Merge dev (#588 share location, #436 discovered-contact import/export)
into fix/review-fixes-and-issue-batch. Conflicts: keep the node-scan
button alongside dev's import/export menu; take dev's marker label
prompt.
Share location (#588):
- Never share a missing or 0,0 radio position; hide the chat action and
show "Your radio has no location set"
- Sanitise marker labels ('|' -> '/', newlines -> spaces) on every path
- One shared MarkerLabelDialog owning its controller/focus node, with
keyboard submit, replacing three copies
- Map pins default to "Point of interest" again; "Share my location"
uses the node name
- Location shares honour the send cooldown and handle send errors
Discovered-contact import/export (#436):
- Per-entry decoding with imported/skipped/invalid counts; reject keys
that are not 32 bytes; skip in-file duplicates and the radio's own key
- Strip routing paths on import and stop exporting them; clamp future
timestamps; enforce the discovered-contact cap; require a connection;
2 MB file limit
- Export via in-memory XFile (fixes web); pass sharePositionOrigin for
iPad (also GPX export and image save); macOS user-selected read-write
entitlement for save dialogs
Docs: cover share location, import/export, node scan, TCP reconnect,
channel auto-resend options, arrival ordering, badge, password length
and image limits.
Translations for all new strings in every locale.
Documentation:
- Correct web transport support: USB via Web Serial in Chrome only; no
BLE or TCP in the browser.
- Fix region scope semantics, routing modes (Auto/Flood/Manual), the
156-byte DM limit, repeater CLI framing, the guessed-location algorithm,
radio stats contents and settings labels.
- Add regions, image messages, radio statistics and troubleshooting guides.
- Restore coding conventions, localization workflow, storage scoping and
transport entry points to CLAUDE.md/AGENTS.md; align build/CI commands.
- Replace the obsolete docs/BLE_PROTOCOL.md with a pointer to the
maintained protocol reference.
Dutch (nl):
- Translate the 79 missing strings and correct existing mistranslations,
typos and grammar (e.g. "Uitzoomen", "Handmatig", "Slowaaks", frequency
range 150-2500 MHz).
- Use consistent terminology and informal "je" throughout; keep mesh terms
such as repeater, node, flood, hop and advert in English.
Fixes#538