Merge pull request #614 from zjs81/feat/repeater-settings-specs

Build repeater settings from a spec list and stop fetching them on open
This commit is contained in:
zjs81 authored and GitHub committed 2026-10-25 14:50:19 -07:00
commit ac28dac575
47 files changed
+4160 -3819

No files matched your search

+25 -21
View File
@@ -160,23 +160,20 @@ A card titled "Repeater's Neighbors - N" listing each neighbor as:
### What the User Sees
Nine configuration cards, each with its own per-field refresh button(s):
Most settings are declared once in `repeaterSettingSpecs` (`lib/models/repeater_setting_spec.dart`): the CLI key, section, input type (toggle, slider, number, choice or text), range, step and labels. The screen builds each control, its refresh button (`get <key>`) and its save command (`set <key> <value>`) from that list, so a new setting only needs a new entry. The radio parameters, passwords and identity keys are hand-built.
**1. Basic Settings**
- Name field
- Name (`set name`)
- Admin password field (write-only; always sent when non-empty)
- Guest password field (write-only; always sent when non-empty)
**2. Radio Settings**
- Frequency (MHz)
- TX Power (dBm) — has its own independent refresh button
- Bandwidth dropdown (kHz)
- Spreading Factor (SF5–SF12)
- Coding Rate (4/5–4/8)
- RX Gain boost toggle
- Frequency (MHz), bandwidth, spreading factor (SF5–SF12) and coding rate (4/5–4/8), sent together as `set radio freq,bw,sf,cr`. The firmware only accepts `set freq` over serial, so when the radio hasn't been fetched all four must be filled in before saving
- TX power (−9 to 30 dBm; `set tx`)
- Boosted RX gain toggle (`set radio.rxgain`)
**3. Location Settings**
- Latitude and longitude fields, each with an independent refresh button
- Latitude and longitude (`set lat`, `set lon`)
**4. Features**
- Packet forwarding toggle (`set repeat`)
@@ -187,13 +184,16 @@ Nine configuration cards, each with its own per-field refresh button(s):
**5. Network Health**
- Loop detection dropdown (off / minimal / moderate / strict; `set loop.detect`)
- Duty cycle slider (1–100%; `set dutycycle`)
- Receive delay (0–20; `set rxdelay`)
**6. Advertisement Settings**
- Local advert interval slider (60–240 minutes) with enable/disable toggle
- Flood advert interval slider (3–168 hours) with enable/disable toggle
- Flood max hops slider (0–64; `set flood.max`)
- Advert flood max hops slider (0–64, default 8; `set flood.max.advert`)
- Unscoped flood max hops slider (0–64, default 64; `set flood.max.unscoped`). The firmware reports 255 while it is unset and follows `flood.max`; the screen shows that as "Same as flood max"
**7. Owner Info**
**7. Operator Info**
- Multi-line text field for operator contact info (`set owner.info`); newlines sent as `|`
**8. Actions** (one-tap, no save needed)
@@ -203,23 +203,27 @@ Nine configuration cards, each with its own per-field refresh button(s):
**9. Advanced** (collapsed by default)
- Path hash mode dropdown (0–2; `set path.hash.mode`)
- TX delay field (`set txdelay`)
- Direct TX delay field (`set direct.txdelay`)
- Interference threshold field (`set int.thresh`)
- AGC reset interval slider (0–240s in multiples of 4; `set agc.reset.interval`)
- TX delay and direct TX delay (0–2; `set txdelay`, `set direct.txdelay`)
- Interference threshold (0–255; `set int.thresh`)
- Channel activity detection toggle (`set cad`)
- AGC reset interval slider (0–1020 s in multiples of 4; `set agc.reset.interval`)
- Battery voltage calibration (0–10, 0 = board default; `set adc.multiplier`). Not every board supports it; the screen notes this
- Extra spreading factors (up to 3, comma separated; `set extra.sf`). Only LR2021 builds have this setting; the screen notes this. Its `get` reply has no `> ` prefix
**10. Change Identity Keys** (collapsed by default)
- Private key field (`set prv.key`, reboot to apply), with a generator that can search for a chosen public-key prefix
**Danger Zone** (red-styled card)
- Reboot repeater (sends `reboot` with confirmation dialog)
- Erase filesystem (serial-only; shows a confirmation dialog, then an informational snackbar — no command is sent over the air)
- Erase filesystem (serial-only; shown disabled with an explanation — no command is sent over the air)
### Key Interactions
- **Settings are NOT auto-fetched on open**. Name is pre-filled from cached contact data. Each section has its own refresh button to fetch live values from the repeater
- TX Power, RX Gain, latitude, longitude, and advanced fields each have independent inline refresh buttons
- Save button in app bar appears when any change is detected; failed commands keep those fields dirty for retry
- **Settings are not fetched on open by default.** Each `get` is a separate LoRa round trip, so fetching everything is slow and uses airtime. Turn on **Auto-fetch repeater settings** in App Settings to fetch everything when the screen opens; otherwise use **Refresh all** or the per-setting refresh buttons. Name and location are pre-filled from cached contact data
- Every control can be edited before its value has been fetched. Unfetched values show as "—" (or off) until fetched or edited, and only edited settings are sent on save
- Save button in app bar appears when any change is detected; failed commands keep those settings dirty for retry, and a saved value counts as the repeater's current value
- Settings are sent sequentially with 200ms delays between commands; firmware responses are checked and partial failures are reported in a snackbar
- Some changes (e.g. radio frequency) require a reboot; the firmware response triggers an orange "reboot needed" snackbar
- Advertisement interval sliders reset to defaults when re-enabled (local: 60 min, flood: 3 hours)
- **Erase Filesystem** does NOT send any command over the air — tapping it only shows a snackbar explaining the operation requires physical serial access
- Some changes (e.g. radio parameters) require a reboot; the firmware response triggers an orange "reboot needed" snackbar
- Advertisement interval sliders reset to their minimum when re-enabled (local: 60 min, flood: 3 hours)
## Region configuration and companion statistics
+1
View File
@@ -118,6 +118,7 @@ Individual channels can be muted from the channel chat bell icon, the channel li
### Messaging
- **Clear Path on Max Retry**: Erases the stored routing path after all retries fail
- **Jump to Oldest Unread**: When opening a chat, scrolls to the oldest unread message instead of the newest
- **Auto-fetch Repeater Settings** (off by default): Requests every setting when a repeater's settings screen opens. Each setting is a separate request over LoRa, so this is slow and uses airtime; when off, use Refresh All or the per-setting refresh buttons. See [Repeater Settings](repeater-management.md#repeater-settings)
- **Auto Route Rotation**: Enables weighted routing algorithm. When enabled, expands to show five slider sub-settings (hidden when off):
- Max Route Weight (1–10, default 5, integer steps)
- Initial Route Weight (0.5–5.0, default 3.0)
+3 -1
View File
@@ -5351,7 +5351,9 @@ class MeshCoreConnector extends ChangeNotifier {
lat: contact.latitude,
lon: contact.longitude,
lastAdvert: contact.lastSeen,
lastModified: contact.lastSeen,
// No lastModified: the radio then stamps its own clock. Sending the
// (often old) advert time made the new contact the "oldest" one, so
// with overwrite-oldest on a full table the next add evicted it.
),
waitForGenericAck: true,
);
+3
View File
@@ -38,6 +38,9 @@ void showDismissibleSnackBar(
if (!isActive) return;
final messenger = ScaffoldMessenger.maybeOf(context);
if (messenger == null) return;
// Replace rather than queue: rapid actions (adding ten contacts) would
// otherwise leave a backlog the user has to dismiss one by one.
messenger.clearSnackBars();
messenger.showSnackBar(
SnackBar(
key: key,
+18 -9
View File
@@ -276,7 +276,7 @@
"contacts_title": "Контакти",
"contacts_noContacts": "Няма контакти към момента.",
"contacts_contactsWillAppear": "Контактите ще се появят, когато устройствата изпратят обява.",
"contacts_searchContacts": "Търсене на контакти...",
"contacts_searchContacts": "Търсене в {number}{str} контакти...",
"contacts_noUnreadContacts": "Няма непрочетени контакти",
"contacts_noContactsFound": "Няма намерени контакти или групи.",
"contacts_deleteContact": "Изтрий Контакт",
@@ -1159,10 +1159,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Настройките са запазени успешно.",
"repeater_rxGain": "RX усилване",
"repeater_rxGainHelper": "По-висока чувствителност, по-голям ток (само за SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Обнови RX усилването",
"repeater_multiAcks": "Множество потвърждения",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Потвърждавай съобщенията по множество канали за по-добро доставяне.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Обнови множествените ACK",
"repeater_networkHealth": "Състояние на мрежата",
"repeater_loopDetect": "Откриване на цикли",
"repeater_loopDetectHelper": "Изпратете пакети, които изглеждат като цикли в маршрутизацията.",
@@ -1182,7 +1180,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Информация за оператора",
"repeater_ownerInfoHelper": "Публични метаданни за този повторител",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Обновете информацията за оператора",
"repeater_floodMax": "Максимален брой скокове при Flood",
"repeater_floodMaxHelper": "Максималният брой скокове, които един пакет може да премине (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Разширени настройки",
@@ -1240,11 +1237,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Обнови основните настройки",
"repeater_refreshRadioSettings": "Обнови настройките на радиото",
"repeater_refreshTxPower": "Обнови TX мощността",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Обнови препращането на пакети",
"repeater_refreshGuestAccess": "Обнови достъпа за гости",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Обнови режима на поверителност",
"repeater_refreshed": "{label} е обновено",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2317,6 +2310,8 @@
"appSettings_languageHu": "Унгарски",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Преминете към най-старата непочетена статия",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Когато отворите чат с непрочетени съобщения, плъзнете надолу, за да видите първото непрочетено съобщение, вместо най-новото.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Автоматично зареждане на настройките на повторителя",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Заявява всяка настройка при отваряне на настройките на повторител. Всяка е отделна заявка през LoRa, така че е бавно и заема ефирно време. Когато е изключено, натиснете „Обнови всички“ или обновете отделни секции.",
"appSettings_languageJa": "Японски",
"appSettings_languageKo": "Корейски",
"radioStats_tooltip": "Статистика за радио и мрежа",
@@ -3259,6 +3254,21 @@
"channels_waitForSync": "Каналите все още се зареждат от радиото. Опитайте отново, когато синхронизацията приключи.",
"channels_nameTooLong": "Името е твърде дълго (макс. {maxBytes} байта).",
"repeater_valueRequired": "{field}: въведете стойност",
"repeater_floodMaxAdvert": "Максимален брой скокове при Flood за Advert",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Максимален брой скокове, които може да премине разпространен Advert (0-64, по подразбиране 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Максимален брой скокове при Flood без обхват",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Максимален брой скокове за Flood без регионален обхват (0-64, по подразбиране 64). Ниска стойност, например 3, запазва трафика без обхват локален.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Като максимума при Flood",
"repeater_rxDelay": "Забавяне на приемането",
"repeater_rxDelayHelper": "Задържа Flood пакети, чути със слаб сигнал, преди препращане, така че пътищата със силен сигнал да са първи и да се изпращат по-малко дубликати (0-20, 0 го изключва).",
"repeater_cad": "Откриване на активност в канала",
"repeater_cadHelper": "Слуша за активност преди предаване и изчаква, докато каналът е зает. Работи заедно с прага на смущенията.",
"repeater_adcMultiplier": "Калибриране на напрежението на батерията",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Множител за отчитането на напрежението на батерията (0-10). 0 използва стойността по подразбиране на платката.",
"repeater_boardSupportNote": "Не всяка платка поддържа това. Неподдържаните платки отхвърлят промяната.",
"repeater_extraSf": "Допълнителни фактори на разпространение (SF)",
"repeater_extraSfHelper": "До 3 допълнителни фактора на разпространение (SF), които да се слушат едновременно, разделени със запетаи (например 9,10). Оставете празно, за да изключите.",
"repeater_lr2021Only": "Само за репийтъри с радио LR2021. Другите репийтъри нямат тази настройка и я отхвърлят.",
"losMapDetailTooltip": "Детайл на картата",
"losUnitsTooltip": "Единици",
"losDistance": "Разстояние",
@@ -3375,7 +3385,6 @@
"repeater_discardChanges": "Отхвърли",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: командата е изпратена. Ретранслаторът не отговаря на тази команда.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} не е валидна стойност",
"repeater_txPowerOutOfRange": "TX мощността {value} е извън диапазона (от {min} до {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Частният ключ трябва да е точно {length} шестнадесетични знака",
"contacts_advertFailed": "Рекламата не можа да бъде изпратена",
"contacts_manageGroups": "Управление на групи",
+18 -9
View File
@@ -276,7 +276,7 @@
"contacts_title": "Kontakte",
"contacts_noContacts": "Noch keine Kontakte",
"contacts_contactsWillAppear": "Kontakte werden angezeigt, wenn Geräte Ankündigungen senden.",
"contacts_searchContacts": "Kontakte suchen...",
"contacts_searchContacts": "{number}{str} Kontakte suchen...",
"@contacts_searchContacts": {
"placeholders": {
"number": {
@@ -1181,10 +1181,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Einstellungen erfolgreich gespeichert",
"repeater_rxGain": "Verstärkter RX-Gewinn",
"repeater_rxGainHelper": "Höhere Empfindlichkeit, höherer Stromverbrauch (nur SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Verstärkten RX-Gewinn aktualisieren",
"repeater_multiAcks": "Mehrfach-ACKs",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Nachrichten über mehrere Pfade bestätigen, um die Zustellung zu verbessern",
"repeater_refreshMultiAcks": "Mehrfach-ACKs aktualisieren",
"repeater_networkHealth": "Netzwerkzustand",
"repeater_loopDetect": "Schleifenerkennung",
"repeater_loopDetectHelper": "Flood-Pakete verwerfen, die wie Routing-Schleifen aussehen",
@@ -1204,7 +1202,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Betreiberinformationen",
"repeater_ownerInfoHelper": "Öffentliche Metadaten für diesen Repeater",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Betreiberinformationen aktualisieren",
"repeater_floodMax": "Maximale Flood-Sprünge",
"repeater_floodMaxHelper": "Maximale Anzahl von Sprüngen, die ein Flood-Paket zurücklegen darf (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Erweitert",
@@ -1262,11 +1259,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Grundeinstellungen aktualisieren",
"repeater_refreshRadioSettings": "Funk-Einstellungen aktualisieren",
"repeater_refreshTxPower": "Sendeleistung aktualisieren",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Paketweiterleitung aktualisieren",
"repeater_refreshGuestAccess": "Gastzugriff aktualisieren",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Privatsphärenmodus aktualisieren",
"repeater_refreshed": "{label} aktualisiert",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2444,6 +2437,8 @@
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Zum ältesten, nicht gelesenen Eintrag springen",
"appSettings_languageHu": "Ungarisch",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Wenn Sie ein Chatfenster öffnen, in dem Nachrichten vorhanden sind, die noch nicht gelesen wurden, scrollen Sie zu der ersten unlesenen Nachricht, anstatt zur neuesten.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Repeater-Einstellungen automatisch abrufen",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Beim Öffnen der Repeater-Einstellungen werden alle Einstellungen angefordert. Jede ist eine eigene Anfrage über LoRa, das ist langsam und verbraucht Sendezeit. Wenn deaktiviert, tippen Sie auf „Alle aktualisieren“ oder aktualisieren Sie einzelne Bereiche.",
"appSettings_languageJa": "Japanisch",
"appSettings_languageKo": "Koreanisch",
"radioStats_tooltip": "Daten zu Radio- und Mesh-Netzwerken",
@@ -3394,6 +3389,21 @@
"channels_waitForSync": "Kanäle werden noch vom Radio geladen. Versuchen Sie es erneut, wenn die Synchronisierung abgeschlossen ist.",
"channels_nameTooLong": "Name ist zu lang (max. {maxBytes} Bytes).",
"repeater_valueRequired": "{field}: Wert eingeben",
"repeater_floodMaxAdvert": "Maximale Sprünge für Advert-Flood",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Maximale Anzahl Sprünge, die ein per Flood verbreiteter Advert zurücklegen darf (0-64, Standard 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Maximale Sprünge für Flood ohne Region",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Maximale Sprünge für Floods ohne Regionsbereich (0-64, Standard 64). Ein niedriger Wert wie 3 hält Verkehr ohne Region lokal.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Wie maximale Flood-Sprünge",
"repeater_rxDelay": "Empfangsverzögerung",
"repeater_rxDelayHelper": "Hält Flood-Pakete, die mit schwachem Signal empfangen wurden, vor der Weiterleitung zurück, damit Pfade mit starkem Signal zuerst drankommen und weniger Duplikate gesendet werden (0-20, 0 schaltet es aus).",
"repeater_cad": "Kanalaktivitätserkennung",
"repeater_cadHelper": "Hört vor dem Senden auf Aktivität und wartet, solange der Kanal belegt ist. Arbeitet zusammen mit der Interferenzschwelle.",
"repeater_adcMultiplier": "Kalibrierung der Batteriespannung",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Multiplikator für die Messung der Batteriespannung (0-10). 0 verwendet den Standardwert der Platine.",
"repeater_boardSupportNote": "Nicht jede Platine unterstützt dies. Nicht unterstützte Platinen lehnen die Änderung ab.",
"repeater_extraSf": "Zusätzliche Spreading-Faktoren (SF)",
"repeater_extraSfHelper": "Bis zu 3 weitere Spreading-Faktoren (SF), auf denen gleichzeitig gehört wird, durch Kommas getrennt (zum Beispiel 9,10). Leer lassen, um es auszuschalten.",
"repeater_lr2021Only": "Nur für Repeater mit LR2021-Funkmodul. Andere Repeater haben diese Einstellung nicht und lehnen sie ab.",
"losMapDetailTooltip": "Kartendetails",
"losUnitsTooltip": "Einheiten",
"losDistance": "Entfernung",
@@ -3510,7 +3520,6 @@
"repeater_discardChanges": "Verwerfen",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: Befehl gesendet. Der Repeater antwortet auf diesen Befehl nicht.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} ist ungültig",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Sendeleistung {value} liegt außerhalb des Bereichs ({min} bis {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Der private Schlüssel muss genau {length} Hex-Zeichen lang sein",
"contacts_advertFailed": "Advert konnte nicht gesendet werden",
"contacts_manageGroups": "Gruppen verwalten",
+17 -9
View File
@@ -1730,10 +1730,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Settings saved successfully",
"repeater_rxGain": "Boosted RX gain",
"repeater_rxGainHelper": "Higher sensitivity, more current draw (SX1262/SX1268 only)",
"repeater_refreshRxGain": "Refresh boosted RX gain",
"repeater_multiAcks": "Multi-ACKs",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Acknowledge messages over multiple paths for better delivery",
"repeater_refreshMultiAcks": "Refresh multi-ACKs",
"repeater_networkHealth": "Network health",
"repeater_loopDetect": "Loop detection",
"repeater_loopDetectHelper": "Drop flood packets that look like routing loops",
@@ -1753,7 +1751,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Operator info",
"repeater_ownerInfoHelper": "Public metadata for this repeater",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Refresh operator info",
"repeater_floodMax": "Flood max hops",
"repeater_floodMaxHelper": "Maximum hops a flood packet may travel (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Advanced",
@@ -1828,11 +1825,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Refresh Basic Settings",
"repeater_refreshRadioSettings": "Refresh Radio Settings",
"repeater_refreshTxPower": "Refresh TX power",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Refresh Packet Forwarding",
"repeater_refreshGuestAccess": "Refresh Guest Access",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Refresh Privacy Mode",
"repeater_refreshAll": "Refresh all",
"repeater_settingsNotLoaded": "Settings haven't been loaded from this repeater yet.",
@@ -2923,6 +2916,8 @@
"chat_sendCooldown": "Please wait a moment before sending again.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Jump to oldest unread",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "When opening a chat with unread messages, scroll to the first unread instead of the latest.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Auto-fetch repeater settings",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Request every setting when opening a repeater's settings. Each one is a separate request over LoRa, so this is slow and uses airtime. When off, tap Refresh All or refresh individual sections.",
"appSettings_languageHu": "Hungarian",
"appSettings_languageJa": "Japanese",
"appSettings_languageKo": "Korean",
@@ -3393,6 +3388,21 @@
"channels_nameTooLong": "Name is too long (max {maxBytes} bytes).",
"@channels_nameTooLong": {"description": "Snackbar when a channel name would not fit on the radio", "placeholders": {"maxBytes": {"type": "int"}}},
"repeater_valueRequired": "{field}: enter a value",
"repeater_floodMaxAdvert": "Advert flood max hops",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Maximum hops a flooded advert may travel (0-64, default 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Unscoped flood max hops",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Maximum hops for floods without a region scope (0-64, default 64). A low value such as 3 keeps unscoped traffic local.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Same as flood max",
"repeater_rxDelay": "Receive delay",
"repeater_rxDelayHelper": "Holds flood packets heard with a weak signal before forwarding, so strong-signal paths go first and fewer duplicates are sent (0-20, 0 turns it off).",
"repeater_cad": "Channel activity detection",
"repeater_cadHelper": "Listen for activity before transmitting and wait while the channel is busy. Works alongside the interference threshold.",
"repeater_adcMultiplier": "Battery voltage calibration",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Multiplier for the battery voltage reading (0-10). 0 uses the board's default.",
"repeater_boardSupportNote": "Not every board supports this. Unsupported boards reject the change.",
"repeater_extraSf": "Extra spreading factors",
"repeater_extraSfHelper": "Up to 3 more spreading factors to listen on at the same time, separated by commas (for example 9,10). Leave empty to turn off.",
"repeater_lr2021Only": "Only for repeaters with an LR2021 radio. Other repeaters don't have this setting and reject it.",
"@repeater_valueRequired": {"description": "Save error when a changed repeater setting was left empty", "placeholders": {"field": {"type": "String"}}},
"losMapDetailTooltip": "Map detail",
"losUnitsTooltip": "Units",
@@ -3558,8 +3568,6 @@
"@repeater_actionSentNoReply": {"placeholders": {"action": {"type": "String"}}},
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} is not valid",
"@repeater_invalidSettingValue": {"placeholders": {"setting": {"type": "String"}, "value": {"type": "String"}}},
"repeater_txPowerOutOfRange": "TX power {value} is out of range ({min} to {max} dBm)",
"@repeater_txPowerOutOfRange": {"placeholders": {"value": {"type": "String"}, "min": {"type": "int"}, "max": {"type": "int"}}},
"repeater_prvKeyLengthError": "Private key must be exactly {length} hex characters",
"@repeater_prvKeyLengthError": {"placeholders": {"length": {"type": "int"}}},
"contacts_advertFailed": "Couldn't send advertisement",
+17 -8
View File
@@ -1173,10 +1173,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Ajustes guardados correctamente",
"repeater_rxGain": "Ganancia RX",
"repeater_rxGainHelper": "Mayor sensibilidad, mayor consumo de corriente (solo para SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Mejora el rendimiento de RX con la nueva versión.",
"repeater_multiAcks": "ACK múltiples",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Reconocer mensajes a través de múltiples rutas para una mejor entrega.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Actualizar ACK múltiples",
"repeater_networkHealth": "Salud de la red",
"repeater_loopDetect": "Detección de bucles",
"repeater_loopDetectHelper": "Descarta los paquetes de inundación que parezcan bucles de enrutamiento",
@@ -1196,7 +1194,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Información del propietario",
"repeater_ownerInfoHelper": "Metadatos públicos para este repetidor",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Actualizar información del propietario",
"repeater_floodMax": "Máximo de saltos por inundación",
"repeater_floodMaxHelper": "Número máximo de paquetes de inundación que un nodo puede enviar (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Ajustes avanzados",
@@ -1254,11 +1251,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Actualizar Configuración Básica",
"repeater_refreshRadioSettings": "Actualizar Ajustes de Radio",
"repeater_refreshTxPower": "Actualizar TX de energía",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Actualizar Enrutamiento de Paquetes",
"repeater_refreshGuestAccess": "Actualizar Acceso Invitados",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Actualizar Modo Privacidad",
"repeater_refreshed": "{label} actualizado",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2357,6 +2350,8 @@
"chat_sendCooldown": "Por favor, espere un momento antes de reenviar.",
"appSettings_languageHu": "Húngaro",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Cuando abras una conversación con mensajes sin leer, desplázate hacia el primer mensaje sin leer en lugar del más reciente.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Obtener automáticamente los ajustes del repetidor",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Solicita todos los ajustes al abrir los ajustes de un repetidor. Cada uno es una solicitud independiente por LoRa, así que es lento y consume tiempo de aire. Si está desactivado, toca Actualizar todo o actualiza secciones individuales.",
"appSettings_languageJa": "Japonés",
"appSettings_languageKo": "Coreano",
"radioStats_tooltip": "Estadísticas de radio y malla",
@@ -3276,6 +3271,21 @@
"channels_waitForSync": "Los canales aún se están cargando desde la radio. Inténtalo de nuevo cuando termine la sincronización.",
"channels_nameTooLong": "El nombre es demasiado largo (máx. {maxBytes} bytes).",
"repeater_valueRequired": "{field}: introduce un valor",
"repeater_floodMaxAdvert": "Máximo de saltos de anuncio por inundación",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Máximo de saltos que puede recorrer un anuncio difundido por inundación (0-64, por defecto 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Máximo de saltos por inundación sin región",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Máximo de saltos para inundaciones sin ámbito de región (0-64, por defecto 64). Un valor bajo como 3 mantiene local el tráfico sin región.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Igual que el máximo de inundación",
"repeater_rxDelay": "Retardo de recepción",
"repeater_rxDelayHelper": "Retiene los paquetes de inundación oídos con señal débil antes de reenviarlos, para que las rutas con señal fuerte vayan primero y se envíen menos duplicados (0-20, 0 lo desactiva).",
"repeater_cad": "Detección de actividad del canal",
"repeater_cadHelper": "Escucha si hay actividad antes de transmitir y espera mientras el canal está ocupado. Funciona junto con el límite de interferencia.",
"repeater_adcMultiplier": "Calibración del voltaje de la batería",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Multiplicador de la lectura del voltaje de la batería (0-10). 0 usa el valor por defecto de la placa.",
"repeater_boardSupportNote": "No todas las placas lo admiten. Las placas no compatibles rechazan el cambio.",
"repeater_extraSf": "Factores de propagación (SF) adicionales",
"repeater_extraSfHelper": "Hasta 3 factores de propagación (SF) más para escuchar a la vez, separados por comas (por ejemplo 9,10). Déjalo vacío para desactivarlo.",
"repeater_lr2021Only": "Solo para repetidores con radio LR2021. Los demás repetidores no tienen este ajuste y lo rechazan.",
"losMapDetailTooltip": "Detalle del mapa",
"losUnitsTooltip": "Unidades",
"losDistance": "Distancia",
@@ -3392,7 +3402,6 @@
"repeater_discardChanges": "Descartar",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: comando enviado. El repetidor no responde a este comando.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} no es válido",
"repeater_txPowerOutOfRange": "La potencia TX {value} está fuera de rango ({min} a {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "La clave privada debe tener exactamente {length} caracteres hexadecimales",
"contacts_advertFailed": "No se pudo enviar el anuncio",
"contacts_manageGroups": "Gestionar grupos",
+17 -8
View File
@@ -1173,10 +1173,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Les paramètres ont été enregistrés avec succès.",
"repeater_rxGain": "Augmentation du rendement de RX",
"repeater_rxGainHelper": "Meilleure sensibilité, consommation de courant plus élevée (uniquement pour les modèles SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Renforcer les gains de RX grâce à la mise à jour",
"repeater_multiAcks": "Plusieurs accusés de réception",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Valider les messages via plusieurs chemins pour une meilleure livraison.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Renvoyer plusieurs accusés de réception",
"repeater_networkHealth": "Santé du réseau",
"repeater_loopDetect": "Détection de boucles",
"repeater_loopDetectHelper": "Envoyer des paquets de données qui semblent former des boucles de routage.",
@@ -1196,7 +1194,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Informations sur le propriétaire",
"repeater_ownerInfoHelper": "Métadonnées publiques pour cet appareil",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Rafraîchir les informations du propriétaire",
"repeater_floodMax": "Nombre maximal de sauts en flood",
"repeater_floodMaxHelper": "Nombre maximal de paquets de données qu'un flux peut transmettre (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Avancé",
@@ -1254,11 +1251,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Rafraîchir les paramètres de base",
"repeater_refreshRadioSettings": "Rafraîchir les paramètres Radio",
"repeater_refreshTxPower": "Rafraîchir la puissance TX",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Rafraîchir le routage des paquets",
"repeater_refreshGuestAccess": "Rafraîchir l'accès invité",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Rafraîchir le Mode Confidentialité",
"repeater_refreshed": "{label} rafraîchi",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2349,6 +2342,8 @@
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Accéder au message le plus ancien non lu",
"appSettings_languageHu": "Hongrois",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Lorsque vous ouvrez une conversation contenant des messages non lus, faites défiler la page jusqu'au premier message non lu, plutôt que jusqu'au dernier.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Récupérer automatiquement les paramètres du répéteur",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Demande chaque paramètre à l'ouverture des paramètres d'un répéteur. Chacun fait l'objet d'une requête distincte via LoRa, ce qui est lent et consomme du temps d'antenne. Si désactivé, appuyez sur Tout rafraîchir ou rafraîchissez chaque section individuellement.",
"appSettings_languageJa": "Japonais",
"appSettings_languageKo": "Coréen",
"radioStats_tooltip": "Statistiques des radios et des réseaux sans fil",
@@ -3276,6 +3271,21 @@
"channels_waitForSync": "Les canaux sont encore en cours de chargement depuis la radio. Réessayez quand la synchronisation sera terminée.",
"channels_nameTooLong": "Le nom est trop long (max. {maxBytes} octets).",
"repeater_valueRequired": "{field} : saisissez une valeur",
"repeater_floodMaxAdvert": "Nombre maximal de sauts en flood pour les adverts",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Nombre maximal de sauts qu’un advert diffusé en flood peut parcourir (0-64, 8 par défaut)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Nombre maximal de sauts en flood sans région",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Nombre maximal de sauts pour les floods sans portée régionale (0-64, 64 par défaut). Une valeur faible comme 3 garde le trafic sans région local.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Comme le maximum en flood",
"repeater_rxDelay": "Délai de réception",
"repeater_rxDelayHelper": "Retient les paquets flood reçus avec un signal faible avant de les retransmettre, afin que les chemins à signal fort passent en premier et que moins de doublons soient envoyés (0-20, 0 désactive).",
"repeater_cad": "Détection d’activité du canal",
"repeater_cadHelper": "Écoute l’activité avant d’émettre et attend tant que le canal est occupé. Fonctionne avec le seuil de perturbation.",
"repeater_adcMultiplier": "Calibrage de la tension de la batterie",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Multiplicateur de la mesure de tension de la batterie (0-10). 0 utilise la valeur par défaut de la carte.",
"repeater_boardSupportNote": "Toutes les cartes ne le prennent pas en charge. Les cartes non compatibles refusent la modification.",
"repeater_extraSf": "Facteurs de répartition (SF) supplémentaires",
"repeater_extraSfHelper": "Jusqu’à 3 facteurs de répartition (SF) supplémentaires à écouter en même temps, séparés par des virgules (par exemple 9,10). Laissez vide pour désactiver.",
"repeater_lr2021Only": "Uniquement pour les répéteurs dotés d’une radio LR2021. Les autres répéteurs n’ont pas ce paramètre et le refusent.",
"losMapDetailTooltip": "Détail de la carte",
"losUnitsTooltip": "Unités",
"losDistance": "Distance",
@@ -3392,7 +3402,6 @@
"repeater_discardChanges": "Abandonner",
"repeater_actionSentNoReply": "{action} : commande envoyée. Le répéteur ne répond pas à cette commande.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting} : {value} n'est pas valide",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Puissance TX {value} hors plage ({min} à {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "La clé privée doit comporter exactement {length} caractères hexadécimaux",
"contacts_advertFailed": "Impossible d'envoyer l'annonce",
"contacts_manageGroups": "Gérer les groupes",
+122 -113
View File
@@ -233,7 +233,7 @@
"appSettings_appearance": "Megjelenés",
"appSettings_theme": "Téma",
"appSettings_themeSystem": "Rendszer alapértelmezett",
"appSettings_themeLight": "Fény",
"appSettings_themeLight": "Világos",
"appSettings_themeDark": "Sötét",
"appSettings_language": "Nyelv",
"appSettings_languageSystem": "Rendszer alapértelmezett",
@@ -252,8 +252,8 @@
"appSettings_languageBg": "Български",
"appSettings_languageRu": "Русский",
"appSettings_languageUk": "Українська",
"appSettings_enableMessageTracing": "Üzenetkövetés engedélyezése",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Az üzenetek részletes útválasztási és időzítési metaadatainak megjelenítése",
"appSettings_enableMessageTracing": "Teljes átjátszó útvonal megjelenítése az üzenetekben",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Az ismétlések számát és az átviteli időket is megjeleníti. Hosszan nyomja meg az üzenetet, majd válassza az Útvonal lehetőséget a teljes részletekért.",
"appSettings_notifications": "Értesítések",
"appSettings_enableNotifications": "Értesítések engedélyezése",
"appSettings_enableNotificationsSubtitle": "Értesítések fogadása üzenetekről és hirdetésekről",
@@ -271,7 +271,7 @@
"appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle": "Állítsa vissza a kapcsolati elérési utat 5 sikertelen küldési kísérlet után",
"appSettings_pathsWillBeCleared": "Az elérési utak 5 sikertelen újrapróbálkozás után törlődnek",
"appSettings_pathsWillNotBeCleared": "Az útvonalak nem törlődnek automatikusan",
"appSettings_autoRouteRotation": "Auto Route Rotation",
"appSettings_autoRouteRotation": "Automatikus útvonalváltás",
"appSettings_autoRouteRotationSubtitle": "Váltson a legjobb útvonalak és az elárasztási mód között",
"appSettings_autoRouteRotationEnabled": "Az automatikus útvonalforgatás engedélyezve",
"appSettings_autoRouteRotationDisabled": "Az automatikus útvonalforgatás letiltva",
@@ -330,7 +330,7 @@
"appSettings_batteryLifepo4": "LiFePO4 (2,6-3,65 V)",
"appSettings_batteryLipo": "LiPo (3,0-4,2 V)",
"appSettings_mapDisplay": "Térkép megjelenítése",
"appSettings_showRepeaters": "Ismétlők megjelenítése",
"appSettings_showRepeaters": "Átjátszók megjelenítése",
"appSettings_showRepeatersSubtitle": "Az átjátszó csomópontok megjelenítése a térképen",
"appSettings_showChatNodes": "Chat csomópontok megjelenítése",
"appSettings_showChatNodesSubtitle": "A csevegési csomópontok megjelenítése a térképen",
@@ -347,12 +347,12 @@
}
},
"appSettings_mapTimeFilter": "Térkép időszűrő",
"appSettings_showNodesDiscoveredWithin": "Itt talált csomópontok megjelenítése:",
"appSettings_allTime": "Minden alkalommal",
"appSettings_showNodesDiscoveredWithin": "Ezen az időn belül felfedezett csomópontok megjelenítése:",
"appSettings_allTime": "Mindig",
"appSettings_lastHour": "Utolsó óra",
"appSettings_last6Hours": "Utolsó 6 óra",
"appSettings_last24Hours": "Az elmúlt 24 óra",
"appSettings_lastWeek": "Múlt héten",
"appSettings_lastWeek": "Elmúlt hét",
"appSettings_rasterTileSource": "Raszteres csempeforrás",
"appSettings_stadiaEndpoint": "Stadia végpont",
"appSettings_stadiaApiKey": "Stadia API-kulcs",
@@ -369,7 +369,7 @@
"appSettings_offlineMapCache": "Offline térképgyorsítótár",
"appSettings_unitsTitle": "Egységek",
"appSettings_unitsMetric": "Metrikus (m/km)",
"appSettings_unitsImperial": "birodalmi (ft/mi)",
"appSettings_unitsImperial": "Angolszász (ft/mi)",
"appSettings_noAreaSelected": "Nincs kiválasztott terület",
"appSettings_areaSelectedZoom": "Kijelölt terület (nagyítás {minZoom}-{maxZoom})",
"@appSettings_areaSelectedZoom": {
@@ -1138,7 +1138,7 @@
"login_enterPassword": "Adja meg a jelszót",
"login_savePassword": "Jelszó mentése",
"login_savePasswordSubtitle": "A jelszó biztonságosan lesz tárolva ezen az eszközön",
"login_repeaterDescription": "Adja meg az ismétlő jelszavát a vendég vagy adminisztrátori hozzáféréshez.",
"login_repeaterDescription": "Az adminisztrátori jelszó feloldja a beállításokat és a CLI-t. A vendégjelszó (vagy üresen hagyva) csak az állapotot mutatja.",
"login_roomDescription": "Adja meg a szoba jelszavát a vendég vagy adminisztrátori hozzáféréshez.",
"login_routing": "Útválasztás",
"login_routingMode": "Útválasztási mód",
@@ -1203,7 +1203,7 @@
},
"path_tooLong": "Az út túl hosszú. A maximális engedélyezett lépések száma 64.",
"path_setPath": "Útvonal meghatározása",
"repeater_management": "Repeater Management",
"repeater_management": "Átjátszó kezelése",
"room_management": "Szobaszerver-kezelés",
"repeater_managementTools": "Kezelőeszközök",
"repeater_status": "Állapot",
@@ -1213,16 +1213,16 @@
"repeater_cli": "CLI",
"repeater_cliSubtitle": "Parancsok küldése az átjátszónak",
"repeater_neighbors": "Szomszédok",
"repeater_neighborsSubtitle": "Tekintse meg a zero hop szomszédokat.",
"repeater_settings": "Beállítások elemre",
"repeater_settingsSubtitle": "Állítsa be az ismétlő paramétereit",
"repeater_statusTitle": "Repeater állapota",
"repeater_neighborsSubtitle": "Tekintse meg a nulla ugrású szomszédokat.",
"repeater_settings": "Beállítások",
"repeater_settingsSubtitle": "Állítsa be az átjátszó paramétereit",
"repeater_statusTitle": "Átjátszó állapota",
"repeater_routingMode": "Útválasztási mód",
"repeater_autoUseSavedPath": "Automatikus (az eddigi útvonal használata)",
"repeater_forceFloodMode": "Erőforrás-alapú áramlás mód",
"repeater_pathManagement": "Útvonal-kezelés",
"repeater_refresh": "Frissítés",
"repeater_statusRequestTimeout": "Az állapotkérelem időtúllépése lejárt.",
"repeater_statusRequestTimeout": "Az állapotkérés túllépte az időkorlátot.",
"repeater_errorLoadingStatus": "Hiba az állapot betöltésekor: {error}",
"@repeater_errorLoadingStatus": {
"placeholders": {
@@ -1236,13 +1236,13 @@
"repeater_clockAtLogin": "Óra (bejelentkezéskor)",
"repeater_uptime": "Üzemidő",
"repeater_queueLength": "Sor hossza",
"repeater_debugFlags": "Debug Flags",
"repeater_debugFlags": "Hibakeresési jelzők",
"repeater_radioStatistics": "Rádióstatisztika",
"repeater_lastRssi": "Utolsó RSSI",
"repeater_lastSnr": "Utolsó SNR",
"repeater_noiseFloor": "Zajpadló",
"repeater_txAirtime": "TX műsoridő",
"repeater_rxAirtime": "RX műsoridő",
"repeater_txAirtime": "TX adásidő",
"repeater_rxAirtime": "RX adásidő",
"repeater_packetStatistics": "Csomagstatisztika",
"repeater_sent": "Küldött",
"repeater_received": "Fogadva",
@@ -1311,9 +1311,9 @@
}
}
},
"repeater_settingsTitle": "Repeater beállítások",
"repeater_settingsTitle": "Átjátszó beállításai",
"repeater_basicSettings": "Alapbeállítások",
"repeater_repeaterName": "Ismétlő neve",
"repeater_repeaterName": "Átjátszó neve",
"repeater_repeaterNameHelper": "Az átjátszó megjelenítési neve",
"repeater_adminPassword": "Admin jelszó",
"repeater_adminPasswordHelper": "Teljes hozzáférési jelszó",
@@ -1326,15 +1326,15 @@
"repeater_txPowerHelper": "1-30 dBm",
"repeater_bandwidth": "Sávszélesség",
"repeater_spreadingFactor": "Spreading Factor",
"repeater_codingRate": "Kódolási sebesség",
"repeater_codingRate": "Kódolási arány",
"repeater_locationSettings": "Helybeállítások",
"repeater_latitude": "Szélesség",
"repeater_latitudeHelper": "Tizedes fokozatok (pl. 37,7749)",
"repeater_longitude": "Hosszúság",
"repeater_longitudeHelper": "Tizedes fokok (pl. -122,4194)",
"repeater_latitude": "Földrajzi szélesség",
"repeater_latitudeHelper": "Tizedfokok (pl. 37,7749)",
"repeater_longitude": "Földrajzi hosszúság",
"repeater_longitudeHelper": "Tizedfokok (pl. -122,4194)",
"repeater_features": "Jellemzők",
"repeater_packetForwarding": "Csomagtovábbítás",
"repeater_packetForwardingSubtitle": "Ismétlő engedélyezése a csomagok továbbításához",
"repeater_packetForwardingSubtitle": "Az átjátszó engedélyezése a csomagok továbbításához",
"repeater_guestAccess": "Vendég hozzáférés",
"repeater_guestAccessSubtitle": "Csak olvasási hozzáférés engedélyezése a vendégek számára",
"repeater_privacyMode": "Adatvédelmi mód",
@@ -1360,7 +1360,7 @@
},
"repeater_encryptedAdvertInterval": "Titkosított hirdetési időköz",
"repeater_dangerZone": "Veszélyzóna",
"repeater_rebootRepeater": "Reboot Repeater",
"repeater_rebootRepeater": "Átjátszó újraindítása",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "Indítsa újra az átjátszó eszközt",
"repeater_rebootRepeaterConfirm": "Biztosan újraindítja ezt az átjátszót?",
"repeater_regenerateIdentityKey": "Identitáskulcs újragenerálása",
@@ -1388,21 +1388,19 @@
},
"repeater_confirm": "Erősítse meg",
"repeater_settingsSaved": "A beállítások sikeresen elmentve",
"repeater_rxGain": "Megnövelt RX nyereség",
"repeater_rxGain": "Megnövelt RX erősítés",
"repeater_rxGainHelper": "Nagyobb érzékenység, nagyobb áramfelvétel (csak SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Frissítse a megnövelt RX-erősítést",
"repeater_multiAcks": "Multi-ACK",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Nyugtázza az üzeneteket több úton a jobb kézbesítés érdekében",
"repeater_refreshMultiAcks": "Többszörös ACK-ek frissítése",
"repeater_networkHealth": "Hálózat állapota",
"repeater_loopDetect": "Hurokérzékelés",
"repeater_loopDetectHelper": "Dobd el az útválasztó huroknak tűnő elárasztási csomagokat",
"repeater_loopDetectOff": "Le",
"repeater_loopDetectOff": "Ki",
"repeater_loopDetectMinimal": "Minimális",
"repeater_loopDetectModerate": "Mérsékelt",
"repeater_loopDetectStrict": "Szigorú",
"repeater_dutyCycle": "Üzemi ciklus",
"repeater_dutyCycleHelper": "A műsoridő maximális százaléka",
"repeater_dutyCycleHelper": "Az adásidő maximális százaléka",
"repeater_dutyCyclePercent": "{percent}%",
"@repeater_dutyCyclePercent": {
"placeholders": {
@@ -1413,28 +1411,27 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Üzemeltető információ",
"repeater_ownerInfoHelper": "Nyilvános metaadatok ehhez az átjátszóhoz",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Frissítse az operátor adatait",
"repeater_floodMax": "Elárasztás max ugrás",
"repeater_floodMaxHelper": "Maximum ugrások, amelyeket egy elárasztási csomag utazhat (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Fejlett",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "Hangológombok tapasztalt kezelőknek",
"repeater_pathHashMode": "Útvonal hash mód",
"repeater_pathHashModeHelper": "Az átjátszó azonosítójának elárasztási útvonal/hurokészlelési címkékbe való kódolására használt bájtok. 0 = 1 bájt (256 azonosító, legfeljebb 64 ugrás), 1 = 2 bájt (65 000 azonosító, legfeljebb 32 ugrás), 2 = 3 bájt (16 millió azonosító, legfeljebb 21 ugrás). A v1.13 és régebbi firmware eldobja a többbájtos elérési utat – csak akkor emelje meg, ha a hálózat a v1.14+ verziót használja.",
"repeater_txDelay": "Áradási TX késleltetés",
"repeater_txDelayHelper": "Újraküldési térköz az elárasztási forgalomhoz, a csomag sugárzási idejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,5). Magasabb = kevesebb ütközés, de lassabb szállítás.",
"repeater_advancedSettings": "Speciális",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "Finomhangolási beállítások tapasztalt üzemeltetőknek",
"repeater_pathHashMode": "Csomópont-azonosító mérete az útvonalakban",
"repeater_pathHashModeHelper": "Ennek az átjátszónak az azonosítója az általa küldött hirdetések útvonalában: 1 bájt (256 azonosító, legfeljebb 64 ugrás), 2 bájt (65 ezer azonosító, legfeljebb 32 ugrás), 3 bájt (16 millió azonosító, legfeljebb 21 ugrás). A továbbítást nem befolyásolja; a v1.14+ átjátszók minden méretet továbbítanak, de a régebbi firmware eldobja a 2 vagy 3 bájtos azonosítójú csomagokat.",
"repeater_txDelay": "Elárasztási TX késleltetés",
"repeater_txDelayHelper": "Újraküldési térköz az elárasztási forgalomhoz, a csomag adásidejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,5). Magasabb = kevesebb ütközés, de lassabb szállítás.",
"repeater_directTxDelay": "Közvetlen TX késleltetés",
"repeater_directTxDelayHelper": "A közvetlen (nem elárasztásos) forgalom újraküldési távolsága a csomag sugárzási idejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,3).",
"repeater_directTxDelayHelper": "A közvetlen (nem elárasztásos) forgalom újraküldési térköze a csomag adásidejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,3).",
"repeater_intThresh": "Interferencia küszöb",
"repeater_intThreshHelper": "A küszöbérték átkerült a rádió zajszint-kalibrációjához, így az e szint feletti interferenciát elutasítja. 0 letilt – csak akkor emel, ha zajos sávban RX hibákat lát.",
"repeater_intThreshHelper": "A rádió zajszint-kalibrációjának átadott küszöbérték, amely felett a rádió elutasítja az interferenciát. A 0 letiltja – csak akkor emelje, ha zajos sávban RX hibákat lát.",
"repeater_agcResetInterval": "AGC reset intervallum",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "Milyen gyakran kell visszaállítani a rádió automatikus erősítésszabályozását, hogy helyreálljon a beragadt erősítési állapotból. A másodpercek, 4 többszörösére csökkentve. 0 letiltja az időszakos visszaállításokat.",
"repeater_actionsTitle": "Akciók",
"repeater_actionsTitle": "Műveletek",
"repeater_sendAdvert": "Elárasztási hirdetés küldése",
"repeater_sendAdvertSubtitle": "Küldjön elárasztási hirdetést a hálózaton keresztül",
"repeater_sendAdvertZeroHop": "Zéró ugrású hirdetés küldése",
"repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Egyugrásos hirdetés sugárzása (közvetítés nélkül)",
"repeater_clockSync": "Óra szinkronizálása most",
"repeater_clockSyncSubtitle": "Tolja a telefon idejét az átjátszóhoz",
"repeater_clockSyncSubtitle": "A telefon idejének átküldése az átjátszóra",
"repeater_actionSucceeded": "{action} sikerült",
"@repeater_actionSucceeded": {
"placeholders": {
@@ -1454,7 +1451,7 @@
}
}
},
"repeater_settingsSavedRebootNeeded": "A beállítások mentve – az átjátszó újraindítása az alkalmazáshoz",
"repeater_settingsSavedRebootNeeded": "A beállítások mentve – az érvénybe lépéshez indítsa újra az átjátszót",
"repeater_settingsPartialFailure": "Néhány beállítás nem sikerült: {failures}",
"@repeater_settingsPartialFailure": {
"placeholders": {
@@ -1471,11 +1468,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Frissítse az alapvető beállításokat",
"repeater_refreshRadioSettings": "Frissítse a rádióbeállításokat",
"repeater_refreshTxPower": "TX teljesítmény frissítése",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Csomagtovábbítás frissítése",
"repeater_refreshGuestAccess": "Vendég hozzáférés frissítése",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Frissítse az adatvédelmi módot",
"repeater_refreshed": "{label} frissítve",
"@repeater_refreshed": {
@@ -1493,9 +1486,9 @@
}
}
},
"repeater_cliTitle": "Repeater CLI",
"repeater_debugNextCommand": "Debug Next Command",
"repeater_commandHelp": "Command Help",
"repeater_cliTitle": "Átjátszó CLI",
"repeater_debugNextCommand": "Következő parancs hibakeresése",
"repeater_commandHelp": "Parancssúgó",
"repeater_clearHistory": "Törölje az előzményeket",
"repeater_noCommandsSent": "Még nem küldtek parancsot",
"repeater_typeCommandOrUseQuick": "Írjon be egy parancsot alább, vagy használjon gyorsparancsokat",
@@ -1512,12 +1505,12 @@
}
}
},
"repeater_cliQuickGetName": "Get Name",
"repeater_cliQuickGetRadio": "Szerezz rádiót",
"repeater_cliQuickGetTx": "Szerezd meg a TX-et",
"repeater_cliQuickGetName": "Név lekérése",
"repeater_cliQuickGetRadio": "Rádió lekérése",
"repeater_cliQuickGetTx": "TX lekérése",
"repeater_cliQuickNeighbors": "Szomszédok",
"repeater_cliQuickVersion": "Változat",
"repeater_cliQuickAdvertise": "Hirdet",
"repeater_cliQuickVersion": "Verzió",
"repeater_cliQuickAdvertise": "Hirdetés",
"repeater_cliQuickClock": "Óra",
"repeater_cliHelpAdvert": "Hirdetési csomagot küld",
"repeater_cliHelpReboot": "Újraindítja az eszközt. (megjegyzendő, hogy \"Időtúllépés\" jelenik meg, ami normális)",
@@ -1525,9 +1518,9 @@
"repeater_cliHelpPassword": "Új rendszergazdai jelszót állít be az eszközhöz.",
"repeater_cliHelpVersion": "Megmutatja az eszköz verzióját és a firmware felépítési dátumát.",
"repeater_cliHelpClearStats": "Nullára állítja a különböző statisztikai számlálókat.",
"repeater_cliHelpSetAf": "Beállítja a műsoridő-tényezőt.",
"repeater_cliHelpSetAf": "Beállítja az adásidő-tényezőt.",
"repeater_cliHelpSetTx": "A LoRa adási teljesítményét dBm-ben állítja be. (újraindítás az alkalmazáshoz)",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Engedélyezi vagy letiltja a csomópont ismétlő szerepét.",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Engedélyezi vagy letiltja a csomópont átjátszó szerepét.",
"repeater_cliHelpSetAllowReadOnly": "(Szobaszerver) Ha 'be', akkor az üres jelszó bejelentkezés engedélyezett, de nem lehet postázni a szobába. (csak olvasható)",
"repeater_cliHelpSetFloodMax": "Beállítja a bejövő elárasztási csomag ugrásainak maximális számát (ha >= max, a csomag nem kerül továbbításra)",
"repeater_cliHelpSetIntThresh": "Beállítja az interferencia küszöböt (DB-ben). Az alapértelmezett érték 14. Állítsa 0-ra a csatornainterferencia-érzékelés letiltásához.",
@@ -1535,7 +1528,7 @@
"repeater_cliHelpSetMultiAcks": "Engedélyezi vagy letiltja a „dupla ACK” funkciót.",
"repeater_cliHelpSetAdvertInterval": "Beállítja a helyi (nulla ugrású) hirdetési csomag küldésének időzítési időközét percekben. A letiltáshoz állítsa 0-ra.",
"repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval": "Beállítja az időzítő intervallumát órákban az elárasztási hirdetési csomag küldéséhez. A letiltáshoz állítsa 0-ra.",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "Beállítja/frissíti a vendég jelszavát. (Repeaterek esetén a vendégbejelentkezés elküldheti a \"Statisztikák lekérése\" kérést)",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "Beállítja/frissíti a vendég jelszavát. (Átjátszók esetén a vendégbejelentkezés elküldheti a \"Statisztikák lekérése\" kérést)",
"repeater_cliHelpSetName": "Beállítja a hirdetés nevét.",
"repeater_cliHelpSetLat": "Beállítja a hirdetéstérkép szélességi fokát. (tizedes fok)",
"repeater_cliHelpSetLon": "Beállítja a hirdetési térkép hosszúsági fokát. (tizedes fok)",
@@ -1543,32 +1536,32 @@
