 @@ } } }, - "settings_aboutLegalese": "2026 MeshCore Open Source Project", + "settings_aboutLegalese": "2026 MeshCore Open Source-projekt", "settings_aboutDescription": "En Flutter-klient med öppen källkod för MeshCore-enheter i LoRa-meshnät.", "settings_infoName": "Namn", "settings_infoId": "ID", diff --git a/lib/l10n/app_uk.arb b/lib/l10n/app_uk.arb index 6826390d..16d0ca20 100644 --- a/lib/l10n/app_uk.arb +++ b/lib/l10n/app_uk.arb @@ -582,7 +582,7 @@ } } }, - "debugFrame_textTypeCli": "CLI (Command Line Interface)", + "debugFrame_textTypeCli": "CLI", "debugFrame_textTypePlain": "Звичайний", "debugFrame_text": "- Текст: \"{text}\"", "@debugFrame_text": { @@ -991,7 +991,7 @@ "repeater_statusSubtitle": "Показати статус, статистику та сусідів ретранслятора", "repeater_telemetry": "Телеметрія", "repeater_telemetrySubtitle": "Показати телеметрію сенсорів та статистику системи", - "repeater_cli": "CLI (Command Line Interface)", + "repeater_cli": "CLI", "repeater_cliSubtitle": "Надіслати команди ретранслятору", "repeater_settings": "Налаштування", "repeater_settingsSubtitle": "Налаштувати параметри ретранслятора", @@ -2600,8 +2600,8 @@ "pathEditor_hexLabel": "Префікси для шестнадцяткової системи числення", "pathEditor_hexHelper": "Два шестизначні символи на кожний крок, розділені комами", "pathEditor_invalidTokens": "Неправильно: {tokens}", - "routing_lastWorked": "worked {when}", - "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed", + "routing_lastWorked": "працював {when}", + "routing_deliveryCounts": "{successes} доставлено, {failures} не доставлено", "pathEditor_tooManyHops": "Максимум 64 хмелеві колоди", "pathEditor_usePath": "Використовуйте цей шлях", "pathEditor_removeHop": "Видалити перехід", @@ -2853,7 +2853,7 @@ "repeater_pathHashModeOption2": "3 байти", "repeater_pathHashModeOption3": "4 байти", "appSettings_batteryLipoHv": "LiPo HV (3.0-4.35В)", - "channels_regionSetTo": "Ріон: {region}", + "channels_regionSetTo": "Регіон: {region}", "channels_regionNotSet": "Ріон: нема", "channels_regionSelect_Title": "Вybірте регіон", "channels_clearRegion": "Чистя зона", @@ -2904,7 +2904,7 @@ "imageMessages_downloadFailed": "Модель для зображень не можна сказати.", "imageMessages_autoProcessTitle": "Автоматично оброблювати obraзи", "imageMessages_autoProcessSubtitle": "Кожна картинка повинні бути відтворена на мій момент прибуття. Використовує приблизно 2 ГБ пам'яті на кожен раз; відключіть від відтворення за допомогою кlikу.", - "imageSend_title": "Нашкоду зовні\n\n(or more naturally, depending on context)\n\nПошукуєте изображення", + "imageSend_title": "Надіслати зображення", "imageSend_cropNote": "Манітовано до 512 × 512 · соотношення варість не зберігається", "imageSend_originalSize": "Оригінал", "imageSend_onAirSize": "На ері", diff --git a/lib/l10n/app_zh.arb b/lib/l10n/app_zh.arb index 1c91a706..6b70ddb0 100644 --- a/lib/l10n/app_zh.arb +++ b/lib/l10n/app_zh.arb @@ -113,8 +113,8 @@ "settings_privacyModeEnabled": "隐私模式已启用", "settings_privacyModeDisabled": "隐私模式已关闭", "settings_actions": "操作", - "settings_deleteAllPaths": "Delete