The path field emitted raw hex, but the hop-hash width (1/2/3 B, top 2 bits of
path_len) wasn't visible in it -- the bridge couldn't tell "A31FC2" from three
1-byte hops vs one-and-a-half 2-byte hops. Emit hops colon-separated instead
("A3:1F:C2" vs "A31F:C204"): each token is one hop, its width is len/2. Field
order/count is unchanged (path stays the same column), so the bridge only
changes how it splits that one token. Shared helper analyzer_path_hex() used by
both nodes and rxlog. (`HEX` had to be a local name other than the Arduino
Print.h `HEX` macro.)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>