- Opt-in upload of header-only packet records and repeater/room server
adverts to map.meshcoreopen.org about once a minute; payloads, channel
and DM hashes and transport codes are stripped on the phone, locations
snapped to a ~2 km grid, install ID rotates daily
- One-time opt-in dialog on first radio connection; toggle and status in
App settings
- Local / Online / Both switch on the map screen with online repeater
hexagons, links, add-to-contacts and manage
- Node purchase banner on the connect screen (affiliate link, disclosed)
- Privacy policy and network map documentation
- Translations for all locales
Documentation:
- Correct web transport support: USB via Web Serial in Chrome only; no
BLE or TCP in the browser.
- Fix region scope semantics, routing modes (Auto/Flood/Manual), the
156-byte DM limit, repeater CLI framing, the guessed-location algorithm,
radio stats contents and settings labels.
- Add regions, image messages, radio statistics and troubleshooting guides.
- Restore coding conventions, localization workflow, storage scoping and
transport entry points to CLAUDE.md/AGENTS.md; align build/CI commands.
- Replace the obsolete docs/BLE_PROTOCOL.md with a pointer to the
maintained protocol reference.
Dutch (nl):
- Translate the 79 missing strings and correct existing mistranslations,
typos and grammar (e.g. "Uitzoomen", "Handmatig", "Slowaaks", frequency
range 150-2500 MHz).
- Use consistent terminology and informal "je" throughout; keep mesh terms
such as repeater, node, flood, hop and advert in English.
Fixes#538