README: airtime warning at the top

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
tthandClaude Opus 5.5 committed 2026-11-13 11:51:19 +01:00
1 parent e2d3c72ba2
commit b3ff2870b0
1 file changed
+10 -1
+10 -1
View File
@@ -14,9 +14,18 @@ Companion rádio (libovolná MeshCore deska s companion firmwarem, připojená
k počítači) se jednou za 8 hodin přihlásí na repeater, vyžádá si stav
a telemetrii přímými pakety a exportér to vystaví na `:9200/metrics`.
> [!WARNING]
> **Každé čtení vysílá do sdíleného éteru.** Jedno čtení repeateru zabere
> zhruba 0,8 s kanálu, o který se dělí všichni v okolí, a v tu chvíli
> nikdo jiný nevysílá. Proto exportér čte jednou za 8 hodin a pod hodinu
> nejde. Interval nezkracujte bez opravdového důvodu: baterie, teplota ani
> šum se za pár minut nezmění. Víc v sekci [Kolik to stojí éteru](#kolik-to-stojí-éteru).
*English: a Prometheus exporter that logs in to MeshCore repeaters over the
mesh from a companion radio (USB, TCP or BLE) and exports status and
telemetry. Docs below are Czech; `meshcore-exporter --help` is English.*
telemetry. Every reading costs ~0.8 s of a shared channel, hence one reading
per 8 hours by default and never more often than hourly. Docs below are
Czech; `meshcore-exporter --help` is English.*
| Mám… | Čtěte |
|---|---|