- Record delivery observations with the path of the attempt the ACK
belongs to, and skip ambiguous ACKs, so a late direct ACK is not
learned as a flood delivery.
- Remove secondsSinceLastRx from the timeout model: it measured time
since any companion frame, which was near zero at train and predict.
- When a contact's path history is full, evict the lowest-scoring path
instead of silently dropping new discoveries.