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "Beállítja a (kísérleti) bázist (az effektushoz > 1-nek kell lennie) a fogadott csomagok enyhe késleltetéséhez, a jelerősség/pontszám alapján. A letiltáshoz állítsa 0-ra.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "Beállít egy tényezőt, megszorozva az adásidővel egy elárasztásos módú csomaghoz és egy véletlenszerű résrendszerhez, hogy késleltesse a továbbítását. (az ütközések valószínűségének csökkentése érdekében)",
"repeater_cliHelpSetDirectTxDelay": "Ugyanaz, mint a txdelay, de véletlenszerű késleltetés alkalmazására a közvetlen módú csomagok továbbítására.",
"repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "Bridge engedélyezése/letiltása.",
"repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "Híd engedélyezése/letiltása.",
"repeater_cliHelpSetBridgeDelay": "Állítsa be a késleltetést a csomagok újraküldése előtt.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSource": "Válassza ki, hogy a híd újraküldje-e a fogadott vagy továbbított csomagokat.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSource": "Válassza ki, hogy a híd a fogadott vagy az elküldött csomagokat küldje-e újra.",
"repeater_cliHelpSetBridgeBaud": "Soros kapcsolat átviteli sebességének beállítása rs232 hidakhoz.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSecret": "Állítsa be a hídtitkot espnow hidakhoz.",
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "Egyéni tényezőt állít be a jelentett akkumulátorfeszültség beállításához (csak bizonyos kártyákon támogatott).",
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "Egyéni tényezőt állít be a jelentett akkumulátorfeszültség beállításához (csak bizonyos paneleken támogatott).",
"repeater_cliHelpTempRadio": "Ideiglenes rádióparamétereket állít be a megadott számú percre, majd visszaáll az eredeti rádióparaméterekre. (NEM menti a beállításokba).",
"repeater_cliHelpSetPerm": "Módosítja az ACL-t. Eltávolítja a megfelelő bejegyzést (pubkey előtag alapján), ha az „engedélyek” értéke nulla. Új bejegyzést ad hozzá, ha a pubkey-hex teljes hosszúságú, és jelenleg nincs az ACL-ben. Frissíti a bejegyzést a pubkey előtag egyeztetésével. Az engedélybitek firmware-szerepkörönként változnak, de az alacsony 2 bit a következő: 0 (Vendég), 1 (Csak olvasható), 2 (Olvasás, írás), 3 (Adminisztrátor)",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "Hidatípust nem kap, rs232, espnow",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "Megjeleníti a híd típusát: none, rs232, espnow",
"repeater_cliHelpLogStart": "Elindítja a csomagnaplózást a fájlrendszerbe.",
"repeater_cliHelpLogStop": "Leállítja a csomagok naplózását a fájlrendszerbe.",
"repeater_cliHelpLogErase": "Törli a csomagnaplókat a fájlrendszerből.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Megjeleníti a nulla ugrású hirdetéseken keresztül hallható egyéb átjátszó csomópontok listáját. Minden sor id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4",
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "Eltávolítja az első egyező bejegyzést (a pubkey előtag (hex) alapján) a szomszédok listájából.",
"repeater_cliHelpRegion": "(csak soros) Felsorolja az összes meghatározott régiót és az aktuális elárasztási engedélyeket.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "MEGJEGYZÉS: ez egy speciális többparancsos hívás. Minden következő parancs egy régiónév (szóközökkel behúzva a szülőhierarchiát jelölve, legalább egy szóközzel). Üres sor/parancs küldésével megszűnik.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "MEGJEGYZÉS: ez egy speciális többparancsos hívás. Minden következő parancs egy régiónév (szóközökkel behúzva a szülőhierarchiát jelölve, legalább egy szóközzel). Üres sor/parancs küldésével zárható le.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Régiót keres adott név előtaggal (vagy \"*\" a globális hatókörhöz). A válasz a következővel: \"-> régiónév (szülőnév) 'F'\"",
"repeater_cliHelpRegionPut": "Adott névvel rendelkező régiódefiníció hozzáadása vagy frissítése.",
"repeater_cliHelpRegionRemove": "Eltávolítja a megadott nevű régiódefiníciót. (pontosan meg kell egyeznie, és nem lehetnek alárendelt régiók)",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "Beállítja az 'F'lood engedélyt az adott régióhoz. (\"*\" a globális/örökölt hatókörre)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "Eltávolítja az 'F'lood engedélyt az adott régióhoz. (MEGJEGYZÉS: ebben a szakaszban NEM tanácsos ezt használni a globális/örökölt hatókörön!!)",
"repeater_cliHelpRegionHome": "Az aktuális „otthoni” régióval válaszol. (A megjegyzés még bárhol érvényes, jövőre fenntartva)",
"repeater_cliHelpRegionHome": "Az aktuális „otthoni” régióval válaszol. (Egyelőre sehol nincs alkalmazva, a jövőre fenntartva)",
"repeater_cliHelpRegionHomeSet": "Beállítja az „otthoni” régiót.",
"repeater_cliHelpRegionSave": "Megőrzi a régiólistát/leképezést a tárhelyen.",
"repeater_cliHelpGps": "Megadja a gps állapotát. Ha a gps ki van kapcsolva, akkor csak kikapcsolva válaszol, ha be van kapcsolva, akkor válaszol: be, állapot, javítás, sat count",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "Bekapcsolja a gps tápellátási állapotát.",
"repeater_cliHelpGps": "Megadja a gps állapotát. Ha a gps ki van kapcsolva, csak azt válaszolja, hogy ki; ha be van kapcsolva, akkor ezt válaszolja: be, állapot, fix, műholdak száma",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "Ki-/bekapcsolja a gps tápellátását.",
"repeater_cliHelpGpsSync": "Szinkronizálja a csomópont idejét a gps órával.",
"repeater_cliHelpGpsSetLoc": "Beállítja a csomópont pozícióját a gps koordinátákra és menti a beállításokat.",
"repeater_cliHelpGpsAdvert": "Megadja a csomópont helyhirdetési konfigurációját:\n- nincs: ne adja meg a helyet a hirdetésekben\n- megosztás: GPS hely megosztása (a SensorManagerből)\n- preferenciák: a beállításokban tárolt hely hirdetése",
@@ -1576,11 +1569,11 @@
"repeater_commandsListTitle": "Parancslista",
"repeater_commandsListNote": "MEGJEGYZÉS: a különféle \"set ...\" parancsokhoz van egy \"get ...\" parancs is.",
"repeater_general": "Általános",
"repeater_settingsCategory": "Beállítások elemre",
"repeater_settingsCategory": "Beállítások",
"repeater_bridge": "Híd",
"repeater_logging": "Fakitermelés",
"repeater_logging": "Naplózás",
"repeater_neighborsRepeaterOnly": "Szomszédok (csak átjátszó)",
"repeater_regionManagementRepeaterOnly": "Régiókezelés (csak ismétlő)",
"repeater_regionManagementRepeaterOnly": "Régiókezelés (csak átjátszó)",
"repeater_regionNote": "Régióparancsok kerültek bevezetésre a régiódefiníciók és engedélyek kezelésére.",
"repeater_gpsManagement": "GPS kezelés",
"repeater_gpsNote": "A gps parancs bevezetésre került a helyhez kapcsolódó témák kezeléséhez.",
@@ -2221,7 +2214,7 @@
"contactsSettings_autoAddUsersTitle": "Felhasználók automatikus hozzáadása",
"contactsSettings_autoAddUsersSubtitle": "Engedélyezze a társ számára, hogy automatikusan hozzáadja a felfedezett felhasználókat.",
"contactsSettings_autoAddRepeatersTitle": "Ismétlők automatikus hozzáadása",
"contactsSettings_autoAddRepeatersSubtitle": "Engedélyezze a társnak, hogy automatikusan hozzáadja a felfedezett ismétlőket.",
"contactsSettings_autoAddRepeatersSubtitle": "Engedélyezze a társnak, hogy automatikusan hozzáadja a felfedezett átjátszókat.",
"contactsSettings_autoAddRoomServersTitle": "Szobaszerverek automatikus hozzáadása",
"contactsSettings_autoAddRoomServersSubtitle": "Engedélyezze a társ számára, hogy automatikusan hozzáadja a felfedezett szobaszervereket.",
"contactsSettings_autoAddSensorsTitle": "Érzékelők automatikus hozzáadása",
@@ -2287,6 +2280,8 @@
"chat_sendCooldown": "Kérjük, várjon egy pillanatot, mielőtt újra elküldi.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Ugrás a legrégebbi olvasatlanra",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Ha olvasatlan üzeneteket tartalmazó csevegést nyit meg, görgessen az első olvasatlanra a legutóbbi helyett.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Átjátszó beállításainak automatikus lekérése",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Az átjátszó beállításainak megnyitásakor minden beállítást lekér. Mindegyik külön kérés LoRa-n keresztül, ezért lassú és adásidőt használ. Kikapcsolt állapotban koppintson az Összes frissítése gombra, vagy frissítse külön az egyes szakaszokat.",
"appSettings_languageHu": "magyar",
"appSettings_languageJa": "japán",
"appSettings_languageKo": "koreai",
@@ -2441,43 +2436,43 @@
"repeater_guestTools": "Vendégeszközök",
"room_guest": "Szobaszerver információ",
"chat_sendMessage": "Üzenet küldése",
"repeater_guest": "Ismétlő információ",
"repeater_getCategory": "Szerezzen értékeket",
"repeater_guest": "Átjátszó információ",
"repeater_getCategory": "Értékek lekérése",
"repeater_powerMgmt": "Energiagazdálkodás",
"repeater_sensors": "Érzékelők",
"repeater_cliHelpPowerOff": "Kikapcsolja a készüléket. (nem várható válasz)",
"repeater_cliHelpClkReboot": "Visszaállítja az órát egy ismert korszakra, és újraindítja az eszközt.",
"repeater_cliHelpClkReboot": "Visszaállítja az órát egy ismert kezdőidőpontra, és újraindítja az eszközt.",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "Zéró ugrású hirdetést küld (csak a közvetlen szomszédok számára).",
"repeater_cliHelpStartOta": "Elindít egy vezeték nélküli firmware-frissítést a támogatott kártyákon.",
"repeater_cliHelpTime": "Beállítja az eszköz óráját a megadott Unix korszak másodpercekre. Az óra nem tud visszafelé mozogni.",
"repeater_cliHelpBoard": "Megmutatja a kártya gyártóját/hardver azonosítóját.",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "Csomópont-felderítési kérelmet küld a közeli szomszédoknak. (Csak ismétlő)",
"repeater_cliHelpStartOta": "Elindít egy vezeték nélküli firmware-frissítést a támogatott paneleken.",
"repeater_cliHelpTime": "Beállítja az eszköz óráját a megadott Unix-időbélyegre (másodpercben). Az óra nem állítható visszafelé.",
"repeater_cliHelpBoard": "Megmutatja a panel gyártóját/hardverazonosítóját.",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "Csomópont-felderítési kérelmet küld a közeli szomszédoknak. (Csak átjátszó)",
"repeater_cliHelpPowersaving": "Megmutatja, hogy az energiatakarékos mód be vagy ki van-e kapcsolva.",
"repeater_cliHelpPowersavingOnOff": "Engedélyezi vagy letiltja az energiatakarékos módot (ahol támogatott).",
"repeater_cliHelpErase": "(Csak soros) Formázza az eszköz fájlrendszerét. Törli az összes beállítást és névjegyet.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "Beállítja a maximális megengedett átviteli munkaciklust százalékban (1-100). Belsőleg állítja be a műsoridőtényezőt.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "(Csak soros) Lecseréli az eszközazonosító privát kulcsot. Újraindítás szükséges az alkalmazáshoz. Új nyilvános kulcsot generál.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "Beállítja a maximális megengedett adási munkaciklust százalékban (1-100). Belsőleg állítja be az adásidő-tényezőt.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "Lecseréli az eszközazonosító privát kulcsot. Az érvénybe lépéshez újraindítás szükséges. Új nyilvános kulcsot generál.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(csak SX126x) Bekapcsolja a megnövelt RX-erősítést a jobb érzékenység érdekében nagyobb áramfelvétel mellett.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "Beállítja a hirdetésekben szereplő tulajdonos elérhetőségi adatait. A '|' használata újsorokhoz.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Beállítja az útvonal-kivonat módot. 0 = örökölt, 1 = szabványos, 2 = szigorú. Befolyásolja az útválasztási útvonalak egyeztetését.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "Beállítja a hirdetésekben szereplő tulajdonos elérhetőségi adatait. Új sorokhoz használja a „|” jelet.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Beállítja az átjátszó hirdetéseiben használt csomópont-azonosító méretét: 0 = 1 bájt (legfeljebb 64 ugrás), 1 = 2 bájt (legfeljebb 32 ugrás), 2 = 3 bájt (legfeljebb 21 ugrás). A 3 fenntartott. Nem befolyásolja, hogy mely méreteket továbbítja. v1.14+ firmware szükséges.",
"repeater_cliHelpSetLoopDetect": "Beállítja az útválasztási hurok észlelésének érzékenységét: ki, minimális, közepes vagy szigorú.",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(Csak soros) Gyorsan beállítja csak a frekvenciát. Újraindítás szükséges. A „rádió beállítása” előnyben részesítse a teljes rádióparamétereket.",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(Csak soros) Gyorsan beállítja csak a frekvenciát. Újraindítás szükséges. A teljes rádióparaméterekhez inkább a „set radio” parancsot használja.",
"repeater_cliHelpSetBridgeChannel": "(Csak ESPNow bridge) Beállítja a híd által használt WiFi csatornát (1-14).",
"repeater_cliHelpGetName": "Megjeleníti a konfigurált csomópont nevét.",
"repeater_cliHelpGetRole": "Megmutatja a firmware szerepkörét (Repeater, Room Server stb.).",
"repeater_cliHelpGetPublicKey": "Megjeleníti az eszköz nyilvános kulcsát.",
"repeater_cliHelpGetPrvKey": "(Csak soros) Az eszköz privát kulcsát mutatja. Kezelje titokként.",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Megmutatja, hogy a csomagtovábbítás (ismétlő szerepkör) be vagy ki van-e kapcsolva.",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Megmutatja, hogy a csomagtovábbítás (átjátszó szerepkör) be vagy ki van-e kapcsolva.",
"repeater_cliHelpGetTx": "Az aktuális TX teljesítményt mutatja dBm-ben.",
"repeater_cliHelpGetFreq": "Megjeleníti a beállított rádiófrekvenciát MHz-ben.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "A teljes rádióparamétereket mutatja: frekvencia, sávszélesség, szórási tényező, kódolási sebesség.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "A teljes rádióparamétereket mutatja: frekvencia, sávszélesség, szórási tényező, kódolási arány.",
"repeater_cliHelpGetRadioRxGain": "(csak SX126x) Megjeleníti az RX megnövelt erősítési állapotát.",
"repeater_cliHelpGetAf": "Megmutatja az aktuális műsoridőt.",
"repeater_cliHelpGetAf": "Megmutatja az aktuális adásidő-tényezőt.",
"repeater_cliHelpGetDutyCycle": "Megjeleníti az aktuális megengedett munkaciklust százalékban.",
"repeater_cliHelpGetIntThresh": "A csatorna interferencia küszöbértékét mutatja dB-ben.",
"repeater_cliHelpGetAgcResetInterval": "Az AGC reset intervallumát mutatja másodpercben.",
"repeater_cliHelpGetMultiAcks": "Megmutatja, hogy a dupla ACK mód be van-e kapcsolva (1) vagy ki (0).",
"repeater_cliHelpGetAllowReadOnly": "Megmutatja, hogy a vendég csak olvasási hozzáférés engedélyezett-e.",
"repeater_cliHelpGetAllowReadOnly": "Megmutatja, hogy a vendégek csak olvasási hozzáférése engedélyezett-e.",
"repeater_cliHelpGetAdvertInterval": "A helyi hirdetési intervallumot mutatja percben.",
"repeater_cliHelpGetFloodAdvertInterval": "Megjeleníti az elárasztási hirdetés intervallumát órákban.",
"repeater_cliHelpGetGuestPassword": "Megjeleníti a beállított vendégjelszót.",
@@ -2488,7 +2483,7 @@
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "A közvetlen módú txdelay tényezőt mutatja.",
"repeater_cliHelpGetFloodMax": "Megmutatja a maximális elárasztási ugrás számát.",
"repeater_cliHelpGetOwnerInfo": "Megjeleníti a tulajdonos kapcsolatfelvételi adatait.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Az elérési út-kivonat módot mutatja (0/1/2).",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Megjeleníti a hirdetésekben használt csomópont-azonosító méretét (0 = 1 bájt, 1 = 2 bájt, 2 = 3 bájt).",
"repeater_cliHelpGetLoopDetect": "A hurokérzékelés érzékenységét mutatja.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(Csak soros) Felsorolja a hozzáférés-vezérlési bejegyzéseket az átjátszón.",
"repeater_cliHelpGetBridgeEnabled": "Megmutatja, hogy a híd engedélyezve van-e.",
@@ -2499,7 +2494,7 @@
"repeater_cliHelpGetBridgeSecret": "(Csak ESPNow bridge) Megjeleníti a híd megosztott titkát.",
"repeater_cliHelpGetBootloaderVer": "(Csak NRF52) A rendszerbetöltő verzióját mutatja.",
"repeater_cliHelpGetAdcMultiplier": "Az ADC szorzót mutatja (akkumulátor-feszültség skálázás).",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Beszámol arról, hogy a testület rendelkezik-e hatalomkezelési támogatással.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Jelzi, hogy a panel támogatja-e az energiagazdálkodást.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSource": "Az aktuális áramforrást mutatja: külső vagy akkumulátor.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootReason": "Megmutatja a legutóbbi alaphelyzetbe állítás és leállítás okait.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootMv": "Megmutatja a rendszerindítási akkumulátorfeszültséget mV-ban.",
@@ -2673,7 +2668,7 @@
"routing_floodDelivery": "Elárasztási szállítás",
"pathEditor_title": "Építsd meg az útvonalat",
"pathEditor_hopCounter": "{count} 64 ugrásból",
"pathEditor_noHops": "Még nincs ugrás. Koppintson az alábbi ismétlőkre, ha sorrendben szeretné felvenni őket, vagy mentse ugrás nélkül a közvetlen küldéshez.",
"pathEditor_noHops": "Még nincs ugrás. Koppintson az alábbi átjátszókra, ha sorrendben szeretné felvenni őket, vagy mentse ugrás nélkül a közvetlen küldéshez.",
"pathEditor_addHops": "Sorrendben adjuk hozzá az ugrásokat",
"pathEditor_searchRepeaters": "Ismétlő keresése",
"pathEditor_advancedHex": "Haladó: nyers hexadecimális útvonal",
@@ -2928,11 +2923,11 @@
"settings_deleteRegionConfirm": "Kell kiszámítsd a {region}ot a részekre?",
"settings_infoHardware": "Hardverő",
"settings_infoFirmware": "Firmver",
"repeater_pathHashModeOption0": "0 - 1 byte",
"repeater_pathHashModeOption1": "1 - 2 szavak",
"repeater_pathHashModeOption2": "2 - 3 bajt",
"repeater_pathHashModeOption3": "3 - 4 bajt",
"appSettings_batteryLipoHv": "LiPo HV (3.0-4.35V)",
"repeater_pathHashModeOption0": "1 bájt",
"repeater_pathHashModeOption1": "2 bájt",
"repeater_pathHashModeOption2": "3 bájt",
"repeater_pathHashModeOption3": "4 bájt",
"appSettings_batteryLipoHv": "LiPo HV (3,0-4,35 V)",
"channels_regionSetTo": "Tájékoztatás: A {region} -t\n\nEz a tájékoztatás a magyar nyelvben a következően kell szóva:\n\nTájékoztatás: A {region} -t",
"channels_regionNotSet": "Tájékoztetés: nem",
"channels_regionSelect_Title": "Válassz egy regionot",
@@ -2963,16 +2958,16 @@
},
"chat_imagePickFailed": "Nem tudtam ezt a fenti fényre kapni",
"chat_receivedGif": "GIF-ot kapott",
"repeater_keySettings": "Képzőítsekei jelölt",
"repeater_keySettingsSubtitle": "Közelítse a közlekedési/private képlékt",
"repeater_prvKey": "Kis házas",
"repeater_prvKeyHelper": "Kínai nyelvben:\n\nA repeteróhoz új képes kód, 128 karakteri hex-kód.",
"repeater_generatePrvKey": "Egy random képléktár generáld meg",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Kéypair szavakat kérdéset kaphatás",
"repeater_pubKey": "Kiváló kiegészítő",
"repeater_pubKeyHelper": "Ez a kiváló kód, amely tükrözi a gyártott kiegészítő kódot. Ezet nem lehet megjelenítani direktusan.",
"repeater_pubKeyPrefix": "Kiváló prefix",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Kiválasztsa meg a közös kódot, amely az alábbi hex-kifüggőnek előre van. Várható kiválasztások száma: {tries}.",
"repeater_keySettings": "Azonosítókulcsok módosítása",
"repeater_keySettingsSubtitle": "A nyilvános/privát kulcspár módosítása",
"repeater_prvKey": "Privát kulcs",
"repeater_prvKeyHelper": "Új privát kulcs az átjátszóhoz, 128 karakteres hexadecimális karakterlánc.",
"repeater_generatePrvKey": "Véletlenszerű kulcspár generálása",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Kulcspár keresésének megszakítása",
"repeater_pubKey": "Nyilvános kulcs",
"repeater_pubKeyHelper": "Ez a létrehozott privát kulcshoz tartozó nyilvános kulcs. Közvetlenül nem állítható be.",
"repeater_pubKeyPrefix": "Kívánt előtag",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Olyan nyilvános kulcsot keres, amely ezekkel a hexadecimális számjegyekkel kezdődik. Várható próbálkozások száma: {tries}.",
"imageMessages_enableTitle": "Fenti hírüket biztosítani",
"imageMessages_enableSubtitle": "Fényokat a hálózatban küldd el. Egyértelmű fénymodell hozzáadásra kell.",
"imageMessages_modelSectionTitle": "Image model",
@@ -3138,8 +3133,8 @@
}
}
},
"appSettings_channelMinHops": "A csatornaüzenetek újraküldése, amíg elég messzék el",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle": "Ha az üzenet nem érkezik vissza elég átjátszón keresztül, küldje el újra. Több műsoridőt igényel.",
"appSettings_channelMinHops": "A csatornaüzenetek újraküldése, amíg elég messzire nem jutnak",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle": "Ha az üzenet nem érkezik vissza elég átjátszón keresztül, küldje el újra. Több adásidőt igényel.",
"appSettings_channelMinHopsCount": "Szükséges ugrások: {count}",
"@appSettings_channelMinHopsCount": {
"placeholders": {
@@ -3226,8 +3221,8 @@
"notification_replySendFailed": "Előfordulhat, hogy a válasz nem ment el. Ellenőrizze a MeshCore Open alkalmazásban, és próbálja újra.",
"notification_replyAppNotRunning": "A MeshCore Open nem fut. Nyissa meg, és küldje el a választ újra.",
"snrIndicator_nearByRepeatersDescription": "Azok az átjátszók, amelyeket a rádió közvetlenül hallott, a legutóbb hallottak elöl.",
"snrIndicator_unknownRepeater": "Ismeretlen ismétlő",
"snrIndicator_unknownRepeaterHint": "Ez az ismétlő még nincs a névjegyeid között. A neve, helye és beállításai akkor jelennek meg, amikor a rádiód megkapja a hirdetését.",
"snrIndicator_unknownRepeater": "Ismeretlen átjátszó",
"snrIndicator_unknownRepeaterHint": "Ez az átjátszó még nincs a névjegyeid között. A neve, helye és beállításai akkor jelennek meg, amikor a rádiód megkapja a hirdetését.",
"radioStats_sectionSignal": "Jel",
"radioStats_sectionAirtime": "Műsoridő",
"imageSend_lossyNote": "Tömörítve körülbelül {bytes} bájtra. A címzett modellje rekonstruálja, így a részletek eltérnek.",
@@ -3279,8 +3274,8 @@
"settings_regionRadioDefaultFailed": "Nem sikerült frissíteni a rádió alapértelmezett tájat",
"appSettings_channelMinHopsCountRepeaters": "A közeli különböző átjátszókat is számolja",
"appSettings_channelMinHopsCountRepeatersSubtitle": "Az üzenetet elküldöttnek tekinti, ha {count, plural, =1{1 közeli átjátszó} other{{count} különböző közeli átjátszó}} továbbítja, még ha nem is hallja, hogy tovább halad.",
"appSettings_regionOnHopsLine": "Táj a ugrásszám mellett",
"appSettings_regionOnHopsLineSubtitle": "A csatornaüzenet tája az ugrásszámmal azonos sorban jelenik meg, nem alatta.",
"appSettings_regionOnHopsLine": "Régió az ugrásszám mellett",
"appSettings_regionOnHopsLineSubtitle": "A csatornaüzenet régiója az ugrásszámmal azonos sorban jelenik meg, nem alatta.",
"channels_regionRadioDefaultSuffix": "(rádió alapértelmezése)",
"channels_regionRadioDefaultApplies": "Ez a rádió a táj nélküli elárasztásokat az alapértelmezett tájában küldi: {region}.",
"chat_futureTimestampWarning": "Az üzenet időpontja a jövőben van, ezért a feladó órája hibás lehet. Az érkezés sorrendjében látható.",
@@ -3298,6 +3293,21 @@
"channels_waitForSync": "A csatornák még töltődnek a rádióról. Próbálja újra, ha a szinkronizálás befejeződött.",
"channels_nameTooLong": "A név túl hosszú (legfeljebb {maxBytes} bájt).",
"repeater_valueRequired": "{field}: adjon meg értéket",
"repeater_floodMaxAdvert": "Advert elárasztás max ugrás",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Az elárasztott advert által megtehető legtöbb ugrás (0-64, alapértelmezett 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Régió nélküli elárasztás max ugrás",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "A régióhatókör nélküli elárasztások legtöbb ugrása (0-64, alapértelmezett 64). Egy alacsony érték, például 3, helyben tartja a régió nélküli forgalmat.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Megegyezik az elárasztás max értékével",
"repeater_rxDelay": "Vételi késleltetés",
"repeater_rxDelayHelper": "Visszatartja a gyenge jellel hallott elárasztási csomagokat a továbbítás előtt, így az erős jelű útvonalak mennek előre, és kevesebb duplikátum kerül elküldésre (0-20, a 0 kikapcsolja).",
"repeater_cad": "Csatornaaktivitás-érzékelés",
"repeater_cadHelper": "Adás előtt figyeli a tevékenységet, és vár, amíg a csatorna foglalt. Az interferencia küszöbbel együtt működik.",
"repeater_adcMultiplier": "Akkumulátorfeszültség kalibrálása",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Az akkumulátorfeszültség-olvasás szorzója (0-10). A 0 a panel alapértelmezett értékét használja.",
"repeater_boardSupportNote": "Nem minden panel támogatja ezt. A nem támogató panelek elutasítják a módosítást.",
"repeater_extraSf": "További Spreading Factorok (SF)",
"repeater_extraSfHelper": "Legfeljebb 3 további Spreading Factor (SF), amelyeken egyszerre figyel, vesszővel elválasztva (például 9,10). Hagyja üresen a kikapcsoláshoz.",
"repeater_lr2021Only": "Csak LR2021 rádiós átjátszókhoz. A többi átjátszó nem rendelkezik ezzel a beállítással, és elutasítja azt.",
"losMapDetailTooltip": "Térkép részletessége",
"losUnitsTooltip": "Mértékegységek",
"losDistance": "Távolság",
@@ -3414,7 +3424,6 @@
"repeater_discardChanges": "Elvetés",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: parancs elküldve. Az átjátszó nem válaszol erre a parancsra.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} érvénytelen",
"repeater_txPowerOutOfRange": "A(z) {value} TX teljesítmény tartományon kívül van ({min} – {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "A privát kulcsnak pontosan {length} hexadecimális karakterből kell állnia",
"contacts_advertFailed": "Nem sikerült elküldeni a hirdetést",
"contacts_manageGroups": "Csoportok kezelése",
+18 -9
View File
@@ -275,7 +275,7 @@
"contacts_title": "Contatti",
"contacts_noContacts": "Nessun contatto ancora",
"contacts_contactsWillAppear": "I contatti appariranno quando i dispositivi si annunciano.",
"contacts_searchContacts": "Cerca contatti...",
"contacts_searchContacts": "Cerca {number}{str} contatti...",
"@contacts_searchContacts": {
"placeholders": {
"number": {
@@ -1218,10 +1218,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Impostazioni salvate con successo",
"repeater_rxGain": "Aumento del guadagno RX",
"repeater_rxGainHelper": "Maggiore sensibilità, maggiore assorbimento di corrente (solo per SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Rafforza l'effetto di RX",
"repeater_multiAcks": "ACK multipli",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Riconoscere i messaggi attraverso percorsi multipli per una migliore consegna.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Riaffermare più ACK",
"repeater_networkHealth": "Salute della rete",
"repeater_loopDetect": "Rilevamento di cicli",
"repeater_loopDetectHelper": "Crea pacchetti di dati che simulano loop di routing.",
@@ -1241,7 +1239,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Informazioni sull'operatore",
"repeater_ownerInfoHelper": "Metadati pubblici per questo ripetitore",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Aggiorna le informazioni sull'operatore",
"repeater_floodMax": "Numero massimo di salti in flood",
"repeater_floodMaxHelper": "Numero massimo di pacchetti che un flusso può attraversare (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Avanzato",
@@ -1299,11 +1296,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Aggiorna Impostazioni Base",
"repeater_refreshRadioSettings": "Aggiorna le Impostazioni Radio",
"repeater_refreshTxPower": "Aggiorna TX potenza",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Aggiorna il inoltro pacchetti",
"repeater_refreshGuestAccess": "Aggiorna Accesso Ospite",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Aggiorna Modalità Privacy",
"repeater_refreshed": "{label} aggiornato",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2360,6 +2353,8 @@
}
},
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Quando si apre una chat con messaggi non letti, scorrete verso l'alto fino al primo messaggio non letto, invece che al più recente.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Recupera automaticamente le impostazioni del ripetitore",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Richiede ogni impostazione all'apertura delle impostazioni di un ripetitore. Ognuna è una richiesta separata via LoRa, quindi è lento e usa tempo di trasmissione. Se disattivato, tocca Aggiorna tutto o aggiorna le singole sezioni.",
"chat_sendCooldown": "Si prega di attendere un momento prima di inviare nuovamente.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Vai al messaggio più vecchio non letto",
"appSettings_languageHu": "Ungherese",
@@ -3276,6 +3271,21 @@
"channels_waitForSync": "I canali sono ancora in caricamento dalla radio. Riprova quando la sincronizzazione è terminata.",
"channels_nameTooLong": "Il nome è troppo lungo (max {maxBytes} byte).",
"repeater_valueRequired": "{field}: inserisci un valore",
"repeater_floodMaxAdvert": "Numero massimo di salti in flood per gli advert",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Numero massimo di salti che un advert diffuso in flood può percorrere (0-64, predefinito 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Numero massimo di salti in flood senza regione",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Numero massimo di salti per i flood senza ambito regionale (0-64, predefinito 64). Un valore basso come 3 mantiene locale il traffico senza regione.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Come il massimo in flood",
"repeater_rxDelay": "Ritardo di ricezione",
"repeater_rxDelayHelper": "Trattiene i pacchetti flood ricevuti con segnale debole prima di inoltrarli, così i percorsi con segnale forte passano per primi e vengono inviati meno duplicati (0-20, 0 lo disattiva).",
"repeater_cad": "Rilevamento dell'attività del canale",
"repeater_cadHelper": "Ascolta l'attività prima di trasmettere e attende finché il canale è occupato. Funziona insieme alla soglia di interferenza.",
"repeater_adcMultiplier": "Calibrazione della tensione della batteria",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Moltiplicatore della lettura della tensione della batteria (0-10). 0 usa il valore predefinito della scheda.",
"repeater_boardSupportNote": "Non tutte le schede lo supportano. Le schede non supportate rifiutano la modifica.",
"repeater_extraSf": "Fattori di diffusione (SF) aggiuntivi",
"repeater_extraSfHelper": "Fino a 3 fattori di diffusione (SF) in più su cui ascoltare contemporaneamente, separati da virgole (ad esempio 9,10). Lascia vuoto per disattivare.",
"repeater_lr2021Only": "Solo per repeater con radio LR2021. Gli altri repeater non hanno questa impostazione e la rifiutano.",
"losMapDetailTooltip": "Dettaglio mappa",
"losUnitsTooltip": "Unità",
"losDistance": "Distanza",
@@ -3392,7 +3402,6 @@
"repeater_discardChanges": "Scarta",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: comando inviato. Il ripetitore non risponde a questo comando.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} non è valido",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Potenza TX {value} fuori intervallo ({min} - {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "La chiave privata deve essere di esattamente {length} caratteri esadecimali",
"contacts_advertFailed": "Impossibile inviare l'annuncio",
"contacts_manageGroups": "Gestisci gruppi",
+17 -8
View File
@@ -1355,10 +1355,8 @@
"repeater_settingsSaved": "設定が正常に保存されました",
"repeater_rxGain": "RX ゲインの向上",
"repeater_rxGainHelper": "より高い感度、より大きな電流(SX1262/SX1268のみ)",
"repeater_refreshRxGain": "強化されたRX効果を再確認",
"repeater_multiAcks": "複数のACK(応答)",
"repeater_multiAcksSubtitle": "複数の経路でメッセージを送信することで、より確実な配信を実現する。",
"repeater_refreshMultiAcks": "複数のACKをリフレッシュする",
"repeater_networkHealth": "ネットワークの状態",
"repeater_loopDetect": "ループ検出",
"repeater_loopDetectHelper": "ルーティングループを検知する",
@@ -1378,7 +1376,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "事業者の情報",
"repeater_ownerInfoHelper": "このリピータに関する公開メタデータ",
"repeater_refreshOwnerInfo": "オペレーター情報の更新",
"repeater_floodMax": "最大ホップ数",
"repeater_floodMaxHelper": "フラッドパケットが移動できる最大ホップ数 (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "高度な",
@@ -1436,11 +1433,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "基本設定をリセットする",
"repeater_refreshRadioSettings": "ラジオ設定をリセットする",
"repeater_refreshTxPower": "TX の電力レベルをリセットする",
"repeater_refreshPacketForwarding": "パケット転送の刷新",
"repeater_refreshGuestAccess": "ゲストへのアクセスをリフレッシュする",
"repeater_refreshPrivacyMode": "プライバシーモードをリセットする",
"repeater_refreshed": "{label} が更新されました",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2294,6 +2287,8 @@
"chat_sendCooldown": "再度送信する前に、しばらくお待ちください。",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "最も古い未読のメッセージへ移動",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "未読メッセージがあるチャットを開く際、「最新のメッセージ」ではなく、最初に未読のメッセージまでスクロールしてください。",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "リピータの設定を自動取得",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "リピータの設定を開いたときに、すべての設定を要求します。各設定はLoRa経由の個別のリクエストになるため、時間がかかり、通信時間(エアタイム)を消費します。オフの場合は、「すべて更新」をタップするか、各セクションを個別に更新してください。",
"appSettings_languageHu": "ハンガリー語",
"appSettings_languageJa": "日本語",
"appSettings_languageKo": "韓国語",
@@ -3276,6 +3271,21 @@
"channels_waitForSync": "チャンネルは無線機からまだ読み込み中です。同期が完了してからもう一度お試しください。",
"channels_nameTooLong": "名前が長すぎます(最大 {maxBytes} バイト)。",
"repeater_valueRequired": "{field}:値を入力してください",
"repeater_floodMaxAdvert": "アドバートのフラッド最大ホップ数",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "フラッドされるアドバートが通過できる最大ホップ数(0-64、デフォルト 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "スコープなしのフラッド最大ホップ数",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "リージョンスコープのないフラッドの最大ホップ数(0-64、デフォルト 64)。3 などの低い値にすると、スコープなしのトラフィックをローカルに留められます。",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "フラッド最大と同じ",
"repeater_rxDelay": "受信遅延",
"repeater_rxDelayHelper": "弱い信号で受信したフラッドパケットを転送前に保留し、強い信号の経路を優先させて重複送信を減らします(0-20、0 で無効)。",
"repeater_cad": "チャンネルアクティビティ検出",
"repeater_cadHelper": "送信前に通信の有無を確認し、チャンネルがビジー状態の間は待機します。干渉閾値と併せて機能します。",
"repeater_adcMultiplier": "バッテリー電圧の補正",
"repeater_adcMultiplierHelper": "バッテリー電圧の読み取り値に掛ける係数(0-10)。0 の場合はボードのデフォルト値を使用します。",
"repeater_boardSupportNote": "すべてのボードが対応しているわけではありません。非対応のボードは変更を拒否します。",
"repeater_extraSf": "追加の伝播係数",
"repeater_extraSfHelper": "同時に受信待ちする追加の伝播係数を最大 3 つまで、カンマ区切りで指定します(例: 9,10)。空欄にすると無効になります。",
"repeater_lr2021Only": "LR2021 無線を搭載したリピータ専用です。他のリピータにはこの設定がなく、変更は拒否されます。",
"losMapDetailTooltip": "地図の詳細",
"losUnitsTooltip": "単位",
"losDistance": "距離",
@@ -3392,7 +3402,6 @@
"repeater_discardChanges": "破棄",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: コマンドを送信しました。リピータはこのコマンドに応答しません。",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value}は無効です",
"repeater_txPowerOutOfRange": "TX出力 {value} は範囲外です({min}~{max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "秘密鍵は16進数でちょうど{length}文字である必要があります",
"contacts_advertFailed": "アドバートを送信できませんでした",
"contacts_manageGroups": "グループを管理",
+106 -97
View File
@@ -252,8 +252,8 @@
"appSettings_languageBg": "불가리아어",
"appSettings_languageRu": "러시아어",
"appSettings_languageUk": "우크라이나어",
"appSettings_enableMessageTracing": "메시지 추적 기능 활성화",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "메시지에 대한 상세한 경로 및 시간 정보를 표시",
"appSettings_enableMessageTracing": "메시지에 전체 리피터 경로 표시",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "반복 횟수와 전달 시간도 표시합니다. 메시지를 길게 누르고 경로를 선택하면 전체 정보를 볼 수 있습니다.",
"appSettings_notifications": "알림",
"appSettings_enableNotifications": "알림 활성화",
"appSettings_enableNotificationsSubtitle": "메시지와 어드버트에 대한 알림을 받으세요.",
@@ -350,7 +350,7 @@
"appSettings_offlineMapCache": "오프라인 지도 캐시",
"appSettings_unitsTitle": "단위",
"appSettings_unitsMetric": "미터법 (m / km)",
"appSettings_unitsImperial": "영국식 (ft / mi)",
"appSettings_unitsImperial": "야드파운드법 (ft / mi)",
"appSettings_noAreaSelected": "선택된 영역 없음",
"appSettings_areaSelectedZoom": "선택된 영역 (줌 레벨: {minZoom} - {maxZoom})",
"@appSettings_areaSelectedZoom": {
@@ -384,7 +384,7 @@
}
}
},
"contacts_searchFavorites": "{number} {str} 검색 결과 보기...",
"contacts_searchFavorites": "{number} {str} 즐겨찾기 검색...",
"@contacts_searchFavorites": {
"placeholders": {
"number": {
@@ -406,7 +406,7 @@
}
}
},
"contacts_searchRepeaters": "{number} {str} 검색 결과 반복기 검색",
"contacts_searchRepeaters": "{number} {str} 리피터 검색...",
"@contacts_searchRepeaters": {
"placeholders": {
"number": {
@@ -442,8 +442,8 @@
"contacts_manageRepeater": "리피터 관리",
"contacts_manageRoom": "방 서버 관리",
"contacts_roomLogin": "방 서버 로그인",
"contacts_openChat": "자유로운 대화",
"contacts_editGroup": "편집 그룹",
"contacts_openChat": "채팅 열기",
"contacts_editGroup": "그룹 편집",
"contacts_deleteGroup": "그룹 삭제",
"contacts_deleteGroupConfirm": "{groupName} 삭제?",
"@contacts_deleteGroupConfirm": {
@@ -456,7 +456,7 @@
"contacts_newGroup": "새로운 그룹",
"contacts_groupName": "그룹 이름",
"contacts_groupNameRequired": "그룹 이름이 필요합니다",
"contacts_groupNameReserved": "이 그룹 이름은 이미 사용 중입니다.",
"contacts_groupNameReserved": "이 그룹 이름은 예약되어 있습니다.",
"contacts_groupAlreadyExists": "그룹 \"{name}\"은 이미 존재합니다.",
"@contacts_groupAlreadyExists": {
"placeholders": {
@@ -1154,21 +1154,21 @@
"room_management": "방 서버 관리",
"repeater_managementTools": "관리 도구",
"repeater_status": "상태",
"repeater_statusSubtitle": "반복 장비의 상태, 통계, 및 이웃 장비 목록 보기",
"repeater_statusSubtitle": "리피터의 상태, 통계, 이웃 목록 보기",
"repeater_telemetry": "텔레메트리",
"repeater_telemetrySubtitle": "센서 및 시스템 상태에 대한 통신 데이터를 확인",
"repeater_telemetrySubtitle": "센서 및 시스템 통계의 텔레메트리 보기",
"repeater_cli": "명령줄 인터페이스 (CLI)",
"repeater_cliSubtitle": "리피터에 명령을 전송",
"repeater_neighbors": "이웃",
"repeater_neighborsSubtitle": "0홉 이웃 노드를 확인합니다.",
"repeater_settings": "설정",
"repeater_settingsSubtitle": "리피터 파라미터 설정",
"repeater_statusTitle": "반복 장치 상태",
"repeater_statusTitle": "리피터 상태",
"repeater_routingMode": "라우팅 방식",
"repeater_autoUseSavedPath": "자동 (저장된 경로 사용)",
"repeater_forceFloodMode": "플러딩 모드 강제 활성화",
"repeater_pathManagement": "경로 관리",
"repeater_refresh": "새롭게",
"repeater_refresh": "새로고침",
"repeater_statusRequestTimeout": "상태 확인 요청이 시간 초과되었습니다.",
"repeater_errorLoadingStatus": "상태 로딩 오류: {error}",
"@repeater_errorLoadingStatus": {
@@ -1180,7 +1180,7 @@
},
"repeater_systemInformation": "시스템 정보",
"repeater_battery": "배터리",
"repeater_clockAtLogin": "로그인 시 시간 표시",
"repeater_clockAtLogin": "시계 (로그인 시)",
"repeater_uptime": "가동 시간",
"repeater_queueLength": "대기 줄의 길이",
"repeater_debugFlags": "디버깅 플래그",
@@ -1260,8 +1260,8 @@
},
"repeater_settingsTitle": "리피터 설정",
"repeater_basicSettings": "기본 설정",
"repeater_repeaterName": "반복 장비 이름",
"repeater_repeaterNameHelper": "이 반복기용 표시 이름",
"repeater_repeaterName": "리피터 이름",
"repeater_repeaterNameHelper": "이 리피터의 표시 이름",
"repeater_adminPassword": "관리자 비밀번호",
"repeater_adminPasswordHelper": "전체 접근 권한 비밀번호",
"repeater_guestPassword": "게스트 비밀번호",
@@ -1272,13 +1272,13 @@
"repeater_txPower": "TX 파워",
"repeater_txPowerHelper": "1~30 dBm",
"repeater_bandwidth": "대역폭",
"repeater_spreadingFactor": "분산 계수",
"repeater_spreadingFactor": "확산 계수",
"repeater_codingRate": "코딩 속도",
"repeater_locationSettings": "위치 설정",
"repeater_latitude": "위도",
"repeater_latitudeHelper": "십진법 위도 (예: 37.7749)",
"repeater_longitude": "경도",
"repeater_longitudeHelper": "십진법 위도 (예: -122.4194)",
"repeater_longitudeHelper": "십진법 경도 (예: -122.4194)",
"repeater_features": "특징",
"repeater_packetForwarding": "패킷 전송",
"repeater_packetForwardingSubtitle": "리피터가 패킷을 전달하도록 설정",
@@ -1307,9 +1307,9 @@
},
"repeater_encryptedAdvertInterval": "암호화된 어드버트 간격",
"repeater_dangerZone": "위험 구역",
"repeater_rebootRepeater": "리부트 반복",
"repeater_rebootRepeater": "리피터 재부팅",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "리피터 장치를 재시작하세요.",
"repeater_rebootRepeaterConfirm": "반복기를 재부팅하시려는 것이 맞으신가요?",
"repeater_rebootRepeaterConfirm": "이 리피터를 재부팅하시겠습니까?",
"repeater_regenerateIdentityKey": "아이디 키 재 생성",
"repeater_regenerateIdentityKeySubtitle": "새로운 공개/개인 키 쌍 생성",
"repeater_regenerateIdentityKeyConfirm": "이를 통해 리피터에 새로운 식별자를 할당합니다. 계속 진행하시겠습니까?",
@@ -1335,16 +1335,14 @@
},
"repeater_confirm": "확인",
"repeater_settingsSaved": "설정이 성공적으로 저장되었습니다.",
"repeater_rxGain": "향상된 RX 성능",
"repeater_rxGain": "RX 게인 부스트",
"repeater_rxGainHelper": "더 높은 감도, 더 많은 전류 소모 (SX1262/SX1268에만 해당)",
"repeater_refreshRxGain": "RX 성능 향상 효과 재확인",
"repeater_multiAcks": "다중 ACK",
"repeater_multiAcksSubtitle": "다양한 경로를 통해 메시지를 확인하여 전달 효율성을 높입니다.",
"repeater_refreshMultiAcks": "다중 ACK 재확인",
"repeater_networkHealth": "네트워크 상태",
"repeater_loopDetect": "루프 감지",
"repeater_loopDetectHelper": "라우팅 루프처럼 보이는 과도한 데이터 패킷을 전송",
"repeater_loopDetectOff": "거기",
"repeater_loopDetectHelper": "라우팅 루프처럼 보이는 플러딩 패킷을 버립니다",
"repeater_loopDetectOff": "끔",
"repeater_loopDetectMinimal": "최소",
"repeater_loopDetectModerate": "적당한",
"repeater_loopDetectStrict": "엄격한",
@@ -1360,22 +1358,21 @@
},
"repeater_ownerInfo": "운영자 정보",
"repeater_ownerInfoHelper": "이 리피터에 대한 공개 메타데이터",
"repeater_refreshOwnerInfo": "운영자 정보 업데이트",
"repeater_floodMax": "최대 홉 수",
"repeater_floodMaxHelper": "최대 패킷이 이동할 수 있는 홉 수 (0-64)",
"repeater_floodMax": "플러딩 최대 홉 수",
"repeater_floodMaxHelper": "플러딩 패킷이 이동할 수 있는 최대 홉 수 (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "고급",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "숙련된 운영자를 위한 조절 노브",
"repeater_pathHashMode": "패스 해시 모드",
"repeater_pathHashModeHelper": "이 리피터의 ID를 플러딩 경로/루프 감지 태그에 인코딩하는 데 사용되는 바이트 수입니다. 0=1바이트(256개 ID, 최대 64홉), 1=2바이트(65,000개 ID, 최대 32홉), 2=3바이트(1,600만 개 ID, 최대 21홉). v1.14 이전 펌웨어는 항상 1바이트 경로를 사용했으며, v1.14 이상은 2바이트 또는 3바이트 경로로 설정할 수 있습니다.",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "숙련된 운영자를 위한 세부 조정",
"repeater_pathHashMode": "경로 내 노드 ID 크기",
"repeater_pathHashModeHelper": "이 리피터가 보내는 어드버트의 경로에 들어가는 이 리피터의 ID 크기: 1바이트(ID 256개, 최대 64홉), 2바이트(ID 65K개, 최대 32홉), 3바이트(ID 16M개, 최대 21홉). 전달에는 영향을 주지 않습니다. v1.14 이상 리피터는 모든 크기를 전달하지만, 이전 펌웨어는 2바이트 또는 3바이트 ID 패킷을 버립니다.",
"repeater_txDelay": "플러딩 TX 지연",
"repeater_txDelayHelper": "플러딩 시 교통량에 맞춰 재전송 간격을 설정합니다. 이는 패킷의 전송 시간을 곱한 값 (0-2, 기본값 0.5)으로 설정합니다. 값이 클수록 충돌이 줄어들지만 전송 속도가 느려집니다.",
"repeater_directTxDelay": "직접적인 TX 지연",
"repeater_directTxDelayHelper": "직접 (대량 전송이 아닌) 트래픽에 대한 재전송 간격을, 패킷의 전송 시간을 곱하여 설정 (0-2, 기본값 0.3).",
"repeater_txDelayHelper": "플러딩 트래픽의 재전송 간격으로, 패킷 에어타임의 배수입니다 (0-2, 기본값 0.5). 값이 클수록 충돌이 줄어들지만 전달이 느려집니다.",
"repeater_directTxDelay": "직접 TX 지연",
"repeater_directTxDelayHelper": "직접(플러딩이 아닌) 트래픽의 재전송 간격으로, 패킷 에어타임의 배수입니다 (0-2, 기본값 0.3).",
"repeater_intThresh": "간섭 허용치",
"repeater_intThreshHelper": "신호의 잡음 수준을 기준으로 작동하며, 이 수준 이상의 간섭은 차단합니다. 0은 비활성화 상태를 의미하며, 잡음이 심한 대역에서 RX 오류가 발생할 경우에만 활성화해야 합니다.",
"repeater_intThreshHelper": "라디오의 잡음 수준 보정에 전달되는 임계값으로, 이 수준을 넘는 간섭을 차단합니다. 0이면 비활성화됩니다. 잡음이 심한 대역에서 RX 오류가 보일 때만 높이세요.",
"repeater_agcResetInterval": "AGC 재설정 간격",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "자동 게인 제어를 재설정하여 신호가 불안정해졌을 때 원래 상태로 복구하는 빈도를 설정하는 방법은 다음과 같습니다. 4의 배수 단위로 설정하면 주기적인 재설정이 수행됩니다. 0을 설정하면 주기적인 재설정이 수행되지 않습니다.",
"repeater_actionsTitle": "행동",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "라디오의 자동 게인 제어(AGC)가 멈춘 상태에서 복구하도록 재설정하는 빈도입니다. 초 단위이며 4의 배수로 내림됩니다. 0이면 주기적 재설정을 끕니다.",
"repeater_actionsTitle": "작업",
"repeater_sendAdvert": "플러딩 관련 어드버트 전송",
"repeater_sendAdvertSubtitle": "네트워크를 통해 플러딩 어드버트를 방송",
"repeater_sendAdvertZeroHop": "제로 홉 어드버트 전송",
@@ -1418,12 +1415,8 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "기본 설정 초기화",
"repeater_refreshRadioSettings": "라디오 설정 초기화",
"repeater_refreshTxPower": "TX 전원 재설정",
"repeater_refreshPacketForwarding": "패킷 전송 재시작",
"repeater_refreshGuestAccess": "게스트 접근 권한 갱신",
"repeater_refreshPrivacyMode": "개인 정보 보호 모드 재설정",
"repeater_refreshRadioSettings": "라디오 설정 새로고침",
"repeater_refreshPrivacyMode": "개인 정보 보호 모드 새로고침",
"repeater_refreshed": "{label}가 갱신됨",
"@repeater_refreshed": {
"placeholders": {
@@ -1443,7 +1436,7 @@
"repeater_cliTitle": "리피터 CLI",
"repeater_debugNextCommand": "다음 명령 디버깅",
"repeater_commandHelp": "명령 도움",
"repeater_clearHistory": "명확한 역사",
"repeater_clearHistory": "기록 지우기",
"repeater_noCommandsSent": "아직 명령이 전송되지 않았습니다.",
"repeater_typeCommandOrUseQuick": "아래에 명령어를 입력하거나, 빠른 명령어를 사용하세요.",
"repeater_enterCommandHint": "명령어를 입력하세요...",
@@ -1459,9 +1452,9 @@
}
}
},
"repeater_cliQuickGetName": "이름을 알려주세요",
"repeater_cliQuickGetRadio": "라디오 듣기",
"repeater_cliQuickGetTx": "TX 획득",
"repeater_cliQuickGetName": "이름 가져오기",
"repeater_cliQuickGetRadio": "라디오 가져오기",
"repeater_cliQuickGetTx": "TX 가져오기",
"repeater_cliQuickNeighbors": "이웃",
"repeater_cliQuickVersion": "버전",
"repeater_cliQuickAdvertise": "어드버트",
@@ -1481,14 +1474,14 @@
"repeater_cliHelpSetAgcResetInterval": "자동 게인 제어기를 재설정하는 간격을 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.",
"repeater_cliHelpSetMultiAcks": "'더블 ACK' 기능을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.",
"repeater_cliHelpSetAdvertInterval": "로컬 (제로 홉) 어드버트 패킷을 전송하는 간격 (분 단위)을 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.",
"repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval": "시간 단위로 어드버트 패킷을 전송하는 간격을 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "게스트 비밀번호를 설정하거나 업데이트합니다. (반복 사용자, 게스트 로그인 시 \"통계 가져오기\" 요청을 보낼 수 있음)",
"repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval": "플러딩 어드버트 패킷을 전송하는 타이머 간격(시간 단위)을 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "게스트 비밀번호를 설정하거나 업데이트합니다. (리피터의 경우, 게스트 로그인으로 \"통계 가져오기\" 요청을 보낼 수 있음)",
"repeater_cliHelpSetName": "어드버트 이름을 설정합니다.",
"repeater_cliHelpSetLat": "어드버트 지도의 위도를 설정합니다. (십진법 단위)",
"repeater_cliHelpSetLon": "어드버트 지도의 경도를 설정합니다. (십진도)",
"repeater_cliHelpSetLon": "어드버트 지도의 경도를 설정합니다. (십진법 단위)",
"repeater_cliHelpSetRadio": "완전히 새로운 라디오 파라미터를 설정하고, 선호 사항에 저장합니다. 적용하려면 \"재부팅\" 명령이 필요합니다.",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "(실험용) 기본 설정 (최소 1이어야 함)으로, 수신된 패킷에 약간의 지연을 적용하며, 신호 강도/점수를 기준으로 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "공통 패킷의 전송 지연 시간을 설정하며, 시간-공기 시간과 무작위 슬롯 시스템을 곱하여 충돌 가능성을 줄입니다.",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "(실험용) 수신 패킷에 신호 강도/점수에 따라 약간의 지연을 적용하기 위한 기준값을 설정합니다 (효과가 있으려면 1보다 커야 함). 0으로 설정하면 비활성화됩니다.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "플러딩 모드 패킷의 에어타임에 곱하는 계수와 무작위 슬롯 시스템을 설정하여 전달을 지연시킵니다. (충돌 가능성을 줄이기 위해)",
"repeater_cliHelpSetDirectTxDelay": "txdelay와 동일하게, 하지만 직접 모드 패킷 전송 시 무작위 지연을 적용하는 경우",
"repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "브리지 활성화/비활성화",
"repeater_cliHelpSetBridgeDelay": "패킷 재전송 전에 지연 시간을 설정합니다.",
@@ -1498,24 +1491,24 @@
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "특정 보드에서만 지원되는 방식으로, 보고되는 배터리 전압을 조정하기 위한 사용자 정의 요소를 설정할 수 있습니다.",
"repeater_cliHelpTempRadio": "주어진 시간(분) 동안 임시 라디오 파라미터를 설정하고, 이후 원래 라디오 파라미터로 되돌립니다. (설정을 저장하지 않습니다).",
"repeater_cliHelpSetPerm": "ACL을 수정합니다. \"permissions\" 값이 0인 경우, 일치하는 항목(pubkey 접두사)을 제거합니다. pubkey-hex 길이가 완전하고 현재 ACL에 없는 경우 새로운 항목을 추가합니다. pubkey 접두사를 기준으로 항목을 업데이트합니다. 권한 비트는 펌웨어 역할에 따라 다르지만, 하위 2비트는 다음과 같습니다: 0 (게스트), 1 (읽기 전용), 2 (읽기/쓰기), 3 (관리자)",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "브리지형, RS232, ESPNOW 지원",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "브리지 유형(none, rs232, espnow)을 가져옵니다.",
"repeater_cliHelpLogStart": "패킷 로깅을 파일 시스템으로 시작합니다.",
"repeater_cliHelpLogStop": "패킷 로깅을 파일 시스템으로 저장하는 것을 중단합니다.",
"repeater_cliHelpLogErase": "파일 시스템에서 패킷 로그를 삭제합니다.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "제로 홉 어드버트를 통해 수신된 다른 리피터 노드 목록을 보여줍니다. 각 줄은 ID-프리픽스-16진수:타임스탬프:SNR-횟수-4 형식입니다.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "제로 홉 어드버트를 통해 수신된 다른 리피터 노드 목록을 보여줍니다. 각 줄은 id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4 형식입니다.",
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "이 함수는 지정된 pubkey 접두사(16진수)와 일치하는 첫 번째 항목을 이웃 목록에서 제거합니다.",
"repeater_cliHelpRegion": "(단일 시리즈) 정의된 모든 지역과 현재 플러딩 허가 정보를 나열합니다.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "참고: 이는 여러 명령을 한 번에 실행하는 특별한 방식입니다. 각 후속 명령은 영역 이름이며 (부모 계층 구조를 나타내기 위해 공백으로 들여쓰기하며, 최소 1개의 공백을 사용) 공백으로 끝나는 줄 또는 명령을 보내어 종료합니다.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "주어진 이름 접두사(또는 전역 검색을 위한 \"\\*\" 사용)를 사용하여 특정 지역을 검색합니다. 결과를 \"-> 지역 이름 (상위 지역 이름) 'F'\" 형태로 반환합니다.",
"repeater_cliHelpRegion": "(시리얼 전용) 정의된 모든 지역과 현재 플러딩 허가 정보를 나열합니다.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "참고: 이는 여러 명령을 한 번에 실행하는 특별한 방식입니다. 각 후속 명령은 지역 이름이며 (부모 계층 구조를 나타내기 위해 공백으로 들여쓰기하며, 최소 1개의 공백을 사용) 빈 줄/명령을 보내 종료합니다.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "주어진 이름 접두사(또는 전역 범위를 위한 \"*\")로 지역을 검색합니다. \"-> 지역 이름 (상위 지역 이름) 'F'\" 형태로 응답합니다.",
"repeater_cliHelpRegionPut": "주어진 이름으로 지역 정의를 추가하거나 업데이트합니다.",
"repeater_cliHelpRegionRemove": "지정된 이름으로 특정 영역 정의를 제거합니다. (정확히 일치해야 하며, 하위 영역은 존재하지 않아야 합니다)",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "지정된 영역에 대한 '물' 접근 권한을 설정합니다. ('*'는 전역/기존 범위에 해당)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "지정된 영역에 대해 'Flood' 권한을 제거합니다. (참고: 현재 단계에서는 전역/기존 범위에서 이 기능을 사용하지 않는 것이 좋습니다!!)",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "지정된 지역에 대한 'F'(플러딩) 권한을 설정합니다. ('*'는 전역/기존 범위에 해당)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "지정된 지역에서 'F'(플러딩) 권한을 제거합니다. (참고: 현재 단계에서는 전역/기존 범위에서 이 기능을 사용하지 않는 것이 좋습니다!!)",
"repeater_cliHelpRegionHome": "현재 '홈' 지역으로 응답합니다. (아직 적용되지 않았으며, 향후 사용을 위해 예약됨)",
"repeater_cliHelpRegionHomeSet": "'홈' 지역을 설정합니다.",
"repeater_cliHelpRegionSave": "지역 목록/지도를 저장에 유지합니다.",
"repeater_cliHelpGps": "GPS 상태를 표시합니다. GPS가 꺼져 있으면 \"꺼짐\"이라고 표시하고, 켜져 있으면 \"켜짐\", 상태, 위치 정보, 위성 수 등을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "GPS 전원 상태를 켜고 끄는 기능.",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "GPS 전원 상태를 전환합니다.",
"repeater_cliHelpGpsSync": "노드 시간을 GPS 시계와 동기화합니다.",
"repeater_cliHelpGpsSetLoc": "노드의 위치를 GPS 좌표로 설정하고, 설정을 저장합니다.",
"repeater_cliHelpGpsAdvert": "노드의 위치 어드버트 설정:\n- none: 어드버트에 위치 정보를 포함하지 않음\n- share: GPS 위치 정보를 공유 (SensorManager에서 가져옴)\n- prefs: 설정에 저장된 위치를 어드버트에 포함",
@@ -1524,10 +1517,10 @@
"repeater_commandsListNote": "참고: 다양한 \"set...\" 명령과 함께 \"get...\" 명령도 존재합니다.",
"repeater_general": "일반",
"repeater_settingsCategory": "설정",
"repeater_bridge": "다리",
"repeater_bridge": "브리지",
"repeater_logging": "로깅",
"repeater_neighborsRepeaterOnly": "이웃 (단방향 통신만 지원)",
"repeater_regionManagementRepeaterOnly": "지역 관리 (단, 중계 기능만 사용)",
"repeater_neighborsRepeaterOnly": "이웃 (리피터 전용)",
"repeater_regionManagementRepeaterOnly": "지역 관리 (리피터 전용)",
"repeater_regionNote": "지역별 관리 기능을 도입하여 지역 정의 및 권한 관리를 수행할 수 있습니다.",
"repeater_gpsManagement": "GPS 관리",
"repeater_gpsNote": "GPS 명령이 위치 관련 주제를 관리하기 위해 도입되었습니다.",
@@ -2049,10 +2042,10 @@
},
"contacts_pathTrace": "경로 추적",
"contacts_ping": "핑",
"contacts_repeaterPathTrace": "리피터로 가는 경로",
"contacts_repeaterPing": "핑 반복",
"contacts_repeaterPathTrace": "리피터까지 경로 추적",
"contacts_repeaterPing": "리피터 핑",
"contacts_roomPathTrace": "방 서버로의 경로 추적",
"contacts_roomPing": "피нг 룸 서버",
"contacts_roomPing": "방 서버 핑",
"contacts_chatTraceRoute": "경로 추적 경로",
"contacts_pathTraceTo": "{name}까지의 경로 추적",
"@contacts_pathTraceTo": {
@@ -2064,15 +2057,15 @@
},
"contacts_clipboardEmpty": "클립보드가 비어 있습니다.",
"contacts_invalidAdvertFormat": "유효하지 않은 연락 정보",
"contacts_contactImported": "연락이 수신되었습니다.",
"contacts_contactImported": "연락처를 가져왔습니다.",
"contacts_contactImportFailed": "연락처를 가져오지 못했습니다.",
"contacts_zeroHopAdvert": "제로 홉 어드버트",
"contacts_floodAdvert": "플러딩 어드버트",
"contacts_copyAdvertToClipboard": "어드버트 텍스트를 클립보드에 복사",
"contacts_addContactFromClipboard": "복사본에서 연락처 추가",
"contacts_ShareContact": "연락처를 복사",
"contacts_addContactFromClipboard": "클립보드에서 연락처 추가",
"contacts_ShareContact": "연락처를 클립보드에 복사",
"contacts_ShareContactZeroHop": "어드버트를 통해 연락처 공유",
"contacts_zeroHopContactAdvertSent": "어드버트를 통해 연락처를 받았습니다.",
"contacts_zeroHopContactAdvertSent": "어드버트를 통해 연락처를 전송했습니다.",
"contacts_zeroHopContactAdvertFailed": "연락처 전송에 실패했습니다.",
"contacts_contactAdvertCopied": "어드버트 내용이 복사되었습니다.",
"contacts_contactAdvertCopyFailed": "어드버트를 클립보드에 복사하는 데 실패했습니다.",
@@ -2198,7 +2191,9 @@
},
"chat_sendCooldown": "다시 보내기 전에 잠시 기다려 주시기 바랍니다.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "가장 오래된, 아직 읽지 않은 항목으로 이동",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "새로운 메시지가 없는 채팅을 열 때, 최신 메시지가 아닌 첫 번째 읽지 않은 메시지로 스크롤하세요.",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "읽지 않은 메시지가 있는 채팅을 열 때, 최신 메시지 대신 첫 번째 읽지 않은 메시지로 스크롤합니다.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "리피터 설정 자동 가져오기",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "리피터 설정을 열 때 모든 설정을 요청합니다. 각 설정은 LoRa를 통한 별도의 요청이므로 느리고 전송 시간(airtime)을 사용합니다. 꺼져 있으면 '모두 새로고침'을 누르거나 개별 섹션을 새로고침하세요.",
"appSettings_languageHu": "헝가리",
"appSettings_languageJa": "일본어",
"appSettings_languageKo": "한국어",
@@ -2350,41 +2345,41 @@
},
"repeater_clockSyncAfterLogin": "로그인 후 시계 동기화",
"repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle": "성공적인 로그인 후, 자동으로 \"시간 동기화\"를 전송합니다.",
"repeater_guestTools": "손님용 도구",
"repeater_guestTools": "게스트 도구",
"chat_sendMessage": "메시지를 보내기",
"repeater_guest": "반복 장비 정보",
"repeater_guest": "리피터 정보",
"room_guest": "서버 정보",
"repeater_getCategory": "가치 얻기",
"repeater_getCategory": "값 가져오기",
"repeater_powerMgmt": "전력 관리",
"repeater_sensors": "센서",
"repeater_cliHelpPowerOff": "장치를 끄는 기능 (응답이 없을 것으로 예상)",
"repeater_cliHelpClkReboot": "시계를 알려진 시점으로 재설정하고 장치를 재부팅합니다.",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "직접적인 연결 없이 이웃에게만 어드버트를 전송합니다.",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "제로 홉 어드버트를 전송합니다 (바로 인접한 이웃에게만).",
"repeater_cliHelpStartOta": "지원되는 보드에서 무선으로 펌웨어 업데이트를 시작합니다.",
"repeater_cliHelpTime": "장치를 주어진 유닉스 에포크 초부터 시간으로 설정합니다. 시간은 이전으로 이동할 수 없습니다.",
"repeater_cliHelpBoard": "제조사/하드웨어 식별 정보를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "인접한 노드에 대한 탐색 요청을 보냅니다. (리피터만 해당)",
"repeater_cliHelpPowersaving": "절전 모드가 켜져 있는지 확인하는 표시",
"repeater_cliHelpPowersavingOnOff": "절전 모드를 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다 (지원되는 경우).",
