Each nearby repeater is now a tappable row that opens the same node
details sheet as the map, or a short sheet with the key prefix and
signal when the repeater isn't a known contact. The map's node info
sheet and login dialogs move to widgets/node_info_sheet.dart so both
places share them.