The builder panel now labels its actions, lets the user pick round trip
or as-entered with an explanation, and only sends when "Run path trace"
is pressed. Hops, mode and the last result are kept in UiViewStateService
for the session, so going back no longer clears them and the last result
can be reopened without sending again.