"repeater_cliHelpErase": "(단일 사용) 장치 파일 시스템을 포맷합니다. 모든 설정 및 연락처를 삭제합니다.",
"repeater_cliHelpErase": "(시리얼 전용) 장치 파일 시스템을 포맷합니다. 모든 설정 및 연락처를 삭제합니다.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "최대 허용 전송 주기(백분율)를 설정합니다(1~100%). 내부적으로 통신 시간을 조정합니다.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "(시리얼 키만 해당) 장치 식별용 개인 키를 대체합니다. 적용하려면 재부팅이 필요합니다. 새로운 공개 키를 생성합니다.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(SX126x 전용) 더 높은 전류를 사용할 때 더 나은 감도를 위해 증폭된 RX 감쇠 기능을 전환합니다.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "장치 식별용 개인 키를 대체합니다. 적용하려면 재부팅이 필요합니다. 새로운 공개 키를 생성합니다.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(SX126x 전용) 더 높은 전류 소모를 감수하고 감도를 높이기 위해 RX 게인 부스트를 전환합니다.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "어드버트에 포함된 소유자 연락처 정보를 지정합니다. 줄 바꿈을 위해 '|' 문자를 사용합니다.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "경로 해시 모드를 설정합니다. 0 = 고전 방식, 1 = 표준 방식, 2 = 엄격한 방식. 경로 매칭 방식에 영향을 미칩니다.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "이 리피터의 어드버트에 사용되는 노드 ID 크기를 설정합니다: 0 = 1바이트 (최대 64홉), 1 = 2바이트 (최대 32홉), 2 = 3바이트 (최대 21홉). 3은 예약되어 있습니다. 어떤 크기를 전달할지에는 영향을 주지 않습니다. 펌웨어 v1.14 이상이 필요합니다.",
"repeater_cliHelpSetLoopDetect": "라우팅 루프 감지 감도 설정: 끄기, 최소, 중간, 또는 엄격",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(단일 기능) 특정 주파수만 빠르게 설정합니다. 재부팅이 필요합니다. 전체 라디오 파라미터 설정에는 \"라디오 설정\" 기능을 사용하는 것이 좋습니다.",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(시리얼 전용) 주파수만 빠르게 설정합니다. 재부팅이 필요합니다. 전체 라디오 파라미터 설정에는 \"set radio\"를 사용하는 것이 좋습니다.",
"repeater_cliHelpSetBridgeChannel": "(ESPNow 브리지만 해당) 브리지에서 사용되는 WiFi 채널(1~14)을 설정합니다.",
"repeater_cliHelpGetName": "구성된 노드의 이름을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetRole": "펌웨어 역할(리피터, 룸 서버 등)을 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetPublicKey": "장치의 공개 키를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetPrvKey": "(전용) 장치의 개인 키를 표시합니다. 비밀 정보로 취급합니다.",
"repeater_cliHelpGetPrvKey": "(시리얼 전용) 장치의 개인 키를 표시합니다. 비밀 정보로 취급합니다.",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "패킷 전달(리피터 기능)이 활성화되어 있는지 여부를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetTx": "현재 TX 전력(dBm)을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetFreq": "구성된 무선 주파수를 MHz 단위로 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "전체 무선 파라미터 표시: 주파수, 대역폭, 스프레딩 계수, 인코딩 속도",
"repeater_cliHelpGetRadio": "전체 라디오 파라미터 표시: 주파수, 대역폭, 확산 계수, 코딩 속도",
"repeater_cliHelpGetRadioRxGain": "(SX126x 전용) RX의 증폭 이득 상태를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetAf": "현재 공기 시간 요소를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetAf": "현재 에어타임 계수를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetDutyCycle": "현재 허용되는 작업 주기를 백분율로 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetIntThresh": "채널 간섭 임계값을 dB 단위로 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetAgcResetInterval": "AGC 재설정 간격을 초 단위로 표시합니다.",
@@ -2397,16 +2392,16 @@
"repeater_cliHelpGetLon": "설정된 경도를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetRxDelay": "Rxdelay 기본 값을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetTxDelay": "플러딩 모드에서의 전송 지연 계수를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "직렬 모드에서의 딜레이 계수를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "직접 모드에서의 전송 지연 계수를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetFloodMax": "최대 플러딩 홉 수를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetOwnerInfo": "소유주 연락처 정보를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "경로 해시 모드 (0/1/2)를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "어드버트에 사용되는 노드 ID 크기 모드를 표시합니다 (0 = 1바이트, 1 = 2바이트, 2 = 3바이트).",
"repeater_cliHelpGetLoopDetect": "루프 탐지 감도를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(단순히 목록만 표시) 리피터에 설정된 접근 제어 항목 목록을 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeEnabled": "다리 기능이 활성화되어 있는지 여부를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeDelay": "다리 통과 시간(밀리초)을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(시리얼 전용) 리피터에 설정된 접근 제어 항목 목록을 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeEnabled": "브리지 기능이 활성화되어 있는지 여부를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeDelay": "브리지 지연 시간(밀리초)을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSource": "브리지 로그가 RX 또는 TX 패킷을 기록하는지 여부를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeBaud": "(RS232 브리지 기능만) 브리지의 보드 속도를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeBaud": "(RS232 브리지 전용) 브리지의 보 레이트를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeChannel": "(ESPNow 브리지만 해당) 브리지의 Wi-Fi 채널을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSecret": "(ESPNow 브리지만 해당) 브리지에서 공유된 비밀을 표시합니다.",
"repeater_cliHelpGetBootloaderVer": "(NRF52만 해당) 부팅 로더 버전을 표시합니다.",
@@ -2422,9 +2417,9 @@
"repeater_cliHelpRegionDefaultSet": "기본 지역 범위를 설정합니다. \"<null>\"을 사용하여 초기화합니다.",
"repeater_cliHelpRegionListAllowed": "플러딩 트래픽이 허용되는 지역 목록",
"repeater_cliHelpRegionListDenied": "플러딩 트래픽이 금지되는 지역 목록",
"repeater_cliHelpStatsPackets": "(전송 속도만 표시) 패킷 수준의 통계 정보를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpStatsRadio": "(특정 시리즈만 해당) 라디오 통계 정보를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpStatsCore": "(시리얼 번호만 표시) 핵심 펌웨어 통계 정보를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpStatsPackets": "(시리얼 전용) 패킷 수준의 통계 정보를 보여줍니다.",
"repeater_cliHelpStatsRadio": "(시리얼 전용) 라디오 통계 정보를 표시합니다.",
"repeater_cliHelpStatsCore": "(시리얼 전용) 핵심 펌웨어 통계 정보를 보여줍니다.",
"common_done": "완료",
"background_serviceTitle": "MeshCore 실행 중",
"background_serviceText": "BLE 연결 유지 중",
@@ -2936,10 +2931,10 @@
"settings_deleteRegionConfirm": "\"{region}\"을(를) 지역 목록에서 삭제하시겠습니까?",
"settings_infoHardware": "하드웨어",
"settings_infoFirmware": "펌웨어",
"repeater_pathHashModeOption0": "0 - 1 바이트",
"repeater_pathHashModeOption1": "1~2 바이트",
"repeater_pathHashModeOption2": "2 - 3 바이트",
"repeater_pathHashModeOption3": "3 - 4 바이트",
"repeater_pathHashModeOption0": "1 바이트",
"repeater_pathHashModeOption1": "2 바이트",
"repeater_pathHashModeOption2": "3 바이트",
"repeater_pathHashModeOption3": "4 바이트",
"appSettings_batteryLipoHv": "리포 HV (3.0-4.35V)",
"channels_regionSetTo": "지역: {region}",
"channels_regionNotSet": "지역: 없음",
@@ -3276,6 +3271,21 @@
"channels_waitForSync": "채널을 무전기에서 아직 불러오는 중입니다. 동기화가 끝난 후 다시 시도하세요.",
"channels_nameTooLong": "이름이 너무 깁니다 (최대 {maxBytes}바이트).",
"repeater_valueRequired": "{field}: 값을 입력하세요",
"repeater_floodMaxAdvert": "광고 플러드 최대 홉 수",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "플러드되는 광고(advert)가 거칠 수 있는 최대 홉 수 (0-64, 기본값 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "범위 미지정 플러드 최대 홉 수",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "지역 범위가 없는 플러드의 최대 홉 수 (0-64, 기본값 64). 3과 같은 낮은 값을 지정하면 범위 미지정 트래픽을 로컬에 머물게 합니다.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "플러드 최대와 동일",
"repeater_rxDelay": "수신 지연",
"repeater_rxDelayHelper": "약한 신호로 수신한 플러드 패킷을 전달하기 전에 잠시 보류하여, 강한 신호 경로가 먼저 전달되고 중복 전송이 줄어듭니다 (0-20, 0이면 꺼짐).",
"repeater_cad": "채널 활동 감지",
"repeater_cadHelper": "전송 전에 활동을 확인하고 채널이 사용 중이면 대기합니다. 간섭 허용치와 함께 동작합니다.",
"repeater_adcMultiplier": "배터리 전압 보정",
"repeater_adcMultiplierHelper": "배터리 전압 측정값에 곱하는 배수 (0-10). 0이면 보드의 기본값을 사용합니다.",
"repeater_boardSupportNote": "모든 보드가 이 기능을 지원하는 것은 아닙니다. 지원하지 않는 보드는 변경을 거부합니다.",
"repeater_extraSf": "추가 확산 계수",
"repeater_extraSfHelper": "동시에 수신 대기할 확산 계수를 최대 3개까지 쉼표로 구분하여 추가합니다 (예: 9,10). 비워 두면 꺼집니다.",
"repeater_lr2021Only": "LR2021 무전기를 탑재한 리피터 전용입니다. 다른 리피터에는 이 설정이 없으며 변경을 거부합니다.",
"losMapDetailTooltip": "지도 상세",
"losUnitsTooltip": "단위",
"losDistance": "거리",
@@ -3389,10 +3399,9 @@
"debugLog_clearConfirm": "모든 로그 항목을 지울까요? 되돌릴 수 없습니다.",
"repeater_unsavedChangesTitle": "저장하지 않은 변경 사항",
"repeater_unsavedChangesMessage": "리피터에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.",
"repeater_discardChanges": "취소",
"repeater_discardChanges": "버리기",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: 명령을 보냈습니다. 리피터는 이 명령에 응답하지 않습니다.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value}은(는) 올바르지 않습니다",
"repeater_txPowerOutOfRange": "TX 출력 {value}이(가) 범위를 벗어났습니다({min}~{max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "개인 키는 정확히 16진수 {length}자여야 합니다",
"contacts_advertFailed": "어드버트를 보낼 수 없습니다",
"contacts_manageGroups": "그룹 관리",
+102 -48
View File
@@ -5564,12 +5564,6 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'Higher sensitivity, more current draw (SX1262/SX1268 only)'**
String get repeater_rxGainHelper;
/// No description provided for @repeater_refreshRxGain.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh boosted RX gain'**
String get repeater_refreshRxGain;
/// No description provided for @repeater_multiAcks.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -5582,12 +5576,6 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'Acknowledge messages over multiple paths for better delivery'**
String get repeater_multiAcksSubtitle;
/// No description provided for @repeater_refreshMultiAcks.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh multi-ACKs'**
String get repeater_refreshMultiAcks;
/// No description provided for @repeater_networkHealth.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -5660,12 +5648,6 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'Public metadata for this repeater'**
String get repeater_ownerInfoHelper;
/// No description provided for @repeater_refreshOwnerInfo.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh operator info'**
String get repeater_refreshOwnerInfo;
/// No description provided for @repeater_floodMax.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -5882,36 +5864,12 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'Error saving settings: {error}'**
String repeater_errorSavingSettings(String error);
/// No description provided for @repeater_refreshBasicSettings.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh Basic Settings'**
String get repeater_refreshBasicSettings;
/// No description provided for @repeater_refreshRadioSettings.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh Radio Settings'**
String get repeater_refreshRadioSettings;
/// No description provided for @repeater_refreshTxPower.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh TX power'**
String get repeater_refreshTxPower;
/// No description provided for @repeater_refreshPacketForwarding.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh Packet Forwarding'**
String get repeater_refreshPacketForwarding;
/// No description provided for @repeater_refreshGuestAccess.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Refresh Guest Access'**
String get repeater_refreshGuestAccess;
/// No description provided for @repeater_refreshPrivacyMode.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -8894,6 +8852,18 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'When opening a chat with unread messages, scroll to the first unread instead of the latest.'**
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle;
/// No description provided for @appSettings_autoFetchRepeaterSettings.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Auto-fetch repeater settings'**
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings;
/// No description provided for @appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Request every setting when opening a repeater\'s settings. Each one is a separate request over LoRa, so this is slow and uses airtime. When off, tap Refresh All or refresh individual sections.'**
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle;
/// No description provided for @appSettings_languageHu.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -9986,6 +9956,96 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'{field}: enter a value'**
String repeater_valueRequired(String field);
/// No description provided for @repeater_floodMaxAdvert.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Advert flood max hops'**
String get repeater_floodMaxAdvert;
/// No description provided for @repeater_floodMaxAdvertHelper.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Maximum hops a flooded advert may travel (0-64, default 8)'**
String get repeater_floodMaxAdvertHelper;
/// No description provided for @repeater_floodMaxUnscoped.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Unscoped flood max hops'**
String get repeater_floodMaxUnscoped;
/// No description provided for @repeater_floodMaxUnscopedHelper.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Maximum hops for floods without a region scope (0-64, default 64). A low value such as 3 keeps unscoped traffic local.'**
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper;
/// No description provided for @repeater_floodMaxUnscopedUnset.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Same as flood max'**
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset;
/// No description provided for @repeater_rxDelay.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Receive delay'**
String get repeater_rxDelay;
/// No description provided for @repeater_rxDelayHelper.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Holds flood packets heard with a weak signal before forwarding, so strong-signal paths go first and fewer duplicates are sent (0-20, 0 turns it off).'**
String get repeater_rxDelayHelper;
/// No description provided for @repeater_cad.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Channel activity detection'**
String get repeater_cad;
/// No description provided for @repeater_cadHelper.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Listen for activity before transmitting and wait while the channel is busy. Works alongside the interference threshold.'**
String get repeater_cadHelper;
/// No description provided for @repeater_adcMultiplier.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Battery voltage calibration'**
String get repeater_adcMultiplier;
/// No description provided for @repeater_adcMultiplierHelper.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Multiplier for the battery voltage reading (0-10). 0 uses the board\'s default.'**
String get repeater_adcMultiplierHelper;
/// No description provided for @repeater_boardSupportNote.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Not every board supports this. Unsupported boards reject the change.'**
String get repeater_boardSupportNote;
/// No description provided for @repeater_extraSf.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Extra spreading factors'**
String get repeater_extraSf;
/// No description provided for @repeater_extraSfHelper.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Up to 3 more spreading factors to listen on at the same time, separated by commas (for example 9,10). Leave empty to turn off.'**
String get repeater_extraSfHelper;
/// No description provided for @repeater_lr2021Only.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'Only for repeaters with an LR2021 radio. Other repeaters don\'t have this setting and reject it.'**
String get repeater_lr2021Only;
/// No description provided for @losMapDetailTooltip.
///
/// In en, this message translates to:
@@ -10687,12 +10747,6 @@ abstract class AppLocalizations {
/// **'{setting}: {value} is not valid'**
String repeater_invalidSettingValue(String setting, String value);
/// No description provided for @repeater_txPowerOutOfRange.
///
/// In en, this message translates to:
/// **'TX power {value} is out of range ({min} to {max} dBm)'**
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max);
/// No description provided for @repeater_prvKeyLengthError.
///
/// In en, this message translates to:
+65 -28
View File
@@ -1308,7 +1308,7 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchContacts(int number, String str) {
return 'Търсене на контакти...';
return 'Търсене в $number$str контакти...';
}
@override
@@ -3165,9 +3165,6 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'По-висока чувствителност, по-голям ток (само за SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Обнови RX усилването';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Множество потвърждения';
@@ -3175,9 +3172,6 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Потвърждавай съобщенията по множество канали за по-добро доставяне.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Обнови множествените ACK';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Състояние на мрежата';
@@ -3219,9 +3213,6 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Публични метаданни за този повторител';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Обновете информацията за оператора';
@override
String get repeater_floodMax => 'Максимален брой скокове при Flood';
@@ -3355,22 +3346,9 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
return 'Грешка при запазване на настройките: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Обнови основните настройки';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Обнови настройките на радиото';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Обнови TX мощността';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Обнови препращането на пакети';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Обнови достъпа за гости';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Обнови режима на поверителност';
@@ -5234,6 +5212,14 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Когато отворите чат с непрочетени съобщения, плъзнете надолу, за да видите първото непрочетено съобщение, вместо най-новото.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Автоматично зареждане на настройките на повторителя';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Заявява всяка настройка при отваряне на настройките на повторител. Всяка е отделна заявка през LoRa, така че е бавно и заема ефирно време. Когато е изключено, натиснете „Обнови всички“ или обновете отделни секции.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Унгарски';
@@ -5926,6 +5912,62 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
return '$field: въведете стойност';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert =>
'Максимален брой скокове при Flood за Advert';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Максимален брой скокове, които може да премине разпространен Advert (0-64, по подразбиране 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Максимален брой скокове при Flood без обхват';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Максимален брой скокове за Flood без регионален обхват (0-64, по подразбиране 64). Ниска стойност, например 3, запазва трафика без обхват локален.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Като максимума при Flood';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Забавяне на приемането';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Задържа Flood пакети, чути със слаб сигнал, преди препращане, така че пътищата със силен сигнал да са първи и да се изпращат по-малко дубликати (0-20, 0 го изключва).';
@override
String get repeater_cad => 'Откриване на активност в канала';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Слуша за активност преди предаване и изчаква, докато каналът е зает. Работи заедно с прага на смущенията.';
@override
String get repeater_adcMultiplier =>
'Калибриране на напрежението на батерията';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Множител за отчитането на напрежението на батерията (0-10). 0 използва стойността по подразбиране на платката.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Не всяка платка поддържа това. Неподдържаните платки отхвърлят промяната.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Допълнителни фактори на разпространение (SF)';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'До 3 допълнителни фактора на разпространение (SF), които да се слушат едновременно, разделени със запетаи (например 9,10). Оставете празно, за да изключите.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Само за репийтъри с радио LR2021. Другите репийтъри нямат тази настройка и я отхвърлят.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Детайл на картата';
@@ -6384,11 +6426,6 @@ class AppLocalizationsBg extends AppLocalizations {
return '$setting: $value не е валидна стойност';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'TX мощността $value е извън диапазона (от $min до $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'Частният ключ трябва да е точно $length шестнадесетични знака';
+63 -30
View File
@@ -1301,7 +1301,7 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchContacts(int number, String str) {
return 'Kontakte suchen...';
return '$number$str Kontakte suchen...';
}
@override
@@ -3158,9 +3158,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Höhere Empfindlichkeit, höherer Stromverbrauch (nur SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Verstärkten RX-Gewinn aktualisieren';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Mehrfach-ACKs';
@@ -3168,9 +3165,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Nachrichten über mehrere Pfade bestätigen, um die Zustellung zu verbessern';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Mehrfach-ACKs aktualisieren';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Netzwerkzustand';
@@ -3212,10 +3206,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Öffentliche Metadaten für diesen Repeater';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo =>
'Betreiberinformationen aktualisieren';
@override
String get repeater_floodMax => 'Maximale Flood-Sprünge';
@@ -3350,24 +3340,10 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
return 'Fehler beim Speichern der Einstellungen: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings =>
'Grundeinstellungen aktualisieren';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings =>
'Funk-Einstellungen aktualisieren';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Sendeleistung aktualisieren';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Paketweiterleitung aktualisieren';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Gastzugriff aktualisieren';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Privatsphärenmodus aktualisieren';
@@ -5245,6 +5221,14 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Wenn Sie ein Chatfenster öffnen, in dem Nachrichten vorhanden sind, die noch nicht gelesen wurden, scrollen Sie zu der ersten unlesenen Nachricht, anstatt zur neuesten.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Repeater-Einstellungen automatisch abrufen';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Beim Öffnen der Repeater-Einstellungen werden alle Einstellungen angefordert. Jede ist eine eigene Anfrage über LoRa, das ist langsam und verbraucht Sendezeit. Wenn deaktiviert, tippen Sie auf „Alle aktualisieren“ oder aktualisieren Sie einzelne Bereiche.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Ungarisch';
@@ -5941,6 +5925,60 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
return '$field: Wert eingeben';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => 'Maximale Sprünge für Advert-Flood';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Maximale Anzahl Sprünge, die ein per Flood verbreiteter Advert zurücklegen darf (0-64, Standard 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Maximale Sprünge für Flood ohne Region';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Maximale Sprünge für Floods ohne Regionsbereich (0-64, Standard 64). Ein niedriger Wert wie 3 hält Verkehr ohne Region lokal.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Wie maximale Flood-Sprünge';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Empfangsverzögerung';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Hält Flood-Pakete, die mit schwachem Signal empfangen wurden, vor der Weiterleitung zurück, damit Pfade mit starkem Signal zuerst drankommen und weniger Duplikate gesendet werden (0-20, 0 schaltet es aus).';
@override
String get repeater_cad => 'Kanalaktivitätserkennung';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Hört vor dem Senden auf Aktivität und wartet, solange der Kanal belegt ist. Arbeitet zusammen mit der Interferenzschwelle.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Kalibrierung der Batteriespannung';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Multiplikator für die Messung der Batteriespannung (0-10). 0 verwendet den Standardwert der Platine.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Nicht jede Platine unterstützt dies. Nicht unterstützte Platinen lehnen die Änderung ab.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Zusätzliche Spreading-Faktoren (SF)';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Bis zu 3 weitere Spreading-Faktoren (SF), auf denen gleichzeitig gehört wird, durch Kommas getrennt (zum Beispiel 9,10). Leer lassen, um es auszuschalten.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Nur für Repeater mit LR2021-Funkmodul. Andere Repeater haben diese Einstellung nicht und lehnen sie ab.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Kartendetails';
@@ -6397,11 +6435,6 @@ class AppLocalizationsDe extends AppLocalizations {
return '$setting: $value ist ungültig';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'Sendeleistung $value liegt außerhalb des Bereichs ($min bis $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'Der private Schlüssel muss genau $length Hex-Zeichen lang sein';
+61 -26
View File
@@ -3113,9 +3113,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Higher sensitivity, more current draw (SX1262/SX1268 only)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Refresh boosted RX gain';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Multi-ACKs';
@@ -3123,9 +3120,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Acknowledge messages over multiple paths for better delivery';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Refresh multi-ACKs';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Network health';
@@ -3165,9 +3159,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_ownerInfoHelper => 'Public metadata for this repeater';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Refresh operator info';
@override
String get repeater_floodMax => 'Flood max hops';
@@ -3300,21 +3291,9 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
return 'Error saving settings: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Refresh Basic Settings';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Refresh Radio Settings';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Refresh TX power';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => 'Refresh Packet Forwarding';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Refresh Guest Access';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Refresh Privacy Mode';
@@ -5159,6 +5138,14 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'When opening a chat with unread messages, scroll to the first unread instead of the latest.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Auto-fetch repeater settings';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Request every setting when opening a repeater\'s settings. Each one is a separate request over LoRa, so this is slow and uses airtime. When off, tap Refresh All or refresh individual sections.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Hungarian';
@@ -5845,6 +5832,59 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
return '$field: enter a value';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => 'Advert flood max hops';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Maximum hops a flooded advert may travel (0-64, default 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => 'Unscoped flood max hops';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Maximum hops for floods without a region scope (0-64, default 64). A low value such as 3 keeps unscoped traffic local.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Same as flood max';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Receive delay';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Holds flood packets heard with a weak signal before forwarding, so strong-signal paths go first and fewer duplicates are sent (0-20, 0 turns it off).';
@override
String get repeater_cad => 'Channel activity detection';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Listen for activity before transmitting and wait while the channel is busy. Works alongside the interference threshold.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Battery voltage calibration';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Multiplier for the battery voltage reading (0-10). 0 uses the board\'s default.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Not every board supports this. Unsupported boards reject the change.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Extra spreading factors';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Up to 3 more spreading factors to listen on at the same time, separated by commas (for example 9,10). Leave empty to turn off.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Only for repeaters with an LR2021 radio. Other repeaters don\'t have this setting and reject it.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Map detail';
@@ -6295,11 +6335,6 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
return '$setting: $value is not valid';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'TX power $value is out of range ($min to $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'Private key must be exactly $length hex characters';
+64 -29
View File
@@ -3157,10 +3157,6 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Mayor sensibilidad, mayor consumo de corriente (solo para SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain =>
'Mejora el rendimiento de RX con la nueva versión.';
@override
String get repeater_multiAcks => 'ACK múltiples';
@@ -3168,9 +3164,6 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Reconocer mensajes a través de múltiples rutas para una mejor entrega.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Actualizar ACK múltiples';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Salud de la red';
@@ -3211,10 +3204,6 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Metadatos públicos para este repetidor';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo =>
'Actualizar información del propietario';
@override
String get repeater_floodMax => 'Máximo de saltos por inundación';
@@ -3348,22 +3337,9 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
return 'Error al guardar la configuración: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Actualizar Configuración Básica';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Actualizar Ajustes de Radio';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Actualizar TX de energía';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Actualizar Enrutamiento de Paquetes';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Actualizar Acceso Invitados';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Actualizar Modo Privacidad';
@@ -5238,6 +5214,14 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Cuando abras una conversación con mensajes sin leer, desplázate hacia el primer mensaje sin leer en lugar del más reciente.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Obtener automáticamente los ajustes del repetidor';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Solicita todos los ajustes al abrir los ajustes de un repetidor. Cada uno es una solicitud independiente por LoRa, así que es lento y consume tiempo de aire. Si está desactivado, toca Actualizar todo o actualiza secciones individuales.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Húngaro';
@@ -5931,6 +5915,62 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
return '$field: introduce un valor';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert =>
'Máximo de saltos de anuncio por inundación';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Máximo de saltos que puede recorrer un anuncio difundido por inundación (0-64, por defecto 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Máximo de saltos por inundación sin región';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Máximo de saltos para inundaciones sin ámbito de región (0-64, por defecto 64). Un valor bajo como 3 mantiene local el tráfico sin región.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset =>
'Igual que el máximo de inundación';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Retardo de recepción';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Retiene los paquetes de inundación oídos con señal débil antes de reenviarlos, para que las rutas con señal fuerte vayan primero y se envíen menos duplicados (0-20, 0 lo desactiva).';
@override
String get repeater_cad => 'Detección de actividad del canal';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Escucha si hay actividad antes de transmitir y espera mientras el canal está ocupado. Funciona junto con el límite de interferencia.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Calibración del voltaje de la batería';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Multiplicador de la lectura del voltaje de la batería (0-10). 0 usa el valor por defecto de la placa.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'No todas las placas lo admiten. Las placas no compatibles rechazan el cambio.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Factores de propagación (SF) adicionales';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Hasta 3 factores de propagación (SF) más para escuchar a la vez, separados por comas (por ejemplo 9,10). Déjalo vacío para desactivarlo.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Solo para repetidores con radio LR2021. Los demás repetidores no tienen este ajuste y lo rechazan.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Detalle del mapa';
@@ -6386,11 +6426,6 @@ class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
return '$setting: $value no es válido';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'La potencia TX $value está fuera de rango ($min a $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'La clave privada debe tener exactamente $length caracteres hexadecimales';
+63 -31
View File
@@ -3167,10 +3167,6 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Meilleure sensibilité, consommation de courant plus élevée (uniquement pour les modèles SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain =>
'Renforcer les gains de RX grâce à la mise à jour';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Plusieurs accusés de réception';
@@ -3178,10 +3174,6 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Valider les messages via plusieurs chemins pour une meilleure livraison.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks =>
'Renvoyer plusieurs accusés de réception';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Santé du réseau';
@@ -3223,10 +3215,6 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Métadonnées publiques pour cet appareil';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo =>
'Rafraîchir les informations du propriétaire';
@override
String get repeater_floodMax => 'Nombre maximal de sauts en flood';
@@ -3361,23 +3349,9 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
return 'Erreur lors de la sauvegarde des paramètres : $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings =>
'Rafraîchir les paramètres de base';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Rafraîchir les paramètres Radio';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Rafraîchir la puissance TX';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Rafraîchir le routage des paquets';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Rafraîchir l\'accès invité';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode =>
'Rafraîchir le Mode Confidentialité';
@@ -5259,6 +5233,14 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Lorsque vous ouvrez une conversation contenant des messages non lus, faites défiler la page jusqu\'au premier message non lu, plutôt que jusqu\'au dernier.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Récupérer automatiquement les paramètres du répéteur';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Demande chaque paramètre à l\'ouverture des paramètres d\'un répéteur. Chacun fait l\'objet d\'une requête distincte via LoRa, ce qui est lent et consomme du temps d\'antenne. Si désactivé, appuyez sur Tout rafraîchir ou rafraîchissez chaque section individuellement.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Hongrois';
@@ -5954,6 +5936,61 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
return '$field : saisissez une valeur';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert =>
'Nombre maximal de sauts en flood pour les adverts';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Nombre maximal de sauts qu’un advert diffusé en flood peut parcourir (0-64, 8 par défaut)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Nombre maximal de sauts en flood sans région';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Nombre maximal de sauts pour les floods sans portée régionale (0-64, 64 par défaut). Une valeur faible comme 3 garde le trafic sans région local.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Comme le maximum en flood';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Délai de réception';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Retient les paquets flood reçus avec un signal faible avant de les retransmettre, afin que les chemins à signal fort passent en premier et que moins de doublons soient envoyés (0-20, 0 désactive).';
@override
String get repeater_cad => 'Détection d’activité du canal';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Écoute l’activité avant d’émettre et attend tant que le canal est occupé. Fonctionne avec le seuil de perturbation.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Calibrage de la tension de la batterie';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Multiplicateur de la mesure de tension de la batterie (0-10). 0 utilise la valeur par défaut de la carte.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Toutes les cartes ne le prennent pas en charge. Les cartes non compatibles refusent la modification.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Facteurs de répartition (SF) supplémentaires';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Jusqu’à 3 facteurs de répartition (SF) supplémentaires à écouter en même temps, séparés par des virgules (par exemple 9,10). Laissez vide pour désactiver.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Uniquement pour les répéteurs dotés d’une radio LR2021. Les autres répéteurs n’ont pas ce paramètre et le refusent.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Détail de la carte';
@@ -6410,11 +6447,6 @@ class AppLocalizationsFr extends AppLocalizations {
return '$setting : $value n\'est pas valide';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'Puissance TX $value hors plage ($min à $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'La clé privée doit comporter exactement $length caractères hexadécimaux';
+170 -134
View File
@@ -818,7 +818,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get appSettings_themeSystem => 'Rendszer alapértelmezett';
@override
String get appSettings_themeLight => 'Fény';
String get appSettings_themeLight => 'Világos';
@override
String get appSettings_themeDark => 'Sötét';
@@ -875,16 +875,16 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get appSettings_languageUk => 'Українська';
@override
String get repeater_pathHashModeOption0 => '0 - 1 byte';
String get repeater_pathHashModeOption0 => '1 bájt';
@override
String get repeater_pathHashModeOption1 => '1 - 2 szavak';
String get repeater_pathHashModeOption1 => '2 bájt';
@override
String get repeater_pathHashModeOption2 => '2 - 3 bajt';
String get repeater_pathHashModeOption2 => '3 bájt';
@override
String get repeater_pathHashModeOption3 => '3 - 4 bajt';
String get repeater_pathHashModeOption3 => '4 bájt';
@override
String get settings_pathHashModeHelper =>
@@ -897,11 +897,11 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get appSettings_channelMinHops =>
'A csatornaüzenetek újraküldése, amíg elég messzék el';
'A csatornaüzenetek újraküldése, amíg elég messzire nem jutnak';
@override
String get appSettings_channelMinHopsSubtitle =>
'Ha az üzenet nem érkezik vissza elég átjátszón keresztül, küldje el újra. Több műsoridőt igényel.';
'Ha az üzenet nem érkezik vissza elég átjátszón keresztül, küldje el újra. Több adásidőt igényel.';
@override
String appSettings_channelMinHopsCount(int count) {
@@ -935,18 +935,19 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
}
@override
String get appSettings_enableMessageTracing => 'Üzenetkövetés engedélyezése';
String get appSettings_enableMessageTracing =>
'Teljes átjátszó útvonal megjelenítése az üzenetekben';
@override
String get appSettings_enableMessageTracingSubtitle =>
'Az üzenetek részletes útválasztási és időzítési metaadatainak megjelenítése';
'Az ismétlések számát és az átviteli időket is megjeleníti. Hosszan nyomja meg az üzenetet, majd válassza az Útvonal lehetőséget a teljes részletekért.';
@override
String get appSettings_regionOnHopsLine => 'Táj a ugrásszám mellett';
String get appSettings_regionOnHopsLine => 'Régió az ugrásszám mellett';
@override
String get appSettings_regionOnHopsLineSubtitle =>
'A csatornaüzenet tája az ugrásszámmal azonos sorban jelenik meg, nem alatta.';
'A csatornaüzenet régiója az ugrásszámmal azonos sorban jelenik meg, nem alatta.';
@override
String get appSettings_notifications => 'Értesítések';
@@ -1017,7 +1018,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Az útvonalak nem törlődnek automatikusan';
@override
String get appSettings_autoRouteRotation => 'Auto Route Rotation';
String get appSettings_autoRouteRotation => 'Automatikus útvonalváltás';
@override
String get appSettings_autoRouteRotationSubtitle =>
@@ -1156,13 +1157,13 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get appSettings_batteryLipo => 'LiPo (3,0-4,2 V)';
@override
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3.0-4.35V)';
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3,0-4,35 V)';
@override
String get appSettings_mapDisplay => 'Térkép megjelenítése';
@override
String get appSettings_showRepeaters => 'Ismétlők megjelenítése';
String get appSettings_showRepeaters => 'Átjátszók megjelenítése';
@override
String get appSettings_showRepeatersSubtitle =>
@@ -1199,10 +1200,10 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get appSettings_showNodesDiscoveredWithin =>
'Itt talált csomópontok megjelenítése:';
'Ezen az időn belül felfedezett csomópontok megjelenítése:';
@override
String get appSettings_allTime => 'Minden alkalommal';
String get appSettings_allTime => 'Mindig';
@override
String get appSettings_lastHour => 'Utolsó óra';
@@ -1214,7 +1215,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get appSettings_last24Hours => 'Az elmúlt 24 óra';
@override
String get appSettings_lastWeek => 'Múlt héten';
String get appSettings_lastWeek => 'Elmúlt hét';
@override
String get appSettings_rasterTileSource => 'Raszteres csempeforrás';
@@ -1248,7 +1249,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get appSettings_unitsMetric => 'Metrikus (m/km)';
@override
String get appSettings_unitsImperial => 'birodalmi (ft/mi)';
String get appSettings_unitsImperial => 'Angolszász (ft/mi)';
@override
String get appSettings_noAreaSelected => 'Nincs kiválasztott terület';
@@ -2167,7 +2168,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get pathEditor_noHops =>
'Még nincs ugrás. Koppintson az alábbi ismétlőkre, ha sorrendben szeretné felvenni őket, vagy mentse ugrás nélkül a közvetlen küldéshez.';
'Még nincs ugrás. Koppintson az alábbi átjátszókra, ha sorrendben szeretné felvenni őket, vagy mentse ugrás nélkül a közvetlen küldéshez.';
@override
String get pathEditor_addHops => 'Sorrendben adjuk hozzá az ugrásokat';
@@ -2756,7 +2757,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get login_repeaterDescription =>
'Adja meg az ismétlő jelszavát a vendég vagy adminisztrátori hozzáféréshez.';
'Az adminisztrátori jelszó feloldja a beállításokat és a CLI-t. A vendégjelszó (vagy üresen hagyva) csak az állapotot mutatja.';
@override
String get login_roomDescription =>
@@ -2815,13 +2816,13 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Nem található átjátszó vagy szobaszerver.';
@override
String get repeater_management => 'Repeater Management';
String get repeater_management => 'Átjátszó kezelése';
@override
String get room_management => 'Szobaszerver-kezelés';
@override
String get repeater_guest => 'Ismétlő információ';
String get repeater_guest => 'Átjátszó információ';
@override
String get room_guest => 'Szobaszerver információ';
@@ -2863,13 +2864,13 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_neighborsSubtitle =>
'Tekintse meg a zero hop szomszédokat.';
'Tekintse meg a nulla ugrású szomszédokat.';
@override
String get repeater_settings => 'Beállítások elemre';
String get repeater_settings => 'Beállítások';
@override
String get repeater_settingsSubtitle => 'Állítsa be az ismétlő paramétereit';
String get repeater_settingsSubtitle => 'Állítsa be az átjátszó paramétereit';
@override
String get repeater_clockSyncAfterLogin =>
@@ -2880,7 +2881,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'„Óraszinkronizálás” automatikus küldése sikeres bejelentkezés után';
@override
String get repeater_statusTitle => 'Repeater állapota';
String get repeater_statusTitle => 'Átjátszó állapota';
@override
String get repeater_routingMode => 'Útválasztási mód';
@@ -2890,7 +2891,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_statusRequestTimeout =>
'Az állapotkérelem időtúllépése lejárt.';
'Az állapotkérés túllépte az időkorlátot.';
@override
String repeater_errorLoadingStatus(String error) {
@@ -2913,7 +2914,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_queueLength => 'Sor hossza';
@override
String get repeater_debugFlags => 'Debug Flags';
String get repeater_debugFlags => 'Hibakeresési jelzők';
@override
String get repeater_radioStatistics => 'Rádióstatisztika';
@@ -2928,10 +2929,10 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_noiseFloor => 'Zajpadló';
@override
String get repeater_txAirtime => 'TX műsoridő';
String get repeater_txAirtime => 'TX adásidő';
@override
String get repeater_rxAirtime => 'RX műsoridő';
String get repeater_rxAirtime => 'RX adásidő';
@override
String get repeater_chanUtil => 'Csatornahasználat';
@@ -2979,13 +2980,13 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
}
@override
String get repeater_settingsTitle => 'Repeater beállítások';
String get repeater_settingsTitle => 'Átjátszó beállításai';
@override
String get repeater_basicSettings => 'Alapbeállítások';
@override
String get repeater_repeaterName => 'Ismétlő neve';
String get repeater_repeaterName => 'Átjátszó neve';
@override
String get repeater_repeaterNameHelper => 'Az átjátszó megjelenítési neve';
@@ -3025,22 +3026,22 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_spreadingFactor => 'Spreading Factor';
@override
String get repeater_codingRate => 'Kódolási sebesség';
String get repeater_codingRate => 'Kódolási arány';
@override
String get repeater_locationSettings => 'Helybeállítások';
@override
String get repeater_latitude => 'Szélesség';
String get repeater_latitude => 'Földrajzi szélesség';
@override
String get repeater_latitudeHelper => 'Tizedes fokozatok (pl. 37,7749)';
String get repeater_latitudeHelper => 'Tizedfokok (pl. 37,7749)';
@override
String get repeater_longitude => 'Hosszúság';
String get repeater_longitude => 'Földrajzi hosszúság';
@override
String get repeater_longitudeHelper => 'Tizedes fokok (pl. -122,4194)';
String get repeater_longitudeHelper => 'Tizedfokok (pl. -122,4194)';
@override
String get repeater_features => 'Jellemzők';
@@ -3050,7 +3051,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_packetForwardingSubtitle =>
'Ismétlő engedélyezése a csomagok továbbításához';
'Az átjátszó engedélyezése a csomagok továbbításához';
@override
String get repeater_guestAccess => 'Vendég hozzáférés';
@@ -3093,7 +3094,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_dangerZone => 'Veszélyzóna';
@override
String get repeater_rebootRepeater => 'Reboot Repeater';
String get repeater_rebootRepeater => 'Átjátszó újraindítása';
@override
String get repeater_rebootRepeaterSubtitle =>
@@ -3146,15 +3147,12 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_settingsSaved => 'A beállítások sikeresen elmentve';
@override
String get repeater_rxGain => 'Megnövelt RX nyereség';
String get repeater_rxGain => 'Megnövelt RX erősítés';
@override
String get repeater_rxGainHelper =>
'Nagyobb érzékenység, nagyobb áramfelvétel (csak SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Frissítse a megnövelt RX-erősítést';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Multi-ACK';
@@ -3162,9 +3160,6 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Nyugtázza az üzeneteket több úton a jobb kézbesítés érdekében';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Többszörös ACK-ek frissítése';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Hálózat állapota';
@@ -3176,7 +3171,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Dobd el az útválasztó huroknak tűnő elárasztási csomagokat';
@override
String get repeater_loopDetectOff => 'Le';
String get repeater_loopDetectOff => 'Ki';
@override
String get repeater_loopDetectMinimal => 'Minimális';
@@ -3191,7 +3186,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_dutyCycle => 'Üzemi ciklus';
@override
String get repeater_dutyCycleHelper => 'A műsoridő maximális százaléka';
String get repeater_dutyCycleHelper => 'Az adásidő maximális százaléka';
@override
String repeater_dutyCyclePercent(int percent) {
@@ -3205,9 +3200,6 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Nyilvános metaadatok ehhez az átjátszóhoz';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Frissítse az operátor adatait';
@override
String get repeater_floodMax => 'Elárasztás max ugrás';
@@ -3216,75 +3208,76 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Maximum ugrások, amelyeket egy elárasztási csomag utazhat (0-64)';
@override
String get repeater_advancedSettings => 'Fejlett';
String get repeater_advancedSettings => 'Speciális';
@override
String get repeater_advancedSettingsSubtitle =>
'Hangológombok tapasztalt kezelőknek';
'Finomhangolási beállítások tapasztalt üzemeltetőknek';
@override
String get repeater_pathHashMode => 'Útvonal hash mód';
String get repeater_pathHashMode =>
'Csomópont-azonosító mérete az útvonalakban';
@override
String get repeater_pathHashModeHelper =>
'Az átjátszó azonosítójának elárasztási útvonal/hurokészlelési címkékbe való kódolására használt bájtok. 0 = 1 bájt (256 azonosító, legfeljebb 64 ugrás), 1 = 2 bájt (65 000 azonosító, legfeljebb 32 ugrás), 2 = 3 bájt (16 millió azonosító, legfeljebb 21 ugrás). A v1.13 és régebbi firmware eldobja a többbájtos elérési utat – csak akkor emelje meg, ha a hálózat a v1.14+ verziót használja.';
'Ennek az átjátszónak az azonosítója az általa küldött hirdetések útvonalában: 1 bájt (256 azonosító, legfeljebb 64 ugrás), 2 bájt (65 ezer azonosító, legfeljebb 32 ugrás), 3 bájt (16 millió azonosító, legfeljebb 21 ugrás). A továbbítást nem befolyásolja; a v1.14+ átjátszók minden méretet továbbítanak, de a régebbi firmware eldobja a 2 vagy 3 bájtos azonosítójú csomagokat.';
@override
String get repeater_keySettings => 'Képzőítsekei jelölt';
String get repeater_keySettings => 'Azonosítókulcsok módosítása';
@override
String get repeater_keySettingsSubtitle =>
'Közelítse a közlekedési/private képlékt';
'A nyilvános/privát kulcspár módosítása';
@override
String get repeater_prvKey => 'Kis házas';
String get repeater_prvKey => 'Privát kulcs';
@override
String get repeater_prvKeyHelper =>
'Kínai nyelvben:\n\nA repeteróhoz új képes kód, 128 karakteri hex-kód.';
'Új privát kulcs az átjátszóhoz, 128 karakteres hexadecimális karakterlánc.';
@override
String get repeater_generatePrvKey => 'Egy random képléktár generáld meg';
String get repeater_generatePrvKey => 'Véletlenszerű kulcspár generálása';
@override
String get repeater_stopGeneratingPrvKey =>
'Kéypair szavakat kérdéset kaphatás';
'Kulcspár keresésének megszakítása';
@override
String get repeater_pubKey => 'Kiváló kiegészítő';
String get repeater_pubKey => 'Nyilvános kulcs';
@override
String get repeater_pubKeyHelper =>
'Ez a kiváló kód, amely tükrözi a gyártott kiegészítő kódot. Ezet nem lehet megjelenítani direktusan.';
'Ez a létrehozott privát kulcshoz tartozó nyilvános kulcs. Közvetlenül nem állítható be.';
@override
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Kiváló prefix';
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Kívánt előtag';
@override
String repeater_pubKeyPrefixHelper(int tries) {
return 'Kiválasztsa meg a közös kódot, amely az alábbi hex-kifüggőnek előre van. Várható kiválasztások száma: $tries.';
return 'Olyan nyilvános kulcsot keres, amely ezekkel a hexadecimális számjegyekkel kezdődik. Várható próbálkozások száma: $tries.';
}
@override
String get repeater_txDelay => 'Áradási TX késleltetés';
String get repeater_txDelay => 'Elárasztási TX késleltetés';
@override
String get repeater_txDelayHelper =>
'Újraküldési térköz az elárasztási forgalomhoz, a csomag sugárzási idejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,5). Magasabb = kevesebb ütközés, de lassabb szállítás.';
