Files
meshcore-open/untranslated.json
T
zjs81 aa00a863c3 Refresh documentation and update Dutch translation
Documentation:
- Correct web transport support: USB via Web Serial in Chrome only; no
  BLE or TCP in the browser.
- Fix region scope semantics, routing modes (Auto/Flood/Manual), the
  156-byte DM limit, repeater CLI framing, the guessed-location algorithm,
  radio stats contents and settings labels.
- Add regions, image messages, radio statistics and troubleshooting guides.
- Restore coding conventions, localization workflow, storage scoping and
  transport entry points to CLAUDE.md/AGENTS.md; align build/CI commands.
- Replace the obsolete docs/BLE_PROTOCOL.md with a pointer to the
  maintained protocol reference.

Dutch (nl):
- Translate the 79 missing strings and correct existing mistranslations,
  typos and grammar (e.g. "Uitzoomen", "Handmatig", "Slowaaks", frequency
  range 150-2500 MHz).
- Use consistent terminology and informal "je" throughout; keep mesh terms
  such as repeater, node, flood, hop and advert in English.

Fixes #538
2026-09-27 13:12:23 -07:00

1309 lines
40 KiB
JSON

{
"bg": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"de": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"es": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"fr": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"hu": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"it": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"ja": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"ko": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"pl": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"pt": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"ru": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"sk": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"sl": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"sv": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"uk": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
],
"zh": [
"messageStatus_failedChannel",
"messageStatus_resending",
"messageStatus_hopsNotReached",
"messageStatus_sentChannel",
"messageStatus_sentDirect",
"messageStatus_heardRepeatedCount",
"settings_regionEmptyExplanation",
"settings_regionFetchFromRepeaters",
"settings_regionDefault",
"settings_regionDefaultSubtitle",
"settings_regionDefaultNone",
"settings_telemetryPerContactHint",
"settings_multiAckSubtitle",
"settings_presetCustom",
"settings_radioMatchWarning",
"settings_txPowerRangeHelper",
"settings_clientRepeatFrequencyNote",
"settings_pathHashModeHelper",
"settings_requiresFirmware",
"appSettings_channelMinHops",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle",
"appSettings_channelMinHopsCount",
"appSettings_channelMinHopsRetries",
"appSettings_batteryOptimization",
"appSettings_batteryOptimizationSubtitle",
"contacts_storageFull",
"contacts_removeFromContacts",
"contacts_removeFromContactsConfirm",
"contacts_keepChatHistory",
"contacts_remove",
"contacts_discoveredNearby",
"contacts_noContactsDiscoveredHint",
"channels_hashtag",
"channels_addSectionJoin",
"channels_addSectionCreate",
"channels_dragToReorder",
"channels_regionDefaultSuffix",
"channels_regionSelectExplanation",
"channels_regionEmpty",
"channels_manageRegions",
"chat_removeGif",
"chat_cancelReply",
"chat_viewPathOnMap",
"chat_today",
"chat_yesterday",
"map_centerOnMe",
"map_noNodesLocationHint",
"map_clusterNodes",
"map_groupChip",
"map_clusterNodesSubtitle",
"map_manageServer",
"login_showPassword",
"login_hidePassword",
"login_advanced",
"common_clearSearch",
"repeater_roleAdmin",
"repeater_roleGuest",
"repeater_refreshAll",
"repeater_settingsNotLoaded",
"repeater_settingsLoadIncomplete",
"contacts_scanQrCode",
"contacts_scanQrInstructions",
"contacts_qrFromGallery",
"contacts_noQrCodeFound",
"contacts_qrGalleryFailed",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription",
"radioStats_sectionSignal",
"radioStats_sectionAirtime",
"imageSend_lossyNote",
"imageSend_viewOriginal",
"imageSend_viewReconstruction",
"imageSend_reconstructionUnavailable",
"imageSend_modelNotDownloaded",
"receivedImage_save",
"receivedImage_shareCaption",
"receivedImage_packetInfo",
"receivedImage_parityRecovered",
"receivedImage_decodeTime",
"receivedImage_saveFailed"
]
}