All Paths", - "settings_deleteAllPathsSubtitle": "Clear all path data from contacts.", + "settings_deleteAllPaths": "删除所有路径", + "settings_deleteAllPathsSubtitle": "清除联系人中的所有路径数据。", "settings_sendAdvertisement": "发送广播", "settings_sendAdvertisementSubtitle": "立即发送广播", "settings_advertisementSent": "已发送广播", @@ -1187,7 +1187,7 @@ "repeater_networkHealth": "网络健康", "repeater_loopDetect": "循环检测", "repeater_loopDetectHelper": "创建看起来像路由环的“泛洪包”", - "repeater_loopDetectOff": "离开", + "repeater_loopDetectOff": "关闭", "repeater_loopDetectMinimal": "最少", "repeater_loopDetectModerate": "适度的", "repeater_loopDetectStrict": "严格", @@ -2374,10 +2374,10 @@ "repeater_cliHelpStatsPackets": "(仅显示序列信息)显示数据包级别的统计信息。", "repeater_cliHelpStatsRadio": "(仅显示序列信息)显示收音机相关统计数据。", "repeater_cliHelpStatsCore": "(仅显示序列号)显示核心固件统计信息。", - "common_done": "Done", - "background_serviceTitle": "MeshCore running", - "background_serviceText": "Keeping BLE connected", - "appSettings_translationModelDeleted": "Deleted {name}", + "common_done": "完成", + "background_serviceTitle": "MeshCore 运行中", + "background_serviceText": "保持蓝牙连接", + "appSettings_translationModelDeleted": "已删除 {name}", "@appSettings_translationModelDeleted": { "placeholders": { "name": { @@ -2385,7 +2385,7 @@ } } }, - "appSettings_translationModelDeleteFailed": "Failed to delete: {error}", + "appSettings_translationModelDeleteFailed": "删除失败:{error}", "@appSettings_translationModelDeleteFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2393,7 +2393,7 @@ } } }, - "channels_channelUpdateFailed": "Failed to update channel: {error}", + "channels_channelUpdateFailed": "更新频道失败:{error}", "@channels_channelUpdateFailed": { "placeholders": { "error": { @@ -2402,16 +2402,16 @@ } }, "map_type": "Type", - "map_path": "Path", - "map_location": "Location", - "map_estLocation": "Est. Location", - "map_publicKey": "Public Key", + "map_path": "路径", + "map_location": "位置", + "map_estLocation": "预估位置", + "map_publicKey": "公钥", "map_publicKeyPrefixHint": "e.g. ab12", "contact_typeChat": "Chat", "contact_typeRepeater": "Repeater", "contact_typeRoom": "Room", "contact_typeSensor": "Sensor", - "contact_typeUnknown": "Unknown", + "contact_typeUnknown": "未知", "channels_via": "via {path}", "chat_score": "Score", "map_sharedAt": "已分享", @@ -2543,8 +2543,8 @@ "pathEditor_tooManyHops": "最多 64 跳", "pathEditor_usePath": "请使用此路径", "pathEditor_removeHop": "去除跳点", - "routing_deliveryCounts": "{successes} delivered, {failures} failed", - "pathEditor_hopCounter": "{count} of 64 hops", + "routing_deliveryCounts": "已送达 {successes},失败 {failures}", + "pathEditor_hopCounter": "{count} / 64 跳", "pathEditor_unknownHop": "未知的重复器", "map_zoomIn": "放大", "map_zoomOut": "放大", @@ -2823,7 +2823,7 @@ "imageMessages_autoProcessSubtitle": "每次图像到达后立即重建,每次需要约2GB的内存;若想关闭重建功能,可通过点击取消开启。", "imageSend_title": "发送图片", "imageSend_cropNote": "调整大小至512 × 512 · 宽高比未保留", - "imageSend_originalSize": "原文", + "imageSend_originalSize": "原图", "imageSend_onAirSize": "直播中", "imageSend_quality": "质量", "imageSend_qualityStandard": "标准",