'Újraküldési térköz az elárasztási forgalomhoz, a csomag adásidejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,5). Magasabb = kevesebb ütközés, de lassabb szállítás.';
@override
String get repeater_directTxDelay => 'Közvetlen TX késleltetés';
@override
String get repeater_directTxDelayHelper =>
'A közvetlen (nem elárasztásos) forgalom újraküldési távolsága a csomag sugárzási idejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,3).';
'A közvetlen (nem elárasztásos) forgalom újraküldési térköze a csomag adásidejének szorzójaként (0-2, alapértelmezett 0,3).';
@override
String get repeater_intThresh => 'Interferencia küszöb';
@override
String get repeater_intThreshHelper =>
'A küszöbérték átkerült a rádió zajszint-kalibrációjához, így az e szint feletti interferenciát elutasítja. 0 letilt – csak akkor emel, ha zajos sávban RX hibákat lát.';
'A rádió zajszint-kalibrációjának átadott küszöbérték, amely felett a rádió elutasítja az interferenciát. A 0 letiltja – csak akkor emelje, ha zajos sávban RX hibákat lát.';
@override
String get repeater_agcResetInterval => 'AGC reset intervallum';
@@ -3294,7 +3287,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Milyen gyakran kell visszaállítani a rádió automatikus erősítésszabályozását, hogy helyreálljon a beragadt erősítési állapotból. A másodpercek, 4 többszörösére csökkentve. 0 letiltja az időszakos visszaállításokat.';
@override
String get repeater_actionsTitle => 'Akciók';
String get repeater_actionsTitle => 'Műveletek';
@override
String get repeater_sendAdvert => 'Elárasztási hirdetés küldése';
@@ -3315,7 +3308,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_clockSyncSubtitle =>
'Tolja a telefon idejét az átjátszóhoz';
'A telefon idejének átküldése az átjátszóra';
@override
String repeater_actionSucceeded(String action) {
@@ -3329,7 +3322,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_settingsSavedRebootNeeded =>
'A beállítások mentve – az átjátszó újraindítása az alkalmazáshoz';
'A beállítások mentve – az érvénybe lépéshez indítsa újra az átjátszót';
@override
String repeater_settingsPartialFailure(String failures) {
@@ -3341,22 +3334,9 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
return 'Hiba a beállítások mentésekor: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings =>
'Frissítse az alapvető beállításokat';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Frissítse a rádióbeállításokat';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'TX teljesítmény frissítése';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => 'Csomagtovábbítás frissítése';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Vendég hozzáférés frissítése';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Frissítse az adatvédelmi módot';
@@ -3382,13 +3362,13 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
}
@override
String get repeater_cliTitle => 'Repeater CLI';
String get repeater_cliTitle => 'Átjátszó CLI';
@override
String get repeater_debugNextCommand => 'Debug Next Command';
String get repeater_debugNextCommand => 'Következő parancs hibakeresése';
@override
String get repeater_commandHelp => 'Command Help';
String get repeater_commandHelp => 'Parancssúgó';
@override
String get repeater_clearHistory => 'Törölje az előzményeket';
@@ -3421,22 +3401,22 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
}
@override
String get repeater_cliQuickGetName => 'Get Name';
String get repeater_cliQuickGetName => 'Név lekérése';
@override
String get repeater_cliQuickGetRadio => 'Szerezz rádiót';
String get repeater_cliQuickGetRadio => 'Rádió lekérése';
@override
String get repeater_cliQuickGetTx => 'Szerezd meg a TX-et';
String get repeater_cliQuickGetTx => 'TX lekérése';
@override
String get repeater_cliQuickNeighbors => 'Szomszédok';
@override
String get repeater_cliQuickVersion => 'Változat';
String get repeater_cliQuickVersion => 'Verzió';
@override
String get repeater_cliQuickAdvertise => 'Hirdet';
String get repeater_cliQuickAdvertise => 'Hirdetés';
@override
String get repeater_cliQuickClock => 'Óra';
@@ -3471,7 +3451,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Nullára állítja a különböző statisztikai számlálókat.';
@override
String get repeater_cliHelpSetAf => 'Beállítja a műsoridő-tényezőt.';
String get repeater_cliHelpSetAf => 'Beállítja az adásidő-tényezőt.';
@override
String get repeater_cliHelpSetTx =>
@@ -3479,7 +3459,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetRepeat =>
'Engedélyezi vagy letiltja a csomópont ismétlő szerepét.';
'Engedélyezi vagy letiltja a csomópont átjátszó szerepét.';
@override
String get repeater_cliHelpSetAllowReadOnly =>
@@ -3511,7 +3491,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetGuestPassword =>
'Beállítja/frissíti a vendég jelszavát. (Repeaterek esetén a vendégbejelentkezés elküldheti a \"Statisztikák lekérése\" kérést)';
'Beállítja/frissíti a vendég jelszavát. (Átjátszók esetén a vendégbejelentkezés elküldheti a \"Statisztikák lekérése\" kérést)';
@override
String get repeater_cliHelpSetName => 'Beállítja a hirdetés nevét.';
@@ -3541,8 +3521,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Ugyanaz, mint a txdelay, de véletlenszerű késleltetés alkalmazására a közvetlen módú csomagok továbbítására.';
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeEnabled =>
'Bridge engedélyezése/letiltása.';
String get repeater_cliHelpSetBridgeEnabled => 'Híd engedélyezése/letiltása.';
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeDelay =>
@@ -3550,7 +3529,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeSource =>
'Válassza ki, hogy a híd újraküldje-e a fogadott vagy továbbított csomagokat.';
'Válassza ki, hogy a híd a fogadott vagy az elküldött csomagokat küldje-e újra.';
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeBaud =>
@@ -3562,7 +3541,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetAdcMultiplier =>
'Egyéni tényezőt állít be a jelentett akkumulátorfeszültség beállításához (csak bizonyos kártyákon támogatott).';
'Egyéni tényezőt állít be a jelentett akkumulátorfeszültség beállításához (csak bizonyos paneleken támogatott).';
@override
String get repeater_cliHelpTempRadio =>
@@ -3574,7 +3553,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeType =>
'Hidatípust nem kap, rs232, espnow';
'Megjeleníti a híd típusát: none, rs232, espnow';
@override
String get repeater_cliHelpLogStart =>
@@ -3602,7 +3581,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegionLoad =>
'MEGJEGYZÉS: ez egy speciális többparancsos hívás. Minden következő parancs egy régiónév (szóközökkel behúzva a szülőhierarchiát jelölve, legalább egy szóközzel). Üres sor/parancs küldésével megszűnik.';
'MEGJEGYZÉS: ez egy speciális többparancsos hívás. Minden következő parancs egy régiónév (szóközökkel behúzva a szülőhierarchiát jelölve, legalább egy szóközzel). Üres sor/parancs küldésével zárható le.';
@override
String get repeater_cliHelpRegionGet =>
@@ -3626,7 +3605,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegionHome =>
'Az aktuális „otthoni” régióval válaszol. (A megjegyzés még bárhol érvényes, jövőre fenntartva)';
'Az aktuális „otthoni” régióval válaszol. (Egyelőre sehol nincs alkalmazva, a jövőre fenntartva)';
@override
String get repeater_cliHelpRegionHomeSet => 'Beállítja az „otthoni” régiót.';
@@ -3637,11 +3616,10 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGps =>
'Megadja a gps állapotát. Ha a gps ki van kapcsolva, akkor csak kikapcsolva válaszol, ha be van kapcsolva, akkor válaszol: be, állapot, javítás, sat count';
'Megadja a gps állapotát. Ha a gps ki van kapcsolva, csak azt válaszolja, hogy ki; ha be van kapcsolva, akkor ezt válaszolja: be, állapot, fix, műholdak száma';
@override
String get repeater_cliHelpGpsOnOff =>
'Bekapcsolja a gps tápellátási állapotát.';
String get repeater_cliHelpGpsOnOff => 'Ki-/bekapcsolja a gps tápellátását.';
@override
String get repeater_cliHelpGpsSync =>
@@ -3739,20 +3717,20 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get repeater_general => 'Általános';
@override
String get repeater_settingsCategory => 'Beállítások elemre';
String get repeater_settingsCategory => 'Beállítások';
@override
String get repeater_bridge => 'Híd';
@override
String get repeater_logging => 'Fakitermelés';
String get repeater_logging => 'Naplózás';
@override
String get repeater_neighborsRepeaterOnly => 'Szomszédok (csak átjátszó)';
@override
String get repeater_regionManagementRepeaterOnly =>
'Régiókezelés (csak ismétlő)';
'Régiókezelés (csak átjátszó)';
@override
String get repeater_regionNote =>
@@ -3766,7 +3744,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'A gps parancs bevezetésre került a helyhez kapcsolódó témák kezeléséhez.';
@override
String get repeater_getCategory => 'Szerezzen értékeket';
String get repeater_getCategory => 'Értékek lekérése';
@override
String get repeater_powerMgmt => 'Energiagazdálkodás';
@@ -3780,7 +3758,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpClkReboot =>
'Visszaállítja az órát egy ismert korszakra, és újraindítja az eszközt.';
'Visszaállítja az órát egy ismert kezdőidőpontra, és újraindítja az eszközt.';
@override
String get repeater_cliHelpAdvertZeroHop =>
@@ -3788,19 +3766,19 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpStartOta =>
'Elindít egy vezeték nélküli firmware-frissítést a támogatott kártyákon.';
'Elindít egy vezeték nélküli firmware-frissítést a támogatott paneleken.';
@override
String get repeater_cliHelpTime =>
'Beállítja az eszköz óráját a megadott Unix korszak másodpercekre. Az óra nem tud visszafelé mozogni.';
'Beállítja az eszköz óráját a megadott Unix-időbélyegre (másodpercben). Az óra nem állítható visszafelé.';
@override
String get repeater_cliHelpBoard =>
'Megmutatja a kártya gyártóját/hardver azonosítóját.';
'Megmutatja a panel gyártóját/hardverazonosítóját.';
@override
String get repeater_cliHelpDiscoverNeighbors =>
'Csomópont-felderítési kérelmet küld a közeli szomszédoknak. (Csak ismétlő)';
'Csomópont-felderítési kérelmet küld a közeli szomszédoknak. (Csak átjátszó)';
@override
String get repeater_cliHelpPowersaving =>
@@ -3816,11 +3794,11 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetDutyCycle =>
'Beállítja a maximális megengedett átviteli munkaciklust százalékban (1-100). Belsőleg állítja be a műsoridőtényezőt.';
'Beállítja a maximális megengedett adási munkaciklust százalékban (1-100). Belsőleg állítja be az adásidő-tényezőt.';
@override
String get repeater_cliHelpSetPrvKey =>
'(Csak soros) Lecseréli az eszközazonosító privát kulcsot. Újraindítás szükséges az alkalmazáshoz. Új nyilvános kulcsot generál.';
'Lecseréli az eszközazonosító privát kulcsot. Az érvénybe lépéshez újraindítás szükséges. Új nyilvános kulcsot generál.';
@override
String get repeater_cliHelpSetRadioRxGain =>
@@ -3828,11 +3806,11 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetOwnerInfo =>
'Beállítja a hirdetésekben szereplő tulajdonos elérhetőségi adatait. A \'|\' használata újsorokhoz.';
'Beállítja a hirdetésekben szereplő tulajdonos elérhetőségi adatait. Új sorokhoz használja a „|” jelet.';
@override
String get repeater_cliHelpSetPathHashMode =>
'Beállítja az útvonal-kivonat módot. 0 = örökölt, 1 = szabványos, 2 = szigorú. Befolyásolja az útválasztási útvonalak egyeztetését.';
'Beállítja az átjátszó hirdetéseiben használt csomópont-azonosító méretét: 0 = 1 bájt (legfeljebb 64 ugrás), 1 = 2 bájt (legfeljebb 32 ugrás), 2 = 3 bájt (legfeljebb 21 ugrás). A 3 fenntartott. Nem befolyásolja, hogy mely méreteket továbbítja. v1.14+ firmware szükséges.';
@override
String get repeater_cliHelpSetLoopDetect =>
@@ -3840,7 +3818,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetFreq =>
'(Csak soros) Gyorsan beállítja csak a frekvenciát. Újraindítás szükséges. A „rádió beállítása” előnyben részesítse a teljes rádióparamétereket.';
'(Csak soros) Gyorsan beállítja csak a frekvenciát. Újraindítás szükséges. A teljes rádióparaméterekhez inkább a „set radio” parancsot használja.';
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeChannel =>
@@ -3864,7 +3842,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetRepeat =>
'Megmutatja, hogy a csomagtovábbítás (ismétlő szerepkör) be vagy ki van-e kapcsolva.';
'Megmutatja, hogy a csomagtovábbítás (átjátszó szerepkör) be vagy ki van-e kapcsolva.';
@override
String get repeater_cliHelpGetTx =>
@@ -3876,14 +3854,15 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetRadio =>
'A teljes rádióparamétereket mutatja: frekvencia, sávszélesség, szórási tényező, kódolási sebesség.';
'A teljes rádióparamétereket mutatja: frekvencia, sávszélesség, szórási tényező, kódolási arány.';
@override
String get repeater_cliHelpGetRadioRxGain =>
'(csak SX126x) Megjeleníti az RX megnövelt erősítési állapotát.';
@override
String get repeater_cliHelpGetAf => 'Megmutatja az aktuális műsoridőt.';
String get repeater_cliHelpGetAf =>
'Megmutatja az aktuális adásidő-tényezőt.';
@override
String get repeater_cliHelpGetDutyCycle =>
@@ -3903,7 +3882,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetAllowReadOnly =>
'Megmutatja, hogy a vendég csak olvasási hozzáférés engedélyezett-e.';
'Megmutatja, hogy a vendégek csak olvasási hozzáférése engedélyezett-e.';
@override
String get repeater_cliHelpGetAdvertInterval =>
@@ -3945,7 +3924,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetPathHashMode =>
'Az elérési út-kivonat módot mutatja (0/1/2).';
'Megjeleníti a hirdetésekben használt csomópont-azonosító méretét (0 = 1 bájt, 1 = 2 bájt, 2 = 3 bájt).';
@override
String get repeater_cliHelpGetLoopDetect =>
@@ -3989,7 +3968,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport =>
'Beszámol arról, hogy a testület rendelkezik-e hatalomkezelési támogatással.';
'Jelzi, hogy a panel támogatja-e az energiagazdálkodást.';
@override
String get repeater_cliHelpGetPwrMgtSource =>
@@ -5078,11 +5057,11 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
'Azok az átjátszók, amelyeket a rádió közvetlenül hallott, a legutóbb hallottak elöl.';
@override
String get snrIndicator_unknownRepeater => 'Ismeretlen ismétlő';
String get snrIndicator_unknownRepeater => 'Ismeretlen átjátszó';
@override
String get snrIndicator_unknownRepeaterHint =>
'Ez az ismétlő még nincs a névjegyeid között. A neve, helye és beállításai akkor jelennek meg, amikor a rádiód megkapja a hirdetését.';
'Ez az átjátszó még nincs a névjegyeid között. A neve, helye és beállításai akkor jelennek meg, amikor a rádiód megkapja a hirdetését.';
@override
String get contactsSettings_title => 'Névjegyek beállításai';
@@ -5108,7 +5087,7 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
@override
String get contactsSettings_autoAddRepeatersSubtitle =>
'Engedélyezze a társnak, hogy automatikusan hozzáadja a felfedezett ismétlőket.';
'Engedélyezze a társnak, hogy automatikusan hozzáadja a felfedezett átjátszókat.';
@override
String get contactsSettings_autoAddRoomServersTitle =>
@@ -5232,6 +5211,14 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Ha olvasatlan üzeneteket tartalmazó csevegést nyit meg, görgessen az első olvasatlanra a legutóbbi helyett.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Átjátszó beállításainak automatikus lekérése';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Az átjátszó beállításainak megnyitásakor minden beállítást lekér. Mindegyik külön kérés LoRa-n keresztül, ezért lassú és adásidőt használ. Kikapcsolt állapotban koppintson az Összes frissítése gombra, vagy frissítse külön az egyes szakaszokat.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'magyar';
@@ -5919,6 +5906,60 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
return '$field: adjon meg értéket';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => 'Advert elárasztás max ugrás';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Az elárasztott advert által megtehető legtöbb ugrás (0-64, alapértelmezett 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => 'Régió nélküli elárasztás max ugrás';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'A régióhatókör nélküli elárasztások legtöbb ugrása (0-64, alapértelmezett 64). Egy alacsony érték, például 3, helyben tartja a régió nélküli forgalmat.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset =>
'Megegyezik az elárasztás max értékével';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Vételi késleltetés';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Visszatartja a gyenge jellel hallott elárasztási csomagokat a továbbítás előtt, így az erős jelű útvonalak mennek előre, és kevesebb duplikátum kerül elküldésre (0-20, a 0 kikapcsolja).';
@override
String get repeater_cad => 'Csatornaaktivitás-érzékelés';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Adás előtt figyeli a tevékenységet, és vár, amíg a csatorna foglalt. Az interferencia küszöbbel együtt működik.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Akkumulátorfeszültség kalibrálása';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Az akkumulátorfeszültség-olvasás szorzója (0-10). A 0 a panel alapértelmezett értékét használja.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Nem minden panel támogatja ezt. A nem támogató panelek elutasítják a módosítást.';
@override
String get repeater_extraSf => 'További Spreading Factorok (SF)';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Legfeljebb 3 további Spreading Factor (SF), amelyeken egyszerre figyel, vesszővel elválasztva (például 9,10). Hagyja üresen a kikapcsoláshoz.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Csak LR2021 rádiós átjátszókhoz. A többi átjátszó nem rendelkezik ezzel a beállítással, és elutasítja azt.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Térkép részletessége';
@@ -6373,11 +6414,6 @@ class AppLocalizationsHu extends AppLocalizations {
return '$setting: $value érvénytelen';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'A(z) $value TX teljesítmény tartományon kívül van ($min – $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'A privát kulcsnak pontosan $length hexadecimális karakterből kell állnia';
+65 -29
View File
@@ -1304,7 +1304,7 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchContacts(int number, String str) {
return 'Cerca contatti...';
return 'Cerca $number$str contatti...';
}
@override
@@ -3161,9 +3161,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Maggiore sensibilità, maggiore assorbimento di corrente (solo per SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Rafforza l\'effetto di RX';
@override
String get repeater_multiAcks => 'ACK multipli';
@@ -3171,9 +3168,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Riconoscere i messaggi attraverso percorsi multipli per una migliore consegna.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Riaffermare più ACK';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Salute della rete';
@@ -3214,10 +3208,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Metadati pubblici per questo ripetitore';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo =>
'Aggiorna le informazioni sull\'operatore';
@override
String get repeater_floodMax => 'Numero massimo di salti in flood';
@@ -3352,22 +3342,9 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
return 'Errore durante il salvataggio delle impostazioni: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Aggiorna Impostazioni Base';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Aggiorna le Impostazioni Radio';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Aggiorna TX potenza';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Aggiorna il inoltro pacchetti';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Aggiorna Accesso Ospite';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Aggiorna Modalità Privacy';
@@ -5242,6 +5219,14 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Quando si apre una chat con messaggi non letti, scorrete verso l\'alto fino al primo messaggio non letto, invece che al più recente.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Recupera automaticamente le impostazioni del ripetitore';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Richiede ogni impostazione all\'apertura delle impostazioni di un ripetitore. Ognuna è una richiesta separata via LoRa, quindi è lento e usa tempo di trasmissione. Se disattivato, tocca Aggiorna tutto o aggiorna le singole sezioni.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Ungherese';
@@ -5937,6 +5922,62 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
return '$field: inserisci un valore';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert =>
'Numero massimo di salti in flood per gli advert';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Numero massimo di salti che un advert diffuso in flood può percorrere (0-64, predefinito 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Numero massimo di salti in flood senza regione';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Numero massimo di salti per i flood senza ambito regionale (0-64, predefinito 64). Un valore basso come 3 mantiene locale il traffico senza regione.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Come il massimo in flood';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Ritardo di ricezione';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Trattiene i pacchetti flood ricevuti con segnale debole prima di inoltrarli, così i percorsi con segnale forte passano per primi e vengono inviati meno duplicati (0-20, 0 lo disattiva).';
@override
String get repeater_cad => 'Rilevamento dell\'attività del canale';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Ascolta l\'attività prima di trasmettere e attende finché il canale è occupato. Funziona insieme alla soglia di interferenza.';
@override
String get repeater_adcMultiplier =>
'Calibrazione della tensione della batteria';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Moltiplicatore della lettura della tensione della batteria (0-10). 0 usa il valore predefinito della scheda.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Non tutte le schede lo supportano. Le schede non supportate rifiutano la modifica.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Fattori di diffusione (SF) aggiuntivi';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Fino a 3 fattori di diffusione (SF) in più su cui ascoltare contemporaneamente, separati da virgole (ad esempio 9,10). Lascia vuoto per disattivare.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Solo per repeater con radio LR2021. Gli altri repeater non hanno questa impostazione e la rifiutano.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Dettaglio mappa';
@@ -6392,11 +6433,6 @@ class AppLocalizationsIt extends AppLocalizations {
return '$setting: $value non è valido';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'Potenza TX $value fuori intervallo ($min - $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'La chiave privata deve essere di esattamente $length caratteri esadecimali';
+60 -26
View File
@@ -3026,18 +3026,12 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_rxGainHelper => 'より高い感度、より大きな電流(SX1262/SX1268のみ)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => '強化されたRX効果を再確認';
@override
String get repeater_multiAcks => '複数のACK(応答)';
@override
String get repeater_multiAcksSubtitle => '複数の経路でメッセージを送信することで、より確実な配信を実現する。';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => '複数のACKをリフレッシュする';
@override
String get repeater_networkHealth => 'ネットワークの状態';
@@ -3076,9 +3070,6 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_ownerInfoHelper => 'このリピータに関する公開メタデータ';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'オペレーター情報の更新';
@override
String get repeater_floodMax => '最大ホップ数';
@@ -3203,21 +3194,9 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
return '設定の保存に失敗しました:$error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => '基本設定をリセットする';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'ラジオ設定をリセットする';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'TX の電力レベルをリセットする';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => 'パケット転送の刷新';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'ゲストへのアクセスをリフレッシュする';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'プライバシーモードをリセットする';
@@ -4980,6 +4959,13 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'未読メッセージがあるチャットを開く際、「最新のメッセージ」ではなく、最初に未読のメッセージまでスクロールしてください。';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings => 'リピータの設定を自動取得';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'リピータの設定を開いたときに、すべての設定を要求します。各設定はLoRa経由の個別のリクエストになるため、時間がかかり、通信時間(エアタイム)を消費します。オフの場合は、「すべて更新」をタップするか、各セクションを個別に更新してください。';
@override
String get appSettings_languageHu => 'ハンガリー語';
@@ -5648,6 +5634,59 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
return '$field:値を入力してください';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => 'アドバートのフラッド最大ホップ数';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'フラッドされるアドバートが通過できる最大ホップ数(0-64、デフォルト 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => 'スコープなしのフラッド最大ホップ数';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'リージョンスコープのないフラッドの最大ホップ数(0-64、デフォルト 64)。3 などの低い値にすると、スコープなしのトラフィックをローカルに留められます。';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'フラッド最大と同じ';
@override
String get repeater_rxDelay => '受信遅延';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'弱い信号で受信したフラッドパケットを転送前に保留し、強い信号の経路を優先させて重複送信を減らします(0-20、0 で無効)。';
@override
String get repeater_cad => 'チャンネルアクティビティ検出';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'送信前に通信の有無を確認し、チャンネルがビジー状態の間は待機します。干渉閾値と併せて機能します。';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'バッテリー電圧の補正';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'バッテリー電圧の読み取り値に掛ける係数(0-10)。0 の場合はボードのデフォルト値を使用します。';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'すべてのボードが対応しているわけではありません。非対応のボードは変更を拒否します。';
@override
String get repeater_extraSf => '追加の伝播係数';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'同時に受信待ちする追加の伝播係数を最大 3 つまで、カンマ区切りで指定します(例: 9,10)。空欄にすると無効になります。';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'LR2021 無線を搭載したリピータ専用です。他のリピータにはこの設定がなく、変更は拒否されます。';
@override
String get losMapDetailTooltip => '地図の詳細';
@@ -6088,11 +6127,6 @@ class AppLocalizationsJa extends AppLocalizations {
return '$setting: $valueは無効です';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'TX出力 $value は範囲外です($min~$max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return '秘密鍵は16進数でちょうど$length文字である必要があります';
+153 -116
View File
@@ -839,16 +839,16 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get appSettings_languageUk => '우크라이나어';
@override
String get repeater_pathHashModeOption0 => '0 - 1 바이트';
String get repeater_pathHashModeOption0 => '1 바이트';
@override
String get repeater_pathHashModeOption1 => '1~2 바이트';
String get repeater_pathHashModeOption1 => '2 바이트';
@override
String get repeater_pathHashModeOption2 => '2 - 3 바이트';
String get repeater_pathHashModeOption2 => '3 바이트';
@override
String get repeater_pathHashModeOption3 => '3 - 4 바이트';
String get repeater_pathHashModeOption3 => '4 바이트';
@override
String get settings_pathHashModeHelper =>
@@ -897,11 +897,11 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
}
@override
String get appSettings_enableMessageTracing => '메시지 추적 기능 활성화';
String get appSettings_enableMessageTracing => '메시지에 전체 리피터 경로 표시';
@override
String get appSettings_enableMessageTracingSubtitle =>
'메시지에 대한 상세한 경로 및 시간 정보를 표시';
'반복 횟수와 전달 시간도 표시합니다. 메시지를 길게 누르고 경로를 선택하면 전체 정보를 볼 수 있습니다.';
@override
String get appSettings_regionOnHopsLine => '홉 수 옆에 지역 표시';
@@ -1191,7 +1191,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get appSettings_unitsMetric => '미터법 (m / km)';
@override
String get appSettings_unitsImperial => '영국식 (ft / mi)';
String get appSettings_unitsImperial => '야드파운드법 (ft / mi)';
@override
String get appSettings_noAreaSelected => '선택된 영역 없음';
@@ -1239,7 +1239,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchFavorites(int number, String str) {
return '$number $str 검색 결과 보기...';
return '$number $str 즐겨찾기 검색...';
}
@override
@@ -1249,7 +1249,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchRepeaters(int number, String str) {
return '$number $str 검색 결과 반복기 검색';
return '$number $str 리피터 검색...';
}
@override
@@ -1315,10 +1315,10 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get contacts_roomLogin => '방 서버 로그인';
@override
String get contacts_openChat => '자유로운 대화';
String get contacts_openChat => '채팅 열기';
@override
String get contacts_editGroup => '편집 그룹';
String get contacts_editGroup => '그룹 편집';
@override
String get contacts_deleteGroup => '그룹 삭제';
@@ -1347,7 +1347,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get contacts_groupNameRequired => '그룹 이름이 필요합니다';
@override
String get contacts_groupNameReserved => '이 그룹 이름은 이미 사용 중입니다.';
String get contacts_groupNameReserved => '이 그룹 이름은 예약되어 있습니다.';
@override
String contacts_groupAlreadyExists(String name) {
@@ -2714,7 +2714,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get room_management => '방 서버 관리';
@override
String get repeater_guest => '반복 장비 정보';
String get repeater_guest => '리피터 정보';
@override
String get room_guest => '서버 정보';
@@ -2723,7 +2723,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_managementTools => '관리 도구';
@override
String get repeater_guestTools => '손님용 도구';
String get repeater_guestTools => '게스트 도구';
@override
String get repeater_roleAdmin => '관리자';
@@ -2735,13 +2735,13 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_status => '상태';
@override
String get repeater_statusSubtitle => '반복 장비의 상태, 통계, 및 이웃 장비 목록 보기';
String get repeater_statusSubtitle => '리피터의 상태, 통계, 이웃 목록 보기';
@override
String get repeater_telemetry => '텔레메트리';
@override
String get repeater_telemetrySubtitle => '센서 및 시스템 상태에 대한 통신 데이터를 확인';
String get repeater_telemetrySubtitle => '센서 및 시스템 통계의 텔레메트리 보기';
@override
String get repeater_cli => '명령줄 인터페이스 (CLI)';
@@ -2769,13 +2769,13 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
'성공적인 로그인 후, 자동으로 \"시간 동기화\"를 전송합니다.';
@override
String get repeater_statusTitle => '반복 장치 상태';
String get repeater_statusTitle => '리피터 상태';
@override
String get repeater_routingMode => '라우팅 방식';
@override
String get repeater_refresh => '새롭게';
String get repeater_refresh => '새로고침';
@override
String get repeater_statusRequestTimeout => '상태 확인 요청이 시간 초과되었습니다.';
@@ -2792,7 +2792,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_battery => '배터리';
@override
String get repeater_clockAtLogin => '로그인 시 시간 표시';
String get repeater_clockAtLogin => '시계 (로그인 시)';
@override
String get repeater_uptime => '가동 시간';
@@ -2873,10 +2873,10 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_basicSettings => '기본 설정';
@override
String get repeater_repeaterName => '반복 장비 이름';
String get repeater_repeaterName => '리피터 이름';
@override
String get repeater_repeaterNameHelper => '이 반복기용 표시 이름';
String get repeater_repeaterNameHelper => '이 리피터의 표시 이름';
@override
String get repeater_adminPassword => '관리자 비밀번호';
@@ -2909,7 +2909,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_bandwidth => '대역폭';
@override
String get repeater_spreadingFactor => '분산 계수';
String get repeater_spreadingFactor => '확산 계수';
@override
String get repeater_codingRate => '코딩 속도';
@@ -2927,7 +2927,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_longitude => '경도';
@override
String get repeater_longitudeHelper => '십진법 위도 (예: -122.4194)';
String get repeater_longitudeHelper => '십진법 경도 (예: -122.4194)';
@override
String get repeater_features => '특징';
@@ -2976,13 +2976,13 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_dangerZone => '위험 구역';
@override
String get repeater_rebootRepeater => '리부트 반복';
String get repeater_rebootRepeater => '리피터 재부팅';
@override
String get repeater_rebootRepeaterSubtitle => '리피터 장치를 재시작하세요.';
@override
String get repeater_rebootRepeaterConfirm => '반복기를 재부팅하시려는 것이 맞으신가요?';
String get repeater_rebootRepeaterConfirm => '이 리피터를 재부팅하시겠습니까?';
@override
String get repeater_regenerateIdentityKey => '아이디 키 재 생성';
@@ -3025,24 +3025,18 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_settingsSaved => '설정이 성공적으로 저장되었습니다.';
@override
String get repeater_rxGain => '향상된 RX 성능';
String get repeater_rxGain => 'RX 게인 부스트';
@override
String get repeater_rxGainHelper =>
'더 높은 감도, 더 많은 전류 소모 (SX1262/SX1268에만 해당)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'RX 성능 향상 효과 재확인';
@override
String get repeater_multiAcks => '다중 ACK';
@override
String get repeater_multiAcksSubtitle => '다양한 경로를 통해 메시지를 확인하여 전달 효율성을 높입니다.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => '다중 ACK 재확인';
@override
String get repeater_networkHealth => '네트워크 상태';
@@ -3050,10 +3044,10 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_loopDetect => '루프 감지';
@override
String get repeater_loopDetectHelper => '라우팅 루프처럼 보이는 과도한 데이터 패킷을 전송';
String get repeater_loopDetectHelper => '라우팅 루프처럼 보이는 플러딩 패킷을 버립니다';
@override
String get repeater_loopDetectOff => '거기';
String get repeater_loopDetectOff => '끔';
@override
String get repeater_loopDetectMinimal => '최소';
@@ -3082,26 +3076,23 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper => '이 리피터에 대한 공개 메타데이터';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => '운영자 정보 업데이트';
String get repeater_floodMax => '플러딩 최대 홉 수';
@override
String get repeater_floodMax => '최대 홉 수';
@override
String get repeater_floodMaxHelper => '최대 패킷이 이동할 수 있는 홉 수 (0-64)';
String get repeater_floodMaxHelper => '플러딩 패킷이 이동할 수 있는 최대 홉 수 (0-64)';
@override
String get repeater_advancedSettings => '고급';
@override
String get repeater_advancedSettingsSubtitle => '숙련된 운영자를 위한 조절 노브';
String get repeater_advancedSettingsSubtitle => '숙련된 운영자를 위한 세부 조정';
@override
String get repeater_pathHashMode => '패스 해시 모드';
String get repeater_pathHashMode => '경로 내 노드 ID 크기';
@override
String get repeater_pathHashModeHelper =>
'이 리피터의 ID를 플러딩 경로/루프 감지 태그에 인코딩하는 데 사용되는 바이트 수입니다. 0=1바이트(256개 ID, 최대 64홉), 1=2바이트(65,000개 ID, 최대 32홉), 2=3바이트(1,600만 개 ID, 최대 21홉). v1.14 이전 펌웨어는 항상 1바이트 경로를 사용했으며, v1.14 이상은 2바이트 또는 3바이트 경로로 설정할 수 있습니다.';
'이 리피터가 보내는 어드버트의 경로에 들어가는 이 리피터의 ID 크기: 1바이트(ID 256개, 최대 64홉), 2바이트(ID 65K개, 최대 32홉), 3바이트(ID 16M개, 최대 21홉). 전달에는 영향을 주지 않습니다. v1.14 이상 리피터는 모든 크기를 전달하지만, 이전 펌웨어는 2바이트 또는 3바이트 ID 패킷을 버립니다.';
@override
String get repeater_keySettings => '신원 키 변경';
@@ -3141,31 +3132,31 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_txDelayHelper =>
'플러딩 시 교통량에 맞춰 재전송 간격을 설정합니다. 이는 패킷의 전송 시간을 곱한 값 (0-2, 기본값 0.5)으로 설정합니다. 값이 클수록 충돌이 줄어들지만 전송 속도가 느려집니다.';
'플러딩 트래픽의 재전송 간격으로, 패킷 에어타임의 배수입니다 (0-2, 기본값 0.5). 값이 클수록 충돌이 줄어들지만 전달이 느려집니다.';
@override
String get repeater_directTxDelay => '직접적인 TX 지연';
String get repeater_directTxDelay => '직접 TX 지연';
@override
String get repeater_directTxDelayHelper =>
'직접 (대량 전송이 아닌) 트래픽에 대한 재전송 간격을, 패킷의 전송 시간을 곱하여 설정 (0-2, 기본값 0.3).';
'직접(플러딩이 아닌) 트래픽의 재전송 간격으로, 패킷 에어타임의 배수입니다 (0-2, 기본값 0.3).';
@override
String get repeater_intThresh => '간섭 허용치';
@override
String get repeater_intThreshHelper =>
'신호의 잡음 수준을 기준으로 작동하며, 이 수준 이상의 간섭은 차단합니다. 0은 비활성화 상태를 의미하며, 잡음이 심한 대역에서 RX 오류가 발생할 경우에만 활성화해야 합니다.';
'라디오의 잡음 수준 보정에 전달되는 임계값으로, 이 수준을 넘는 간섭을 차단합니다. 0이면 비활성화됩니다. 잡음이 심한 대역에서 RX 오류가 보일 때만 높이세요.';
@override
String get repeater_agcResetInterval => 'AGC 재설정 간격';
@override
String get repeater_agcResetIntervalHelper =>
'자동 게인 제어를 재설정하여 신호가 불안정해졌을 때 원래 상태로 복구하는 빈도를 설정하는 방법은 다음과 같습니다. 4의 배수 단위로 설정하면 주기적인 재설정이 수행됩니다. 0을 설정하면 주기적인 재설정이 수행되지 않습니다.';
'라디오의 자동 게인 제어(AGC)가 멈춘 상태에서 복구하도록 재설정하는 빈도입니다. 초 단위이며 4의 배수로 내림됩니다. 0이면 주기적 재설정을 끕니다.';
@override
String get repeater_actionsTitle => '행동';
String get repeater_actionsTitle => '작업';
@override
String get repeater_sendAdvert => '플러딩 관련 어드버트 전송';
@@ -3210,22 +3201,10 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => '기본 설정 초기화';
String get repeater_refreshRadioSettings => '라디오 설정 새로고침';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => '라디오 설정 초기화';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'TX 전원 재설정';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => '패킷 전송 재시작';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => '게스트 접근 권한 갱신';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => '개인 정보 보호 모드 재설정';
String get repeater_refreshPrivacyMode => '개인 정보 보호 모드 새로고침';
@override
String get repeater_refreshAll => '모두 새로고침';
@@ -3257,7 +3236,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_commandHelp => '명령 도움';
@override
String get repeater_clearHistory => '명확한 역사';
String get repeater_clearHistory => '기록 지우기';
@override
String get repeater_noCommandsSent => '아직 명령이 전송되지 않았습니다.';
@@ -3286,13 +3265,13 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
}
@override
String get repeater_cliQuickGetName => '이름을 알려주세요';
String get repeater_cliQuickGetName => '이름 가져오기';
@override
String get repeater_cliQuickGetRadio => '라디오 듣기';
String get repeater_cliQuickGetRadio => '라디오 가져오기';
@override
String get repeater_cliQuickGetTx => 'TX 획득';
String get repeater_cliQuickGetTx => 'TX 가져오기';
@override
String get repeater_cliQuickNeighbors => '이웃';
@@ -3367,11 +3346,11 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval =>
'시간 단위로 어드버트 패킷을 전송하는 간격을 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.';
'플러딩 어드버트 패킷을 전송하는 타이머 간격(시간 단위)을 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.';
@override
String get repeater_cliHelpSetGuestPassword =>
'게스트 비밀번호를 설정하거나 업데이트합니다. (반복 사용자, 게스트 로그인 시 \"통계 가져오기\" 요청을 보낼 수 있음)';
'게스트 비밀번호를 설정하거나 업데이트합니다. (리피터의 경우, 게스트 로그인으로 \"통계 가져오기\" 요청을 보낼 수 있음)';
@override
String get repeater_cliHelpSetName => '어드버트 이름을 설정합니다.';
@@ -3380,7 +3359,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_cliHelpSetLat => '어드버트 지도의 위도를 설정합니다. (십진법 단위)';
@override
String get repeater_cliHelpSetLon => '어드버트 지도의 경도를 설정합니다. (십진도)';
String get repeater_cliHelpSetLon => '어드버트 지도의 경도를 설정합니다. (십진법 단위)';
@override
String get repeater_cliHelpSetRadio =>
@@ -3388,11 +3367,11 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetRxDelay =>
'(실험용) 기본 설정 (최소 1이어야 함)으로, 수신된 패킷에 약간의 지연을 적용하며, 신호 강도/점수를 기준으로 설정합니다. 0으로 설정하면 비활성화됩니다.';
'(실험용) 수신 패킷에 신호 강도/점수에 따라 약간의 지연을 적용하기 위한 기준값을 설정합니다 (효과가 있으려면 1보다 커야 함). 0으로 설정하면 비활성화됩니다.';
@override
String get repeater_cliHelpSetTxDelay =>
'공통 패킷의 전송 지연 시간을 설정하며, 시간-공기 시간과 무작위 슬롯 시스템을 곱하여 충돌 가능성을 줄입니다.';
'플러딩 모드 패킷의 에어타임에 곱하는 계수와 무작위 슬롯 시스템을 설정하여 전달을 지연시킵니다. (충돌 가능성을 줄이기 위해)';
@override
String get repeater_cliHelpSetDirectTxDelay =>
@@ -3428,7 +3407,8 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
'ACL을 수정합니다. \"permissions\" 값이 0인 경우, 일치하는 항목(pubkey 접두사)을 제거합니다. pubkey-hex 길이가 완전하고 현재 ACL에 없는 경우 새로운 항목을 추가합니다. pubkey 접두사를 기준으로 항목을 업데이트합니다. 권한 비트는 펌웨어 역할에 따라 다르지만, 하위 2비트는 다음과 같습니다: 0 (게스트), 1 (읽기 전용), 2 (읽기/쓰기), 3 (관리자)';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeType => '브리지형, RS232, ESPNOW 지원';
String get repeater_cliHelpGetBridgeType =>
'브리지 유형(none, rs232, espnow)을 가져옵니다.';
@override
String get repeater_cliHelpLogStart => '패킷 로깅을 파일 시스템으로 시작합니다.';
@@ -3441,7 +3421,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpNeighbors =>
'제로 홉 어드버트를 통해 수신된 다른 리피터 노드 목록을 보여줍니다. 각 줄은 ID-프리픽스-16진수:타임스탬프:SNR-횟수-4 형식입니다.';
'제로 홉 어드버트를 통해 수신된 다른 리피터 노드 목록을 보여줍니다. 각 줄은 id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4 형식입니다.';
@override
String get repeater_cliHelpNeighborRemove =>
@@ -3449,15 +3429,15 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegion =>
'(단일 시리즈) 정의된 모든 지역과 현재 플러딩 허가 정보를 나열합니다.';
'(시리얼 전용) 정의된 모든 지역과 현재 플러딩 허가 정보를 나열합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpRegionLoad =>
'참고: 이는 여러 명령을 한 번에 실행하는 특별한 방식입니다. 각 후속 명령은 영역 이름이며 (부모 계층 구조를 나타내기 위해 공백으로 들여쓰기하며, 최소 1개의 공백을 사용) 공백으로 끝나는 줄 또는 명령을 보내어 종료합니다.';
'참고: 이는 여러 명령을 한 번에 실행하는 특별한 방식입니다. 각 후속 명령은 지역 이름이며 (부모 계층 구조를 나타내기 위해 공백으로 들여쓰기하며, 최소 1개의 공백을 사용) 빈 줄/명령을 보내 종료합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpRegionGet =>
'주어진 이름 접두사(또는 전역 검색을 위한 \"\\*\" 사용)를 사용하여 특정 지역을 검색합니다. 결과를 \"-> 지역 이름 (상위 지역 이름) \'F\'\" 형태로 반환합니다.';
'주어진 이름 접두사(또는 전역 범위를 위한 \"*\")로 지역을 검색합니다. \"-> 지역 이름 (상위 지역 이름) \'F\'\" 형태로 응답합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpRegionPut => '주어진 이름으로 지역 정의를 추가하거나 업데이트합니다.';
@@ -3468,11 +3448,11 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegionAllowf =>
'지정된 영역에 대한 \'물\' 접근 권한을 설정합니다. (\'*\'는 전역/기존 범위에 해당)';
'지정된 지역에 대한 \'F\'(플러딩) 권한을 설정합니다. (\'*\'는 전역/기존 범위에 해당)';
@override
String get repeater_cliHelpRegionDenyf =>
'지정된 영역에 대해 \'Flood\' 권한을 제거합니다. (참고: 현재 단계에서는 전역/기존 범위에서 이 기능을 사용하지 않는 것이 좋습니다!!)';
'지정된 지역에서 \'F\'(플러딩) 권한을 제거합니다. (참고: 현재 단계에서는 전역/기존 범위에서 이 기능을 사용하지 않는 것이 좋습니다!!)';
@override
String get repeater_cliHelpRegionHome =>
@@ -3489,7 +3469,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
'GPS 상태를 표시합니다. GPS가 꺼져 있으면 \"꺼짐\"이라고 표시하고, 켜져 있으면 \"켜짐\", 상태, 위치 정보, 위성 수 등을 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGpsOnOff => 'GPS 전원 상태를 켜고 끄는 기능.';
String get repeater_cliHelpGpsOnOff => 'GPS 전원 상태를 전환합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGpsSync => '노드 시간을 GPS 시계와 동기화합니다.';
@@ -3585,16 +3565,16 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_settingsCategory => '설정';
@override
String get repeater_bridge => '다리';
String get repeater_bridge => '브리지';
@override
String get repeater_logging => '로깅';
@override
String get repeater_neighborsRepeaterOnly => '이웃 (단방향 통신만 지원)';
String get repeater_neighborsRepeaterOnly => '이웃 (리피터 전용)';
@override
String get repeater_regionManagementRepeaterOnly => '지역 관리 (단, 중계 기능만 사용)';
String get repeater_regionManagementRepeaterOnly => '지역 관리 (리피터 전용)';
@override
String get repeater_regionNote =>
@@ -3607,7 +3587,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_gpsNote => 'GPS 명령이 위치 관련 주제를 관리하기 위해 도입되었습니다.';
@override
String get repeater_getCategory => '가치 얻기';
String get repeater_getCategory => '값 가져오기';
@override
String get repeater_powerMgmt => '전력 관리';
@@ -3622,7 +3602,8 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_cliHelpClkReboot => '시계를 알려진 시점으로 재설정하고 장치를 재부팅합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpAdvertZeroHop => '직접적인 연결 없이 이웃에게만 어드버트를 전송합니다.';
String get repeater_cliHelpAdvertZeroHop =>
'제로 홉 어드버트를 전송합니다 (바로 인접한 이웃에게만).';
@override
String get repeater_cliHelpStartOta => '지원되는 보드에서 무선으로 펌웨어 업데이트를 시작합니다.';
@@ -3647,7 +3628,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpErase =>
'(단일 사용) 장치 파일 시스템을 포맷합니다. 모든 설정 및 연락처를 삭제합니다.';
'(시리얼 전용) 장치 파일 시스템을 포맷합니다. 모든 설정 및 연락처를 삭제합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpSetDutyCycle =>
@@ -3655,11 +3636,11 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetPrvKey =>
'(시리얼 키만 해당) 장치 식별용 개인 키를 대체합니다. 적용하려면 재부팅이 필요합니다. 새로운 공개 키를 생성합니다.';
'장치 식별용 개인 키를 대체합니다. 적용하려면 재부팅이 필요합니다. 새로운 공개 키를 생성합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpSetRadioRxGain =>
'(SX126x 전용) 더 높은 전류를 사용할 때 더 나은 감도를 위해 증폭된 RX 감쇠 기능을 전환합니다.';
'(SX126x 전용) 더 높은 전류 소모를 감수하고 감도를 높이기 위해 RX 게인 부스트를 전환합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpSetOwnerInfo =>
@@ -3667,7 +3648,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetPathHashMode =>
'경로 해시 모드를 설정합니다. 0 = 고전 방식, 1 = 표준 방식, 2 = 엄격한 방식. 경로 매칭 방식에 영향을 미칩니다.';
'이 리피터의 어드버트에 사용되는 노드 ID 크기를 설정합니다: 0 = 1바이트 (최대 64홉), 1 = 2바이트 (최대 32홉), 2 = 3바이트 (최대 21홉). 3은 예약되어 있습니다. 어떤 크기를 전달할지에는 영향을 주지 않습니다. 펌웨어 v1.14 이상이 필요합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpSetLoopDetect =>
@@ -3675,7 +3656,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetFreq =>
'(단일 기능) 특정 주파수만 빠르게 설정합니다. 재부팅이 필요합니다. 전체 라디오 파라미터 설정에는 \"라디오 설정\" 기능을 사용하는 것이 좋습니다.';
'(시리얼 전용) 주파수만 빠르게 설정합니다. 재부팅이 필요합니다. 전체 라디오 파라미터 설정에는 \"set radio\"를 사용하는 것이 좋습니다.';
@override
String get repeater_cliHelpSetBridgeChannel =>
@@ -3691,7 +3672,8 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_cliHelpGetPublicKey => '장치의 공개 키를 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetPrvKey => '(전용) 장치의 개인 키를 표시합니다. 비밀 정보로 취급합니다.';
String get repeater_cliHelpGetPrvKey =>
'(시리얼 전용) 장치의 개인 키를 표시합니다. 비밀 정보로 취급합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetRepeat => '패킷 전달(리피터 기능)이 활성화되어 있는지 여부를 표시합니다.';
@@ -3704,14 +3686,14 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetRadio =>
'전체 무선 파라미터 표시: 주파수, 대역폭, 스프레딩 계수, 인코딩 속도';
'전체 라디오 파라미터 표시: 주파수, 대역폭, 확산 계수, 코딩 속도';
@override
String get repeater_cliHelpGetRadioRxGain =>
'(SX126x 전용) RX의 증폭 이득 상태를 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetAf => '현재 공기 시간 요소를 보여줍니다.';
String get repeater_cliHelpGetAf => '현재 에어타임 계수를 보여줍니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetDutyCycle => '현재 허용되는 작업 주기를 백분율로 표시합니다.';
@@ -3753,7 +3735,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_cliHelpGetTxDelay => '플러딩 모드에서의 전송 지연 계수를 보여줍니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetDirectTxDelay => '직렬 모드에서의 딜레이 계수를 보여줍니다.';
String get repeater_cliHelpGetDirectTxDelay => '직접 모드에서의 전송 지연 계수를 보여줍니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetFloodMax => '최대 플러딩 홉 수를 보여줍니다.';
@@ -3762,20 +3744,20 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_cliHelpGetOwnerInfo => '소유주 연락처 정보를 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetPathHashMode => '경로 해시 모드 (0/1/2)를 표시합니다.';
String get repeater_cliHelpGetPathHashMode =>
'어드버트에 사용되는 노드 ID 크기 모드를 표시합니다 (0 = 1바이트, 1 = 2바이트, 2 = 3바이트).';
@override
String get repeater_cliHelpGetLoopDetect => '루프 탐지 감도를 보여줍니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetAcl =>
'(단순히 목록만 표시) 리피터에 설정된 접근 제어 항목 목록을 보여줍니다.';
String get repeater_cliHelpGetAcl => '(시리얼 전용) 리피터에 설정된 접근 제어 항목 목록을 보여줍니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeEnabled => '다리 기능이 활성화되어 있는지 여부를 표시합니다.';
String get repeater_cliHelpGetBridgeEnabled => '브리지 기능이 활성화되어 있는지 여부를 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeDelay => '다리 통과 시간(밀리초)을 표시합니다.';
String get repeater_cliHelpGetBridgeDelay => '브리지 지연 시간(밀리초)을 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeSource =>
@@ -3783,7 +3765,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeBaud =>
'(RS232 브리지 기능만) 브리지의 보드 속도를 표시합니다.';
'(RS232 브리지 전용) 브리지의 보 레이트를 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeChannel =>
@@ -3838,13 +3820,13 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_cliHelpRegionListDenied => '플러딩 트래픽이 금지되는 지역 목록';
@override
String get repeater_cliHelpStatsPackets => '(전송 속도만 표시) 패킷 수준의 통계 정보를 보여줍니다.';
String get repeater_cliHelpStatsPackets => '(시리얼 전용) 패킷 수준의 통계 정보를 보여줍니다.';
@override
String get repeater_cliHelpStatsRadio => '(특정 시리즈만 해당) 라디오 통계 정보를 표시합니다.';
String get repeater_cliHelpStatsRadio => '(시리얼 전용) 라디오 통계 정보를 표시합니다.';
@override
String get repeater_cliHelpStatsCore => '(시리얼 번호만 표시) 핵심 펌웨어 통계 정보를 보여줍니다.';
String get repeater_cliHelpStatsCore => '(시리얼 전용) 핵심 펌웨어 통계 정보를 보여줍니다.';
@override
String get telemetry_receivedData => '수신된 통신 데이터';
@@ -4556,16 +4538,16 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get contacts_ping => '핑';
@override
String get contacts_repeaterPathTrace => '리피터로 가는 경로';
String get contacts_repeaterPathTrace => '리피터까지 경로 추적';
@override
String get contacts_repeaterPing => '핑 반복';
String get contacts_repeaterPing => '리피터 핑';
@override
String get contacts_roomPathTrace => '방 서버로의 경로 추적';
@override
String get contacts_roomPing => '피нг 룸 서버';
String get contacts_roomPing => '방 서버 핑';
@override
String get contacts_chatTraceRoute => '경로 추적 경로';
@@ -4582,7 +4564,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get contacts_invalidAdvertFormat => '유효하지 않은 연락 정보';
@override
String get contacts_contactImported => '연락이 수신되었습니다.';
String get contacts_contactImported => '연락처를 가져왔습니다.';
@override
String get contacts_contactImportFailed => '연락처를 가져오지 못했습니다.';
@@ -4644,7 +4626,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get contacts_copyAdvertToClipboard => '어드버트 텍스트를 클립보드에 복사';
@override
String get contacts_addContactFromClipboard => '복사본에서 연락처 추가';
String get contacts_addContactFromClipboard => '클립보드에서 연락처 추가';
@override
String get contacts_scanQrCode => 'QR 코드 스캔';
@@ -4662,13 +4644,13 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get contacts_qrGalleryFailed => '갤러리를 열 수 없습니다.';
@override
String get contacts_ShareContact => '연락처를 복사';
String get contacts_ShareContact => '연락처를 클립보드에 복사';
@override
String get contacts_ShareContactZeroHop => '어드버트를 통해 연락처 공유';
@override
String get contacts_zeroHopContactAdvertSent => '어드버트를 통해 연락처를 받았습니다.';
String get contacts_zeroHopContactAdvertSent => '어드버트를 통해 연락처를 전송했습니다.';
@override
String get contacts_zeroHopContactAdvertFailed => '연락처 전송에 실패했습니다.';
@@ -4985,7 +4967,14 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
@override
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'새로운 메시지가 없는 채팅을 열 때, 최신 메시지가 아닌 첫 번째 읽지 않은 메시지로 스크롤하세요.';
'읽지 않은 메시지가 있는 채팅을 열 때, 최신 메시지 대신 첫 번째 읽지 않은 메시지로 스크롤합니다.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings => '리피터 설정 자동 가져오기';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'리피터 설정을 열 때 모든 설정을 요청합니다. 각 설정은 LoRa를 통한 별도의 요청이므로 느리고 전송 시간(airtime)을 사용합니다. 꺼져 있으면 \'모두 새로고침\'을 누르거나 개별 섹션을 새로고침하세요.';
@override
String get appSettings_languageHu => '헝가리';
@@ -5655,6 +5644,59 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
return '$field: 값을 입력하세요';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => '광고 플러드 최대 홉 수';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'플러드되는 광고(advert)가 거칠 수 있는 최대 홉 수 (0-64, 기본값 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => '범위 미지정 플러드 최대 홉 수';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'지역 범위가 없는 플러드의 최대 홉 수 (0-64, 기본값 64). 3과 같은 낮은 값을 지정하면 범위 미지정 트래픽을 로컬에 머물게 합니다.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => '플러드 최대와 동일';
@override
String get repeater_rxDelay => '수신 지연';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'약한 신호로 수신한 플러드 패킷을 전달하기 전에 잠시 보류하여, 강한 신호 경로가 먼저 전달되고 중복 전송이 줄어듭니다 (0-20, 0이면 꺼짐).';
@override
String get repeater_cad => '채널 활동 감지';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'전송 전에 활동을 확인하고 채널이 사용 중이면 대기합니다. 간섭 허용치와 함께 동작합니다.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => '배터리 전압 보정';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'배터리 전압 측정값에 곱하는 배수 (0-10). 0이면 보드의 기본값을 사용합니다.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'모든 보드가 이 기능을 지원하는 것은 아닙니다. 지원하지 않는 보드는 변경을 거부합니다.';
@override
String get repeater_extraSf => '추가 확산 계수';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'동시에 수신 대기할 확산 계수를 최대 3개까지 쉼표로 구분하여 추가합니다 (예: 9,10). 비워 두면 꺼집니다.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'LR2021 무전기를 탑재한 리피터 전용입니다. 다른 리피터에는 이 설정이 없으며 변경을 거부합니다.';
@override
String get losMapDetailTooltip => '지도 상세';
@@ -6083,7 +6125,7 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
String get repeater_unsavedChangesMessage => '리피터에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.';
@override
String get repeater_discardChanges => '취소';
String get repeater_discardChanges => '버리기';
@override
String repeater_actionSentNoReply(String action) {
@@ -6095,11 +6137,6 @@ class AppLocalizationsKo extends AppLocalizations {
return '$setting: $value은(는) 올바르지 않습니다';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'TX 출력 $value이(가) 범위를 벗어났습니다($min~$max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return '개인 키는 정확히 16진수 $length자여야 합니다';
+61 -27
View File
@@ -3140,9 +3140,6 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Hogere gevoeligheid, meer stroomverbruik (alleen SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Verhoogde RX-versterking vernieuwen';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Multi-ACKs';
@@ -3150,9 +3147,6 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Bevestig berichten via meerdere paden voor betere aflevering';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Multi-ACKs vernieuwen';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Netwerkgezondheid';
@@ -3192,9 +3186,6 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_ownerInfoHelper => 'Openbare metadata voor deze repeater';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Operatorinformatie vernieuwen';
@override
String get repeater_floodMax => 'Max. flood-hops';
@@ -3328,22 +3319,9 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
return 'Fout bij het opslaan van de instellingen: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Basisinstellingen vernieuwen';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Radio-instellingen vernieuwen';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'TX-vermogen vernieuwen';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Pakketten doorsturen vernieuwen';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Gasttoegang vernieuwen';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Privacymodus vernieuwen';
@@ -5207,6 +5185,14 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Bij het openen van een chat met ongelezen berichten, scroll dan naar het eerste ongelezen bericht, in plaats van naar het meest recente.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Repeaterinstellingen automatisch ophalen';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Vraag alle instellingen op wanneer je de instellingen van een repeater opent. Elke instelling is een apart verzoek via LoRa, dus dit is traag en gebruikt zendtijd. Als dit uit staat, tik je op Alles vernieuwen of vernieuw je afzonderlijke secties.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Hongaars';
@@ -5897,6 +5883,59 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
return '$field: voer een waarde in';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => 'Max. flood-hops voor adverts';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Maximaal aantal hops dat een geflooded advert mag afleggen (0-64, standaard 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => 'Max. flood-hops zonder scope';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Maximaal aantal hops voor floods zonder regioscope (0-64, standaard 64). Een lage waarde zoals 3 houdt verkeer zonder scope lokaal.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Gelijk aan flood-max';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Ontvangstvertraging';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Houdt flood-pakketten die met een zwak signaal zijn ontvangen even vast voordat ze worden doorgestuurd, zodat paden met een sterk signaal voorgaan en er minder duplicaten worden verzonden (0-20, 0 schakelt het uit).';
@override
String get repeater_cad => 'Kanaalactiviteitsdetectie';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Luister naar activiteit voordat er wordt gezonden en wacht zolang het kanaal bezet is. Werkt samen met de grenswaarde voor interferentie.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Kalibratie batterijspanning';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Vermenigvuldigingsfactor voor de uitgelezen batterijspanning (0-10). 0 gebruikt de standaardwaarde van het bord.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Niet elk bord ondersteunt dit. Niet-ondersteunde borden weigeren de wijziging.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Extra spreadingfactors';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Tot 3 extra spreadingfactors om tegelijk op te luisteren, gescheiden door komma\'s (bijvoorbeeld 9,10). Laat leeg om uit te schakelen.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Alleen voor repeaters met een LR2021-radio. Andere repeaters hebben deze instelling niet en weigeren haar.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Kaartdetail';
@@ -6352,11 +6391,6 @@ class AppLocalizationsNl extends AppLocalizations {
return '$setting: $value is niet geldig';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'TX-vermogen $value valt buiten het bereik ($min tot $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'De privésleutel moet precies $length hexadecimale tekens bevatten';
+63 -28
View File
@@ -3178,9 +3178,6 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Większa czułość, większe pobieranie prądu (dotyczy tylko SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Zaktualizuj zwiększone zyski RX';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Wielokrotne potwierdzenia odbioru';
@@ -3188,10 +3185,6 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Potwierdź odbiór wiadomości za pomocą różnych ścieżek, aby zapewnić lepszą dostawę.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks =>
'Odświeżanie wielokrotnych potwierdzeń';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Stan sieci';
@@ -3233,10 +3226,6 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Publiczne metadane dla tego urządzenia powielającego';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo =>
'Aktualizacja danych dotyczących operatora';
@override
String get repeater_floodMax => 'Maksymalna liczba skoków flood';
@@ -3370,21 +3359,9 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
return 'Błąd zapisu ustawień: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Odśwież Podstawowe Ustawienia';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Odśwież ustawienia radia';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Odśwież moc TX';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => 'Odśwież trasowanie pakietów';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Odśwież dostęp gościa';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Odśwież Tryb Prywatności';
@@ -5268,6 +5245,14 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Przy otwieraniu czatu z nieodczytanymi wiadomościami, przewijaj, aby przejść do pierwszej nieodczytanej wiadomości, zamiast do najnowszej.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Automatycznie pobieraj ustawienia przekaźnika';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Żądaj wszystkich ustawień po otwarciu ustawień przekaźnika. Każde z nich to osobne żądanie przez LoRa, więc jest to wolne i zużywa czas antenowy. Gdy wyłączone, dotknij Odśwież wszystko lub odśwież poszczególne sekcje.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Węgierski';
@@ -5962,6 +5947,61 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
return '$field: wpisz wartość';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert =>
'Maks. liczba skoków flood dla advertów';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Maksymalna liczba skoków, które może pokonać rozgłaszany (flood) advert (0-64, domyślnie 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Maks. liczba skoków flood bez zakresu';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Maksymalna liczba skoków dla floodów bez zakresu regionu (0-64, domyślnie 64). Niska wartość, np. 3, utrzymuje ruch bez zakresu lokalnie.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Jak maks. flood';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Opóźnienie odbioru';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Wstrzymuje pakiety flood odebrane ze słabym sygnałem przed przekazaniem dalej, dzięki czemu ścieżki z silnym sygnałem są pierwsze i wysyłanych jest mniej duplikatów (0-20, 0 wyłącza).';
@override
String get repeater_cad => 'Wykrywanie aktywności kanału';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Nasłuchuje aktywności przed nadawaniem i czeka, dopóki kanał jest zajęty. Działa razem z progiem zakłóceń.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Kalibracja napięcia baterii';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Mnożnik odczytu napięcia baterii (0-10). 0 używa wartości domyślnej płytki.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Nie każda płytka to obsługuje. Nieobsługiwane płytki odrzucają zmianę.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Dodatkowe współczynniki rozpraszania';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Do 3 dodatkowych współczynników rozpraszania, na których nasłuchiwać jednocześnie, oddzielonych przecinkami (na przykład 9,10). Pozostaw puste, aby wyłączyć.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Tylko dla przekaźników z radiem LR2021. Inne przekaźniki nie mają tego ustawienia i je odrzucają.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Szczegóły mapy';
@@ -6416,11 +6456,6 @@ class AppLocalizationsPl extends AppLocalizations {
return '$setting: $value jest nieprawidłowe';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'Moc TX $value jest poza zakresem (od $min do $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'Klucz prywatny musi mieć dokładnie $length znaków szesnastkowych';
+64 -28
View File
@@ -1302,7 +1302,7 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchContacts(int number, String str) {
return 'Pesquisar contatos...';
return 'Pesquisar $number$str contatos...';
}
@override
@@ -3158,9 +3158,6 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Maior sensibilidade, maior consumo de corrente (apenas para SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Reforçar o ganho do RX';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Múltiplas respostas de confirmação';
@@ -3168,9 +3165,6 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Reconheça mensagens através de múltiplos caminhos para uma melhor entrega.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Reiniciar múltiplas confirmações';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Saúde da rede';
@@ -3212,9 +3206,6 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Metadados públicos para este repetidor';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Atualizar informações do operador';
@override
String get repeater_floodMax =>
'Número máximo de saltos em caso de inundação';
@@ -3349,23 +3340,10 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
return 'Erro ao salvar as configurações: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Atualizar Configurações Básicas';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings =>
'Atualizar Configurações de Rádio';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Atualizar TX de energia';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Atualizar Roteamento de Pacotes';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Atualizar Acesso de Convidados';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Atualizar Modo Privacidade';
@@ -5237,6 +5215,14 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'Ao abrir uma conversa com mensagens não lidas, role para a primeira mensagem não lida, em vez da mais recente.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Buscar automaticamente as configurações do repetidor';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Solicita todas as configurações ao abrir as configurações de um repetidor. Cada uma é uma solicitação separada via LoRa, então é lento e consome tempo de transmissão. Quando desativado, toque em Atualizar tudo ou atualize seções individuais.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Húngaro';
@@ -5926,6 +5912,61 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
return '$field: insira um valor';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert =>
'Máximo de saltos de inundação de anúncios';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Número máximo de saltos que um anúncio inundado pode percorrer (0-64, padrão 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Máximo de saltos de inundação sem escopo';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Número máximo de saltos para inundações sem escopo de região (0-64, padrão 64). Um valor baixo, como 3, mantém o tráfego sem escopo local.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Igual ao máximo de inundação';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Atraso de recepção';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Retém pacotes de inundação ouvidos com sinal fraco antes de encaminhá-los, para que os caminhos com sinal forte tenham prioridade e menos duplicatas sejam enviadas (0-20, 0 desativa).';
@override
String get repeater_cad => 'Detecção de atividade do canal';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Escuta a atividade antes de transmitir e aguarda enquanto o canal estiver ocupado. Funciona em conjunto com o limite de interferência.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Calibração da tensão da bateria';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Multiplicador da leitura da tensão da bateria (0-10). 0 usa o padrão da placa.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Nem toda placa oferece suporte a isso. Placas sem suporte rejeitam a alteração.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Fatores de dispersão extras';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Até 3 fatores de dispersão adicionais para escutar ao mesmo tempo, separados por vírgulas (por exemplo, 9,10). Deixe vazio para desativar.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Somente para repetidores com rádio LR2021. Os demais repetidores não têm esta configuração e a rejeitam.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Detalhe do mapa';
@@ -6381,11 +6422,6 @@ class AppLocalizationsPt extends AppLocalizations {
return '$setting: $value não é válido';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'Potência de TX $value fora do intervalo ($min a $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'A chave privada deve ter exatamente $length caracteres hexadecimais';
+62 -27
View File
@@ -1307,7 +1307,7 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchContacts(int number, String str) {
return 'Поиск контактов...';
return 'Поиск по $number$str контактам...';
}
@override
@@ -3165,9 +3165,6 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Более высокая чувствительность, больший ток потребления (только для SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Обновите усиление RX';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Несколько подтверждений';
@@ -3175,9 +3172,6 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Обеспечьте доставку сообщений по нескольким каналам для повышения эффективности.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Обновление нескольких подтверждений';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Состояние сети';
@@ -3219,9 +3213,6 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Общая метаинформация для этого ретранслятора';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Обновить информацию о операторе';
@override
String get repeater_floodMax => 'Максимальное количество хопов при рассылке';
@@ -3355,21 +3346,9 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
return 'Ошибка сохранения настроек: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Обновить основные настройки';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Обновить настройки радио';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Обновить мощность передачи';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => 'Обновить пересылку пакетов';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Обновить гостевой доступ';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Обновить режим конфиденциальности';
@@ -5253,6 +5232,14 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'При открытии чата с непрочитанными сообщениями, прокрутите страницу, чтобы увидеть первое непрочитанное сообщение, а не последнее.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Автозагрузка настроек репитера';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Запрашивать все настройки при открытии настроек репитера. Каждая настройка — это отдельный запрос по LoRa, поэтому это медленно и занимает эфирное время. Если выключено, нажмите «Обновить все» или обновите отдельные разделы.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Венгерский';
@@ -5948,6 +5935,59 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
return '$field: введите значение';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => 'Макс. число хопов для адвертов';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Максимальное число хопов, которое может пройти рассылаемый адверт (0-64, по умолчанию 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => 'Макс. число хопов без области';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Максимальное число хопов для рассылки без региональной области (0-64, по умолчанию 64). Низкое значение, например 3, оставляет трафик без области локальным.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Как макс. хопов';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Задержка приёма';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Удерживает пакеты рассылки, принятые со слабым сигналом, перед пересылкой, чтобы пути с сильным сигналом шли первыми и отправлялось меньше дубликатов (0-20, 0 отключает).';
@override
String get repeater_cad => 'Обнаружение активности канала';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Слушает эфир перед передачей и ждёт, пока канал занят. Работает вместе с пороговым значением помех.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Калибровка напряжения батареи';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Множитель для показаний напряжения батареи (0-10). 0 использует значение платы по умолчанию.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Не каждая плата это поддерживает. Неподдерживаемые платы отклоняют изменение.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Дополнительные коэффициенты расширения';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'До 3 дополнительных коэффициентов расширения для одновременного прослушивания, через запятую (например, 9,10). Оставьте пустым, чтобы отключить.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Только для репитеров с радио LR2021. У других репитеров этой настройки нет, и они её отклоняют.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Детализация карты';
@@ -6402,11 +6442,6 @@ class AppLocalizationsRu extends AppLocalizations {
return '$setting: значение $value недопустимо';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'Мощность TX $value вне диапазона (от $min до $max дБм)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'Приватный ключ должен содержать ровно $length шестнадцатеричных символов';
File diff suppressed because it is too large. Load diff
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+61 -27
View File
@@ -3131,9 +3131,6 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
String get repeater_rxGainHelper =>
'Ökad känslighet, högre strömförbrukning (endast för SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Uppdatera förstärkt RX-gain';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Flera bekräftelser';
@@ -3141,9 +3138,6 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Kvittera meddelanden via flera rutter för säkrare leverans';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Uppdatera multi-ACK';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Nätverkets hälsa';
@@ -3184,9 +3178,6 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Publik metadata för den här repeatern';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Uppdatera operatörsinformation';
@override
String get repeater_floodMax => 'Max antal flood-hopp';
@@ -3319,22 +3310,9 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
return 'Fel vid sparande av inställningar: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Uppdatera grundinställningar';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Uppdatera radioinställningar';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Uppdatera TX-effekt';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding =>
'Uppdatera paketvidarebefordran';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Uppdatera gäståtkomst';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Uppdatera privatläge';
@@ -5190,6 +5168,14 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'När du öppnar en chatt med oinlästa meddelanden, scrolla till det första oinlästa meddelandet istället för det senaste.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Hämta repeaterinställningar automatiskt';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Begär alla inställningar när en repeaters inställningar öppnas. Varje inställning är en separat begäran över LoRa, så det är långsamt och använder sändningstid. När det är av, tryck på Uppdatera alla eller uppdatera enskilda sektioner.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Ungerska';
@@ -5879,6 +5865,59 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
return '$field: ange ett värde';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => 'Max antal flood-hopp för advert';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Maximalt antal hopp som en flood-advert får färdas (0–64, standard 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => 'Max antal flood-hopp utan region';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Maximalt antal hopp för flood utan regionomfång (0–64, standard 64). Ett lågt värde som 3 håller trafik utan region lokal.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Samma som flood max';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Mottagningsfördröjning';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Håller tillbaka flood-paket som hörs med svag signal innan de vidarebefordras, så att vägar med stark signal går först och färre dubbletter skickas (0–20, 0 stänger av det).';
@override
String get repeater_cad => 'Kanalaktivitetsdetektering';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Lyssnar efter aktivitet före sändning och väntar medan kanalen är upptagen. Fungerar tillsammans med störningströskeln.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Kalibrering av batterispänning';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Multiplikator för avläsningen av batterispänningen (0–10). 0 använder kortets standardvärde.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Alla kort stöder inte detta. Kort som inte stöder det avvisar ändringen.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Extra spridningsfaktorer';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'Upp till 3 extra spridningsfaktorer att lyssna på samtidigt, separerade med kommatecken (till exempel 9,10). Lämna tomt för att stänga av.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Endast för repeatrar med LR2021-radio. Andra repeatrar har inte den här inställningen och avvisar den.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Kartdetaljer';
@@ -6331,11 +6370,6 @@ class AppLocalizationsSv extends AppLocalizations {
return '$setting: $value är inte giltigt';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'TX-effekt $value ligger utanför intervallet ($min till $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'Privat nyckel måste vara exakt $length hexadecimala tecken';
+120 -83
View File
@@ -838,13 +838,13 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get appSettings_languageEs => 'Іспанська';
@override
String get appSettings_languageDe => 'Німецькою';
String get appSettings_languageDe => 'Німецька';
@override
String get appSettings_languagePl => 'Польська';
@override
String get appSettings_languageSl => 'Словенська мова';
String get appSettings_languageSl => 'Словенська';
@override
String get appSettings_languagePt => 'Португальська';
@@ -862,7 +862,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get appSettings_languageNl => 'Нідерландська';
@override
String get appSettings_languageSk => 'Словенська';
String get appSettings_languageSk => 'Словацька';
@override
String get appSettings_languageBg => 'Болгарська';
@@ -874,16 +874,16 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get appSettings_languageUk => 'Українська';
@override
String get repeater_pathHashModeOption0 => '0 - 1 байт';
String get repeater_pathHashModeOption0 => '1 байт';
@override
String get repeater_pathHashModeOption1 => '1 - 2 байти';
String get repeater_pathHashModeOption1 => '2 байти';
@override
String get repeater_pathHashModeOption2 => '2 - 3 байти';
String get repeater_pathHashModeOption2 => '3 байти';
@override
String get repeater_pathHashModeOption3 => '3 - 4 байта';
String get repeater_pathHashModeOption3 => '4 байти';
@override
String get settings_pathHashModeHelper =>
@@ -937,11 +937,11 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get appSettings_enableMessageTracing =>
'Увімкнути відстеження повідомлень';
'Показувати повний шлях ретрансляторів у повідомленнях';
@override
String get appSettings_enableMessageTracingSubtitle =>
'Показувати детальні метадані про маршрутизацію та час для повідомлень';
'Також показувати кількість повторів і час проходження. Утримуйте повідомлення й виберіть «Шлях», щоб побачити всі подробиці.';
@override
String get appSettings_regionOnHopsLine => 'Регіон поруч із кількістю хопів';
@@ -1161,7 +1161,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get appSettings_batteryLipo => 'LiPo (3.0-4.2В)';
@override
String get appSettings_batteryLipoHv => 'ЛиPo HV (3,0-4,35 В)';
String get appSettings_batteryLipoHv => 'LiPo HV (3.0-4.35В)';
@override
String get appSettings_mapDisplay => 'Відображення карти';
@@ -1299,7 +1299,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchContacts(int number, String str) {
return 'Пошук контактів...';
return 'Пошук $number$str контактів...';
}
@override
@@ -2991,7 +2991,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_repeaterNameHelper =>
'Показати ім\'я цього ретранслятора';
'Відображуване ім\'я цього ретранслятора';
@override
String get repeater_adminPassword => 'Пароль адміністратора';
@@ -3104,7 +3104,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_rebootRepeaterSubtitle =>
'Скинути пристрій ретранслятора';
'Перезапустити пристрій ретранслятора';
@override
String get repeater_rebootRepeaterConfirm =>
@@ -3154,24 +3154,18 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get repeater_settingsSaved => 'Налаштування успішно збережено.';
@override
String get repeater_rxGain => 'Підвищена ефективність RX';
String get repeater_rxGain => 'Підсилений прийом RX';
@override
String get repeater_rxGainHelper =>
'Вища чутливість, більший струм споживання (тільки для SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => 'Оновіть підвищений прибуток від RX';
'Вища чутливість, більше споживання струму (тільки для SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_multiAcks => 'Багато підтверджень';
@override
String get repeater_multiAcksSubtitle =>
'Розпізнавайте повідомлення через різні канали для кращої доставки.';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => 'Оновити кілька підтверджень';
'Підтверджувати повідомлення кількома шляхами для кращої доставки';
@override
String get repeater_networkHealth => 'Стан мережі';
@@ -3181,10 +3175,10 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_loopDetectHelper =>
'Створіть пакети, які імітують цикли маршрутизації.';
'Відкидати flood-пакети, схожі на петлі маршрутизації';
@override
String get repeater_loopDetectOff => 'Відключення';
String get repeater_loopDetectOff => 'Вимкнено';
@override
String get repeater_loopDetectMinimal => 'Мінімальний';
@@ -3214,30 +3208,27 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get repeater_ownerInfoHelper =>
'Публічні метадані для цього ретранслятора';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => 'Оновити інформацію про оператора';
@override
String get repeater_floodMax =>
'Максимальна кількість переходів під час поширення через всю мережу (flood)';
@override
String get repeater_floodMaxHelper =>
'Максимальна кількість хмелю, яку може містити один пакет (0-64)';
'Максимальна кількість переходів, яку може пройти flood-пакет (0-64)';
@override
String get repeater_advancedSettings => 'Просунутий';
String get repeater_advancedSettings => 'Додатково';
@override
String get repeater_advancedSettingsSubtitle =>
'Регулювальні ручки для досвідчених операторів';
'Тонке налаштування для досвідчених операторів';
@override
String get repeater_pathHashMode => 'Режим хешування шляху';
String get repeater_pathHashMode => 'Розмір ID вузла в шляхах';
@override
String get repeater_pathHashModeHelper =>
'Байти, що використовуються для кодування ідентифікатора цього ретранслятора в тегах flood-шляху/виявлення петель. 0=1 байт (256 ідентифікаторів, до 64 переходів), 1=2 байти (65 000 ідентифікаторів, до 32 переходів), 2=3 байти (16 мільйонів ідентифікаторів, до 21 переходу). Прошивки до v1.14 завжди використовували 1-байтові шляхи; v1.14 і новіші можна налаштувати на 2- або 3-байтові шляхи.';
'Розмір ID цього ретранслятора в шляхах оголошень, які він надсилає: 1 байт (256 ID, до 64 переходів), 2 байти (65 тис. ID, до 32 переходів), 3 байти (16 млн ID, до 21 переходу). Не впливає на пересилання; ретранслятори v1.14+ пересилають усі розміри, але старіша прошивка відкидає пакети з 2- або 3-байтовими ID.';
@override
String get repeater_keySettings => 'Зміна ключів ідентифікації';
@@ -3251,42 +3242,42 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_prvKeyHelper =>
'Нова приватна ключ для репітера, 128-символова штучна штука в шестнадцатеричному форматі.';
'Новий приватний ключ ретранслятора — 128-символьний шістнадцятковий рядок.';
@override
String get repeater_generatePrvKey => 'Синхронізujте ключовий пару';
String get repeater_generatePrvKey => 'Згенерувати випадкову пару ключів';
@override
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => 'Прервити шук ключового пару';
String get repeater_stopGeneratingPrvKey => 'Перервати пошук пари ключів';
@override
String get repeater_pubKey => 'Публічна ключ';
String get repeater_pubKey => 'Публічний ключ';
@override
String get repeater_pubKeyHelper =>
'Це публична ключ, який пов\'язано з створеною приватною ключом. Ви не можете встановлювати його напрямую.';
'Це публічний ключ, що відповідає згенерованому приватному ключу. Встановити його напряму не можна.';
@override
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Високорейтингове прикінання';
String get repeater_pubKeyPrefix => 'Бажаний префікс';
@override
String repeater_pubKeyPrefixHelper(int tries) {
return 'Найдіть відповідний открытий ключ, який починається ціми шестнадцатыми цифрами. Ожидається кількість потрібних попыток: $tries.';
return 'Знайти публічний ключ, що починається з цих шістнадцяткових цифр. Очікувана кількість потрібних спроб: $tries.';
}
@override
String get repeater_txDelay => 'Затримка у Flood, штат Техас';
String get repeater_txDelay => 'Затримка TX для flood';
@override
String get repeater_txDelayHelper =>
'Затримка повторного надсилання для трафіку через всю мережу (flood), як множник від часу передачі пакета (0-2, за замовчуванням 0,5). Чим вище значення, тим менше конфліктів, але повільніше передавання.';
@override
String get repeater_directTxDelay => 'Пряме затримка TX';
String get repeater_directTxDelay => 'Затримка прямої передачі TX';
@override
String get repeater_directTxDelayHelper =>
'Відновлення інтервалів для прямого (немасового) трафіку, як множник часу передачі пакета (від 0 до 2, за замовчуванням 0,3).';
'Інтервал між повторними передачами для прямого (не flood) трафіку, як множник часу передачі пакета в ефірі (0-2, за замовчуванням 0,3).';
@override
String get repeater_intThresh => 'Порогове значення перешкод';
@@ -3300,7 +3291,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_agcResetIntervalHelper =>
'Як часто потрібно скидати автоматичне регулювання гучності радіо, щоб відновити нормальну роботу після ситуації, коли гучність була заблокована. Кожні кілька секунд, зменшуючи значення до кратного 4. Вимкнення періодичного скидання.';
'Як часто скидати автоматичне регулювання підсилення (AGC) радіо, щоб вийти із завислого стану підсилення. У секундах, округлюється вниз до кратного 4. 0 вимикає періодичне скидання.';
@override
String get repeater_actionsTitle => 'Дії';
@@ -3330,12 +3321,12 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String repeater_actionSucceeded(String action) {
return '$action succeeded';
return '$action: успішно';
}
@override
String repeater_actionFailed(String action, String error) {
return '$action failed: $error';
return '$action: помилка: $error';
}
@override
@@ -3352,21 +3343,9 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
return 'Помилка збереження налаштувань: $error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => 'Оновити основні налаштування';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => 'Оновити налаштування радіо';
@override
String get repeater_refreshTxPower => 'Оновити потужність TX';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => 'Оновити пересилання пакетів';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => 'Оновити гостьовий доступ';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => 'Оновити режим приватності';
@@ -3615,7 +3594,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegionGet =>
'Шукає регіон із заданим префіксом назви (або «» для глобальної області). Відповідає: «-> ім\'я-регіону (ім\'я-батька) \'F\'»';
'Шукає регіон із заданим префіксом назви (або «*» для глобальної області). Відповідає: «-> ім\'я-регіону (ім\'я-батька) \'F\'»';
@override
String get repeater_cliHelpRegionPut =>
@@ -3623,11 +3602,11 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegionRemove =>
'Видаляє визначення регіону з заданою назвою.';
'Видаляє визначення регіону із заданою назвою. (має збігатися точно та не мати дочірніх регіонів)';
@override
String get repeater_cliHelpRegionAllowf =>
'Встановлює дозвіл «Flood» для заданого регіону. (\'\' для глобальної/успадкованої області)';
'Встановлює дозвіл «Flood» для заданого регіону. (\'*\' для глобальної/успадкованої області)';
@override
String get repeater_cliHelpRegionDenyf =>
@@ -3646,7 +3625,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGps =>
'Показує статус GPS. Коли GPS вимкнено, відповідає лише «вимкнено», якщо увімкнено — відповідає «увімкнено», статус, корекція, кількість супутників.';
'Показує статус GPS. Коли GPS вимкнено, відповідає лише «вимкнено», якщо увімкнено — відповідає «увімкнено», статус, фікс, кількість супутників.';
@override
String get repeater_cliHelpGpsOnOff => 'Увімкнути/вимкнути GPS.';
@@ -3774,7 +3753,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
'Команда GPS була введена для керування питаннями, пов\'язаними з локацією.';
@override
String get repeater_getCategory => 'Отримати цінності';
String get repeater_getCategory => 'Отримати значення';
@override
String get repeater_powerMgmt => 'Управління енергоспоживанням';
@@ -3784,7 +3763,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpPowerOff =>
'Вмикає живлення пристрою. (очікується відсутність відповіді)';
'Вимикає живлення пристрою. (відповідь не очікується)';
@override
String get repeater_cliHelpClkReboot =>
@@ -3792,7 +3771,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpAdvertZeroHop =>
'Надсилає оголошення, яке не проходить через інші мережі (лише до безпосередніх сусідів).';
'Надсилає оголошення без ретрансляції (лише безпосереднім сусідам).';
@override
String get repeater_cliHelpStartOta =>
@@ -3800,7 +3779,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpTime =>
'Встановлює час пристрою відповідно до заданих секунд від початку епохи Unix. Час не може відкачуватися назад.';
'Встановлює час пристрою відповідно до заданих секунд від початку епохи Unix. Час не може бути переведений назад.';
@override
String get repeater_cliHelpBoard =>
@@ -3808,7 +3787,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpDiscoverNeighbors =>
'Відправляє запит на виявлення сусідніх вузлів. (Тільки для повторювачів)';
'Відправляє запит на виявлення сусідніх вузлів. (Тільки для ретрансляторів)';
@override
String get repeater_cliHelpPowersaving =>
@@ -3828,7 +3807,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetPrvKey =>
'(Тільки для серійного використання) Замінює приватний ключ ідентифікації пристрою. Необхідне перезавантаження для застосування. Генерує новий публічний ключ.';
'Замінює приватний ключ ідентифікації пристрою. Необхідне перезавантаження для застосування. Генерує новий публічний ключ.';
@override
String get repeater_cliHelpSetRadioRxGain =>
@@ -3840,7 +3819,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSetPathHashMode =>
'Встановлює режим хешування шляху. 0 = для старих систем, 1 = для стандартних, 2 = для суворих. Впливає на те, як маршрути порівнюються.';
'Встановлює розмір ID вузла в оголошеннях цього ретранслятора: 0 = 1 байт (до 64 переходів), 1 = 2 байти (до 32 переходів), 2 = 3 байти (до 21 переходу). 3 зарезервовано. Не впливає на те, які розміри пересилаються. Потрібна прошивка v1.14+.';
@override
String get repeater_cliHelpSetLoopDetect =>
@@ -3856,7 +3835,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetName =>
'Показує назву узла, яка була налаштована.';
'Показує назву вузла, яка була налаштована.';
@override
String get repeater_cliHelpGetRole =>
@@ -3872,11 +3851,11 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetRepeat =>
'Показує, чи активна функція перенаправлення пакетів (роль повторювача).';
'Показує, чи активне пересилання пакетів (роль ретранслятора).';
@override
String get repeater_cliHelpGetTx =>
'Показує потожну потужність передавача в децибелах (dBm).';
'Показує поточну потужність передавача в dBm.';
@override
String get repeater_cliHelpGetFreq =>
@@ -3884,7 +3863,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetRadio =>
'Показує повні параметри радіосигналу: частоту, смугу пропускання, коефіцієнт модуляції, швидкість кодування.';
'Показує повні параметри радіо: частоту, смугу пропускання, коефіцієнт розширення, швидкість кодування.';
@override
String get repeater_cliHelpGetRadioRxGain =>
@@ -3954,7 +3933,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetPathHashMode =>
'Відображає режим хешування шляху (0/1/2).';
'Показує режим розміру ID вузла в оголошеннях (0 = 1 байт, 1 = 2 байти, 2 = 3 байти).';
@override
String get repeater_cliHelpGetLoopDetect =>
@@ -3962,7 +3941,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetAcl =>
'(Тільки для серій) Перераховує записи контролю доступу на репітері.';
'(Тільки для серійного використання) Перелічує записи контролю доступу на ретрансляторі.';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeEnabled =>
@@ -3974,7 +3953,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeSource =>
'Показує, чи маршрутизує міст пакети RX або TX.';
'Показує, чи міст журналює пакети RX або TX.';
@override
String get repeater_cliHelpGetBridgeBaud =>
@@ -3998,7 +3977,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport =>
'Показує, чи має рада директорів підтримку в управлінні енергоспоживанням.';
'Показує, чи має плата підтримку керування енергоспоживанням.';
@override
String get repeater_cliHelpGetPwrMgtSource =>
@@ -4018,7 +3997,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpSensorSet =>
'Створює налаштування для спеціального датчика.';
'Записує налаштування користувацького датчика.';
@override
String get repeater_cliHelpSensorList =>
@@ -4026,7 +4005,7 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_cliHelpRegionDefault =>
'Показує поточний область дії за замовчуванням.';
'Показує поточну область дії регіону за замовчуванням.';
@override
String get repeater_cliHelpRegionDefaultSet =>
@@ -5253,6 +5232,14 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'При відкритті чату з непрочитаними повідомленнями, прокрутіть до першого непрочитаного повідомлення, а не до останнього.';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings =>
'Автоматично отримувати налаштування ретранслятора';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'Запитувати всі налаштування під час відкриття налаштувань ретранслятора. Кожне налаштування — окремий запит через LoRa, тому це повільно та використовує ефірний час. Коли вимкнено, натисніть «Оновити все» або оновіть окремі розділи.';
@override
String get appSettings_languageHu => 'Угорська';
@@ -5951,6 +5938,61 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
return '$field: введіть значення';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert =>
'Макс. кількість переходів для advert (flood)';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'Максимальна кількість переходів, які може пройти розісланий advert (0-64, за замовчуванням 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped =>
'Макс. кількість переходів flood без регіону';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'Максимальна кількість переходів для flood без області регіону (0-64, за замовчуванням 64). Низьке значення, наприклад 3, залишає трафік без регіону локальним.';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => 'Те саме, що flood max';
@override
String get repeater_rxDelay => 'Затримка приймання';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'Утримує flood-пакети, почуті зі слабким сигналом, перед пересиланням, щоб шляхи з сильним сигналом ішли першими і надсилалося менше дублікатів (0-20, 0 вимикає).';
@override
String get repeater_cad => 'Виявлення активності каналу';
@override
String get repeater_cadHelper =>
'Прослуховує активність перед передачею і чекає, поки канал зайнятий. Працює разом з пороговим значенням перешкод.';
@override
String get repeater_adcMultiplier => 'Калібрування напруги батареї';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper =>
'Множник для вимірювання напруги батареї (0-10). 0 використовує значення плати за замовчуванням.';
@override
String get repeater_boardSupportNote =>
'Не кожна плата це підтримує. Непідтримувані плати відхиляють зміну.';
@override
String get repeater_extraSf => 'Додаткові коефіцієнти розширення';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'До 3 додаткових коефіцієнтів розширення (SF) для одночасного прослуховування, через кому (наприклад 9,10). Залиште порожнім, щоб вимкнути.';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'Лише для ретрансляторів з радіо LR2021. Інші ретранслятори не мають цього налаштування і відхиляють його.';
@override
String get losMapDetailTooltip => 'Деталізація карти';
@@ -6405,11 +6447,6 @@ class AppLocalizationsUk extends AppLocalizations {
return '$setting: значення $value недопустиме';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'Потужність TX $value поза діапазоном (від $min до $max дБм)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return 'Приватний ключ має містити рівно $length шістнадцяткових символів';
+58 -27
View File
@@ -1211,7 +1211,7 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
@override
String contacts_searchContacts(int number, String str) {
return '搜索联系人...';
return '搜索 $number$str 个联系人...';
}
@override
@@ -2983,18 +2983,12 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_rxGainHelper => '更高的灵敏度,更大的电流消耗(仅适用于 SX1262/SX1268)';
@override
String get repeater_refreshRxGain => '重新启动增强型 RX 功能';
@override
String get repeater_multiAcks => '多重确认';
@override
String get repeater_multiAcksSubtitle => '通过多个路径确认消息,以提高传递效率。';
@override
String get repeater_refreshMultiAcks => '刷新多个确认';
@override
String get repeater_networkHealth => '网络健康';
@@ -3033,9 +3027,6 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
@override
String get repeater_ownerInfoHelper => '此复播器的公共元数据';
@override
String get repeater_refreshOwnerInfo => '刷新操作员信息';
@override
String get repeater_floodMax => '最大跳数';
@@ -3159,21 +3150,9 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
return '保存设置时出错:$error';
}
@override
String get repeater_refreshBasicSettings => '刷新基本设置';
@override
String get repeater_refreshRadioSettings => '刷新无线电设置';
@override
String get repeater_refreshTxPower => '刷新 TX 功率';
@override
String get repeater_refreshPacketForwarding => '刷新包转发';
@override
String get repeater_refreshGuestAccess => '刷新访客权限';
@override
String get repeater_refreshPrivacyMode => '刷新隐私模式';
@@ -4849,6 +4828,13 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
String get appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle =>
'在打开包含未读消息的聊天时,请滚动到第一个未读消息,而不是最新的消息。';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettings => '自动获取转发节点设置';
@override
String get appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle =>
'打开转发节点设置时请求所有设置。每项设置都是一次通过 LoRa 发送的独立请求,因此速度较慢并会占用空中时间。关闭后,请点按“全部刷新”或刷新单独的部分。';
@override
String get appSettings_languageHu => '匈牙利';
@@ -5508,6 +5494,56 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
return '$field:请输入值';
}
@override
String get repeater_floodMaxAdvert => '广播泛洪最大跳数';
@override
String get repeater_floodMaxAdvertHelper =>
'广播(advert)泛洪可传输的最大跳数 (0-64,默认 8)';
@override
String get repeater_floodMaxUnscoped => '无区域泛洪最大跳数';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedHelper =>
'未指定区域的泛洪最大跳数 (0-64,默认 64)。较低的值(如 3)可将无区域流量限制在本地。';
@override
String get repeater_floodMaxUnscopedUnset => '与泛洪最大跳数相同';
@override
String get repeater_rxDelay => '接收延迟';
@override
String get repeater_rxDelayHelper =>
'转发前先暂缓处理以弱信号收到的泛洪包,让强信号路径优先,从而减少重复发送 (0-20,0 为关闭)。';
@override
String get repeater_cad => '信道活动检测';
@override
String get repeater_cadHelper => '发射前先监听是否有活动,信道繁忙时等待。与干扰阈值配合使用。';
@override
String get repeater_adcMultiplier => '电池电压校准';
@override
String get repeater_adcMultiplierHelper => '电池电压读数的倍数 (0-10)。0 表示使用开发板默认值。';
@override
String get repeater_boardSupportNote => '并非所有开发板都支持此功能。不支持的开发板会拒绝该更改。';
@override
String get repeater_extraSf => '额外扩频因子';
@override
String get repeater_extraSfHelper =>
'同时监听最多 3 个额外的扩频因子(SF),用逗号分隔(例如 9,10)。留空则关闭。';
@override
String get repeater_lr2021Only =>
'仅适用于配备 LR2021 无线电的转发节点。其他转发节点没有此设置,会拒绝该更改。';
@override
String get losMapDetailTooltip => '地图细节';
@@ -5944,11 +5980,6 @@ class AppLocalizationsZh extends AppLocalizations {
return '$setting:$value 无效';
}
@override
String repeater_txPowerOutOfRange(String value, int min, int max) {
return 'TX 功率 $value 超出范围($min 至 $max dBm)';
}
@override
String repeater_prvKeyLengthError(int length) {
return '私钥必须恰好为 $length 个十六进制字符';
+17 -8
View File
@@ -1186,10 +1186,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Instellingen succesvol opgeslagen",
"repeater_rxGain": "Verhoogde RX-versterking",
"repeater_rxGainHelper": "Hogere gevoeligheid, meer stroomverbruik (alleen SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Verhoogde RX-versterking vernieuwen",
"repeater_multiAcks": "Multi-ACKs",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Bevestig berichten via meerdere paden voor betere aflevering",
"repeater_refreshMultiAcks": "Multi-ACKs vernieuwen",
"repeater_networkHealth": "Netwerkgezondheid",
"repeater_loopDetect": "Lusdetectie",
"repeater_loopDetectHelper": "Flood-pakketten negeren die op routeringslussen lijken",
@@ -1209,7 +1207,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Informatie over de operator",
"repeater_ownerInfoHelper": "Openbare metadata voor deze repeater",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Operatorinformatie vernieuwen",
"repeater_floodMax": "Max. flood-hops",
"repeater_floodMaxHelper": "Maximaal aantal hops dat een flood-pakket mag afleggen (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Geavanceerd",
@@ -1267,11 +1264,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Basisinstellingen vernieuwen",
"repeater_refreshRadioSettings": "Radio-instellingen vernieuwen",
"repeater_refreshTxPower": "TX-vermogen vernieuwen",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Pakketten doorsturen vernieuwen",
"repeater_refreshGuestAccess": "Gasttoegang vernieuwen",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Privacymodus vernieuwen",
"repeater_refreshAll": "Alles vernieuwen",
"repeater_settingsNotLoaded": "De instellingen van deze repeater zijn nog niet geladen.",
@@ -2360,6 +2353,8 @@
},
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Ga naar het oudste ongelezen bericht",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Bij het openen van een chat met ongelezen berichten, scroll dan naar het eerste ongelezen bericht, in plaats van naar het meest recente.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Repeaterinstellingen automatisch ophalen",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Vraag alle instellingen op wanneer je de instellingen van een repeater opent. Elke instelling is een apart verzoek via LoRa, dus dit is traag en gebruikt zendtijd. Als dit uit staat, tik je op Alles vernieuwen of vernieuw je afzonderlijke secties.",
"chat_sendCooldown": "Wacht even voordat je opnieuw verzendt.",
"appSettings_languageHu": "Hongaars",
"appSettings_languageJa": "Japans",
@@ -3160,6 +3155,21 @@
"channels_waitForSync": "Kanalen worden nog van de radio geladen. Probeer het opnieuw als de synchronisatie klaar is.",
"channels_nameTooLong": "Naam is te lang (max. {maxBytes} bytes).",
"repeater_valueRequired": "{field}: voer een waarde in",
"repeater_floodMaxAdvert": "Max. flood-hops voor adverts",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Maximaal aantal hops dat een geflooded advert mag afleggen (0-64, standaard 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Max. flood-hops zonder scope",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Maximaal aantal hops voor floods zonder regioscope (0-64, standaard 64). Een lage waarde zoals 3 houdt verkeer zonder scope lokaal.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Gelijk aan flood-max",
"repeater_rxDelay": "Ontvangstvertraging",
"repeater_rxDelayHelper": "Houdt flood-pakketten die met een zwak signaal zijn ontvangen even vast voordat ze worden doorgestuurd, zodat paden met een sterk signaal voorgaan en er minder duplicaten worden verzonden (0-20, 0 schakelt het uit).",
"repeater_cad": "Kanaalactiviteitsdetectie",
"repeater_cadHelper": "Luister naar activiteit voordat er wordt gezonden en wacht zolang het kanaal bezet is. Werkt samen met de grenswaarde voor interferentie.",
"repeater_adcMultiplier": "Kalibratie batterijspanning",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Vermenigvuldigingsfactor voor de uitgelezen batterijspanning (0-10). 0 gebruikt de standaardwaarde van het bord.",
"repeater_boardSupportNote": "Niet elk bord ondersteunt dit. Niet-ondersteunde borden weigeren de wijziging.",
"repeater_extraSf": "Extra spreadingfactors",
"repeater_extraSfHelper": "Tot 3 extra spreadingfactors om tegelijk op te luisteren, gescheiden door komma's (bijvoorbeeld 9,10). Laat leeg om uit te schakelen.",
"repeater_lr2021Only": "Alleen voor repeaters met een LR2021-radio. Andere repeaters hebben deze instelling niet en weigeren haar.",
"losMapDetailTooltip": "Kaartdetail",
"losUnitsTooltip": "Eenheden",
"losDistance": "Afstand",
@@ -3276,7 +3286,6 @@
"repeater_discardChanges": "Verwerpen",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: commando verzonden. De repeater antwoordt niet op dit commando.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} is niet geldig",
"repeater_txPowerOutOfRange": "TX-vermogen {value} valt buiten het bereik ({min} tot {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "De privésleutel moet precies {length} hexadecimale tekens bevatten",
"contacts_advertFailed": "Advertentie kon niet worden verzonden",
"contacts_manageGroups": "Groepen beheren",
+17 -8
View File
@@ -1169,10 +1169,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Ustawienia zostały pomyślnie zapisane.",
"repeater_rxGain": "Zwiększony zysk RX",
"repeater_rxGainHelper": "Większa czułość, większe pobieranie prądu (dotyczy tylko SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Zaktualizuj zwiększone zyski RX",
"repeater_multiAcks": "Wielokrotne potwierdzenia odbioru",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Potwierdź odbiór wiadomości za pomocą różnych ścieżek, aby zapewnić lepszą dostawę.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Odświeżanie wielokrotnych potwierdzeń",
"repeater_networkHealth": "Stan sieci",
"repeater_loopDetect": "Wykrywanie pętli",
"repeater_loopDetectHelper": "Wysyłaj pakiety, które wyglądają jak pętle routingu.",
@@ -1192,7 +1190,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Informacje o operatorze",
"repeater_ownerInfoHelper": "Publiczne metadane dla tego urządzenia powielającego",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Aktualizacja danych dotyczących operatora",
"repeater_floodMax": "Maksymalna liczba skoków flood",
"repeater_floodMaxHelper": "Maksymalna liczba pakietów, które mogą przemieszczać się w jednym strumieniu (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Zaawansowany",
@@ -1250,11 +1247,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Odśwież Podstawowe Ustawienia",
"repeater_refreshRadioSettings": "Odśwież ustawienia radia",
"repeater_refreshTxPower": "Odśwież moc TX",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Odśwież trasowanie pakietów",
"repeater_refreshGuestAccess": "Odśwież dostęp gościa",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Odśwież Tryb Prywatności",
"repeater_refreshed": "{label} odświeżone",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2353,6 +2346,8 @@
},
"appSettings_languageHu": "Węgierski",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Przy otwieraniu czatu z nieodczytanymi wiadomościami, przewijaj, aby przejść do pierwszej nieodczytanej wiadomości, zamiast do najnowszej.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Automatycznie pobieraj ustawienia przekaźnika",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Żądaj wszystkich ustawień po otwarciu ustawień przekaźnika. Każde z nich to osobne żądanie przez LoRa, więc jest to wolne i zużywa czas antenowy. Gdy wyłączone, dotknij Odśwież wszystko lub odśwież poszczególne sekcje.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Przejdź do najstarszego nieodczytanej wiadomości",
"chat_sendCooldown": "Prosimy o chwilowe oczekiwanie przed ponownym wysłaniem.",
"appSettings_languageJa": "Japoński",
@@ -3292,6 +3287,21 @@
"channels_waitForSync": "Kanały są jeszcze wczytywane z radia. Spróbuj ponownie po zakończeniu synchronizacji.",
"channels_nameTooLong": "Nazwa jest za długa (maks. {maxBytes} bajtów).",
"repeater_valueRequired": "{field}: wpisz wartość",
"repeater_floodMaxAdvert": "Maks. liczba skoków flood dla advertów",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Maksymalna liczba skoków, które może pokonać rozgłaszany (flood) advert (0-64, domyślnie 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Maks. liczba skoków flood bez zakresu",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Maksymalna liczba skoków dla floodów bez zakresu regionu (0-64, domyślnie 64). Niska wartość, np. 3, utrzymuje ruch bez zakresu lokalnie.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Jak maks. flood",
"repeater_rxDelay": "Opóźnienie odbioru",
"repeater_rxDelayHelper": "Wstrzymuje pakiety flood odebrane ze słabym sygnałem przed przekazaniem dalej, dzięki czemu ścieżki z silnym sygnałem są pierwsze i wysyłanych jest mniej duplikatów (0-20, 0 wyłącza).",
"repeater_cad": "Wykrywanie aktywności kanału",
"repeater_cadHelper": "Nasłuchuje aktywności przed nadawaniem i czeka, dopóki kanał jest zajęty. Działa razem z progiem zakłóceń.",
"repeater_adcMultiplier": "Kalibracja napięcia baterii",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Mnożnik odczytu napięcia baterii (0-10). 0 używa wartości domyślnej płytki.",
"repeater_boardSupportNote": "Nie każda płytka to obsługuje. Nieobsługiwane płytki odrzucają zmianę.",
"repeater_extraSf": "Dodatkowe współczynniki rozpraszania",
"repeater_extraSfHelper": "Do 3 dodatkowych współczynników rozpraszania, na których nasłuchiwać jednocześnie, oddzielonych przecinkami (na przykład 9,10). Pozostaw puste, aby wyłączyć.",
"repeater_lr2021Only": "Tylko dla przekaźników z radiem LR2021. Inne przekaźniki nie mają tego ustawienia i je odrzucają.",
"losMapDetailTooltip": "Szczegóły mapy",
"losUnitsTooltip": "Jednostki",
"losDistance": "Odległość",
@@ -3408,7 +3418,6 @@
"repeater_discardChanges": "Odrzuć",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: polecenie wysłane. Przekaźnik nie odpowiada na to polecenie.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} jest nieprawidłowe",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Moc TX {value} jest poza zakresem (od {min} do {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Klucz prywatny musi mieć dokładnie {length} znaków szesnastkowych",
"contacts_advertFailed": "Nie udało się wysłać ogłoszenia",
"contacts_manageGroups": "Zarządzaj grupami",
+18 -9
View File
@@ -276,7 +276,7 @@
"contacts_title": "Contactos",
"contacts_noContacts": "Ainda não existem contatos.",
"contacts_contactsWillAppear": "Os contatos serão exibidos quando os dispositivos anunciarem.",
"contacts_searchContacts": "Pesquisar contatos...",
"contacts_searchContacts": "Pesquisar {number}{str} contatos...",
"contacts_noUnreadContacts": "Sem contatos não lidos.",
"contacts_noContactsFound": "Não foram encontrados contatos ou grupos.",
"contacts_deleteContact": "Excluir Contato",
@@ -1151,10 +1151,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Configurações salvas com sucesso",
"repeater_rxGain": "Aumento do ganho do RX",
"repeater_rxGainHelper": "Maior sensibilidade, maior consumo de corrente (apenas para SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Reforçar o ganho do RX",
"repeater_multiAcks": "Múltiplas respostas de confirmação",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Reconheça mensagens através de múltiplos caminhos para uma melhor entrega.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Reiniciar múltiplas confirmações",
"repeater_networkHealth": "Saúde da rede",
"repeater_loopDetect": "Detecção de loops",
"repeater_loopDetectHelper": "Envie pacotes que pareçam ser loops de roteamento.",
@@ -1174,7 +1172,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Informações sobre o operador",
"repeater_ownerInfoHelper": "Metadados públicos para este repetidor",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Atualizar informações do operador",
"repeater_floodMax": "Número máximo de saltos em caso de inundação",
"repeater_floodMaxHelper": "Número máximo de saltos que um pacote de inundação pode percorrer (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Avançado",
@@ -1232,11 +1229,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Atualizar Configurações Básicas",
"repeater_refreshRadioSettings": "Atualizar Configurações de Rádio",
"repeater_refreshTxPower": "Atualizar TX de energia",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Atualizar Roteamento de Pacotes",
"repeater_refreshGuestAccess": "Atualizar Acesso de Convidados",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Atualizar Modo Privacidade",
"repeater_refreshed": "{label} atualizado",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2230,6 +2223,8 @@
"chat_sendCooldown": "Por favor, aguarde um momento antes de reenviar.",
"appSettings_languageHu": "Húngaro",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Ao abrir uma conversa com mensagens não lidas, role para a primeira mensagem não lida, em vez da mais recente.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Buscar automaticamente as configurações do repetidor",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Solicita todas as configurações ao abrir as configurações de um repetidor. Cada uma é uma solicitação separada via LoRa, então é lento e consome tempo de transmissão. Quando desativado, toque em Atualizar tudo ou atualize seções individuais.",
"appSettings_languageJa": "Japonês",
"appSettings_languageKo": "Coreano",
"radioStats_tooltip": "Estatísticas de rádio e malha",
@@ -3142,6 +3137,21 @@
"channels_waitForSync": "Os canais ainda estão sendo carregados do rádio. Tente novamente quando a sincronização terminar.",
"channels_nameTooLong": "O nome é muito longo (máx. {maxBytes} bytes).",
"repeater_valueRequired": "{field}: insira um valor",
"repeater_floodMaxAdvert": "Máximo de saltos de inundação de anúncios",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Número máximo de saltos que um anúncio inundado pode percorrer (0-64, padrão 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Máximo de saltos de inundação sem escopo",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Número máximo de saltos para inundações sem escopo de região (0-64, padrão 64). Um valor baixo, como 3, mantém o tráfego sem escopo local.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Igual ao máximo de inundação",
"repeater_rxDelay": "Atraso de recepção",
"repeater_rxDelayHelper": "Retém pacotes de inundação ouvidos com sinal fraco antes de encaminhá-los, para que os caminhos com sinal forte tenham prioridade e menos duplicatas sejam enviadas (0-20, 0 desativa).",
"repeater_cad": "Detecção de atividade do canal",
"repeater_cadHelper": "Escuta a atividade antes de transmitir e aguarda enquanto o canal estiver ocupado. Funciona em conjunto com o limite de interferência.",
"repeater_adcMultiplier": "Calibração da tensão da bateria",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Multiplicador da leitura da tensão da bateria (0-10). 0 usa o padrão da placa.",
"repeater_boardSupportNote": "Nem toda placa oferece suporte a isso. Placas sem suporte rejeitam a alteração.",
"repeater_extraSf": "Fatores de dispersão extras",
"repeater_extraSfHelper": "Até 3 fatores de dispersão adicionais para escutar ao mesmo tempo, separados por vírgulas (por exemplo, 9,10). Deixe vazio para desativar.",
"repeater_lr2021Only": "Somente para repetidores com rádio LR2021. Os demais repetidores não têm esta configuração e a rejeitam.",
"losMapDetailTooltip": "Detalhe do mapa",
"losUnitsTooltip": "Unidades",
"losDistance": "Distância",
@@ -3258,7 +3268,6 @@
"repeater_discardChanges": "Descartar",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: comando enviado. O repetidor não responde a este comando.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} não é válido",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Potência de TX {value} fora do intervalo ({min} a {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "A chave privada deve ter exatamente {length} caracteres hexadecimais",
"contacts_advertFailed": "Não foi possível enviar o anúncio",
"contacts_manageGroups": "Gerenciar grupos",
+18 -9
View File
@@ -216,7 +216,7 @@
"contacts_title": "Контакты",
"contacts_noContacts": "Контактов пока нет",
"contacts_contactsWillAppear": "Контакты появятся, когда устройства начнут рассылать анонсы",
"contacts_searchContacts": "Поиск контактов...",
"contacts_searchContacts": "Поиск по {number}{str} контактам...",
"contacts_noUnreadContacts": "Нет непрочитанных контактов",
"contacts_noContactsFound": "Контакты или группы не найдены",
"contacts_deleteContact": "Удалить контакт",
@@ -681,12 +681,8 @@
"repeater_confirm": "Подтвердить",
"repeater_settingsSaved": "Настройки успешно сохранены",
"repeater_errorSavingSettings": "Ошибка сохранения настроек: {error}",
"repeater_refreshBasicSettings": "Обновить основные настройки",
"repeater_refreshRadioSettings": "Обновить настройки радио",
"repeater_refreshTxPower": "Обновить мощность передачи",
"repeater_refreshLocationSettings": "Обновить настройки местоположения",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Обновить пересылку пакетов",
"repeater_refreshGuestAccess": "Обновить гостевой доступ",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Обновить режим конфиденциальности",
"repeater_refreshAdvertisementSettings": "Обновить настройки анонсирований",
"repeater_refreshed": "{label} обновлён",
@@ -1486,6 +1482,8 @@
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Перейти к самому старому непрочитанному сообщению",
"appSettings_languageHu": "Венгерский",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "При открытии чата с непрочитанными сообщениями, прокрутите страницу, чтобы увидеть первое непрочитанное сообщение, а не последнее.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Автозагрузка настроек репитера",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Запрашивать все настройки при открытии настроек репитера. Каждая настройка — это отдельный запрос по LoRa, поэтому это медленно и занимает эфирное время. Если выключено, нажмите «Обновить все» или обновите отдельные разделы.",
"appSettings_languageJa": "Японский",
"appSettings_languageKo": "Корейский",
"radioStats_tooltip": "Статистика радио и беспроводной сети",
@@ -1651,10 +1649,8 @@
"losSelectedObstructionDetails": "Blocked by {obstruction} {heightUnit}, {distanceFromA} from A and {distanceFromB} from B ({distanceUnit}).",
"repeater_rxGain": "Увеличенная эффективность RX",
"repeater_rxGainHelper": "Более высокая чувствительность, больший ток потребления (только для SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Обновите усиление RX",
"repeater_multiAcks": "Несколько подтверждений",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Обеспечьте доставку сообщений по нескольким каналам для повышения эффективности.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Обновление нескольких подтверждений",
"repeater_networkHealth": "Состояние сети",
"repeater_loopDetect": "Обнаружение циклов",
"repeater_loopDetectHelper": "Создайте пакеты данных, которые выглядят как циклы маршрутизации.",
@@ -1674,7 +1670,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Информация о операторе",
"repeater_ownerInfoHelper": "Общая метаинформация для этого ретранслятора",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Обновить информацию о операторе",
"repeater_floodMax": "Максимальное количество хопов при рассылке",
"repeater_floodMaxHelper": "Максимальное количество пакетов, которые могут быть отправлены в одном потоке (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Продвинутый",
@@ -2556,6 +2551,21 @@
"channels_waitForSync": "Каналы ещё загружаются с радио. Повторите после завершения синхронизации.",
"channels_nameTooLong": "Имя слишком длинное (макс. {maxBytes} байт).",
"repeater_valueRequired": "{field}: введите значение",
"repeater_floodMaxAdvert": "Макс. число хопов для адвертов",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Максимальное число хопов, которое может пройти рассылаемый адверт (0-64, по умолчанию 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Макс. число хопов без области",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Максимальное число хопов для рассылки без региональной области (0-64, по умолчанию 64). Низкое значение, например 3, оставляет трафик без области локальным.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Как макс. хопов",
"repeater_rxDelay": "Задержка приёма",
"repeater_rxDelayHelper": "Удерживает пакеты рассылки, принятые со слабым сигналом, перед пересылкой, чтобы пути с сильным сигналом шли первыми и отправлялось меньше дубликатов (0-20, 0 отключает).",
"repeater_cad": "Обнаружение активности канала",
"repeater_cadHelper": "Слушает эфир перед передачей и ждёт, пока канал занят. Работает вместе с пороговым значением помех.",
"repeater_adcMultiplier": "Калибровка напряжения батареи",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Множитель для показаний напряжения батареи (0-10). 0 использует значение платы по умолчанию.",
"repeater_boardSupportNote": "Не каждая плата это поддерживает. Неподдерживаемые платы отклоняют изменение.",
"repeater_extraSf": "Дополнительные коэффициенты расширения",
"repeater_extraSfHelper": "До 3 дополнительных коэффициентов расширения для одновременного прослушивания, через запятую (например, 9,10). Оставьте пустым, чтобы отключить.",
"repeater_lr2021Only": "Только для репитеров с радио LR2021. У других репитеров этой настройки нет, и они её отклоняют.",
"losMapDetailTooltip": "Детализация карты",
"losUnitsTooltip": "Единицы",
"losDistance": "Расстояние",
@@ -2672,7 +2682,6 @@
"repeater_discardChanges": "Отменить",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: команда отправлена. Репитер не отвечает на эту команду.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: значение {value} недопустимо",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Мощность TX {value} вне диапазона (от {min} до {max} дБм)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Приватный ключ должен содержать ровно {length} шестнадцатеричных символов",
"contacts_advertFailed": "Не удалось отправить анонс",
"contacts_manageGroups": "Управление группами",
+237 -228
View File
@@ -175,37 +175,37 @@
"appSettings_languageEs": "Španielsky",
"appSettings_languageDe": "Nemecky",
"appSettings_languagePl": "Poľský",
"appSettings_languageSl": "Slovenčina",
"appSettings_languageSl": "Slovinčina",
"appSettings_languagePt": "Portugalčina",
"appSettings_languageIt": "Taliančina",
"appSettings_languageZh": "Čínština",
"appSettings_languageSv": "Švédska",
"appSettings_languageSv": "Švédčina",
"appSettings_languageNl": "Niderlandsky",
"appSettings_languageSk": "Slovenčina",
"appSettings_languageBg": "Българština",
"appSettings_languageBg": "Bulharčina",
"appSettings_notifications": "Upozornenia",
"appSettings_enableNotifications": "Povolte Notifikácie",
"appSettings_enableNotificationsSubtitle": "Zísť o upozornenia na správy a inzeráty",
"appSettings_notificationPermissionDenied": "Odmietená povolenie notifikácií",
"appSettings_enableNotifications": "Povoliť upozornenia",
"appSettings_enableNotificationsSubtitle": "Dostávať upozornenia na správy a inzeráty",
"appSettings_notificationPermissionDenied": "Povolenie upozornení bolo odmietnuté",
"appSettings_notificationsEnabled": "Upozornenia povolené",
"appSettings_notificationsDisabled": "Upozornenia sú vypnuté",
"appSettings_messageNotifications": "Správy od upozornení",
"appSettings_messageNotifications": "Upozornenia na správy",
"appSettings_messageNotificationsSubtitle": "Zobraziť upozornenie pri prijímaní nových správ",
"appSettings_channelMessageNotifications": "Notifikácie z kanálov",
"appSettings_channelMessageNotifications": "Upozornenia na správy z kanálov",
"appSettings_channelMessageNotificationsSubtitle": "Zobraziť upozornenie pri prijímaní správ z kanálu",
"appSettings_advertisementNotifications": "Upozornenia na inzeráty",
"appSettings_advertisementNotificationsSubtitle": "Zobraziť upozornenie, keď sa objavia nové uzly.",
"appSettings_messaging": "Správy",
"appSettings_clearPathOnMaxRetry": "Vyčisti cestu na Max Retry",
"appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle": "Resetovať kontaktný priebeh po 5 neúspešných pokusoch o doručenie",
"appSettings_clearPathOnMaxRetry": "Vymazať cestu pri maximálnom počte pokusov",
"appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle": "Resetovať cestu kontaktu po 5 neúspešných pokusoch o odoslanie",
"appSettings_pathsWillBeCleared": "Cesty budú vymazané po 5 neúspešných pokusoch.",
"appSettings_pathsWillNotBeCleared": "Cesty sa automaticky nevymazávajú.",
"appSettings_autoRouteRotation": "Automatické prechodové trasy",
"appSettings_autoRouteRotation": "Automatické striedanie trás",
"appSettings_autoRouteRotationSubtitle": "Striedajte sa medzi najlepšími trasami a flood režimom.",
"appSettings_autoRouteRotationEnabled": "Automatické otáčanie trasy povolené",
"appSettings_autoRouteRotationDisabled": "Automatické prekladanie trás pozastavené",
"appSettings_autoRouteRotationEnabled": "Automatické striedanie trás je zapnuté",
"appSettings_autoRouteRotationDisabled": "Automatické striedanie trás je vypnuté",
"appSettings_battery": "Batéria",
"appSettings_batteryChemistry": "Chemická zloženie batérie",
"appSettings_batteryChemistry": "Chemické zloženie batérie",
"appSettings_batteryChemistryPerDevice": "Nastavenie pre {deviceName}",
"@appSettings_batteryChemistryPerDevice": {
"placeholders": {
@@ -220,12 +220,12 @@
"appSettings_batteryLipo": "LiPo (3,0-4,2V)",
"appSettings_mapDisplay": "Zobrazenie mapy",
"appSettings_showRepeaters": "Zobraziť opakovače",
"appSettings_showRepeatersSubtitle": "Zobraziť opakujúce sa uzly na mape",
"appSettings_showRepeatersSubtitle": "Zobraziť opakovače na mape",
"appSettings_showChatNodes": "Zobraziť uzly chatových správ",
"appSettings_showChatNodesSubtitle": "Zobraziť chatové uzly na mape",
"appSettings_showOtherNodes": "Zobraziť ďalšie uzly",
"appSettings_showOtherNodesSubtitle": "Zobraziť ostatné typy uzlov na mape",
"appSettings_timeFilter": "Filtrovacie Časové Obdoby",
"appSettings_timeFilter": "Časový filter",
"appSettings_timeFilterShowAll": "Zobraziť všetky uzly",
"appSettings_timeFilterShowLast": "Zobraziť uzly z posledných {hours} hodín",
"@appSettings_timeFilterShowLast": {
@@ -235,13 +235,13 @@
}
}
},
"appSettings_mapTimeFilter": "Filtračný čas mapy",
"appSettings_mapTimeFilter": "Časový filter mapy",
"appSettings_showNodesDiscoveredWithin": "Zobraziť uzly objavené v:",
"appSettings_allTime": "Všetky časy",
"appSettings_allTime": "Celý čas",
"appSettings_lastHour": "Posledná hodina",
"appSettings_last6Hours": "Posledné 6 hodín",
"appSettings_last24Hours": "Posledných 24 hodín",
"appSettings_lastWeek": "Minul týždeň",
"appSettings_lastWeek": "Minulý týždeň",
"appSettings_rasterTileSource": "Zdroj rastrových dlaždíc",
"appSettings_stadiaEndpoint": "Koncový bod Stadia",
"appSettings_stadiaApiKey": "Kľúč API Stadia",
@@ -255,9 +255,9 @@
}
},
"appSettings_stadiaApiKeyDialogDescription": "Zadajte svoj kľúč API pre Stadia Maps. Aplikácia ho používa na požiadavky na rastrové dlaždice.",
"appSettings_offlineMapCache": "Offline Mapa Pamäť",
"appSettings_noAreaSelected": "Neoznačila sa žiadna oblasť",
"appSettings_areaSelectedZoom": "Vyberená oblasť (zoom {minZoom}-{maxZoom})",
"appSettings_offlineMapCache": "Offline vyrovnávacia pamäť máp",
"appSettings_noAreaSelected": "Nie je vybraná žiadna oblasť",
"appSettings_areaSelectedZoom": "Vybraná oblasť (zoom {minZoom}-{maxZoom})",
"@appSettings_areaSelectedZoom": {
"placeholders": {
"minZoom": {
@@ -270,13 +270,13 @@
},
"appSettings_debugCard": "Ladenie",
"appSettings_appDebugLogging": "Záznamy ladenia aplikácie",
"appSettings_appDebugLoggingSubtitle": "Logovací správy aplikácie pre ladenie",
"appSettings_appDebugLoggingEnabled": "Aplikácia povolila ladenie protokolmi",
"appSettings_appDebugLoggingDisabled": "Zabudované ladenie aplikácie je vypnuté.",
"appSettings_appDebugLoggingSubtitle": "Zaznamenávať ladiace správy aplikácie na riešenie problémov",
"appSettings_appDebugLoggingEnabled": "Záznam ladenia aplikácie je zapnutý",
"appSettings_appDebugLoggingDisabled": "Záznam ladenia aplikácie je vypnutý",
"contacts_title": "Kontakty",
"contacts_noContacts": "Zatiaľ žiadne kontakty.",
"contacts_contactsWillAppear": "Kontakty sa zobrazia, keď zariadenia vysielajú inzerát.",
"contacts_searchContacts": "Vyhľadávajte kontakty...",
"contacts_searchContacts": "Hľadať v {number}{str} kontaktoch...",
"contacts_noUnreadContacts": "Žiadne neprečítané kontakty",
"contacts_noContactsFound": "Neboli nájdených žiadnych kontaktov ani skupiny.",
"contacts_deleteContact": "Odstrániť kontakt",
@@ -975,23 +975,23 @@
},
"path_tooLong": "Cesta je príliš dlhá. Umožnené je maximum 64 skokov.",
"path_setPath": "Nastaviť cestu",
"repeater_management": "Správa opakérov",
"repeater_management": "Správa opakovača",
"repeater_managementTools": "Nástroje na správu",
"repeater_status": "Stav",
"repeater_statusSubtitle": "Zobraziť stav, štatistiky a susedov repeatera",
"repeater_statusSubtitle": "Zobraziť stav, štatistiky a susedov opakovača",
"repeater_telemetry": "Telemetria",
"repeater_telemetrySubtitle": "Zobraziť telemetriu senzorov a systémových štatistík",
"repeater_cli": "CLI (Command Line Interface)",
"repeater_cli": "CLI",
"repeater_cliSubtitle": "Pošlite príkazy opakovaču",
"repeater_settings": "Nastavenia",
"repeater_settingsSubtitle": "Konfigurujte parametre opakovača",
"repeater_statusTitle": "Status opakého zboru",
"repeater_statusTitle": "Stav opakovača",
"repeater_routingMode": "Režim trasy",
"repeater_autoUseSavedPath": "Použiť uloženú cestu",
"repeater_forceFloodMode": "Zavrieť núdzový flood režim",
"repeater_pathManagement": "Správa trás",
"repeater_refresh": "Obnoviť",
"repeater_statusRequestTimeout": "Požiadavka stavu zlyhala.",
"repeater_statusRequestTimeout": "Požiadavka na stav vypršala.",
"repeater_errorLoadingStatus": "Chyba pri načítaní stavu: {error}",
"@repeater_errorLoadingStatus": {
"placeholders": {
@@ -1002,19 +1002,19 @@
},
"repeater_systemInformation": "Informácie o systéme",
"repeater_battery": "Batéria",
"repeater_clockAtLogin": "Čas (při přihlášení)",
"repeater_uptime": "Dostupnosť",
"repeater_clockAtLogin": "Čas (pri prihlásení)",
"repeater_uptime": "Doba prevádzky",
"repeater_queueLength": "Dĺžka fronty",
"repeater_debugFlags": "Kontrolné značky",
"repeater_radioStatistics": "Rádio Štatistiky",
"repeater_lastRssi": "Posledná RSSI",
"repeater_debugFlags": "Ladiace príznaky",
"repeater_radioStatistics": "Štatistiky rádia",
"repeater_lastRssi": "Posledný RSSI",
"repeater_lastSnr": "Posledný SNR",
"repeater_noiseFloor": "Hladina šumu",
"repeater_txAirtime": "TX Airtime",
"repeater_rxAirtime": "RX Airtime",
"repeater_packetStatistics": "Statistiky balíka",
"repeater_packetStatistics": "Štatistiky paketov",
"repeater_sent": "Odoslané",
"repeater_received": "Prišlo",
"repeater_received": "Prijaté",
"repeater_duplicates": "Duplikáty",
"repeater_daysHoursMinsSecs": "{days} dní {hours}h {minutes}m {seconds}s",
"@repeater_daysHoursMinsSecs": {
@@ -1033,7 +1033,7 @@
}
}
},
"repeater_packetTxTotal": "Celkem: {total}, Flood: {flood}, Priamy: {direct}",
"repeater_packetTxTotal": "Celkom: {total}, Flood: {flood}, Priame: {direct}",
"@repeater_packetTxTotal": {
"placeholders": {
"total": {
@@ -1047,7 +1047,7 @@
}
}
},
"repeater_packetRxTotal": "Celkem: {total}, Flood: {flood}, Priamy: {direct}",
"repeater_packetRxTotal": "Celkom: {total}, Flood: {flood}, Priame: {direct}",
"@repeater_packetRxTotal": {
"placeholders": {
"total": {
@@ -1061,7 +1061,7 @@
}
}
},
"repeater_duplicatesFloodDirect": "Flood: {flood}, Priamy: {direct}",
"repeater_duplicatesFloodDirect": "Flood: {flood}, Priame: {direct}",
"@repeater_duplicatesFloodDirect": {
"placeholders": {
"flood": {
@@ -1072,7 +1072,7 @@
}
}
},
"repeater_duplicatesTotal": "Celkem: {total}",
"repeater_duplicatesTotal": "Celkom: {total}",
"@repeater_duplicatesTotal": {
"placeholders": {
"total": {
@@ -1080,36 +1080,36 @@
}
}
},
"repeater_settingsTitle": "Nastavenia Opakovača",
"repeater_settingsTitle": "Nastavenia opakovača",
"repeater_basicSettings": "Základné nastavenia",
"repeater_repeaterName": "Opakovacia názov",
"repeater_repeaterNameHelper": "Zobrazenie názvu tohto opakovača",
"repeater_repeaterName": "Názov opakovača",
"repeater_repeaterNameHelper": "Zobrazovaný názov tohto opakovača",
"repeater_adminPassword": "Heslo administrátora",
"repeater_adminPasswordHelper": "Celý prístupový heslo",
"repeater_adminPasswordHelper": "Heslo s plným prístupom",
"repeater_guestPassword": "Heslo hosťa",
"repeater_guestPasswordHelper": "Prístupový heslo iba na čítanie",
"repeater_guestPasswordHelper": "Heslo s prístupom iba na čítanie",
"repeater_radioSettings": "Nastavenia rádia",
"repeater_frequencyMhz": "Frekvencia (MHz)",
"repeater_frequencyHelper": "300–2500 MHz",
"repeater_txPower": "TX Power",
"repeater_txPower": "Výkon TX",
"repeater_txPowerHelper": "1-30 dBm",
"repeater_bandwidth": "Šírka pásma",
"repeater_spreadingFactor": "Šírenie faktoru",
"repeater_spreadingFactor": "Rozprestierací faktor",
"repeater_codingRate": "Rýchlosť kódovania",
"repeater_locationSettings": "Nastavenia polohy",
"repeater_latitude": "Súradnica",
"repeater_latitudeHelper": "Desatinné zložky (napr. 37.7749)",
"repeater_longitude": "Dĺžka",
"repeater_longitudeHelper": "Desatinné zložky (napr. -122.4194)",
"repeater_latitude": "Zemepisná šírka",
"repeater_latitudeHelper": "Desatinné stupne (napr. 37.7749)",
"repeater_longitude": "Zemepisná dĺžka",
"repeater_longitudeHelper": "Desatinné stupne (napr. -122.4194)",
"repeater_features": "Funkcie",
"repeater_packetForwarding": "Riadenie prienikov",
"repeater_packetForwardingSubtitle": "Povolte opakovač na smerovanie paketov.",
"repeater_packetForwarding": "Preposielanie paketov",
"repeater_packetForwardingSubtitle": "Povoliť opakovaču preposielať pakety",
"repeater_guestAccess": "Prístup pre hostí",
"repeater_guestAccessSubtitle": "Umožniť prístup hosta iba na čítanie.",
"repeater_privacyMode": "Režim ochrany súkromia",
"repeater_privacyModeSubtitle": "Skryť meno/poloha v inzerátoch",
"repeater_advertisementSettings": "Nastavenia inzerátov",
"repeater_localAdvertInterval": "Lokálna inzertná časová obdoba",
"repeater_localAdvertInterval": "Interval lokálnych inzerátov",
"repeater_localAdvertIntervalMinutes": "{minutes} minút",
"@repeater_localAdvertIntervalMinutes": {
"placeholders": {
@@ -1127,19 +1127,19 @@
}
}
},
"repeater_encryptedAdvertInterval": "Šifrovaný inzertný interval",
"repeater_encryptedAdvertInterval": "Interval šifrovaných inzerátov",
"repeater_dangerZone": "Nebezpečná zóna",
"repeater_rebootRepeater": "Restart Repetér",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "Resetovať vysielací prístroj",
"repeater_rebootRepeater": "Reštartovať opakovač",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "Reštartovať zariadenie opakovača",
"repeater_rebootRepeaterConfirm": "Ste si istý, že chcete tento opakovač restartovať?",
"repeater_regenerateIdentityKey": "Generovať kľúč identity",
"repeater_regenerateIdentityKeySubtitle": "Generovať nový pár verejných/privátnych kľúčov",
"repeater_regenerateIdentityKeyConfirm": "Toto vytvorí nový identitu pre opakovač. Pokračovať?",
"repeater_eraseFileSystem": "Vymažať Systémový Reťazec",
"repeater_eraseFileSystemSubtitle": "Formátovať systém opakujúcich sa súborov",
"repeater_eraseFileSystemConfirm": "VAROVANIE: Toto zmaže všetky dáta na opakovači. To sa nedá zrušiť!",
"repeater_regenerateIdentityKey": "Znovu vygenerovať kľúč identity",
"repeater_regenerateIdentityKeySubtitle": "Vygenerovať nový pár verejného/súkromného kľúča",
"repeater_regenerateIdentityKeyConfirm": "Týmto sa vytvorí nová identita opakovača. Pokračovať?",
"repeater_eraseFileSystem": "Vymazať súborový systém",
"repeater_eraseFileSystemSubtitle": "Formátovať súborový systém opakovača",
"repeater_eraseFileSystemConfirm": "VAROVANIE: Týmto sa vymažú všetky dáta v opakovači. Túto akciu nie je možné vrátiť späť!",
"repeater_eraseSerialOnly": "Odstránenie je dostupné len cez sériové rozhranie.",
"repeater_commandSent": "Poforovaný príkaz: {command}",
"repeater_commandSent": "Príkaz odoslaný: {command}",
"@repeater_commandSent": {
"placeholders": {
"command": {
@@ -1147,7 +1147,7 @@
}
}
},
"repeater_errorSendingCommand": "Chyba pri odeslaní príkazu: {error}",
"repeater_errorSendingCommand": "Chyba pri odosielaní príkazu: {error}",
"@repeater_errorSendingCommand": {
"placeholders": {
"error": {
@@ -1159,19 +1159,17 @@
"repeater_settingsSaved": "Nastavenia boli uložené úspešne.",
"repeater_rxGain": "Zvýšený zisk RX",
"repeater_rxGainHelper": "Vyššia citlivosť, vyšší príkon (platí len pre modely SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Obnovte zvýšený zisk z RX",
"repeater_multiAcks": "Víťazné potvrdenia (víťazné ACK)",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Potvrďte správy prostredníctvom viacerých trás pre lepšiu doručenie.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Opätovne potvrďte viacero ACK signálov",
"repeater_multiAcks": "Viacnásobné ACK",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Potvrdzovať správy cez viaceré trasy pre lepšie doručenie",
"repeater_networkHealth": "Zdravie siete",
"repeater_loopDetect": "Detekcia slučiek",
"repeater_loopDetectHelper": "Vytvorte balíčky, ktoré vizuálne pripomínajú slučky v síti.",
"repeater_loopDetectHelper": "Zahodiť flood pakety, ktoré vyzerajú ako slučky v smerovaní.",
"repeater_loopDetectOff": "Vypnuté",
"repeater_loopDetectMinimal": "Minimálny",
"repeater_loopDetectModerate": "Stredný, mierny",
"repeater_loopDetectStrict": "Prísne",
"repeater_loopDetectMinimal": "Minimálna",
"repeater_loopDetectModerate": "Stredná",
"repeater_loopDetectStrict": "Prísna",
"repeater_dutyCycle": "Cyklus činnosti",
"repeater_dutyCycleHelper": "Maximálna percentáľ dostupného času vysielania",
"repeater_dutyCycleHelper": "Maximálny percentuálny podiel vysielacieho času",
"repeater_dutyCyclePercent": "{percent}%",
"@repeater_dutyCyclePercent": {
"placeholders": {
@@ -1180,31 +1178,30 @@
}
}
},
"repeater_ownerInfo": "Informácie o poskytovateľovi",
"repeater_ownerInfoHelper": "Veľké dátové informácie pre tento vysielací zdroj",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Zísť informácie o operátore",
"repeater_ownerInfo": "Informácie o prevádzkovateľovi",
"repeater_ownerInfoHelper": "Verejné metadáta tohto opakovača",
"repeater_floodMax": "Maximálny počet skokov flood",
"repeater_floodMaxHelper": "Maximálny počet paketov, ktoré môžu preletieť cez jeden hop (0-64)",
"repeater_floodMaxHelper": "Maximálny počet skokov, ktoré môže prejsť flood paket (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Pokročilé",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "Ovládacie knopy pre skúsených operátorov",
"repeater_pathHashMode": "Režim hashovania cesty",
"repeater_pathHashModeHelper": "Bajty použité na zakódovanie ID tohto opakovača v tagoch flood trasy/detekcie slučky. 0=1 bajt (256 ID, až 64 skokov), 1=2 bajty (65 000 ID, až 32 skokov), 2=3 bajty (16 miliónov ID, až 21 skokov). Firmvér pred v1.14 vždy používal 1-bajtové trasy; v1.14 a novšie možno nakonfigurovať na 2- alebo 3-bajtové trasy.",
"repeater_txDelay": "Zpoždanie v Flood, TX",
"repeater_txDelayHelper": "Nastavenie pre opakované vysielanie pre flood dopravu, ako násobok času, ktorý paket využije (0-2, výchoce hodnota 0,5). Vyššia hodnota znamená menej kolízii, ale pomalšie doručovanie.",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "Doladenie pre skúsených prevádzkovateľov",
"repeater_pathHashMode": "Veľkosť ID uzla v cestách",
"repeater_pathHashModeHelper": "Veľkosť ID tohto opakovača v cestách inzerátov, ktoré odosiela: 1 bajt (256 ID, až 64 skokov), 2 bajty (65 tisíc ID, až 32 skokov), 3 bajty (16 miliónov ID, až 21 skokov). Neovplyvňuje preposielanie; opakovače v1.14+ preposielajú všetky veľkosti, staršie firmvéry však zahadzujú pakety s 2- alebo 3-bajtovými ID.",
"repeater_txDelay": "Oneskorenie Flood TX",
"repeater_txDelayHelper": "Rozostup opakovaného vysielania pre flood prevádzku ako násobok vysielacieho času paketu (0-2, predvolene 0,5). Vyššia hodnota = menej kolízií, ale pomalšie doručovanie.",
"repeater_directTxDelay": "Priame oneskorenie TX",
"repeater_directTxDelayHelper": "Nastavenie pre retransmisiu pre priame (nie pre plnú sieť), ako násobok času prenosu paketov (0-2, výchoce 0,3).",
"repeater_intThresh": "Hranica, pri ktorej dochádza k rušeniu",
"repeater_intThreshHelper": "Hranica je nastavená tak, aby odfiltrovala šum nad touto úrovňou. Hodnota 0 znamená, že sa nebude nič odfiltrovať – nastavte ju len v prípade, že zaznamenáte chyby pri prijímaní signálu v šumnej frekvencii.",
"repeater_directTxDelayHelper": "Rozostup opakovaného vysielania pre priamu (nie flood) prevádzku ako násobok vysielacieho času paketu (0-2, predvolene 0,3).",
"repeater_intThresh": "Prah rušenia",
"repeater_intThreshHelper": "Prah odovzdaný kalibrácii úrovne šumu rádia, aby odmietalo rušenie nad touto úrovňou. 0 vypne – zvýšte len vtedy, ak v zašumenom pásme vidíte chyby RX.",
"repeater_agcResetInterval": "Interval reštartu AGC",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "Ako často by ste mali reštartovať automatické ovládanie zosilnenia, aby ste sa vrátili do normálneho stavu, ak je zosilnenie zablokované? Nastavenie „4.0“ vypne pravidelné reštarty.",
"repeater_actionsTitle": "Opatrenia",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "Ako často sa má resetovať automatické riadenie zosilnenia rádia, aby sa zotavilo zo zaseknutého stavu zosilnenia. V sekundách, zaokrúhlené nadol na násobok 4. 0 vypne pravidelné resety.",
"repeater_actionsTitle": "Akcie",
"repeater_sendAdvert": "Odoslať flood inzerát",
"repeater_sendAdvertSubtitle": "Zverejnite flood inzerát v sieti.",
"repeater_sendAdvertZeroHop": "Odoslať inzerát bez prenosu",
"repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Zverejnite inzerát, ktorý sa prenáša len raz (bez prenosov).",
"repeater_clockSync": "Synchronizujte hodiny teraz",
"repeater_clockSyncSubtitle": "Nastavte čas na vašom telefóne, aby odpovedal na volania z vysielacieho zariadenia.",
"repeater_actionSucceeded": "{action} succeeded",
"repeater_sendAdvertSubtitle": "Rozoslať flood inzerát cez sieť.",
"repeater_sendAdvertZeroHop": "Odoslať zero-hop inzerát",
"repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Rozoslať inzerát s jedným skokom (bez opakovačov)",
"repeater_clockSync": "Synchronizovať hodiny teraz",
"repeater_clockSyncSubtitle": "Odoslať čas vášho telefónu do opakovača",
"repeater_actionSucceeded": "{action} bolo úspešné",
"@repeater_actionSucceeded": {
"placeholders": {
"action": {
@@ -1212,7 +1209,7 @@
}
}
},
"repeater_actionFailed": "{action} failed: {error}",
"repeater_actionFailed": "{action} zlyhalo: {error}",
"@repeater_actionFailed": {
"placeholders": {
"action": {
@@ -1223,8 +1220,8 @@
}
}
},
"repeater_settingsSavedRebootNeeded": "Nastavenia uložené – reštartujte vysielací prístroj, aby sa nastavenia aplikovali.",
"repeater_settingsPartialFailure": "Niektoré nastavenia neúspešné: {failures}",
"repeater_settingsSavedRebootNeeded": "Nastavenia uložené – na uplatnenie reštartujte opakovač",
"repeater_settingsPartialFailure": "Niektoré nastavenia sa nepodarilo uložiť: {failures}",
"@repeater_settingsPartialFailure": {
"placeholders": {
"failures": {
@@ -1240,12 +1237,8 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Obnoviť základné nastavenia",
"repeater_refreshRadioSettings": "Obnoviť Nastavenia Rádií",
"repeater_refreshTxPower": "Obnoviť TX napájanie",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Obnoviť smerovanie paketov",
"repeater_refreshGuestAccess": "Obnoviť prístup hosťa",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Obnoviť Ochranný režim",
"repeater_refreshRadioSettings": "Obnoviť nastavenia rádia",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Obnoviť režim súkromia",
"repeater_refreshed": "{label} sa znova načítalo",
"@repeater_refreshed": {
"placeholders": {
@@ -1262,17 +1255,17 @@
}
}
},
"repeater_cliTitle": "Opakovacia CLI",
"repeater_debugNextCommand": "Oprava Nasledujúceho Príkaz",
"repeater_commandHelp": "Pomoc",
"repeater_cliTitle": "CLI opakovača",
"repeater_debugNextCommand": "Ladiť nasledujúci príkaz",
"repeater_commandHelp": "Pomocník k príkazom",
"repeater_clearHistory": "Vymazať históriu",
"repeater_noCommandsSent": "Zatiaľ neboli odeslané žiadne príkazy.",
"repeater_noCommandsSent": "Zatiaľ neboli odoslané žiadne príkazy.",
"repeater_typeCommandOrUseQuick": "Zadajte príkaz nižšie alebo použite rýchle príkazy",
"repeater_enterCommandHint": "Zadajte príkaz...",
"repeater_previousCommand": "Predchádzajúci príkaz",
"repeater_nextCommand": "Nasledujúci príkaz",
"repeater_enterCommandFirst": "Zadajte najprv príkaz",
"repeater_cliCommandFrameTitle": "Rámok Príkaz CLI",
"repeater_cliCommandFrameTitle": "Rámec príkazu CLI",
"repeater_cliCommandError": "Chyba: {error}",
"@repeater_cliCommandError": {
"placeholders": {
@@ -1281,78 +1274,78 @@
}
}
},
"repeater_cliQuickGetName": "Zísť meno",
"repeater_cliQuickGetRadio": "Zísť po rádiu",
"repeater_cliQuickGetTx": "Zísť TX",
"repeater_cliQuickNeighbors": "Súsezný",
"repeater_cliQuickGetName": "Získať názov",
"repeater_cliQuickGetRadio": "Získať rádio",
"repeater_cliQuickGetTx": "Získať TX",
"repeater_cliQuickNeighbors": "Susedia",
"repeater_cliQuickVersion": "Verzia",
"repeater_cliQuickAdvertise": "Inzerát",
"repeater_cliQuickAdvertise": "Inzerovať",
"repeater_cliQuickClock": "Hodiny",
"repeater_cliHelpAdvert": "Odosiela inzertný balíček.",
"repeater_cliHelpReboot": "Resetuje zariadenie. (pozor, môže dôjsť k 'Timeoutu', čo je normálne)",
"repeater_cliHelpReboot": "Reštartuje zariadenie. (pozn.: pravdepodobne dostanete 'Timeout', čo je normálne)",
"repeater_cliHelpClock": "Zobrazuje aktuálny čas podľa hodiniek zariadenia.",
"repeater_cliHelpPassword": "Nastaví nový administrátorský prístupový údaj pre zariadenie.",
"repeater_cliHelpPassword": "Nastaví nové administrátorské heslo pre zariadenie.",
"repeater_cliHelpVersion": "Zobrazuje verziu zariadenia a dátum zostavenia firmvéru.",
"repeater_cliHelpClearStats": "Resetuje rôzne štatistické počítadlá na nulu.",
"repeater_cliHelpSetAf": "Nastavuje časový faktor.",
"repeater_cliHelpSetTx": "Nastavenie vysielacej sily LoRa v dBm. (potrebuje sa reštart na aplikáciu)",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Umožňuje alebo vypína zopakovaný príspevok pre tento uzol.",
"repeater_cliHelpSetAf": "Nastaví faktor vysielacieho času (air-time factor).",
"repeater_cliHelpSetTx": "Nastaví vysielací výkon LoRa v dBm. (na uplatnenie je potrebný reštart)",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Zapne alebo vypne rolu opakovača pre tento uzol.",
"repeater_cliHelpSetAllowReadOnly": "(Server miestnosti) Ak je 'zapnuté', potom bude povolený prístup s prázdnym heslom, ale nebude možné posielať správu do miestnosti. (iba čítať).",
"repeater_cliHelpSetFloodMax": "Nastavuje maximálny počet skokov pre vstupný povelový paket (ak je >= max, paket nie je preposlaný)",
"repeater_cliHelpSetIntThresh": "Nastavuje hranicu ruživeho ladenia (v dB). Predvolené je 14. Nastavením na 0 sa vypne detekcia ruživeho ladenia kanálu.",
"repeater_cliHelpSetAgcResetInterval": "Nastavuje interval na reštartovanie Auto Gain Controlleru. Nastavenie na 0 vypne funkciu.",
"repeater_cliHelpSetMultiAcks": "Povolí alebo pozastaví funkciiu \"dvojité potvrdenia\".",
"repeater_cliHelpSetFloodMax": "Nastaví maximálny počet skokov prichádzajúceho flood paketu (ak je >= max, paket sa nepreposiela)",
"repeater_cliHelpSetIntThresh": "Nastaví prah rušenia (v dB). Predvolená hodnota je 14. Nastavením na 0 sa vypne detekcia rušenia kanála.",
"repeater_cliHelpSetAgcResetInterval": "Nastaví interval resetu automatického riadenia zosilnenia (AGC). Nastavenie na 0 funkciu vypne.",
"repeater_cliHelpSetMultiAcks": "Zapne alebo vypne funkciu „dvojitých ACK“.",
"repeater_cliHelpSetAdvertInterval": "Nastavuje interval časovača v minútach na odoslanie miestneho (bezprostredného) inzertného paketu. Nastavenie na 0 vypne funkciu.",
"repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval": "Nastavuje interval časovača v hodinách na odoslanie flood inzerátu. Nastavenie na 0 vypne.",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "Nastavuje/aktualizuje heslo hosťa. (pre opakované pripojenia môžu hosťovské prihlásenia posielať požadanie \"Get Stats\")",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "Nastaví/aktualizuje heslo hosťa. (pri opakovačoch môžu prihlásenia hostí posielať požiadavku \"Get Stats\")",
"repeater_cliHelpSetName": "Nastaví názov inzerátu.",
"repeater_cliHelpSetLat": "Nastaví geografickú šírku mapy inzerátu. (desatinné stupne)",
"repeater_cliHelpSetLon": "Nastavuje longitúdu mapy inzerátu. (desatinné stupne)",
"repeater_cliHelpSetRadio": "Nastavuje úplne nové parametre rádia a uloží ich do preferencií. Požaduje príkaz \"reboot\" na aplikáciu.",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "Nastavenia (experimentálne) základné (musi byť > 1 pre účel) na aplikáciu mierneho onesenia prijatých paketov, na základe signálu/skóre. Nastavenie na 0 vypne.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "Nastavuje faktor násobený časom na vzduchu pre paket v režime flood a s náhodným systémom slotov, aby sa oneskorene jeho prenosovanie (s cieľom znížiť pravdepodobnosť kolízii).",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "Nastaví (experimentálny) základ (aby mal účinok, musí byť > 1) pre mierne oneskorenie prijatých paketov podľa sily signálu/skóre. Nastavenie na 0 funkciu vypne.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "Nastaví faktor, ktorým sa násobí čas vysielania (time-on-air) paketu v režime flood a náhodný systém slotov, aby sa oneskorilo jeho preposlanie. (na zníženie pravdepodobnosti kolízií)",
"repeater_cliHelpSetDirectTxDelay": "Podobne ako txdelay, ale pre aplikáciu náhodného oneskorenia pri preposlaní paketov v režime priameho prenosu.",
"repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "Aktivovať/Zatvárať most.",
"repeater_cliHelpSetBridgeDelay": "Nastaviť odklad pred retransmisiou paketov.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSource": "Zvolte, či bude most retransmitovať prijaté alebo vysielané balíčky.",
"repeater_cliHelpSetBridgeBaud": "Nastavte sériový link baudrate pre rs232 mosty.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSecret": "Nastaviť tajomstvo mosta pre eshnow mosty.",
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "Nastavuje vlastný faktor na úpravu nahlásenej batériovej napätia (podporované len na vybraných doskách).",
"repeater_cliHelpTempRadio": "Nastaví dočasné rádiové parametre pre zadaný počet minút, po skončení sa vráti k pôvodným rádiovým parametrom. (nepočuva sa do preferencií).",
"repeater_cliHelpSetPerm": "Zmení ACL. Odstráni zodpovedný záznam (podľa prefixa pubkey), ak je \"permissions\" rovné 0. Pridá nový záznam, ak je pubkey-hex plnej dĺžky a momentálne sa nenachádza v ACL. Aktualizuje záznam podľa zodpovedajúceho prefixa pubkey. Bitové oprávnenia sa líšia podľa funkčnej roly, ale nízke 2 bity sú: 0 (Hostiteľ), 1 (Čítanie len), 2 (Čítanie a zápis), 3 (Správca).",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "Zísť typ mosta: žiadny, rs232, espnow",
"repeater_cliHelpLogStart": "Začína protokolovanie balíkov do systému súborov.",
"repeater_cliHelpLogStop": "Zastaví protokolovanie paketov do systémového súboru.",
"repeater_cliHelpLogErase": "Odstráni záznamy z balíkov z systému súborov.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Zobrazuje zoznam iných repeaterových uzlov zasielaných cez zero-hop inzeráty. Každý riadok je id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4",
"repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "Zapnúť/vypnúť most.",
"repeater_cliHelpSetBridgeDelay": "Nastaví oneskorenie pred opätovným odoslaním paketov.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSource": "Vyberte, či bude most opakovane vysielať prijaté alebo odoslané pakety.",
"repeater_cliHelpSetBridgeBaud": "Nastaví prenosovú rýchlosť (baud) sériového spojenia pre mosty rs232.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSecret": "Nastaví tajomstvo mosta pre mosty espnow.",
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "Nastaví vlastný faktor na úpravu hlásenej hodnoty napätia batérie (podporované len na vybraných doskách).",
"repeater_cliHelpTempRadio": "Nastaví dočasné rádiové parametre na zadaný počet minút, potom sa vráti k pôvodným rádiovým parametrom. (NEUKLADÁ do preferencií).",
"repeater_cliHelpSetPerm": "Upraví ACL. Odstráni zodpovedajúci záznam (podľa prefixu pubkey), ak je \"permissions\" rovné 0. Pridá nový záznam, ak je pubkey-hex plnej dĺžky a momentálne nie je v ACL. Aktualizuje záznam podľa zodpovedajúceho prefixu pubkey. Bity oprávnení sa líšia podľa roly firmvéru, ale nižšie 2 bity sú: 0 (hosť), 1 (iba čítanie), 2 (čítanie a zápis), 3 (administrátor)",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "Zobrazí typ mosta: none, rs232, espnow",
"repeater_cliHelpLogStart": "Spustí zaznamenávanie paketov do súborového systému.",
"repeater_cliHelpLogStop": "Zastaví zaznamenávanie paketov do súborového systému.",
"repeater_cliHelpLogErase": "Odstráni záznamy paketov zo súborového systému.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Zobrazí zoznam ostatných opakovačov zachytených cez zero-hop inzeráty. Každý riadok je id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4",
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "Odstráni prvú zhodujúcu položku (podľa prefixu pubkey (hex)) z zoznamu susedov.",
"repeater_cliHelpRegion": "(len sériál) Zobrazuje všetky definované regióny a aktuálne povolenia pre flood.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "Poznámka: toto je špeciálna multi-príkázová inštancia. Každé nasledujúce príkaza je názov oblasti (zapustený s medzerami na indikáciu hierarchického pomeru, s minimálne jednou medzerou). Ukončené odeslaním prázdnej platnej linky/príkazu.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Hľadá región s daným príponou názvu (alebo \"\\\" pre globálny rozsah). Odpovedá \"-> región-název (rodič-název) 'F'\"",
"repeater_cliHelpRegion": "(iba sériovo) Zobrazí všetky definované regióny a aktuálne povolenia pre flood.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "POZNÁMKA: toto je špeciálne volanie s viacerými príkazmi. Každý ďalší príkaz je názov regiónu (odsadený medzerami na vyznačenie nadradenej hierarchie, minimálne jednou medzerou). Ukončí sa odoslaním prázdneho riadka/príkazu.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Vyhľadá región podľa zadanej predpony názvu (alebo \"*\" pre globálny rozsah). Odpovie \"-> region-name (parent-name) 'F'\"",
"repeater_cliHelpRegionPut": "Pridá alebo aktualizuje definíciu regiónu s daným menom.",
"repeater_cliHelpRegionRemove": "Odstráni definíciu oblasti s daným názvom. (musí zodpovedať presne a nemala by mať podoblasti)",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "Nastavuje povolenie 'P'lávu pre zadanú oblasť. ('' pre globálny/dedičský rozsah)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "Odstráni povolenie 'F'lood' pre zadanú oblasť. (UPOZORNENIE: v tejto fáze nie je odporúčané ho používať na globálnom/dedskom rozsahu!!).",
"repeater_cliHelpRegionHome": "Odpovedá s aktuálnou 'domovskou' oblasťou. (Poznámka aplikovaná zatiaľ nikde, vyhradené na budúce)",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "Nastaví povolenie 'F'lood pre zadaný región. ('*' pre globálny/starý rozsah)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "Odstráni povolenie 'F'lood pre zadaný región. (POZNÁMKA: v tejto fáze sa NEODPORÚČA používať ho na globálnom/starom rozsahu!!)",
"repeater_cliHelpRegionHome": "Odpovie aktuálnym 'domovským' regiónom. (Poznámka: zatiaľ sa nikde nepoužíva, vyhradené pre budúcnosť)",
"repeater_cliHelpRegionHomeSet": "Nastaví 'domovskú' oblasť.",
"repeater_cliHelpRegionSave": "Uloží zoznam/mapu regiónov do úložiska.",
"repeater_cliHelpGps": "Zobrazuje stav GPS. Ak je GPS vypnutý, odpovedá len \"off\", ak je zapnutý, odpovedá s \"on\", stavom, fixom a počtom satelitov.",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "Prepínač stavu GPS napájania.",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "Prepne stav napájania GPS.",
"repeater_cliHelpGpsSync": "Synchronizuje čas uzla s GPS hodinami.",
"repeater_cliHelpGpsSetLoc": "Nastaví polohu uzla na GPS súradnice a uloží preferencie.",
"repeater_cliHelpGpsAdvert": "Poskytuje konfiguráciu inzerátu pre uzol:\n- žiadna: nezahrňte polohu do inzerátov\n- zdieľať: zdieľajte GPS polohu (z SensorManager)\n- nastavenia: zobrazujte polohu uloženú v nastaveniach",
"repeater_cliHelpGpsAdvertSet": "Nastavuje konfiguráciu inzerátu na zadané miesto.",
"repeater_cliHelpGpsAdvert": "Zobrazí konfiguráciu inzerovania polohy uzla:\n- none: nezahrnúť polohu do inzerátov\n- share: zdieľať polohu GPS (zo SensorManager)\n- prefs: inzerovať polohu uloženú v nastaveniach",
"repeater_cliHelpGpsAdvertSet": "Nastaví konfiguráciu inzerovania polohy.",
"repeater_commandsListTitle": "Zoznam príkazov",
"repeater_commandsListNote": "Poznámka: pre rôzne príkazy \"set ...\" existuje aj príkaz \"get ...\".",
"repeater_general": "Obecné",
"repeater_general": "Všeobecné",
"repeater_settingsCategory": "Nastavenia",
"repeater_bridge": "Most",
"repeater_logging": "Záznamy",
"repeater_neighborsRepeaterOnly": "Súseznýci (iba opakovač)",
"repeater_logging": "Zaznamenávanie",
"repeater_neighborsRepeaterOnly": "Susedia (iba opakovač)",
"repeater_regionManagementRepeaterOnly": "Správa regiónov (iba opakovač)",
"repeater_regionNote": "Regionové príkazy boli zavádzané na správu regionálnych definícií a oprávnení.",
"repeater_regionNote": "Príkazy pre regióny boli zavedené na správu definícií regiónov a povolení.",
"repeater_gpsManagement": "Správa GPS",
"repeater_gpsNote": "GPS príkaz bol zavádzaný na riadenie lokalitných tém.",
"repeater_gpsNote": "Príkaz gps bol zavedený na správu tém súvisiacich s polohou.",
"telemetry_receivedData": "Obdolené Telemetrické dáta",
"telemetry_requestTimeout": "Požiadavka telemetrie zlyhala.",
"telemetry_errorLoading": "Chyba pri načítaní telemetrie: {error}",
@@ -1570,10 +1563,10 @@
}
}
},
"repeater_neighborsSubtitle": "Zobraziť susedné body bez skokov.",
"repeater_neighborsSubtitle": "Zobraziť susedov bez medziskokov (zero-hop).",
"neighbors_requestTimedOut": "Súďia žiadajú o časové ukončenie.",
"neighbors_receivedData": "Obdielo dáta suseda",
"repeater_neighbors": "Súsezný",
"repeater_neighbors": "Susedia",
"neighbors_errorLoading": "Chyba pri načítaní susedov: {error}",
"neighbors_repeatersNeighbors": "Opakovadlá Súsezná",
"neighbors_noData": "Nie je dostupná žiadna informácia o susedoch.",
@@ -1788,15 +1781,15 @@
"contacts_chatTraceRoute": "Sledovať trasu lúča",
"contacts_pathTraceTo": "Sledovať trasu k {name}",
"contacts_clipboardEmpty": "Schránka je prázdna.",
"appSettings_languageUk": "Ukrajinská",
"appSettings_languageUk": "Ukrajinčina",
"contacts_contactImportFailed": "Kontakt sa nepodarilo importovať.",
"contacts_zeroHopAdvert": "Inzerát Zero Hop",
"contacts_floodAdvert": "Flood inzerát",
"contacts_copyAdvertToClipboard": "Kopírovať inzerát do schránky",
"contacts_invalidAdvertFormat": "Neplatné kontaktné údaje",
"appSettings_languageRu": "Ruština",
"appSettings_enableMessageTracing": "Povoliť sledovanie správ",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Zobraziť podrobné metadáta o smerovaní a časovaní správ",
"appSettings_enableMessageTracing": "Zobraziť celú trasu cez opakovače v správach",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Zobrazí aj počty opakovaní a časy cesty. Dlho stlačte správu a vyberte Trasa pre všetky podrobnosti.",
"contacts_addContactFromClipboard": "Pridať kontakt z schránky",
"contacts_contactImported": "Kontakt bol importovaný.",
"contacts_zeroHopContactAdvertSent": "Poslal kontakt cez inzerát.",
@@ -2238,16 +2231,16 @@
"contact_lastSeen": "Naposledy videný",
"contact_teleBase": "Báza telemetrie",
"contact_teleEnvSubtitle": "Povoliť zdieľanie údajov senzorov prostredia",
"appSettings_maxRouteWeightSubtitle": "Maximálna hmotnosť, ktorú môže trás prenášať vďaka úspešným zásielkam.",
"appSettings_maxRouteWeightSubtitle": "Maximálna váha, ktorú môže cesta nazbierať z úspešných doručení",
"appSettings_initialRouteWeightSubtitle": "Počiatočná váha pre nové, objavené cesty",
"appSettings_initialRouteWeight": "Počiatočná váha trasy",
"appSettings_maxRouteWeight": "Maximálna hmotnosť trasy",
"appSettings_maxRouteWeight": "Maximálna váha trasy",
"appSettings_routeWeightSuccessIncrement": "Zvyšenie váhy úspechu",
"appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle": "Hmotnosť pridaná k trase po úspešnej doručení",
"appSettings_routeWeightFailureDecrement": "Sníženie váhy, ktorá sa používa na odhad rizika.",
"appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle": "Hmotnosť odstránená z cesty po neúspešnej doručenie",
"appSettings_maxMessageRetries": "Maximalný počet pokusov o doručenie správ",
"appSettings_maxMessageRetriesSubtitle": "Počet pokusov o odošleť pred označením správy ako neúspešnej",
"appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle": "Váha pridaná k ceste po úspešnom doručení",
"appSettings_routeWeightFailureDecrement": "Zníženie váhy pri neúspechu",
"appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle": "Váha odobraná z cesty po neúspešnom doručení",
"appSettings_maxMessageRetries": "Maximálny počet pokusov o odoslanie správy",
"appSettings_maxMessageRetriesSubtitle": "Počet opakovaných pokusov pred označením správy ako neúspešnej",
"appSettings_ipfsImageLinks": "Konfigurácia poskytovateľa IPFS",
"appSettings_ipfsImageLinksSubtitle": "Nahrávanie obrázkov (alebo súborov) cez URL pomocou poskytovateľa IPFS a predvolenej brány na príjem",
"appSettings_loadLinkImages": "Načítať obrázky z odkazov",
@@ -2315,8 +2308,10 @@
}
},
"chat_sendCooldown": "Prosím, počkajte chvíľu, než zašlete znova.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Presk oceň",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Pri otvorení chatu s neprečítanými správami, prejdite do prvého neprečítaného, namiesto poslednej.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Prejsť na najstaršiu neprečítanú",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Pri otvorení chatu s neprečítanými správami prejsť na prvú neprečítanú namiesto poslednej.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Automaticky načítať nastavenia opakovača",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Pri otvorení nastavení opakovača vyžiadať každé nastavenie. Každé je samostatná požiadavka cez LoRa, takže je to pomalé a spotrebúva vysielací čas. Keď je vypnuté, klepnite na Obnoviť všetko alebo obnovte jednotlivé sekcie.",
"appSettings_languageHu": "Maďarský",
"appSettings_languageJa": "Japonský",
"appSettings_languageKo": "Kórejský",
@@ -2391,7 +2386,7 @@
"translation_translateTo": "Preložte do {language}",
"translation_translationOptions": "Možnosti prekladania",
"translation_systemLanguage": "Jazyk systému",
"repeater_cliQuickClockSync": "Synchronizácia hodin",
"repeater_cliQuickClockSync": "Synchronizácia hodín",
"repeater_cliQuickDiscovery": "Objaviť susedov",
"@repeater_clockSyncAfterLogin": {
"description": "Repeater setting: auto sync device clock after successful login"
@@ -2399,83 +2394,83 @@
"@repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle": {
"description": "Repeater setting subtitle: describes the clock sync after login behavior"
},
"repeater_clockSyncAfterLogin": "Synchronizácia hodiniek po prihlávení",
"repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle": "Automaticky posielajte notifikáciu \"synchronizácia času\" po úspešnom prihládení.",
"repeater_clockSyncAfterLogin": "Synchronizácia hodín po prihlásení",
"repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle": "Po úspešnom prihlásení automaticky odoslať „synchronizáciu hodín“",
"chat_sendMessage": "Odoslať správu",
"repeater_guest": "Informácie o opakovači",
"room_guest": "Informácie o serveri",
"repeater_guestTools": "Nástroje pre hostí",
"repeater_getCategory": "Zísť hodnoty",
"repeater_getCategory": "Získať hodnoty",
"repeater_powerMgmt": "Správa energie",
"repeater_sensors": "Senzory",
"repeater_cliHelpPowerOff": "Vypína zariadenie. (neočakáva sa žiadna odpoveď)",
"repeater_cliHelpClkReboot": "Resetuje hodiny na známu epochu a reštartuje zariadenie.",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "Rozosiela inzerát, ktorý sa prenáša len medzi susednými zariadeniami (bez prenosu cez iné siete).",
"repeater_cliHelpStartOta": "Spustí aktualizáciu firmvéru prostredníctvom diaľkového prenosu na podporovaných doskách.",
"repeater_cliHelpTime": "Nastavuje časovník zariadenia na zadané sekundy od Unix epochy. Časovník sa nedá otáčať dozadu.",
"repeater_cliHelpBoard": "Zobrazuje informácie o výrobcom dosky / identifikátor hardvéru.",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "Odošle zero-hop inzerát (iba bezprostrední susedia).",
"repeater_cliHelpStartOta": "Spustí aktualizáciu firmvéru cez vzduch (OTA) na podporovaných doskách.",
"repeater_cliHelpTime": "Nastaví hodiny zariadenia na zadaný počet sekúnd od Unix epochy. Hodiny sa nemôžu posunúť späť.",
"repeater_cliHelpBoard": "Zobrazí výrobcu dosky / identifikátor hardvéru.",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "Odosiela požiadavku na nájdenie susedných uzlov. (Len pre opakovače)",
"repeater_cliHelpPowersaving": "Ukazuje, či je režim úspory energie zapnutý alebo vypnutý.",
"repeater_cliHelpPowersavingOnOff": "Umožňuje alebo vypína režim úspory energie (ak je podporovaný).",
"repeater_cliHelpErase": "(Používa sa len pre sériové zariadenia) Formátuje systém súborov zariadenia. Vymaže všetky nastavenia a kontakty.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "Nastavuje maximálnu povolenú frekvenciu prenosu ako percento (1-100). Internálne upravuje faktor času prenosu.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "(Používa sa len v sériovej verzii) Nahradí privátny kľúč, ktorý identifikuje zariadenie. Po aplikácii je potrebné zariadenie reštartovať. Generuje nový verejný kľúč.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(iba pre SX126x) Zapína zvýšený zisk prijímania pre zlepšenie citlivosti pri vyššom príkonu.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "Definuje reťazec s informáciami o kontaktnom osobě, ktorý je zahrnutý v inzerátoch. Používajte '|' pre nové riadky.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Nastavuje režim hashovania cesty. 0 = starý režim, 1 = štandardný režim, 2 = striktný režim. Ovplyvňuje, ako sa prekladajú trasy.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "Nastaví maximálny povolený pracovný cyklus vysielania v percentách (1-100). Interne upraví faktor vysielacieho času.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "Nahradí súkromný kľúč identity zariadenia. Na uplatnenie je potrebný reštart. Vygeneruje nový verejný kľúč.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(Iba SX126x) Zapína/vypína zosilnený príjem RX pre lepšiu citlivosť pri vyššom odbere prúdu.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "Nastaví reťazec s kontaktnými údajmi vlastníka zahrnutý v inzerátoch. Pre nové riadky použite '|'.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Nastaví veľkosť ID uzla použitého v inzerátoch tohto opakovača: 0 = 1 bajt (až 64 skokov), 1 = 2 bajty (až 32 skokov), 2 = 3 bajty (až 21 skokov).",
"repeater_cliHelpSetLoopDetect": "Nastavuje citlivosť detekcie slučky routovania: vypnutá, minimálna, stredná alebo prísna.",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(Používa sa len v sériovej verzii) Rýchlo nastavuje len frekvenciu. Je potrebné reštartovať. Pre úplné nastavenie rádia preferujte funkciu \"nastavenie rádia\".",
"repeater_cliHelpSetBridgeChannel": "(Používa sa len pre ESPNow most) Nastavuje WiFi kanál (1-14), ktorý používa most.",
"repeater_cliHelpGetName": "Zobrazuje zadané meno uzla.",
"repeater_cliHelpGetRole": "Ukazuje funkciu firmvéru (opakovač, server pre miestnosť atď.).",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(Iba sériovo) Rýchlo nastaví len frekvenciu. Vyžaduje reštart. Pre všetky rádiové parametre uprednostnite \"set radio\".",
"repeater_cliHelpSetBridgeChannel": "(Iba most ESPNow) Nastaví kanál WiFi (1-14), ktorý most používa.",
"repeater_cliHelpGetName": "Zobrazí nastavený názov uzla.",
"repeater_cliHelpGetRole": "Zobrazí rolu firmvéru (opakovač, server miestnosti atď.).",
"repeater_cliHelpGetPublicKey": "Zobrazuje verejný kľúč zariadenia.",
"repeater_cliHelpGetPrvKey": "(Používa sa len v sériových aplikáciách) Zobrazuje súkromný kľúč zariadenia. Zotriďte ho ako tajný údaj.",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Ukazuje, či je funkcia preposielania paketov (funkcia opakéra) zapnutá alebo vypnutá.",
"repeater_cliHelpGetPrvKey": "(Iba sériovo) Zobrazí súkromný kľúč zariadenia. Považujte ho za tajný.",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Zobrazí, či je preposielanie paketov (rola opakovača) zapnuté alebo vypnuté.",
"repeater_cliHelpGetTx": "Zobrazuje aktuálnu výkonovú hodnotu TX v dBm.",
"repeater_cliHelpGetFreq": "Zobrazuje nakonfigurovanú frekvenciu v MHz.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "Zobrazuje všetky parametre rádiového signálu: frekvencia, šírka pásma, faktor rozširovania, rýchlosť kódovania.",
"repeater_cliHelpGetRadioRxGain": "(iba pre SX126x) Zobrazuje stav zosilnenia prijímača RX.",
"repeater_cliHelpGetAf": "Zobrazuje aktuálny koeficient času vysielania.",
"repeater_cliHelpGetDutyCycle": "Zobrazuje aktuálnu povolenú frekvenciu ako percentáž.",
"repeater_cliHelpGetIntThresh": "Zobrazuje hranicu pre prechodové signály v dB.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "Zobrazí všetky rádiové parametre: frekvencia, šírka pásma, spreading factor, coding rate.",
"repeater_cliHelpGetRadioRxGain": "(Iba SX126x) Zobrazí stav zosilneného príjmu RX.",
"repeater_cliHelpGetAf": "Zobrazí aktuálny faktor vysielacieho času.",
"repeater_cliHelpGetDutyCycle": "Zobrazí aktuálne povolený pracovný cyklus v percentách.",
"repeater_cliHelpGetIntThresh": "Zobrazí prah rušenia kanála v dB.",
"repeater_cliHelpGetAgcResetInterval": "Zobrazuje interval reštartovania AGC v sekundách.",
"repeater_cliHelpGetMultiAcks": "Ukazuje, či je režim dvojité potvrdenie zapnutý (1) alebo vypnutý (0).",
"repeater_cliHelpGetAllowReadOnly": "Ukazuje, či je povolená len čítacia funkcia pre hostí.",
"repeater_cliHelpGetAdvertInterval": "Zobrazuje interval miestneho inzerátu v minútach.",
"repeater_cliHelpGetMultiAcks": "Zobrazí, či je režim dvojitých ACK zapnutý (1) alebo vypnutý (0).",
"repeater_cliHelpGetAllowReadOnly": "Zobrazí, či je povolený prístup hostí iba na čítanie.",
"repeater_cliHelpGetAdvertInterval": "Zobrazí interval lokálnych inzerátov v minútach.",
"repeater_cliHelpGetFloodAdvertInterval": "Zobrazuje časový interval flood inzerátu v hodinách.",
"repeater_cliHelpGetGuestPassword": "Zobrazuje nastavené heslo pre hosta.",
"repeater_cliHelpGetLat": "Zobrazuje nastavenú šírku.",
"repeater_cliHelpGetLon": "Zobrazuje nastavenú dĺžku.",
"repeater_cliHelpGetRxDelay": "Zobrazuje základnú hodnotu rxdelay.",
"repeater_cliHelpGetTxDelay": "Ukazuje faktor zpoždenia pre režim flood.",
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "Zobrazuje faktor zloženia pri priamej modulácii.",
"repeater_cliHelpGetTxDelay": "Zobrazí faktor txdelay pre režim flood.",
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "Zobrazí faktor txdelay pre priamy režim.",
"repeater_cliHelpGetFloodMax": "Zobrazuje maximálny počet skokov flood.",
"repeater_cliHelpGetOwnerInfo": "Zobrazuje reťazec s kontaktnými údajmi vlastníka.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Zobrazuje režim hashovania cesty (0/1/2).",
"repeater_cliHelpGetOwnerInfo": "Zobrazí reťazec s kontaktnými údajmi vlastníka.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Zobrazí veľkosť ID uzla použitého v inzerátoch (0 = 1 bajt, 1 = 2 bajty, 2 = 3 bajty).",
"repeater_cliHelpGetLoopDetect": "Ukazuje citlivosť na detekciu slučiek.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(Používa sa len v sériovej konfigurácii) Zobrazuje prístupové pravidlá na opakovači.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(Iba sériovo) Zobrazí záznamy riadenia prístupu na opakovači.",
"repeater_cliHelpGetBridgeEnabled": "Ukazuje, či je most povolený.",
"repeater_cliHelpGetBridgeDelay": "Zobrazuje čas strávený prechodom mosta v milisekundách.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSource": "Ukazuje, či most prijíma alebo vysiela RX alebo TX balíky.",
"repeater_cliHelpGetBridgeBaud": "(iba pre rozhranie RS232) Zobrazuje rýchlosť prenosu dát na rozhraní RS232.",
"repeater_cliHelpGetBridgeChannel": "(Používa sa len pre ESPNow) Zobrazuje WiFi kanál mosta.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSecret": "(Používa sa len pre ESPNow most) Zobrazuje spoločný tajný kľúč mosta.",
"repeater_cliHelpGetBootloaderVer": "(iba pre NRF52) Zobrazuje verziu bootloaderu.",
"repeater_cliHelpGetBridgeDelay": "Zobrazí oneskorenie mosta v ms.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSource": "Zobrazí, či most zaznamenáva pakety RX alebo TX.",
"repeater_cliHelpGetBridgeBaud": "(Iba most RS232) Zobrazí prenosovú rýchlosť (baud) mosta.",
"repeater_cliHelpGetBridgeChannel": "(Iba most ESPNow) Zobrazí kanál WiFi mosta.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSecret": "(Iba most ESPNow) Zobrazí zdieľané tajomstvo mosta.",
"repeater_cliHelpGetBootloaderVer": "(Iba NRF52) Zobrazí verziu bootloaderu.",
"repeater_cliHelpGetAdcMultiplier": "Zobrazuje násobič ADC (škálovanie napätia batérie).",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Označuje, či riadiace orgány majú podporu pre správu energie.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Oznámi, či doska podporuje správu napájania.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSource": "Ukazuje aktuálny zdroj napájania: externý alebo batéria.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootReason": "Zobrazuje najaktuálnejšie dôvody pre reštart a vypnutie.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootReason": "Zobrazí najnovšie dôvody reštartu a vypnutia.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootMv": "Zobrazuje napätie batérie pri spustení systému v milivoltov (mV).",
"repeater_cliHelpSensorGet": "Číta hodnotu nastavenia pre špecifický senzor pomocou klávesového vstupu.",
"repeater_cliHelpSensorSet": "Vytvára vlastné nastavenie pre senzor.",
"repeater_cliHelpSensorList": "Zobrazuje všetky nastavenia pre špecifické senzory, zoradené podľa voliteľného indexu začiatku.",
"repeater_cliHelpRegionDefault": "Zobrazuje aktuálnu rozsiahku, ktorá je nastavená ako výchozí.",
"repeater_cliHelpRegionDefaultSet": "Nastavuje výchoce rozsiahku regiónu. Použite \"<null>\", aby ju vymazal.",
"repeater_cliHelpRegionListAllowed": "Zoznam oblastí, ktoré umožňujú premávku flood.",
"repeater_cliHelpRegionListDenied": "Zoznam oblastí, ktoré zakazujú premávku flood.",
"repeater_cliHelpStatsPackets": "(Len pre sériové záznamy) Zobrazuje štatistiky na úrovni paketov.",
"repeater_cliHelpStatsRadio": "(Len pre sériu) Zobrazuje údaje o rádiových staniciach.",
"repeater_cliHelpStatsCore": "(Len pre sériové modely) Zobrazuje základné štatistiky firmvéru.",
"repeater_cliHelpSensorGet": "Prečíta vlastné nastavenie senzora podľa kľúča.",
"repeater_cliHelpSensorSet": "Zapíše vlastné nastavenie senzora.",
"repeater_cliHelpSensorList": "Zobrazí všetky vlastné nastavenia senzorov, stránkované od voliteľného počiatočného indexu.",
"repeater_cliHelpRegionDefault": "Zobrazí aktuálny predvolený rozsah regiónu.",
"repeater_cliHelpRegionDefaultSet": "Nastaví predvolený rozsah regiónu. Na vymazanie použite \"<null>\".",
"repeater_cliHelpRegionListAllowed": "Zobrazí regióny, ktoré povoľujú flood prevádzku.",
"repeater_cliHelpRegionListDenied": "Zobrazí regióny, ktoré zakazujú flood prevádzku.",
"repeater_cliHelpStatsPackets": "(Iba sériovo) Zobrazí štatistiky na úrovni paketov.",
"repeater_cliHelpStatsRadio": "(Iba sériovo) Zobrazí štatistiky rádia.",
"repeater_cliHelpStatsCore": "(Iba sériovo) Zobrazí základné štatistiky firmvéru.",
"common_done": "Done",
"background_serviceTitle": "MeshCore running",
"background_serviceText": "Keeping BLE connected",
@@ -2925,16 +2920,16 @@
},
"chat_imagePickFailed": "Nesmiela jsem otvoriť tento obrázok",
"chat_receivedGif": "Odeslaný GIF",
"repeater_keySettings": "Zmena identititačných klíčov",
"repeater_keySettingsSubtitle": "Zmena prehľadného/osobného klíčového zbraň",
"repeater_prvKey": "Prívatná klíč",
"repeater_prvKeyHelper": "Nová prívna klíčová číslo pre repeater, 128-znáčlový šestnáctorýč.",
"repeater_generatePrvKey": "Vytvorenie príma kľúčového paru",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Prerušenie hľadania klíčového paru",
"repeater_pubKey": "Public key",
"repeater_pubKeyHelper": "Táto je veľká klíč, ktorý sa vztahuje s generovaným manéčným klíčom. Nemožné je to ustanovit priateľne.",
"repeater_keySettings": "Zmeniť kľúče identity",
"repeater_keySettingsSubtitle": "Zmeniť pár verejného/súkromného kľúča",
"repeater_prvKey": "Súkromný kľúč",
"repeater_prvKeyHelper": "Nový súkromný kľúč opakovača, 128-znakový hexadecimálny reťazec.",
"repeater_generatePrvKey": "Vygenerovať náhodný pár kľúčov",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Prerušiť hľadanie páru kľúčov",
"repeater_pubKey": "Verejný kľúč",
"repeater_pubKeyHelper": "Toto je verejný kľúč patriaci k vygenerovanému súkromnému kľúču. Nie je možné ho nastaviť priamo.",
"repeater_pubKeyPrefix": "Požadovaný prefiks",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Zahľadnite sa veľkú publicenu klíču, ktorá začíná tými šestícih štiastkami. Očekivané potrebné pokusy: {tries}.",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Nájsť verejný kľúč, ktorý začína týmito hexadecimálnymi číslicami. Očakávaný počet pokusov: {tries}.",
"imageMessages_enableTitle": "Zabezpečte zobrazi",
"imageMessages_enableSubtitle": "Odeslanie obrazov pre mšťanie. Potrebujete jednorazové stáhnutie modelu obrazov.",
"imageMessages_modelSectionTitle": "Model v kínajme",
@@ -3260,6 +3255,21 @@
"channels_waitForSync": "Kanály sa ešte načítavajú z rádia. Skúste to znova po dokončení synchronizácie.",
"channels_nameTooLong": "Názov je príliš dlhý (max. {maxBytes} bajtov).",
"repeater_valueRequired": "{field}: zadajte hodnotu",
"repeater_floodMaxAdvert": "Maximálny počet skokov flood pre advert",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Maximálny počet skokov, ktoré môže prejsť rozosielaný advert (0-64, predvolene 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Maximálny počet skokov flood bez regiónu",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Maximálny počet skokov pre flood bez regiónu (0-64, predvolene 64). Nízka hodnota, napríklad 3, udrží premávku bez regiónu lokálnu.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Rovnaké ako flood max",
"repeater_rxDelay": "Oneskorenie príjmu",
"repeater_rxDelayHelper": "Pozdrží flood pakety zachytené so slabým signálom pred preposlaním, aby cesty so silným signálom išli prvé a odosielalo sa menej duplikátov (0-20, 0 to vypne).",
"repeater_cad": "Detekcia aktivity kanála",
"repeater_cadHelper": "Pred vysielaním počúva, či na kanáli nie je aktivita, a počká, kým je kanál obsadený. Funguje spolu s hranicou rušenia.",
"repeater_adcMultiplier": "Kalibrácia napätia batérie",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Násobiteľ pre meranie napätia batérie (0-10). 0 použije predvolenú hodnotu dosky.",
"repeater_boardSupportNote": "Nie každá doska to podporuje. Nepodporované dosky zmenu odmietnu.",
"repeater_extraSf": "Ďalšie spreading faktory",
"repeater_extraSfHelper": "Až 3 ďalšie spreading faktory, na ktorých sa súčasne počúva, oddelené čiarkami (napríklad 9,10). Ak chcete vypnúť, nechajte prázdne.",
"repeater_lr2021Only": "Len pre opakovače s rádiom LR2021. Ostatné opakovače toto nastavenie nemajú a odmietnu ho.",
"losMapDetailTooltip": "Detail mapy",
"losUnitsTooltip": "Jednotky",
"losDistance": "Vzdialenosť",
@@ -3376,7 +3386,6 @@
"repeater_discardChanges": "Zahodiť",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: príkaz bol odoslaný. Opakovač na tento príkaz neodpovedá.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: hodnota {value} nie je platná",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Výkon TX {value} je mimo rozsah ({min} až {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Súkromný kľúč musí mať presne {length} hexadecimálnych znakov",
"contacts_advertFailed": "Oznam sa nepodarilo odoslať",
"contacts_manageGroups": "Spravovať skupiny",
+255 -246
View File
@@ -163,7 +163,7 @@
}
},
"appSettings_title": "Nastavitve aplikacije",
"appSettings_appearance": "Prikaži",
"appSettings_appearance": "Videz",
"appSettings_theme": "Tema",
"appSettings_themeSystem": "Sistemska tema",
"appSettings_themeLight": "Svetlo",
@@ -171,7 +171,7 @@
"appSettings_language": "Jezik",
"appSettings_languageSystem": "Sistemska privzeta vrednost",
"appSettings_languageEn": "Angleščina",
"appSettings_languageFr": "Francija",
"appSettings_languageFr": "Francoščina",
"appSettings_languageEs": "Španščina",
"appSettings_languageDe": "Nemščina",
"appSettings_languagePl": "Poljski",
@@ -179,8 +179,8 @@
"appSettings_languagePt": "Portugalski",
"appSettings_languageIt": "Italijanščina",
"appSettings_languageZh": "中文",
"appSettings_languageSv": "Švedska",
"appSettings_languageNl": "Nizozemsko",
"appSettings_languageSv": "Švedščina",
"appSettings_languageNl": "Nizozemščina",
"appSettings_languageSk": "Slovenščina",
"appSettings_languageBg": "Български",
"appSettings_notifications": "Obvestila",
@@ -189,21 +189,21 @@
"appSettings_notificationPermissionDenied": "Odobritev obvestila zavrnjena",
"appSettings_notificationsEnabled": "Obvestila omogočena",
"appSettings_notificationsDisabled": "Obvestila so izklopljena",
"appSettings_messageNotifications": "Obvestila",
"appSettings_messageNotifications": "Obvestila o sporočilih",
"appSettings_messageNotificationsSubtitle": "Pokaži obvestilo ob prejemu novih sporočil.",
"appSettings_channelMessageNotifications": "Obvestila o sporočilih kanala",
"appSettings_channelMessageNotificationsSubtitle": "Pokaži obvestilo ob prejemanju sporočil kanala",
"appSettings_advertisementNotifications": "Opozorila o oglasih",
"appSettings_advertisementNotifications": "Obvestila o oglasih",
"appSettings_advertisementNotificationsSubtitle": "Pokaži obvestilo, ko so najdene nove naprave.",
"appSettings_messaging": "Komuniciranje",
"appSettings_clearPathOnMaxRetry": "Ponovite pot do cilja na največjem štetju",
"appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle": "Ponovi pot zimske obveščevalne poti po 5 neuspešnih poskusih pošiljanja",
"appSettings_pathsWillBeCleared": "Počisti pot po 5 neuspešnih poskusih.",
"appSettings_pathsWillNotBeCleared": "Poti ne bodo samodejno čiščene.",
"appSettings_autoRouteRotation": "Avtomatsko rotacija prenosne poti",
"appSettings_autoRouteRotationSubtitle": "Menjaj med boljšo potjo in flood načinom",
"appSettings_autoRouteRotationEnabled": "Samodejno krmilno rotiranje omogočeno",
"appSettings_autoRouteRotationDisabled": "Samodejno krmilno rotiranje je onemogočeno",
"appSettings_clearPathOnMaxRetry": "Počisti pot ob največ poskusih",
"appSettings_clearPathOnMaxRetrySubtitle": "Ponastavi pot stika po 5 neuspelih poskusih pošiljanja",
"appSettings_pathsWillBeCleared": "Poti bodo počiščene po 5 neuspelih poskusih.",
"appSettings_pathsWillNotBeCleared": "Poti ne bodo samodejno počiščene.",
"appSettings_autoRouteRotation": "Samodejno kroženje poti",
"appSettings_autoRouteRotationSubtitle": "Izmenjuj najboljše poti in flood način",
"appSettings_autoRouteRotationEnabled": "Samodejno kroženje poti omogočeno",
"appSettings_autoRouteRotationDisabled": "Samodejno kroženje poti onemogočeno",
"appSettings_battery": "Baterija",
"appSettings_batteryChemistry": "Kemija baterije",
"appSettings_batteryChemistryPerDevice": "Nastavitev za napravo ({deviceName})",
@@ -276,7 +276,7 @@
"contacts_title": "Stiki",
"contacts_noContacts": "Ni stikov.",
"contacts_contactsWillAppear": "Stiki se bodo prikazali, ko se naprave oglasijo.",
"contacts_searchContacts": "Iskanje stikov...",
"contacts_searchContacts": "Iskanje po {number}{str} stikih...",
"contacts_noUnreadContacts": "Ne prebrani stiki.",
"contacts_noContactsFound": "Stiki niso najdeni.",
"contacts_deleteContact": "Izbriši stik",
@@ -967,24 +967,24 @@
},
"path_tooLong": "Pot je prevelika. Dovoljeno največ 64 skokov.",
"path_setPath": "Nastavi Pot",
"repeater_management": "Upravljanje ponovitve",
"repeater_managementTools": "Upravne orodje",
"repeater_management": "Upravljanje repetitorja",
"repeater_managementTools": "Orodja za upravljanje",
"repeater_status": "Stanje",
"repeater_statusSubtitle": "Pogledati stanje, statistike in sosede repeatera",
"repeater_statusSubtitle": "Poglej stanje, statistiko in sosede repetitorja",
"repeater_telemetry": "Telemetrija",
"repeater_telemetrySubtitle": "Pogledate telemetrijo senzorjev in sistemske statistike",
"repeater_telemetrySubtitle": "Poglej telemetrijo senzorjev in sistemsko statistiko",
"repeater_cli": "CLI (Command Line Interface)",
"repeater_cliSubtitle": "Pošlji ukazne povelje na ponovitveno enoto.",
"repeater_cliSubtitle": "Pošiljaj ukaze repetitorju",
"repeater_settings": "Nastavitve",
"repeater_settingsSubtitle": "Konfigurirajte parametre ponovitelja",
"repeater_statusTitle": "Status ponovitelja",
"repeater_routingMode": "Navodilo za usmerjevalni način",
"repeater_settingsSubtitle": "Konfigurirajte parametre repetitora",
"repeater_statusTitle": "Status repetitora",
"repeater_routingMode": "Način usmerjanja",
"repeater_autoUseSavedPath": "Avto (uporabi shranjeno pot)",
"repeater_forceFloodMode": "Vsili flood način",
"repeater_pathManagement": "Upravljanje poti",
"repeater_refresh": "Ponovno obnavljati",
"repeater_statusRequestTimeout": "Zahtev statusa je iztekla.",
"repeater_errorLoadingStatus": "Napaka pri obnašanju: {error}",
"repeater_refresh": "Osveži",
"repeater_statusRequestTimeout": "Zahteva za stanje je potekla.",
"repeater_errorLoadingStatus": "Napaka pri nalaganju stanja: {error}",
"@repeater_errorLoadingStatus": {
"placeholders": {
"error": {
@@ -997,15 +997,15 @@
"repeater_clockAtLogin": "Ure (pri prijavi)",
"repeater_uptime": "Čas delovanja",
"repeater_queueLength": "Dolžina čakalne vrste",
"repeater_debugFlags": "Nastavitve odpravilnosti",
"repeater_radioStatistics": "Radio Statistika",
"repeater_lastRssi": "Potredno RSSI",
"repeater_lastSnr": "Nazadnje zabeležena SNR",
"repeater_noiseFloor": "Šumovita raven",
"repeater_debugFlags": "Zastavice za razhroščevanje",
"repeater_radioStatistics": "Statistika radia",
"repeater_lastRssi": "Zadnji RSSI",
"repeater_lastSnr": "Zadnji SNR",
"repeater_noiseFloor": "Raven šuma",
"repeater_txAirtime": "TX Airtime",
"repeater_rxAirtime": "RX Airtime",
"repeater_packetStatistics": "Statistika paketa",
"repeater_sent": "Pošljeno",
"repeater_sent": "Poslano",
"repeater_received": "Prejeto",
"repeater_duplicates": "Duplikati",
"repeater_daysHoursMinsSecs": "{days} dni {hours}h {minutes}m {seconds}s",
@@ -1072,36 +1072,36 @@
}
}
},
"repeater_settingsTitle": "Nastavitve ponovitelja",
"repeater_settingsTitle": "Nastavitve repetitora",
"repeater_basicSettings": "Osnovne nastavitve",
"repeater_repeaterName": "Ime ponovitelja",
"repeater_repeaterNameHelper": "Prikaz imena za ta ponovitelj.",
"repeater_repeaterName": "Ime repetitorja",
"repeater_repeaterNameHelper": "Prikazno ime tega repetitorja",
"repeater_adminPassword": "Admin geslo",
"repeater_adminPasswordHelper": "Polni dostopno geslo",
"repeater_guestPassword": "Geslo gostača",
"repeater_guestPasswordHelper": "Odpovedni dostopni geslo",
"repeater_radioSettings": "Nastavitve Radija",
"repeater_adminPasswordHelper": "Geslo za poln dostop",
"repeater_guestPassword": "Geslo za goste",
"repeater_guestPasswordHelper": "Geslo za dostop samo za branje",
"repeater_radioSettings": "Nastavitve radia",
"repeater_frequencyMhz": "Frekvenca (MHz)",
"repeater_frequencyHelper": "300–2500 MHz",
"repeater_txPower": "TX Moč",
"repeater_txPower": "Moč TX",
"repeater_txPowerHelper": "1-30 dBm",
"repeater_bandwidth": "Pasovna širina",
"repeater_spreadingFactor": "Razširitveni faktor",
"repeater_codingRate": "Programska hitrost",
"repeater_codingRate": "Kodirna hitrost",
"repeater_locationSettings": "Nastavitve lokacije",
"repeater_latitude": "Širina",
"repeater_latitudeHelper": "Desetbinske protiure (npr. 37.7749)",
"repeater_longitude": "Dolžina",
"repeater_longitudeHelper": "Desetbinske protiure (npr. -122,4194)",
"repeater_features": "Značilnosti",
"repeater_packetForwarding": "Usmerjanje paketa",
"repeater_packetForwardingSubtitle": "Omogoči ponovitelja za usmerjanje paketov.",
"repeater_guestAccess": "Prijemnik",
"repeater_guestAccessSubtitle": "Omogoči dostop gostom v samo bralni načinu.",
"repeater_privacyMode": "Privatni način",
"repeater_privacyModeSubtitle": "Skrita imena/lokacije v oglasih",
"repeater_advertisementSettings": "Nastavitve oglasnika",
"repeater_localAdvertInterval": "Lokalen Oglasovni Razpon",
"repeater_latitude": "Zemljepisna širina",
"repeater_latitudeHelper": "Decimalne stopinje (npr. 37.7749)",
"repeater_longitude": "Zemljepisna dolžina",
"repeater_longitudeHelper": "Decimalne stopinje (npr. -122.4194)",
"repeater_features": "Funkcije",
"repeater_packetForwarding": "Posredovanje paketov",
"repeater_packetForwardingSubtitle": "Omogoči repetitorju posredovanje paketov",
"repeater_guestAccess": "Dostop za goste",
"repeater_guestAccessSubtitle": "Dovoli dostop za goste samo za branje",
"repeater_privacyMode": "Način zasebnosti",
"repeater_privacyModeSubtitle": "Skrij ime/lokacijo v oglasih",
"repeater_advertisementSettings": "Nastavitve oglasov",
"repeater_localAdvertInterval": "Interval lokalnih oglasov",
"repeater_localAdvertIntervalMinutes": "{minutes} minut",
"@repeater_localAdvertIntervalMinutes": {
"placeholders": {
@@ -1110,7 +1110,7 @@
}
}
},
"repeater_floodAdvertInterval": "Razpon Flood Oglasov",
"repeater_floodAdvertInterval": "Interval flood oglasov",
"repeater_floodAdvertIntervalHours": "{hours} ur",
"@repeater_floodAdvertIntervalHours": {
"placeholders": {
@@ -1119,17 +1119,17 @@
}
}
},
"repeater_encryptedAdvertInterval": "Šifrirana Oglasovalska Trajanje",
"repeater_dangerZone": "Opozorilo",
"repeater_rebootRepeater": "Ponovni zagon Repeaterja",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "Ponovni zagon ponovitelja.",
"repeater_rebootRepeaterConfirm": "Ste prepričani, da želite ponovno zagon tega ponovitelja?",
"repeater_regenerateIdentityKey": "Ponovite Ključ Identnosti",
"repeater_regenerateIdentityKeySubtitle": "Ustvarite novo par javnih/zasebnih ključev",
"repeater_regenerateIdentityKeyConfirm": "To bo ustvaril novo identiteto za ponavljalnik. Prijavite se?",
"repeater_eraseFileSystem": "Počisti Sustav Vajah",
"repeater_eraseFileSystemSubtitle": "Oblikuj datoteko ponovitve sistema",
"repeater_eraseFileSystemConfirm": "OPOZORILO: To bo izbrisal/a vsa dejstva na ponovilu. To ni mogoče povzvrniti!",
"repeater_encryptedAdvertInterval": "Interval šifriranih oglasov",
"repeater_dangerZone": "Nevarno območje",
"repeater_rebootRepeater": "Znova zaženi repetitor",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "Znova zaženi napravo repetitorja",
"repeater_rebootRepeaterConfirm": "Ali res želite znova zagnati ta repetitor?",
"repeater_regenerateIdentityKey": "Ponovno ustvari ključ identitete",
"repeater_regenerateIdentityKeySubtitle": "Ustvari nov par javnega/zasebnega ključa",
"repeater_regenerateIdentityKeyConfirm": "To bo ustvarilo novo identiteto repetitorja. Nadaljujem?",
"repeater_eraseFileSystem": "Izbriši datotečni sistem",
"repeater_eraseFileSystemSubtitle": "Formatiraj datotečni sistem repetitorja",
"repeater_eraseFileSystemConfirm": "OPOZORILO: To bo izbrisalo vse podatke v repetitorju. Tega ni mogoče razveljaviti!",
"repeater_eraseSerialOnly": "Brisanje je na voljo samo preko serijske konzole.",
"repeater_commandSent": "Navodilo poslano: {command}",
"@repeater_commandSent": {
@@ -1139,7 +1139,7 @@
}
}
},
"repeater_errorSendingCommand": "Napaka pri pošiljanju ukaznega: {error}",
"repeater_errorSendingCommand": "Napaka pri pošiljanju ukaza: {error}",
"@repeater_errorSendingCommand": {
"placeholders": {
"error": {
@@ -1147,23 +1147,21 @@
}
}
},
"repeater_confirm": "Potrdit",
"repeater_confirm": "Potrdi",
"repeater_settingsSaved": "Nastavitve so shranjene uspešno.",
"repeater_rxGain": "Povečana dobitka RX",
"repeater_rxGainHelper": "Veća občutljivost, večji porabljeni tok (velja samo za SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Povečana dobitka RX, posodobit",
"repeater_rxGain": "Povečano ojačanje RX",
"repeater_rxGainHelper": "Večja občutljivost, večja poraba toka (samo SX1262/SX1268)",
"repeater_multiAcks": "Več potrdil",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Potrdite sporočila po več poti za boljši dostop",
"repeater_refreshMultiAcks": "Ponovite več potrdil",
"repeater_networkHealth": "Zdravilo omrežja",
"repeater_loopDetect": "Detekcija ciklov",
"repeater_loopDetectHelper": "Izpišite pakete, ki izgledajo kot pete v omrežju.",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Potrdi sporočila prek več poti za boljšo dostavo",
"repeater_networkHealth": "Zdravje omrežja",
"repeater_loopDetect": "Zaznavanje zank",
"repeater_loopDetectHelper": "Zavrzi flood pakete, ki so videti kot zanke v usmerjanju.",
"repeater_loopDetectOff": "Izklopljeno",
"repeater_loopDetectMinimal": "Minimalen",
"repeater_loopDetectModerate": "Umiren",
"repeater_loopDetectStrict": "Strogi",
"repeater_loopDetectMinimal": "Minimalno",
"repeater_loopDetectModerate": "Zmerno",
"repeater_loopDetectStrict": "Strogo",
"repeater_dutyCycle": "Ciklus delovanja",
"repeater_dutyCycleHelper": "Najvišji odstotek časa, ki ga lahko posreduje.",
"repeater_dutyCycleHelper": "Najvišji odstotek časa oddajanja.",
"repeater_dutyCyclePercent": "{percent} %",
"@repeater_dutyCyclePercent": {
"placeholders": {
@@ -1173,29 +1171,28 @@
}
},
"repeater_ownerInfo": "Informacije o operaterju",
"repeater_ownerInfoHelper": "javni podatki o tej napravi",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Prejmi informacije o operaterju",
"repeater_floodMax": "Največji možni odmerek",
"repeater_floodMaxHelper": "Največje število paketov, ki lahko potujejo v enem plovilnem paketu (0-64)",
"repeater_ownerInfoHelper": "Javni podatki o tem repetitorju",
"repeater_floodMax": "Največ skokov flood",
"repeater_floodMaxHelper": "Največje število skokov, ki jih lahko prepotuje flood paket (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Napredno",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "Gumbi za nastavljanje za izkušene uporabnike",
"repeater_pathHashMode": "Način ustvarjanja hash-a poti",
"repeater_pathHashModeHelper": "Bajti, uporabljeni za kodiranje ID-ja tega repetitorja v oznakah flood poti/zaznavanja zank. 0=1 bajt (256 ID-jev, do 64 skokov), 1=2 bajta (65.000 ID-jev, do 32 skokov), 2=3 bajti (16 milijonov ID-jev, do 21 skokov). Vdelana programska oprema pred v1.14 je vedno uporabljala 1-bajtne poti; v1.14 in novejše je mogoče nastaviti na 2- ali 3-bajtne poti.",
"repeater_pathHashMode": "Velikost ID-ja vozlišča v poteh",
"repeater_pathHashModeHelper": "Velikost ID-ja tega repetitorja v poteh oglasov, ki jih pošilja: 1 bajt (256 ID-jev, do 64 skokov), 2 bajta (65 tisoč ID-jev, do 32 skokov), 3 bajti (16 milijonov ID-jev, do 21 skokov). Ne vpliva na posredovanje; repetitorji v1.14+ posredujejo vse velikosti, starejša vdelana programska oprema pa zavrže pakete z 2- ali 3-bajtnimi ID-ji.",
"repeater_txDelay": "Flood TX zakasnitev",
"repeater_txDelayHelper": "Uporaba intervalov za ponovno pošiljanje v primeru flood prometa, kot pomnožnik časovne trajanje paketa (0-2, privzeto 0,5). Veje vrednost = manjše kolizije, vendar počasnejše dostavo.",
"repeater_directTxDelay": "Neposredni časovno odlašanje",
"repeater_directTxDelayHelper": "Razdalja za ponovno pošiljanje za neposredno (neobvezen) promet, kot pomnožnik časovne trajanja paketa (0-2, privzeto 0,3).",
"repeater_intThresh": "Meja, pri kateri nastane motnja",
"repeater_intThreshHelper": "Tretja stopnja se uporablja za kalibracijo šumnega nivoja radija, kar omogoča, da se izklaplja pri šumu, ki presega to raven. 0 izklopi – uporabite le, če zaznate napake v šumnem pasu.",
"repeater_txDelayHelper": "Razmik med ponovnimi oddajami flood prometa kot množitelj časa oddajanja paketa (0-2, privzeto 0,5). Višje = manj trkov, a počasnejša dostava.",
"repeater_directTxDelay": "Neposredna TX zakasnitev",
"repeater_directTxDelayHelper": "Razmik med ponovnimi oddajami neposrednega (ne-flood) prometa kot množitelj časa oddajanja paketa (0-2, privzeto 0,3).",
"repeater_intThresh": "Prag motenj",
"repeater_intThreshHelper": "Prag, posredovan kalibraciji ravni šuma radia, da zavrne motnje nad to ravnjo. 0 izklopi – povečajte le, če v hrupnem pasu opazite napake RX.",
"repeater_agcResetInterval": "Interval ponovne kalibracije AGC",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "Kako pogosto je treba ponovno nastaviti samodejno regulacijo občutljivosti, da se vrnete v normalno stanje? Interval je nastavljen na nekaj sekund, natančno na 4. 0 izklopi periodično ponovno nastavljanje.",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "Kako pogosto naj se ponastavi samodejni nadzor ojačenja radia, da si opomore iz zataknjenega stanja ojačenja. V sekundah, zaokroženo navzdol na večkratnik števila 4. 0 izklopi redne ponastavitve.",
"repeater_actionsTitle": "Dejanja",
"repeater_sendAdvert": "Pošlji flood oglas",
"repeater_sendAdvertSubtitle": "Razpošlji flood oglas preko omrežja.",
"repeater_sendAdvertZeroHop": "Pošlji oglas, ki ne potrebuje posrednika.",
"repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Premejte oglas, ki uporablja eno povezavo (brez posrednikov).",
"repeater_clockSync": "Sinerizirajte uro zdaj",
"repeater_clockSyncSubtitle": "Nastavite čas na telefonu, da se sinhronizira s repeatrom.",
"repeater_sendAdvertZeroHop": "Pošlji zero-hop oglas",
"repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Razpošlji oglas z enim skokom (brez posrednikov)",
"repeater_clockSync": "Sinhroniziraj uro zdaj",
"repeater_clockSyncSubtitle": "Prenesi čas telefona v repetitor",
"repeater_actionSucceeded": "{action} je uspel",
"@repeater_actionSucceeded": {
"placeholders": {
@@ -1204,7 +1201,7 @@
}
}
},
"repeater_actionFailed": "{action} ni bilo uspešno: {error}",
"repeater_actionFailed": "{action} ni uspelo: {error}",
"@repeater_actionFailed": {
"placeholders": {
"action": {
@@ -1215,8 +1212,8 @@
}
}
},
"repeater_settingsSavedRebootNeeded": "Nastavitve shranjene – ponovni zagon repetitorja za uporabo",
"repeater_settingsPartialFailure": "Nekatna nastavitva niso uspešna: {failures}",
"repeater_settingsSavedRebootNeeded": "Nastavitve shranjene – za uveljavitev znova zaženite repetitor",
"repeater_settingsPartialFailure": "Nekatere nastavitve niso uspele: {failures}",
"@repeater_settingsPartialFailure": {
"placeholders": {
"failures": {
@@ -1232,13 +1229,9 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Ponovno nastavi osnovne nastavitve",
"repeater_refreshRadioSettings": "Ponovno Nastavitve Radija",
"repeater_refreshTxPower": "Ponovno nastavi TX moč",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Ponovno nastavitve usmerjevanja paketa",
"repeater_refreshGuestAccess": "Ponovno nastavitve dostopa gostov",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Ponovno aktiviraj način zasebnosti",
"repeater_refreshed": "{label} je bil/a posodobljen/a",
"repeater_refreshRadioSettings": "Osveži nastavitve radia",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Osveži način zasebnosti",
"repeater_refreshed": "{label} osveženo",
"@repeater_refreshed": {
"placeholders": {
"label": {
@@ -1254,16 +1247,16 @@
}
}
},
"repeater_cliTitle": "Ponovitelj CLI",
"repeater_debugNextCommand": "Popravi naslednje ukazne možnosti",
"repeater_commandHelp": "Pomoc",
"repeater_clearHistory": "Ponovi zgodovino",
"repeater_noCommandsSent": "Niti ena ukazne povratne informacije še ni poslana.",
"repeater_cliTitle": "CLI repetitorja",
"repeater_debugNextCommand": "Razhrošči naslednji ukaz",
"repeater_commandHelp": "Pomoč za ukaze",
"repeater_clearHistory": "Počisti zgodovino",
"repeater_noCommandsSent": "Noben ukaz še ni poslan.",
"repeater_typeCommandOrUseQuick": "Vnesite ukaz spodaj ali uporabite hitre ukaze",
"repeater_enterCommandHint": "Vnesite ukaz...",
"repeater_previousCommand": "Prejšnji ukaz",
"repeater_nextCommand": "Naslednja ukazna",
"repeater_enterCommandFirst": "Vnesite ukaz najprej",
"repeater_nextCommand": "Naslednji ukaz",
"repeater_enterCommandFirst": "Najprej vnesite ukaz",
"repeater_cliCommandFrameTitle": "Okno ukazne vrstice",
"repeater_cliCommandError": "Napaka: {error}",
"@repeater_cliCommandError": {
@@ -1274,77 +1267,77 @@
}
},
"repeater_cliQuickGetName": "Pridobi ime",
"repeater_cliQuickGetRadio": "Dobiti Radiopravo",
"repeater_cliQuickGetRadio": "Pridobi radio",
"repeater_cliQuickGetTx": "Pridobi TX",
"repeater_cliQuickNeighbors": "Sosedi",
"repeater_cliQuickVersion": "Različica",
"repeater_cliQuickAdvertise": "Oglasite",
"repeater_cliQuickClock": "Ura",
"repeater_cliHelpAdvert": "Pošlje paket oglasov",
"repeater_cliHelpReboot": "Ponastavi naprave. (Opomba, lahko pride do 'Timeouta', kar je normalno)",
"repeater_cliHelpReboot": "Znova zažene napravo. (opomba: verjetno boste dobili 'Timeout', kar je normalno)",
"repeater_cliHelpClock": "Prikaže trenutno uro po uri naprave.",
"repeater_cliHelpPassword": "Nastavi novo administracijsko geslo za naprave.",
"repeater_cliHelpVersion": "Prikaže različico naprave in datum izrabe strojne opreme.",
"repeater_cliHelpPassword": "Nastavi novo administratorsko geslo za napravo.",
"repeater_cliHelpVersion": "Prikaže različico naprave in datum izdelave vdelane programske opreme.",
"repeater_cliHelpClearStats": "Ponastavi različne statistične števke na nič.",
"repeater_cliHelpSetAf": "Nastavi časovni koeficient.",
"repeater_cliHelpSetTx": "Nastavi moč LoRa oddajanja v dBm. (za ponovni zagon za uporabo)",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Omogoči ali onemogoči vlogo ponovitelja za tono.",
"repeater_cliHelpSetAllowReadOnly": "(Osebni strežnik) Če je 'vklopljeno', potem bo dovoljeno prijavo z praznim geslom, vendar ne bo mogoče objaviti v sobo. (samo branje).",
"repeater_cliHelpSetAf": "Nastavi faktor časa oddajanja (air-time factor).",
"repeater_cliHelpSetTx": "Nastavi moč oddajanja LoRa v dBm. (za uveljavitev znova zaženite)",
"repeater_cliHelpSetRepeat": "Omogoči ali onemogoči vlogo repetitorja za to vozlišče.",
"repeater_cliHelpSetAllowReadOnly": "(Strežnik sobe) Če je 'on', bo prijava s praznim geslom dovoljena, vendar ne bo mogoče objavljati v sobo. (samo branje)",
"repeater_cliHelpSetFloodMax": "Nastavi največje število skokov za vhodni flood paket (če je >= maks, paket ni posredovan)",
"repeater_cliHelpSetIntThresh": "Nastavi Prag Interferencij (v dB). Privzeto je 14. Nastavi na 0 za onemogočitev zaznavanja interferenc kanalov.",
"repeater_cliHelpSetAgcResetInterval": "Nastavi časovno razdaljo za ponovni zagon nadzornika Avtomatske uteži. Nastavi na 0 za onemogočanje.",
"repeater_cliHelpSetMultiAcks": "Omogoči ali onemogoči funkcijo \"dvojakih potrdil\".",
"repeater_cliHelpSetAdvertInterval": "Nastavi časovno obmesto v minutah za pošiljanje lokalnega (brezposrednega) napovednega paketa. Nastavi na 0 za onemogočiti.",
"repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval": "Nastavi časovno obmesto v urah za pošiljanje flood oglasnega paketa. Nastavi na 0 za onemogočanje.",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "Nastavi/posodobi geslo gosta. (za ponovitve lahko gostov prijavi pošiljajo zahtevo \"Get Stats\")",
"repeater_cliHelpSetAgcResetInterval": "Nastavi interval za ponastavitev samodejnega nadzora ojačenja (AGC). Nastavi na 0 za onemogočanje.",
"repeater_cliHelpSetMultiAcks": "Omogoči ali onemogoči funkcijo »dvojnih potrdil«.",
"repeater_cliHelpSetAdvertInterval": "Nastavi časovni interval v minutah za pošiljanje lokalnega (zero-hop) oglasnega paketa. Nastavi na 0 za onemogočanje.",
"repeater_cliHelpSetFloodAdvertInterval": "Nastavi časovni interval v urah za pošiljanje flood oglasnega paketa. Nastavi na 0 za onemogočanje.",
"repeater_cliHelpSetGuestPassword": "Nastavi/posodobi geslo za goste. (pri repetitorjih lahko prijave gostov pošljejo zahtevo \"Get Stats\")",
"repeater_cliHelpSetName": "Nastavi ime oglasnika.",
"repeater_cliHelpSetLat": "Nastavi zemljepisno širino oglaševalskega zemljevida (desetdeljne).",
"repeater_cliHelpSetLon": "Nastavi zemljevidno širino oglasnika. (desetdelne stopnje)",
"repeater_cliHelpSetRadio": "Nastavi popolnoma nove radijske parametre in jih shranjuje v nastavitve. Za uporabo je potrebna \"restart\" ukaz.",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "Nastavitve (eksperimentalne) osnova (mora biti > 1 za učinkovanje) za uporabo rahle zakasnitve prejetih paketov, glede na moč signala/rezultat. Nastavite na 0 za onemogočanje.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "Nastavi faktor, ki se množi s časom delovanja za paket v flood načinu in z randomiziranim sistemom slotov, da odvrne njegovo posredovanje. (da se zmanjša verjetnost kolizij)",
"repeater_cliHelpSetDirectTxDelay": "Ima podobno vrednost kot txdelay, vendar jo lahko uporabite za dodajanje naknadnega zamika pri posredovanju paketov v režimu neposredne prevodi.",
"repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "Omogoči/Preklopi most.",
"repeater_cliHelpSetLat": "Nastavi zemljepisno širino oglasa na zemljevidu. (decimalne stopinje)",
"repeater_cliHelpSetLon": "Nastavi zemljepisno dolžino oglasa na zemljevidu. (decimalne stopinje)",
"repeater_cliHelpSetRadio": "Nastavi povsem nove radijske parametre in jih shrani v nastavitve. Za uveljavitev je potreben ukaz \"reboot\".",
"repeater_cliHelpSetRxDelay": "Nastavi (eksperimentalno) osnovo (za učinek mora biti > 1) za rahlo zakasnitev prejetih paketov glede na moč signala/oceno. Nastavi na 0 za onemogočanje.",
"repeater_cliHelpSetTxDelay": "Nastavi faktor, ki se pomnoži s časom oddajanja paketa v flood načinu in z naključnim sistemom rež, da se zakasni njegovo posredovanje. (za zmanjšanje verjetnosti trkov)",
"repeater_cliHelpSetDirectTxDelay": "Enako kot txdelay, vendar za naključno zakasnitev posredovanja paketov v neposrednem načinu.",
"repeater_cliHelpSetBridgeEnabled": "Omogoči/onemogoči most.",
"repeater_cliHelpSetBridgeDelay": "Nastavi zamik pred ponovnim poslanjem paketov.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSource": "Izberite, ali bodo most ponavljali prejeto ali poslan paket.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSource": "Izberi, ali bo most ponovno oddajal prejete ali oddane pakete.",
"repeater_cliHelpSetBridgeBaud": "Nastavi hitrost serijske povezave za mostove rs232.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSecret": "Nastavi skrivni dostop za mostove ESPNOW.",
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "Nastavi prilagoditev faktorja za prilagoditev poravnalnega napetosti baterije (podprt le na izbranih ploščah).",
"repeater_cliHelpTempRadio": "Nastavi začasne radio parametre za določeno časovno obdobje, kar po preteku časa vrne originalne radio parametre. (ne shranjuje v preferencije).",
"repeater_cliHelpSetPerm": "Modificira ACL. Odstrani ustrezen vnos (po predponi pubkeyja), če je \"permissions\" enako nič. Dodaja nov vnos, če je pubkey-hex v celoti in trenutno ni v ACL. Posodobi vnos po ustreznem predponi pubkeyja. Bitje dovoljenj se razlikuje glede na firmware vlogo, vendar so prvi dve bitki: 0 (Gost), 1 (Lezenje samo), 2 (Lezenje in pisanje), 3 (Administrator).",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "Dobrodošli pri izbiri vrste mostu: brez, rs232, espnow",
"repeater_cliHelpLogStart": "Začnete beleženje paketov v datotekovni sistem.",
"repeater_cliHelpLogStop": "Ustavite beleženje paketov v datotečno sistem.",
"repeater_cliHelpLogErase": "Izbriše pakete zapisov iz datotek sistema.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Prikaže seznam drugih ponovnih knopov, do katerih je prišlo preko brezposrednih oglasov. Vsaka vrstica je id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4",
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "Izbriše prvo ustreznu postavko (po predpomnilku pubkey (heks),) iz seznama sosedov.",
"repeater_cliHelpRegion": "(Serija samo) Navaja vse definirane regije in trenutna dovoljenja za flood.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "Opomba: to je posebna več ukazna pozivna operacija. Vsak naslednji ukaz je ime regije (z lezijami za prikaz hierarhije, z enim ustvarjenim razmislom). Zaključena s pošiljanjem praznega reda/ukaza.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Išče regijo s podanimi imenimi prefiksom (ali \"\\\" za globalni obseg). Odgovori se s \"-> regija-ime (rodič-ime) 'F'\"",
"repeater_cliHelpRegionPut": "Dodaja ali posodobi regijsko definicijo s podanim imenom.",
"repeater_cliHelpSetBridgeSecret": "Nastavi skrivnost mostu za mostove ESP-NOW.",
"repeater_cliHelpSetAdcMultiplier": "Nastavi lasten faktor za prilagoditev sporočene napetosti baterije (podprto samo na izbranih ploščah).",
"repeater_cliHelpTempRadio": "Nastavi začasne radijske parametre za podano število minut, nato se vrne na prvotne radijske parametre. (NE shrani v nastavitve).",
"repeater_cliHelpSetPerm": "Spremeni ACL. Odstrani ujemajoči se vnos (po predponi pubkey), če je \"permissions\" nič. Doda nov vnos, če je pubkey-hex polne dolžine in trenutno ni v ACL. Posodobi vnos z ujemanjem predpone pubkey. Biti dovoljenj se razlikujejo glede na vlogo vdelane programske opreme, nižja 2 bita pa sta: 0 (gost), 1 (samo branje), 2 (branje in pisanje), 3 (skrbnik)",
"repeater_cliHelpGetBridgeType": "Prikaže vrsto mostu: none, rs232, espnow",
"repeater_cliHelpLogStart": "Začne beleženje paketov v datotečni sistem.",
"repeater_cliHelpLogStop": "Ustavi beleženje paketov v datotečni sistem.",
"repeater_cliHelpLogErase": "Izbriše zapise paketov iz datotečnega sistema.",
"repeater_cliHelpNeighbors": "Prikaže seznam drugih repetitorjev, slišanih prek zero-hop oglasov. Vsaka vrstica je id-prefix-hex:timestamp:snr-times-4",
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "Odstrani prvi ujemajoči se vnos (po predponi pubkey (hex)) s seznama sosedov.",
"repeater_cliHelpRegion": "(samo serijsko) Prikaže vse določene regije in trenutna dovoljenja za flood.",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "OPOMBA: to je poseben klic z več ukazi. Vsak naslednji ukaz je ime regije (zamaknjeno s presledki za prikaz nadrejene hierarhije, vsaj z enim presledkom). Konča se s pošiljanjem prazne vrstice/ukaza.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Poišče regijo s podano predpono imena (ali \"*\" za globalni obseg). Odgovori z \"-> region-name (parent-name) 'F'\"",
"repeater_cliHelpRegionPut": "Doda ali posodobi definicijo regije s podanim imenom.",
"repeater_cliHelpRegionRemove": "Izbriše definicijo regije s podanim imenom. (mora se popolnoma ujemati in ne sme imeti podregij)",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "Nastavi dovoljenje 'Nere' za podano regijo. ('' za globalni/dedni obseg)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "Odstrani dovoljenje 'F'lood' za podano regijo. (OPOZORILO: na tem koraku ni priporočljivo ga uporabljati na globalnem/dednem obsegu!!)",
"repeater_cliHelpRegionHome": "Odgovori z trenutnim 'domovim' območjem. (Opomba je bila še nujno uporabljena, rezervirano za prihodnost)",
"repeater_cliHelpRegionHomeSet": "Nastavi regijo 'domov'.",
"repeater_cliHelpRegionSave": "Shrani seznam/ zemljevzemi regij v shranjevanje.",
"repeater_cliHelpGps": "Pokaže status GPS-ja. Če je GPS izklopljen, odgovarja samo \"off\", če je vklopljen, odgovarja z \"on\", statusom, \"fix\" in štetjem satelitiv.",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "Omogoči/onameni GPS način delovanja.",
"repeater_cliHelpGpsSync": "Sinhronizira čas časa ničala z gps uro.",
"repeater_cliHelpGpsSetLoc": "Nastavi položaj časa na GPS koordinate in shranjevanje preferencij.",
"repeater_cliHelpGpsAdvert": "Omogoča konfiguracijo oglasi za notranjost člana:\n- none: ne vključevati lokacije v oglasih\n- share: deliti gps lokacijo (iz SensorManager)\n- prefs: oglaševati lokacijo shranjeno v preferencah",
"repeater_cliHelpGpsAdvertSet": "Nastavi konfiguracijo oglasa na določenem mestu.",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "Nastavi dovoljenje 'F'lood za podano regijo. ('*' za globalni/stari obseg)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "Odstrani dovoljenje 'F'lood za podano regijo. (OPOMBA: na tej stopnji tega NI priporočljivo uporabljati na globalnem/starem obsegu!!)",
"repeater_cliHelpRegionHome": "Odgovori s trenutno 'domačo' regijo. (Opomba: še se ne uporablja, rezervirano za prihodnost)",
"repeater_cliHelpRegionHomeSet": "Nastavi 'domačo' regijo.",
"repeater_cliHelpRegionSave": "Shrani seznam/zemljevid regij v pomnilnik.",
"repeater_cliHelpGps": "Prikaže stanje GPS. Ko je GPS izklopljen, odgovori samo z off, ko je vklopljen, odgovori z on, stanjem, fix in številom satelitov",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "Preklopi stanje napajanja GPS.",
"repeater_cliHelpGpsSync": "Sinhronizira čas vozlišča z uro GPS.",
"repeater_cliHelpGpsSetLoc": "Nastavi položaj vozlišča na koordinate GPS in shrani nastavitve.",
"repeater_cliHelpGpsAdvert": "Prikaže konfiguracijo oglaševanja lokacije vozlišča:\n- none: ne vključi lokacije v oglase\n- share: deli lokacijo GPS (iz SensorManager)\n- prefs: oglašuj lokacijo, shranjeno v nastavitvah",
"repeater_cliHelpGpsAdvertSet": "Nastavi konfiguracijo oglaševanja lokacije.",
"repeater_commandsListTitle": "Seznam ukazov",
"repeater_commandsListNote": "Opomba: za različne ukaze \"nastavi ...\" obstaja tudi ukaz \"dobi ...\".",
"repeater_general": "Općenito",
"repeater_general": "Splošno",
"repeater_settingsCategory": "Nastavitve",
"repeater_bridge": "Most",
"repeater_logging": "Logiranje",
"repeater_logging": "Beleženje",
"repeater_neighborsRepeaterOnly": "Sosedi (le za repetitorje)",
"repeater_regionManagementRepeaterOnly": "Upravljanje regij (zgolj za repetitorje)",
"repeater_regionNote": "Regionske ukazi so bili uvedeni za upravljanje z regijskimi definicijami in dovolili.",
"repeater_regionNote": "Ukazi za regije so bili uvedeni za upravljanje definicij in dovoljenj regij.",
"repeater_gpsManagement": "Upravljanje GPS",
"repeater_gpsNote": "GPS ukaz je bil uveden za upravljanje z vprašanji, povezanimi z lokacijo.",
"repeater_gpsNote": "Ukaz gps je bil uveden za upravljanje tem, povezanih z lokacijo.",
"telemetry_receivedData": "Prejeto Telemetrično podatke",
"telemetry_requestTimeout": "Zahtev telemetrije je iztekla.",
"telemetry_errorLoading": "Napaka pri obnašanju telemetrije: {error}",
@@ -1562,7 +1555,7 @@
}
}
},
"repeater_neighborsSubtitle": "Pogledati nič sosednjih skokov.",
"repeater_neighborsSubtitle": "Poglej sosede brez vmesnih skokov.",
"repeater_neighbors": "Sosedi",
"neighbors_receivedData": "Prejeto podatke o sosedih",
"neighbors_requestTimedOut": "Sosedi zahtevajo izklop po dogovoru.",
@@ -1760,9 +1753,9 @@
"contacts_chatTraceRoute": "Slediti poti žarkov",
"contacts_pathTraceTo": "Trace route to {name}",
"appSettings_languageRu": "Ruščina",
"appSettings_languageUk": "Ukrajinsko",
"appSettings_enableMessageTracing": "Omogoči sledenje sporočilom",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Prikaži podrobne metapodatke o usmerjanju in časovnem usklajevanju sporočil",
"appSettings_languageUk": "Ukrajinščina",
"appSettings_enableMessageTracing": "Pokaži celotno pot prek repetitorjev v sporočilih",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Pokaži tudi število ponovitev in čase potovanja. Dolgo pritisnite sporočilo in izberite Pot za vse podrobnosti.",
"contacts_contactImported": "Kontakt je bil uvožen.",
"contacts_contactImportFailed": "Kontakt ni bil uspešno uvožen.",
"contacts_zeroHopAdvert": "Oglas brez posrednikov",
@@ -2162,15 +2155,15 @@
"contact_teleEnv": "Okolje telemetrije",
"contact_teleEnvSubtitle": "Dovoli deljenje podatkov okoljskih senzorjev",
"contact_teleLocSubtitle": "Dovoli deljenje podatkov o lokaciji",
"appSettings_maxRouteWeightSubtitle": "Največja teža, ki jo lahko pot doseže s uspešnimi dostavnami.",
"appSettings_initialRouteWeight": "Izvirna teža poti",
"appSettings_initialRouteWeightSubtitle": "Izguba teže za nove, odkriti poti",
"appSettings_maxRouteWeightSubtitle": "Največja teža, ki jo pot lahko nabere z uspešnimi dostavami",
"appSettings_initialRouteWeight": "Začetna teža poti",
"appSettings_initialRouteWeightSubtitle": "Začetna teža novo odkritih poti",
"appSettings_maxRouteWeight": "Največja dovoljena teža poti",
"appSettings_routeWeightSuccessIncrement": "Učinkovitost: povečanje",
"appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle": "Težava, dodana poti po uspešni dostavi",
"appSettings_routeWeightFailureDecrement": "Zmanjšanje teže, ki je povezana s pomanjkanjem",
"appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle": "Težo, ki ni bila uspešno dostavljena, odstranili s poti.",
"appSettings_maxMessageRetries": "Najve število poskusov pošiljanja sporočil",
"appSettings_routeWeightSuccessIncrement": "Povečanje teže ob uspehu",
"appSettings_routeWeightSuccessIncrementSubtitle": "Teža, dodana poti po uspešni dostavi",
"appSettings_routeWeightFailureDecrement": "Zmanjšanje teže ob neuspehu",
"appSettings_routeWeightFailureDecrementSubtitle": "Teža, odstranjena s poti po neuspešni dostavi",
"appSettings_maxMessageRetries": "Največ poskusov pošiljanja sporočila",
"appSettings_maxMessageRetriesSubtitle": "Število poskusov ponovnega poslanja, preden se sporočilo označuje kot neuspešno",
"path_routeWeight": "{weight}/{max}",
"settings_telemetryModeUpdated": "Način telemetrije posodobljen",
@@ -2220,8 +2213,10 @@
},
"appSettings_languageHu": "Madžarski",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "Ko odpirate klepet z neprebranimi sporočili, se premaknite na prvo neprebrano sporočilo, namesto najnovejšega.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Samodejno pridobi nastavitve repetitorja",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Ob odprtju nastavitev repetitorja zahtevaj vse nastavitve. Vsaka je ločena zahteva prek LoRa, zato je počasno in porablja zračni čas. Ko je izklopljeno, tapnite Osveži vse ali osvežite posamezne razdelke.",
"chat_sendCooldown": "Prosimo, počakajte trenutek, preden pošljete ponovno.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Pritisnite za najstarejše nepročitano sporočilo",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Skoči na najstarejše neprebrano",
"appSettings_languageJa": "Japonski",
"appSettings_languageKo": "Korejski",
"radioStats_tooltip": "Statistike za radio in mrežo",
@@ -2303,83 +2298,83 @@
"@repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle": {
"description": "Repeater setting subtitle: describes the clock sync after login behavior"
},
"repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle": "Samodejno po uspešnem vstopu pošljite obvestilo o sinhronizaciji časa.",
"repeater_clockSyncAfterLoginSubtitle": "Po uspešni prijavi samodejno pošlji »sinhronizacijo ure«",
"repeater_clockSyncAfterLogin": "Sinhronizacija ure po prijavi",
"repeater_guest": "Informacije o ponovljalniku",
"repeater_guest": "Informacije o repetitorju",
"chat_sendMessage": "Pošlji sporočilo",
"room_guest": "Informacije o strežniku",
"repeater_guestTools": "Naložila za goste",
"repeater_getCategory": "Dobite vrednosti",
"repeater_guestTools": "Orodja za goste",
"repeater_getCategory": "Pridobi vrednosti",
"repeater_powerMgmt": "Upravljanje z energijo",
"repeater_sensors": "Senzori",
"repeater_cliHelpPowerOff": "Izklopi naprave. (ne pričakujemo odziva)",
"repeater_cliHelpClkReboot": "Ponovno nastavi uro na znano točko in ponovno vklopi naprave.",
"repeater_cliHelpPowerOff": "Izklopi napravo. (odgovor ni pričakovan)",
"repeater_cliHelpClkReboot": "Ponastavi uro na znano epoho in znova zažene napravo.",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "Pošlje oglas, ki doseže samo neposredne sosede (brez posredovanja).",
"repeater_cliHelpStartOta": "Začne nadstrekovno ažuriranje programne opreme na podprtih ploščah.",
"repeater_cliHelpTime": "Nastavi časovni ukaz naprave na podano število sekund od Unixovega začetka. Časovni ukaz ne more iti nazaj.",
"repeater_cliHelpStartOta": "Zažene posodobitev vdelane programske opreme po zraku (OTA) na podprtih ploščah.",
"repeater_cliHelpTime": "Nastavi uro naprave na podano število sekund Unix epohe. Ure ni mogoče premakniti nazaj.",
"repeater_cliHelpBoard": "Prikaže proizvajalca plošče / identifikator strojne opreme.",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "Pošlje zahtevo za odkrivanje sosednjih naprav. (Samo za repeatere)",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "Pošlje zahtevo za odkrivanje vozlišč bližnjim sosedom. (samo za repetitorje)",
"repeater_cliHelpPowersaving": "Prikaže, ali je vklopljen način varčevanja z energijo.",
"repeater_cliHelpPowersavingOnOff": "Omogoča ali onemogoča način varčevanja z energijo (če je podprt).",
"repeater_cliHelpErase": "(Samo za serijske naprave) Formira datotapno sistemsko okolje. Izbriše vse nastavitve in kontakte.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "Določi maksimalni dovoljeni čas, ki ga naprave lahko posredujejo, v odstotkih (1-100). Samodejno prilagodi faktor, ki odvisen je od časa, ki ga naprave lahko posredujejo.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "(Samo za serijske naprave) Nadomesti zasebni ključ za identifikacijo naprave. Za uporabo je potrebna ponovna aktivacija. Ustvari nov javni ključ.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(Samo za SX126x) Vklopi povečano občutljivost RX za izboljšano delovanje pri večjih navorih.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "Določi niz z informacijami o kontaktni osebi, ki je v oglasih. Za uporabo novih vrstic uporabite '|'.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Nastavlja način \"hash poti\". 0 = za stare sisteme, 1 = za standard, 2 = za stroge. Vpliva na to, kako so poti uskladene.",
"repeater_cliHelpSetLoopDetect": "Nastavlja občutljivost detekcije ponavljajočih se povezav: izklopljeno, minimalno, umeren, ali strogo.",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(Samo za serijske naprave) Hitro nastavi samo frekvenco. Potrebna je ponovna aktivacija. Za popolno nastavitev radio parametrov je priporočljivo uporabiti možnost \"nastavitev radia\".",
"repeater_cliHelpErase": "(Samo serijsko) Formatira datotečni sistem naprave. Izbriše vse nastavitve in stike.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "Nastavi največji dovoljeni delovni cikel oddajanja v odstotkih (1-100). Interno prilagodi faktor časa oddajanja.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "Zamenja zasebni ključ identitete naprave. Za uveljavitev je potreben ponovni zagon. Ustvari nov javni ključ.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(Samo SX126x) Vklopi/izklopi povečano ojačanje RX za boljšo občutljivost ob večji porabi toka.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "Nastavi niz s kontaktnimi podatki lastnika, vključen v oglase. Za nove vrstice uporabite '|'.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Nastavi velikost ID-ja vozlišča v oglasih tega repetitorja: 0 = 1 bajt (do 64 skokov), 1 = 2 bajta (do 32 skokov), 2 = 3 bajti (do 21 skokov).",
"repeater_cliHelpSetLoopDetect": "Nastavi občutljivost zaznavanja zank v usmerjanju: off, minimal, moderate ali strict.",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(Samo serijsko) Hitro nastavi samo frekvenco. Potreben je ponovni zagon. Za vse radijske parametre raje uporabite \"set radio\".",
"repeater_cliHelpSetBridgeChannel": "(Samo za most ESPNow) Nastavlja kanal WiFi-ja (1-14), ki ga uporablja most.",
"repeater_cliHelpGetName": "Prikaže ime konfigurirane notranje.",
"repeater_cliHelpGetRole": "Prikaže vlogo programskega oprema (repeater, strežnik za sobo itd.).",
"repeater_cliHelpGetName": "Prikaže nastavljeno ime vozlišča.",
"repeater_cliHelpGetRole": "Prikaže vlogo vdelane programske opreme (repetitor, strežnik sobe itd.).",
"repeater_cliHelpGetPublicKey": "Prikazuje javni ključ naprave.",
"repeater_cliHelpGetPrvKey": "(Samo za serijske naprave) Prikazuje zasebni ključ naprave. Sprejemajte ga kot skrivno informacijo.",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Pokaže, ali je omogočeno posredovanje paketov (delovanje kot repetitor).",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Prikaže, ali je posredovanje paketov (vloga repetitorja) vklopljeno ali izklopljeno.",
"repeater_cliHelpGetTx": "Prikazuje trenutno moč TX v dBm.",
"repeater_cliHelpGetFreq": "Prikaže nastavljeno frekvenco v MHz.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "Prikaže vse parametre radija: frekvenco, širino pasu, faktor razširjanja, raven kodiranja.",
"repeater_cliHelpGetRadioRxGain": "(Samo za SX126x) Prikazuje stanje povečanega dobiča na RX.",
"repeater_cliHelpGetAf": "Prikazuje trenutni faktor, ki določa časovno obdobje.",
"repeater_cliHelpGetDutyCycle": "Prikazuje trenutno dovoljeno stopnjo delovanja kot odstotek.",
"repeater_cliHelpGetIntThresh": "Prikazuje prag medsebojnega vpliva kanala v dB.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "Prikaže vse radijske parametre: frekvenco, pasovno širino, spreading factor, coding rate.",
"repeater_cliHelpGetRadioRxGain": "(Samo SX126x) Prikaže stanje povečanega ojačanja RX.",
"repeater_cliHelpGetAf": "Prikaže trenutni faktor časa oddajanja.",
"repeater_cliHelpGetDutyCycle": "Prikaže trenutni dovoljeni delovni cikel v odstotkih.",
"repeater_cliHelpGetIntThresh": "Prikaže prag motenj kanala v dB.",
"repeater_cliHelpGetAgcResetInterval": "Prikazuje interval ponovne kalibracije AGC v sekundah.",
"repeater_cliHelpGetMultiAcks": "Pokaže, ali je vklopljen način dvojnega potrdila (1) ali je izklopljen (0).",
"repeater_cliHelpGetAllowReadOnly": "Pokaže, ali je omogočen le brani dostop za goste.",
"repeater_cliHelpGetAdvertInterval": "Prikazuje časovno obdobje lokalnega oglasa v minutah.",
"repeater_cliHelpGetFloodAdvertInterval": "Prikaže časovno obdobje flood oglasa, v urah.",
"repeater_cliHelpGetGuestPassword": "Prikaže nastavljeno geslo za gostitelja.",
"repeater_cliHelpGetLat": "Prikaže določeno zemljepisno širino.",
"repeater_cliHelpGetLon": "Prikaže določeno merilo dolžine.",
"repeater_cliHelpGetRxDelay": "Prikazuje osnovno vrednost RX odlašanja.",
"repeater_cliHelpGetTxDelay": "Prikazuje faktor zamude v flood načinu.",
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "Prikazuje faktor odlašanja signala v režimu neposredne komunikacije.",
"repeater_cliHelpGetFloodMax": "Prikazuje največje število skokov za flood.",
"repeater_cliHelpGetMultiAcks": "Prikaže, ali je način dvojnih potrdil vklopljen (1) ali izklopljen (0).",
"repeater_cliHelpGetAllowReadOnly": "Prikaže, ali je dostop za goste samo za branje dovoljen.",
"repeater_cliHelpGetAdvertInterval": "Prikaže interval lokalnih oglasov v minutah.",
"repeater_cliHelpGetFloodAdvertInterval": "Prikaže interval flood oglasov v urah.",
"repeater_cliHelpGetGuestPassword": "Prikaže nastavljeno geslo za goste.",
"repeater_cliHelpGetLat": "Prikaže nastavljeno zemljepisno širino.",
"repeater_cliHelpGetLon": "Prikaže nastavljeno zemljepisno dolžino.",
"repeater_cliHelpGetRxDelay": "Prikaže osnovno vrednost rxdelay.",
"repeater_cliHelpGetTxDelay": "Prikaže faktor txdelay v flood načinu.",
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "Prikaže faktor txdelay v neposrednem načinu.",
"repeater_cliHelpGetFloodMax": "Prikaže največje število skokov za flood.",
"repeater_cliHelpGetOwnerInfo": "Prikazuje niz z informacijami o lastniku.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Prikaže način delovanja z hashjem poti (0/1/2).",
"repeater_cliHelpGetLoopDetect": "Prikazuje občutljivost na zaznavanje ciklov.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(Samo za serije) Navaja vnos za nadzor dostopa na ponovljalniku.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Prikaže velikost ID-ja vozlišča, uporabljeno v oglasih (0 = 1 bajt, 1 = 2 bajta, 2 = 3 bajti).",
"repeater_cliHelpGetLoopDetect": "Prikaže občutljivost zaznavanja zank.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(Samo serijsko) Našteje vnose za nadzor dostopa na repetitorju.",
"repeater_cliHelpGetBridgeEnabled": "Pokaže, ali je most omogočen.",
"repeater_cliHelpGetBridgeDelay": "Prikazuje zamik mosta v milisekundah.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSource": "Pokaže, ali most prenaša pakete RX ali TX.",
"repeater_cliHelpGetBridgeBaud": "(Samo za most RS232) Prikazuje hitrost prenosa podatkov na mostu.",
"repeater_cliHelpGetBridgeDelay": "Prikaže zamik mostu v ms.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSource": "Prikaže, ali most beleži pakete RX ali TX.",
"repeater_cliHelpGetBridgeBaud": "(Samo most RS232) Prikaže hitrost prenosa (baud) mostu.",
"repeater_cliHelpGetBridgeChannel": "(Samo za most ESPNow) Prikazuje kanal WiFi mosta.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSecret": "(Samo za most ESPNow) Prikazuje tajno, ki jo deli most.",
"repeater_cliHelpGetBootloaderVer": "(Samo za NRF52) Prikazuje različico programskega orodja.",
"repeater_cliHelpGetBootloaderVer": "(Samo NRF52) Prikaže različico zagonskega nalagalnika.",
"repeater_cliHelpGetAdcMultiplier": "Prikazuje pomnoževalnik ADC (skaliranje napetosti baterije).",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Navaja, ali ima uprava področje za upravljanje z energijo.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Sporoči, ali plošča podpira upravljanje porabe energije.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSource": "Prikaže trenutni vir napajanja: zunanji ali baterija.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootReason": "Prikazuje najnovejšo razlog za ponovno nastavitve in izklop.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootReason": "Prikaže najnovejša razloga za ponastavitev in izklop.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootMv": "Prikazuje napetost baterije v mV ob zagonu.",
"repeater_cliHelpSensorGet": "Prebere določeno vrednost senzorja preko tipke.",
"repeater_cliHelpSensorSet": "Ustvari prilagojeno nastavitev za senzor.",
"repeater_cliHelpSensorList": "Navaja vse nastavitve za uporabniške senzorje, razvrščene po želeni začetni indeksu.",
"repeater_cliHelpRegionDefault": "Prikaže trenutno privzeto območje.",
"repeater_cliHelpRegionDefaultSet": "Določi privzeto območje. Za izbris uporabite \"<null>\".",
"repeater_cliHelpSensorGet": "Prebere nastavitev po meri za senzor glede na ključ.",
"repeater_cliHelpSensorSet": "Zapiše nastavitev po meri za senzor.",
"repeater_cliHelpSensorList": "Našteje vse nastavitve senzorjev po meri, s paginacijo od neobveznega začetnega indeksa.",
"repeater_cliHelpRegionDefault": "Prikaže trenutni privzeti obseg regije.",
"repeater_cliHelpRegionDefaultSet": "Nastavi privzeti obseg regije. Za izbris uporabite \"<null>\".",
"repeater_cliHelpRegionListAllowed": "Navaja regije, ki dovoljujejo flood promet.",
"repeater_cliHelpRegionListDenied": "Navaja regije, ki preprečujejo flood promet.",
"repeater_cliHelpStatsPackets": "(Samo za serijske povezave) Prikazuje statistiko na nivoju paketov.",
"repeater_cliHelpStatsRadio": "(Samo za serije) Prikazuje statistične podatke o radiju.",
"repeater_cliHelpStatsCore": "(Samo za serijske naprave) Prikazuje osnovne statistične podatke.",
"repeater_cliHelpStatsPackets": "(Samo serijsko) Prikaže statistiko na ravni paketov.",
"repeater_cliHelpStatsRadio": "(Samo serijsko) Prikaže statistiko radia.",
"repeater_cliHelpStatsCore": "(Samo serijsko) Prikaže statistiko jedra vdelane programske opreme.",
"common_done": "Done",
"background_serviceTitle": "MeshCore running",
"background_serviceText": "Keeping BLE connected",
@@ -2807,16 +2802,16 @@
"chat_sendImageLora": "Pošlji sliko prek MeshCore",
"chat_imagePickFailed": "Nispeval sem tega ta slik",
"chat_receivedGif": "Otrvljen GIF",
"repeater_keySettings": "Zmeničke ključe identitete",
"repeater_keySettingsSubtitle": "Zamenjajte publican ali privatni ključni par",
"repeater_prvKey": "Privarna ključa",
"repeater_prvKeyHelper": "Nova privatna ključa za prekaznik, 128- znakovni šestnastik.",
"repeater_generatePrvKey": "Sporočna ključna para",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Prekajanje odkrivanja ključne paro",
"repeater_pubKey": "Public key (publična ključa)",
"repeater_pubKeyHelper": "Taj je publicna ključ, ki pomeni pripovedno privatno ključ. Ne možeš to vrediti direktno.",
"repeater_pubKeyPrefix": "Poželana prefiks",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Najdi publicen ključ, ki začne s tih hexnih čitov. Očekivani pokusi: {tries}.",
"repeater_keySettings": "Zamenjaj ključe identitete",
"repeater_keySettingsSubtitle": "Zamenjaj javni/zasebni par ključev",
"repeater_prvKey": "Zasebni ključ",
"repeater_prvKeyHelper": "Nov zasebni ključ repetitorja, 128-mestni šestnajstiški niz.",
"repeater_generatePrvKey": "Ustvari naključni par ključev",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Prekini iskanje para ključev",
"repeater_pubKey": "Javni ključ",
"repeater_pubKeyHelper": "To je javni ključ, ki pripada ustvarjenemu zasebnemu ključu. Nastavite ga ne morete neposredno.",
"repeater_pubKeyPrefix": "Želena predpona",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Poišči javni ključ, ki se začne s temi šestnajstiškimi števkami. Pričakovano število poskusov: {tries}.",
"imageMessages_enableTitle": "Pozivni izkričile slike",
"imageMessages_enableSubtitle": "Prešli vzorce pre mrežo. Potrebno je jednokratno stworiti model vzorca.",
"imageMessages_modelSectionTitle": "Obrazni model",
@@ -2988,7 +2983,7 @@
}
},
"appSettings_channelMinHops": "Ponovno pošiljaj sporočila kanala, dokler ne pridejo dovolj daleč",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle": "Če se vaše sporočilo ne vrne skozi dovolj ponoviteljev, ga pošlite ponovno. Porabi več časa v etru.",
"appSettings_channelMinHopsSubtitle": "Če se vaše sporočilo ne vrne skozi dovolj repetitorjev, ga pošlite ponovno. Porabi več časa v etru.",
"appSettings_channelMinHopsCount": "Zahtevani skoki: {count}",
"@appSettings_channelMinHopsCount": {
"placeholders": {
@@ -3054,7 +3049,7 @@
"repeater_roleAdmin": "ADMIN",
"repeater_roleGuest": "GOST",
"repeater_refreshAll": "Osveži vse",
"repeater_settingsNotLoaded": "Nastavitve še niso naložene s tega ponovitelja.",
"repeater_settingsNotLoaded": "Nastavitve še niso naložene s tega repetitorja.",
"repeater_settingsLoadIncomplete": "Nekaterih nastavitev ni bilo mogoče naložiti. Za poskus uporabite gumbe za osvežitev.",
"contacts_scanQrCode": "Skeniraj QR kodo",
"contacts_scanQrInstructions": "Usmerite kamero na QR kodo stika MeshCore",
@@ -3122,8 +3117,8 @@
"settings_regionRadioDefaultSubtitle": "Shranjeno v radiu. Uporabljajo jo flood sporočila, poslana brez regije, iz te aplikacije in iz vsake druge aplikacije, povezane z radiem.",
"settings_regionRadioDefaultUpdated": "Privzeta regija radia je posodobljena",
"settings_regionRadioDefaultFailed": "Privzete regije radia ni bilo mogoče posodobiti",
"appSettings_channelMinHopsCountRepeaters": "Štej tudi različne ponovitelje v bližini",
"appSettings_channelMinHopsCountRepeatersSubtitle": "Sporočilo štej za poslano, ko ga ponovi {count, plural, =1{1 ponovitelj v bližini} two{{count} različna ponovitelja v bližini} few{{count} različni ponovitelji v bližini} other{{count} različnih ponoviteljev v bližini}}, tudi če ne slišite, da potuje naprej.",
"appSettings_channelMinHopsCountRepeaters": "Štej tudi različne repetitore v bližini",
"appSettings_channelMinHopsCountRepeatersSubtitle": "Sporočilo štej za poslano, ko ga ponovi {count, plural, =1{1 repetitor v bližini} two{{count} različna repetitora v bližini} few{{count} različni repetitori v bližini} other{{count} različnih repetitorjev v bližini}}, tudi če ne slišite, da potuje naprej.",
"appSettings_regionOnHopsLine": "Regija ob številu skokov",
"appSettings_regionOnHopsLineSubtitle": "Regijo sporočila kanala prikaži v isti vrstici kot število skokov, ne pod njim.",
"channels_regionRadioDefaultSuffix": "(privzeto za radio)",
@@ -3143,6 +3138,21 @@
"channels_waitForSync": "Kanali se še nalagajo iz radia. Poskusite znova, ko se sinhronizacija konča.",
"channels_nameTooLong": "Ime je predolgo (največ {maxBytes} bajtov).",
"repeater_valueRequired": "{field}: vnesite vrednost",
"repeater_floodMaxAdvert": "Največ skokov flood za advert",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Največje število skokov, ki jih lahko prepotuje razposlani advert (0-64, privzeto 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Največ skokov flood brez regije",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Največje število skokov za flood brez regije (0-64, privzeto 64). Nizka vrednost, na primer 3, ohrani promet brez regije lokalen.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Enako kot flood max",
"repeater_rxDelay": "Zakasnitev sprejema",
"repeater_rxDelayHelper": "Zadrži flood pakete, ki so slišani s šibkim signalom, pred posredovanjem, da gredo najprej poti z močnim signalom in se pošlje manj dvojnikov (0-20, 0 ga izklopi).",
"repeater_cad": "Zaznavanje aktivnosti kanala",
"repeater_cadHelper": "Pred oddajanjem prisluhne aktivnosti in počaka, dokler je kanal zaseden. Deluje skupaj z mejo motenj.",
"repeater_adcMultiplier": "Kalibracija napetosti baterije",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Množitelj za meritev napetosti baterije (0-10). 0 uporabi privzeto vrednost plošče.",
"repeater_boardSupportNote": "Vsaka plošča tega ne podpira. Nepodprte plošče spremembo zavrnejo.",
"repeater_extraSf": "Dodatni spreading faktorji",
"repeater_extraSfHelper": "Do 3 dodatni spreading faktorji za hkratno poslušanje, ločeni z vejicami (na primer 9,10). Pustite prazno za izklop.",
"repeater_lr2021Only": "Samo za repetitorje z radiem LR2021. Drugi repetitorji te nastavitve nimajo in jo zavrnejo.",
"losMapDetailTooltip": "Podrobnost zemljevida",
"losUnitsTooltip": "Enote",
"losDistance": "Razdalja",
@@ -3255,11 +3265,10 @@
"repeater_cliNoMatchingCommands": "Ni ustreznih ukazov",
"debugLog_clearConfirm": "Počistim vse vnose dnevnika? Dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"repeater_unsavedChangesTitle": "Neshranjene spremembe",
"repeater_unsavedChangesMessage": "Imate spremembe, ki niso shranjene v ponovitelju.",
"repeater_unsavedChangesMessage": "Imate spremembe, ki niso shranjene v repetitorju.",
"repeater_discardChanges": "Zavrzi",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: ukaz poslan. Ponovitelj na ta ukaz ne odgovori.",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: ukaz poslan. Repetitor na ta ukaz ne odgovori.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} ni veljavno",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Moč TX {value} je izven območja ({min} do {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Zasebni ključ mora imeti točno {length} šestnajstiških znakov",
"contacts_advertFailed": "Oglasa ni bilo mogoče poslati",
"contacts_manageGroups": "Upravljaj skupine",
+17 -8
View File
@@ -1152,10 +1152,8 @@
"repeater_settingsSaved": "Inställningarna sparades framgångsrikt.",
"repeater_rxGain": "Ökad RX-vinst",
"repeater_rxGainHelper": "Ökad känslighet, högre strömförbrukning (endast för SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Uppdatera förstärkt RX-gain",
"repeater_multiAcks": "Flera bekräftelser",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Kvittera meddelanden via flera rutter för säkrare leverans",
"repeater_refreshMultiAcks": "Uppdatera multi-ACK",
"repeater_networkHealth": "Nätverkets hälsa",
"repeater_loopDetect": "Identifiering av loopar",
"repeater_loopDetectHelper": "Släpp flood-paket som ser ut att ingå i routingloopar",
@@ -1175,7 +1173,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Operatörsinformation",
"repeater_ownerInfoHelper": "Publik metadata för den här repeatern",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Uppdatera operatörsinformation",
"repeater_floodMax": "Max antal flood-hopp",
"repeater_floodMaxHelper": "Maximalt antal hopp som ett flood-paket får färdas (0–64)",
"repeater_advancedSettings": "Avancerad",
@@ -1233,11 +1230,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Uppdatera grundinställningar",
"repeater_refreshRadioSettings": "Uppdatera radioinställningar",
"repeater_refreshTxPower": "Uppdatera TX-effekt",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Uppdatera paketvidarebefordran",
"repeater_refreshGuestAccess": "Uppdatera gäståtkomst",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Uppdatera privatläge",
"repeater_refreshed": "{label} har uppdaterats",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2221,6 +2214,8 @@
}
},
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "När du öppnar en chatt med oinlästa meddelanden, scrolla till det första oinlästa meddelandet istället för det senaste.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Hämta repeaterinställningar automatiskt",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Begär alla inställningar när en repeaters inställningar öppnas. Varje inställning är en separat begäran över LoRa, så det är långsamt och använder sändningstid. När det är av, tryck på Uppdatera alla eller uppdatera enskilda sektioner.",
"chat_sendCooldown": "Vänligen vänta en stund innan du skickar igen.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Gå till äldsta olästa",
"appSettings_languageHu": "Ungerska",
@@ -3137,6 +3132,21 @@
"channels_waitForSync": "Kanalerna laddas fortfarande från radion. Försök igen när synkroniseringen är klar.",
"channels_nameTooLong": "Namnet är för långt (max {maxBytes} byte).",
"repeater_valueRequired": "{field}: ange ett värde",
"repeater_floodMaxAdvert": "Max antal flood-hopp för advert",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Maximalt antal hopp som en flood-advert får färdas (0–64, standard 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Max antal flood-hopp utan region",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Maximalt antal hopp för flood utan regionomfång (0–64, standard 64). Ett lågt värde som 3 håller trafik utan region lokal.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Samma som flood max",
"repeater_rxDelay": "Mottagningsfördröjning",
"repeater_rxDelayHelper": "Håller tillbaka flood-paket som hörs med svag signal innan de vidarebefordras, så att vägar med stark signal går först och färre dubbletter skickas (0–20, 0 stänger av det).",
"repeater_cad": "Kanalaktivitetsdetektering",
"repeater_cadHelper": "Lyssnar efter aktivitet före sändning och väntar medan kanalen är upptagen. Fungerar tillsammans med störningströskeln.",
"repeater_adcMultiplier": "Kalibrering av batterispänning",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Multiplikator för avläsningen av batterispänningen (0–10). 0 använder kortets standardvärde.",
"repeater_boardSupportNote": "Alla kort stöder inte detta. Kort som inte stöder det avvisar ändringen.",
"repeater_extraSf": "Extra spridningsfaktorer",
"repeater_extraSfHelper": "Upp till 3 extra spridningsfaktorer att lyssna på samtidigt, separerade med kommatecken (till exempel 9,10). Lämna tomt för att stänga av.",
"repeater_lr2021Only": "Endast för repeatrar med LR2021-radio. Andra repeatrar har inte den här inställningen och avvisar den.",
"losMapDetailTooltip": "Kartdetaljer",
"losUnitsTooltip": "Enheter",
"losDistance": "Avstånd",
@@ -3253,7 +3263,6 @@
"repeater_discardChanges": "Förkasta",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: kommando skickat. Repeatern svarar inte på detta kommando.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: {value} är inte giltigt",
"repeater_txPowerOutOfRange": "TX-effekt {value} ligger utanför intervallet ({min} till {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Privat nyckel måste vara exakt {length} hexadecimala tecken",
"contacts_advertFailed": "Kunde inte skicka annonsen",
"contacts_manageGroups": "Hantera grupper",
+74 -65
View File
@@ -174,15 +174,15 @@
"appSettings_languageEn": "Англійська",
"appSettings_languageFr": "Французька",
"appSettings_languageEs": "Іспанська",
"appSettings_languageDe": "Німецькою",
"appSettings_languageDe": "Німецька",
"appSettings_languagePl": "Польська",
"appSettings_languageSl": "Словенська мова",
"appSettings_languageSl": "Словенська",
"appSettings_languagePt": "Португальська",
"appSettings_languageIt": "Італійська",
"appSettings_languageZh": "Китайська",
"appSettings_languageSv": "Шведська",
"appSettings_languageNl": "Нідерландська",
"appSettings_languageSk": "Словенська",
"appSettings_languageSk": "Словацька",
"appSettings_languageBg": "Болгарська",
"appSettings_languageUk": "Українська",
"appSettings_notifications": "Сповіщення",
@@ -278,7 +278,7 @@
"contacts_title": "Контакти",
"contacts_noContacts": "Контактів не знайдено.",
"contacts_contactsWillAppear": "Контакти з'являться, коли пристрої надішлють оголошення.",
"contacts_searchContacts": "Пошук контактів...",
"contacts_searchContacts": "Пошук {number}{str} контактів...",
"contacts_noUnreadContacts": "Немає непрочитаних контактів",
"contacts_noContactsFound": "Контактів або груп не знайдено.",
"contacts_deleteContact": "Видалити контакт",
@@ -1093,7 +1093,7 @@
"repeater_settingsTitle": "Налаштування ретранслятора",
"repeater_basicSettings": "Основні налаштування",
"repeater_repeaterName": "Ім'я ретранслятора",
"repeater_repeaterNameHelper": "Показати ім'я цього ретранслятора",
"repeater_repeaterNameHelper": "Відображуване ім'я цього ретранслятора",
"repeater_adminPassword": "Пароль адміністратора",
"repeater_adminPasswordHelper": "Пароль повного доступу",
"repeater_guestPassword": "Гостьовий пароль",
@@ -1140,7 +1140,7 @@
"repeater_encryptedAdvertInterval": "Інтервал зашифрованих оголошень",
"repeater_dangerZone": "Небезпечна зона",
"repeater_rebootRepeater": "Перезавантажити ретранслятор",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "Скинути пристрій ретранслятора",
"repeater_rebootRepeaterSubtitle": "Перезапустити пристрій ретранслятора",
"repeater_rebootRepeaterConfirm": "Ви впевнені, що хочете перезавантажити цей ретранслятор?",
"repeater_regenerateIdentityKey": "Перегенерувати ключ ідентифікації",
"repeater_regenerateIdentityKeySubtitle": "Згенерувати нову пару ключів (публічний/приватний)",
@@ -1167,16 +1167,14 @@
},
"repeater_confirm": "Підтвердити",
"repeater_settingsSaved": "Налаштування успішно збережено.",
"repeater_rxGain": "Підвищена ефективність RX",
"repeater_rxGainHelper": "Вища чутливість, більший струм споживання (тільки для SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "Оновіть підвищений прибуток від RX",
"repeater_rxGain": "Підсилений прийом RX",
"repeater_rxGainHelper": "Вища чутливість, більше споживання струму (тільки для SX1262/SX1268)",
"repeater_multiAcks": "Багато підтверджень",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Розпізнавайте повідомлення через різні канали для кращої доставки.",
"repeater_refreshMultiAcks": "Оновити кілька підтверджень",
"repeater_multiAcksSubtitle": "Підтверджувати повідомлення кількома шляхами для кращої доставки",
"repeater_networkHealth": "Стан мережі",
"repeater_loopDetect": "Виявлення циклів",
"repeater_loopDetectHelper": "Створіть пакети, які імітують цикли маршрутизації.",
"repeater_loopDetectOff": "Відключення",
"repeater_loopDetectHelper": "Відкидати flood-пакети, схожі на петлі маршрутизації",
"repeater_loopDetectOff": "Вимкнено",
"repeater_loopDetectMinimal": "Мінімальний",
"repeater_loopDetectModerate": "Помірний",
"repeater_loopDetectStrict": "Суворий",
@@ -1192,21 +1190,20 @@
},
"repeater_ownerInfo": "Інформація про оператора",
"repeater_ownerInfoHelper": "Публічні метадані для цього ретранслятора",
"repeater_refreshOwnerInfo": "Оновити інформацію про оператора",
"repeater_floodMax": "Максимальна кількість переходів під час поширення через всю мережу (flood)",
"repeater_floodMaxHelper": "Максимальна кількість хмелю, яку може містити один пакет (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Просунутий",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "Регулювальні ручки для досвідчених операторів",
"repeater_pathHashMode": "Режим хешування шляху",
"repeater_pathHashModeHelper": "Байти, що використовуються для кодування ідентифікатора цього ретранслятора в тегах flood-шляху/виявлення петель. 0=1 байт (256 ідентифікаторів, до 64 переходів), 1=2 байти (65 000 ідентифікаторів, до 32 переходів), 2=3 байти (16 мільйонів ідентифікаторів, до 21 переходу). Прошивки до v1.14 завжди використовували 1-байтові шляхи; v1.14 і новіші можна налаштувати на 2- або 3-байтові шляхи.",
"repeater_txDelay": "Затримка у Flood, штат Техас",
"repeater_floodMaxHelper": "Максимальна кількість переходів, яку може пройти flood-пакет (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "Додатково",
"repeater_advancedSettingsSubtitle": "Тонке налаштування для досвідчених операторів",
"repeater_pathHashMode": "Розмір ID вузла в шляхах",
"repeater_pathHashModeHelper": "Розмір ID цього ретранслятора в шляхах оголошень, які він надсилає: 1 байт (256 ID, до 64 переходів), 2 байти (65 тис. ID, до 32 переходів), 3 байти (16 млн ID, до 21 переходу). Не впливає на пересилання; ретранслятори v1.14+ пересилають усі розміри, але старіша прошивка відкидає пакети з 2- або 3-байтовими ID.",
"repeater_txDelay": "Затримка TX для flood",
"repeater_txDelayHelper": "Затримка повторного надсилання для трафіку через всю мережу (flood), як множник від часу передачі пакета (0-2, за замовчуванням 0,5). Чим вище значення, тим менше конфліктів, але повільніше передавання.",
"repeater_directTxDelay": "Пряме затримка TX",
"repeater_directTxDelayHelper": "Відновлення інтервалів для прямого (немасового) трафіку, як множник часу передачі пакета (від 0 до 2, за замовчуванням 0,3).",
"repeater_directTxDelay": "Затримка прямої передачі TX",
"repeater_directTxDelayHelper": "Інтервал між повторними передачами для прямого (не flood) трафіку, як множник часу передачі пакета в ефірі (0-2, за замовчуванням 0,3).",
"repeater_intThresh": "Порогове значення перешкод",
"repeater_intThreshHelper": "Порогове значення встановлено для калібрування шумового рівня радіо, щоб відхиляти сигнали, що перевищують цей рівень. 0 – вимкнено; активуйте лише у разі виявлення помилок RX у шумному діапазоні.",
"repeater_agcResetInterval": "Інтервал перезавантаження AGC",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "Як часто потрібно скидати автоматичне регулювання гучності радіо, щоб відновити нормальну роботу після ситуації, коли гучність була заблокована. Кожні кілька секунд, зменшуючи значення до кратного 4. Вимкнення періодичного скидання.",
"repeater_agcResetIntervalHelper": "Як часто скидати автоматичне регулювання підсилення (AGC) радіо, щоб вийти із завислого стану підсилення. У секундах, округлюється вниз до кратного 4. 0 вимикає періодичне скидання.",
"repeater_actionsTitle": "Дії",
"repeater_sendAdvert": "Надіслати оголошення через всю мережу (flood)",
"repeater_sendAdvertSubtitle": "Розповсюдити оголошення через всю мережу (flood).",
@@ -1214,7 +1211,7 @@
"repeater_sendAdvertZeroHopSubtitle": "Розповсюдити оголошення лише на один перехід (без ретрансляторів)",
"repeater_clockSync": "Синхронізувати годинник зараз",
"repeater_clockSyncSubtitle": "Передайте час вашого телефону на ретранслятор.",
"repeater_actionSucceeded": "{action} succeeded",
"repeater_actionSucceeded": "{action}: успішно",
"@repeater_actionSucceeded": {
"placeholders": {
"action": {
@@ -1222,7 +1219,7 @@
}
}
},
"repeater_actionFailed": "{action} failed: {error}",
"repeater_actionFailed": "{action}: помилка: {error}",
"@repeater_actionFailed": {
"placeholders": {
"action": {
@@ -1250,12 +1247,8 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "Оновити основні налаштування",
"repeater_refreshRadioSettings": "Оновити налаштування радіо",
"repeater_refreshTxPower": "Оновити потужність TX",
"repeater_refreshLocationSettings": "Оновити налаштування геопозиції",
"repeater_refreshPacketForwarding": "Оновити пересилання пакетів",
"repeater_refreshGuestAccess": "Оновити гостьовий доступ",
"repeater_refreshPrivacyMode": "Оновити режим приватності",
"repeater_refreshed": "{label} оновлено",
"@repeater_refreshed": {
@@ -1339,15 +1332,15 @@
"repeater_cliHelpNeighborRemove": "Видаляє перший відповідний запис (за префіксом публічного ключа (hex)) зі списку сусідів.",
"repeater_cliHelpRegion": "(тільки серійний) Перелічує всі визначені регіони та поточні дозволи на оголошення «через всю мережу» (flood).",
"repeater_cliHelpRegionLoad": "ПРИМІТКА: це спеціальний виклик кількох команд. Кожна наступна команда — це назва регіону (з відступом пробілами для позначення ієрархії батьків, мінімум один пробіл). Завершується надсиланням порожнього рядка/команди.",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Шукає регіон із заданим префіксом назви (або «» для глобальної області). Відповідає: «-> ім'я-регіону (ім'я-батька) 'F'»",
"repeater_cliHelpRegionGet": "Шукає регіон із заданим префіксом назви (або «*» для глобальної області). Відповідає: «-> ім'я-регіону (ім'я-батька) 'F'»",
"repeater_cliHelpRegionPut": "Додає або оновлює визначення регіону з заданою назвою.",
"repeater_cliHelpRegionRemove": "Видаляє визначення регіону з заданою назвою.",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "Встановлює дозвіл «Flood» для заданого регіону. ('' для глобальної/успадкованої області)",
"repeater_cliHelpRegionRemove": "Видаляє визначення регіону із заданою назвою. (має збігатися точно та не мати дочірніх регіонів)",
"repeater_cliHelpRegionAllowf": "Встановлює дозвіл «Flood» для заданого регіону. ('*' для глобальної/успадкованої області)",
"repeater_cliHelpRegionDenyf": "Видаляє дозвіл «Flood» для заданого регіону. (ПРИМІТКА: на даному етапі не рекомендується використовувати для глобальної/успадкованої області!! )",
"repeater_cliHelpRegionHome": "Відповідає поточним «домашнім» регіоном. (Примітка: поки ніде не застосовується, зарезервовано для майбутнього використання)",
"repeater_cliHelpRegionHomeSet": "Встановлює «домашній» регіон.",
"repeater_cliHelpRegionSave": "Зберігає список/карту регіонів у сховищі.",
"repeater_cliHelpGps": "Показує статус GPS. Коли GPS вимкнено, відповідає лише «вимкнено», якщо увімкнено — відповідає «увімкнено», статус, корекція, кількість супутників.",
"repeater_cliHelpGps": "Показує статус GPS. Коли GPS вимкнено, відповідає лише «вимкнено», якщо увімкнено — відповідає «увімкнено», статус, фікс, кількість супутників.",
"repeater_cliHelpGpsOnOff": "Увімкнути/вимкнути GPS.",
"repeater_cliHelpGpsSync": "Синхронізує час вузла з годинником GPS.",
"repeater_cliHelpGpsSetLoc": "Встановлює позицію вузла за координатами GPS і зберігає в налаштуваннях.",
@@ -1806,8 +1799,8 @@
"contacts_copyAdvertToClipboard": "Копіювати оголошення",
"contacts_clipboardEmpty": "Буфер обміну порожній",
"appSettings_languageRu": "Російська",
"appSettings_enableMessageTracing": "Увімкнути відстеження повідомлень",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Показувати детальні метадані про маршрутизацію та час для повідомлень",
"appSettings_enableMessageTracing": "Показувати повний шлях ретрансляторів у повідомленнях",
"appSettings_enableMessageTracingSubtitle": "Також показувати кількість повторів і час проходження. Утримуйте повідомлення й виберіть «Шлях», щоб побачити всі подробиці.",
"contacts_ShareContact": "Копіювати контакт у буфер обміну",
"contacts_zeroHopContactAdvertFailed": "Не вдалось надіслати контакт.",
"contacts_contactAdvertCopied": "Оголошення скопійовано до буфера обміну.",
@@ -2319,6 +2312,8 @@
"chat_sendCooldown": "Будь ласка, зачекайте трохи, перш ніж відправляти знову.",
"appSettings_languageHu": "Угорська",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "При відкритті чату з непрочитаними повідомленнями, прокрутіть до першого непрочитаного повідомлення, а не до останнього.",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "Автоматично отримувати налаштування ретранслятора",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "Запитувати всі налаштування під час відкриття налаштувань ретранслятора. Кожне налаштування — окремий запит через LoRa, тому це повільно та використовує ефірний час. Коли вимкнено, натисніть «Оновити все» або оновіть окремі розділи.",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "Перейти до найстарішого непрочитаного повідомлення",
"appSettings_languageJa": "Японська",
"appSettings_languageKo": "Корейська",
@@ -2407,35 +2402,35 @@
"repeater_guest": "Інформація про ретранслятор",
"room_guest": "Інформація про сервер кімнати",
"chat_sendMessage": "Надіслати повідомлення",
"repeater_getCategory": "Отримати цінності",
"repeater_getCategory": "Отримати значення",
"repeater_powerMgmt": "Управління енергоспоживанням",
"repeater_sensors": "Датчики",
"repeater_cliHelpPowerOff": "Вмикає живлення пристрою. (очікується відсутність відповіді)",
"repeater_cliHelpPowerOff": "Вимикає живлення пристрою. (відповідь не очікується)",
"repeater_cliHelpClkReboot": "Скидає годинник до відомої епохи та перезавантажує пристрій.",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "Надсилає оголошення, яке не проходить через інші мережі (лише до безпосередніх сусідів).",
"repeater_cliHelpAdvertZeroHop": "Надсилає оголошення без ретрансляції (лише безпосереднім сусідам).",
"repeater_cliHelpStartOta": "Запускає оновлення прошивки безпосередньо через повітря на сумісних платах.",
"repeater_cliHelpTime": "Встановлює час пристрою відповідно до заданих секунд від початку епохи Unix. Час не може відкачуватися назад.",
"repeater_cliHelpTime": "Встановлює час пристрою відповідно до заданих секунд від початку епохи Unix. Час не може бути переведений назад.",
"repeater_cliHelpBoard": "Показує виробника/ідентифікатор обладнання.",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "Відправляє запит на виявлення сусідніх вузлів. (Тільки для повторювачів)",
"repeater_cliHelpDiscoverNeighbors": "Відправляє запит на виявлення сусідніх вузлів. (Тільки для ретрансляторів)",
"repeater_cliHelpPowersaving": "Показує, чи увімкнено режим енергозбереження, чи ні.",
"repeater_cliHelpPowersavingOnOff": "Увімкне або вимкне режим енергозбереження (якщо підтримується).",
"repeater_cliHelpErase": "(Тільки для серійного використання) Форматує файлову систему пристрою. Видаляє всі налаштування та контакти.",
"repeater_cliHelpSetDutyCycle": "Встановлює максимальний допустимий цикл передавання як відсоток (від 1 до 100). Автоматично коригує коефіцієнт використання часу.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "(Тільки для серійного використання) Замінює приватний ключ ідентифікації пристрою. Необхідне перезавантаження для застосування. Генерує новий публічний ключ.",
"repeater_cliHelpSetPrvKey": "Замінює приватний ключ ідентифікації пристрою. Необхідне перезавантаження для застосування. Генерує новий публічний ключ.",
"repeater_cliHelpSetRadioRxGain": "(Тільки для SX126x) Увімкнення посиленого рівня RX для покращення чутливості при високому споживанні струму.",
"repeater_cliHelpSetOwnerInfo": "Вказує рядок з контактною інформацією власника, який вказано в оголошеннях. Використовуйте '|' для переходу на новий рядок.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Встановлює режим хешування шляху. 0 = для старих систем, 1 = для стандартних, 2 = для суворих. Впливає на те, як маршрути порівнюються.",
"repeater_cliHelpSetPathHashMode": "Встановлює розмір ID вузла в оголошеннях цього ретранслятора: 0 = 1 байт (до 64 переходів), 1 = 2 байти (до 32 переходів), 2 = 3 байти (до 21 переходу). 3 зарезервовано. Не впливає на те, які розміри пересилаються. Потрібна прошивка v1.14+.",
"repeater_cliHelpSetLoopDetect": "Встановлює чутливість виявлення циклів маршрутизації: вимкнено, мінімальну, помірну або жорстку.",
"repeater_cliHelpSetFreq": "(Тільки для серійного пристрою) Швидко встановлює лише частоту. Потрібно перезавантажити. Рекомендується використовувати функцію \"налаштування радіо\", щоб задати всі параметри радіо.",
"repeater_cliHelpSetBridgeChannel": "(Тільки для мосту ESPNow) Встановлює канал Wi-Fi (від 1 до 14), який використовується мостом.",
"repeater_cliHelpGetName": "Показує назву узла, яка була налаштована.",
"repeater_cliHelpGetName": "Показує назву вузла, яка була налаштована.",
"repeater_cliHelpGetRole": "Показує роль прошивки (ретранслятор, сервер кімнати тощо).",
"repeater_cliHelpGetPublicKey": "Відображає публічний ключ пристрою.",
"repeater_cliHelpGetPrvKey": "(Тільки для серійного використання) Показує приватний ключ пристрою. Розглядайте його як секретну інформацію.",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Показує, чи активна функція перенаправлення пакетів (роль повторювача).",
"repeater_cliHelpGetTx": "Показує потожну потужність передавача в децибелах (dBm).",
"repeater_cliHelpGetRepeat": "Показує, чи активне пересилання пакетів (роль ретранслятора).",
"repeater_cliHelpGetTx": "Показує поточну потужність передавача в dBm.",
"repeater_cliHelpGetFreq": "Показує налаштовану радіочастоту в мегагерцах (MHz).",
"repeater_cliHelpGetRadio": "Показує повні параметри радіосигналу: частоту, смугу пропускання, коефіцієнт модуляції, швидкість кодування.",
"repeater_cliHelpGetRadio": "Показує повні параметри радіо: частоту, смугу пропускання, коефіцієнт розширення, швидкість кодування.",
"repeater_cliHelpGetRadioRxGain": "(Тільки для SX126x) Показує стан посилення сигналу RX.",
"repeater_cliHelpGetAf": "Показує поточний коефіцієнт часу трансляції.",
"repeater_cliHelpGetDutyCycle": "Показує поточний допустимий цикл роботи як відсоток.",
@@ -2453,25 +2448,25 @@
"repeater_cliHelpGetDirectTxDelay": "Показує коефіцієнт затримки сигналу в режимі прямого зв'язку.",
"repeater_cliHelpGetFloodMax": "Показує максимальну кількість переходів під час пересилання через всю мережу (flood).",
"repeater_cliHelpGetOwnerInfo": "Відображає рядок з контактною інформацією власника.",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Відображає режим хешування шляху (0/1/2).",
"repeater_cliHelpGetPathHashMode": "Показує режим розміру ID вузла в оголошеннях (0 = 1 байт, 1 = 2 байти, 2 = 3 байти).",
"repeater_cliHelpGetLoopDetect": "Демонструє чутливість до виявлення циклів.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(Тільки для серій) Перераховує записи контролю доступу на репітері.",
"repeater_cliHelpGetAcl": "(Тільки для серійного використання) Перелічує записи контролю доступу на ретрансляторі.",
"repeater_cliHelpGetBridgeEnabled": "Показує, чи увімкнено цей міст.",
"repeater_cliHelpGetBridgeDelay": "Показує затримку мосту в мілісекундах.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSource": "Показує, чи маршрутизує міст пакети RX або TX.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSource": "Показує, чи міст журналює пакети RX або TX.",
"repeater_cliHelpGetBridgeBaud": "(Тільки для мосту RS232) Показує швидкість передачі даних на мосту.",
"repeater_cliHelpGetBridgeChannel": "(Тільки для мосту ESPNow) Показує канал WiFi мосту.",
"repeater_cliHelpGetBridgeSecret": "(Тільки для мосту ESPNow) Показує секрет, який використовується для зв'язку.",
"repeater_cliHelpGetBootloaderVer": "(Тільки для NRF52) Показує версію завантажувача.",
"repeater_cliHelpGetAdcMultiplier": "Відображає коефіцієнт множення аналого-цифрового перетворювача (масштабування напруги від батареї).",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Показує, чи має рада директорів підтримку в управлінні енергоспоживанням.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSupport": "Показує, чи має плата підтримку керування енергоспоживанням.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtSource": "Показує поточне джерело живлення: зовнішнє або акумуляторне.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootReason": "Показує останні причини перезавантаження та вимкнення.",
"repeater_cliHelpGetPwrMgtBootMv": "Показує напругу акумулятора під час запуску системи в мілівольтах (мВ).",
"repeater_cliHelpSensorGet": "Читає налаштування датчика, вказане за допомогою ключа.",
"repeater_cliHelpSensorSet": "Створює налаштування для спеціального датчика.",
"repeater_cliHelpSensorSet": "Записує налаштування користувацького датчика.",
"repeater_cliHelpSensorList": "Перераховує всі налаштування користувацьких датчиків, розділені на сторінки, починаючи з опціонального індексу початку.",
"repeater_cliHelpRegionDefault": "Показує поточний область дії за замовчуванням.",
"repeater_cliHelpRegionDefault": "Показує поточну область дії регіону за замовчуванням.",
"repeater_cliHelpRegionDefaultSet": "Встановлює значення регіону за замовчуванням. Використовуйте \"<null>\", щоб очистити.",
"repeater_cliHelpRegionListAllowed": "Перелік регіонів, де дозволено поширення через всю мережу (flood).",
"repeater_cliHelpRegionListDenied": "Перелік регіонів, де заборонено поширення через всю мережу (flood).",
@@ -2863,11 +2858,11 @@
"settings_deleteRegionConfirm": "Вирішіть \"{region}\" з списку регіонів?",
"settings_infoHardware": "Оборудовання",
"settings_infoFirmware": "Програмне вміст (фirmware)",
"repeater_pathHashModeOption0": "0 - 1 байт",
"repeater_pathHashModeOption1": "1 - 2 байти",
"repeater_pathHashModeOption2": "2 - 3 байти",
"repeater_pathHashModeOption3": "3 - 4 байта",
"appSettings_batteryLipoHv": "ЛиPo HV (3,0-4,35 В)",
"repeater_pathHashModeOption0": "1 байт",
"repeater_pathHashModeOption1": "2 байти",
"repeater_pathHashModeOption2": "3 байти",
"repeater_pathHashModeOption3": "4 байти",
"appSettings_batteryLipoHv": "LiPo HV (3.0-4.35В)",
"channels_regionSetTo": "Ріон: {region}",
"channels_regionNotSet": "Ріон: нема",
"channels_regionSelect_Title": "Вybірте регіон",
@@ -2901,13 +2896,13 @@
"repeater_keySettings": "Зміна ключів ідентифікації",
"repeater_keySettingsSubtitle": "Замініть публічний/приватний ключ",
"repeater_prvKey": "Приватний ключ",
"repeater_prvKeyHelper": "Нова приватна ключ для репітера, 128-символова штучна штука в шестнадцатеричному форматі.",
"repeater_generatePrvKey": "Синхронізujте ключовий пару",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Прервити шук ключового пару",
"repeater_pubKey": "Публічна ключ",
"repeater_pubKeyHelper": "Це публична ключ, який пов'язано з створеною приватною ключом. Ви не можете встановлювати його напрямую.",
"repeater_pubKeyPrefix": "Високорейтингове прикінання",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Найдіть відповідний открытий ключ, який починається ціми шестнадцатыми цифрами. Ожидається кількість потрібних попыток: {tries}.",
"repeater_prvKeyHelper": "Новий приватний ключ ретранслятора — 128-символьний шістнадцятковий рядок.",
"repeater_generatePrvKey": "Згенерувати випадкову пару ключів",
"repeater_stopGeneratingPrvKey": "Перервати пошук пари ключів",
"repeater_pubKey": "Публічний ключ",
"repeater_pubKeyHelper": "Це публічний ключ, що відповідає згенерованому приватному ключу. Встановити його напряму не можна.",
"repeater_pubKeyPrefix": "Бажаний префікс",
"repeater_pubKeyPrefixHelper": "Знайти публічний ключ, що починається з цих шістнадцяткових цифр. Очікувана кількість потрібних спроб: {tries}.",
"imageMessages_enableTitle": "Підтримка зображень для посилання",
"imageMessages_enableSubtitle": "Пошукуєте изображення через сеть. Вимagaєте однократне скачання моделю изображення.",
"imageMessages_modelSectionTitle": "Модель для зображень",
@@ -3239,6 +3234,21 @@
"channels_waitForSync": "Канали ще завантажуються з радіо. Спробуйте після завершення синхронізації.",
"channels_nameTooLong": "Ім’я задовге (макс. {maxBytes} байт).",
"repeater_valueRequired": "{field}: введіть значення",
"repeater_floodMaxAdvert": "Макс. кількість переходів для advert (flood)",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "Максимальна кількість переходів, які може пройти розісланий advert (0-64, за замовчуванням 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "Макс. кількість переходів flood без регіону",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "Максимальна кількість переходів для flood без області регіону (0-64, за замовчуванням 64). Низьке значення, наприклад 3, залишає трафік без регіону локальним.",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "Те саме, що flood max",
"repeater_rxDelay": "Затримка приймання",
"repeater_rxDelayHelper": "Утримує flood-пакети, почуті зі слабким сигналом, перед пересиланням, щоб шляхи з сильним сигналом ішли першими і надсилалося менше дублікатів (0-20, 0 вимикає).",
"repeater_cad": "Виявлення активності каналу",
"repeater_cadHelper": "Прослуховує активність перед передачею і чекає, поки канал зайнятий. Працює разом з пороговим значенням перешкод.",
"repeater_adcMultiplier": "Калібрування напруги батареї",
"repeater_adcMultiplierHelper": "Множник для вимірювання напруги батареї (0-10). 0 використовує значення плати за замовчуванням.",
"repeater_boardSupportNote": "Не кожна плата це підтримує. Непідтримувані плати відхиляють зміну.",
"repeater_extraSf": "Додаткові коефіцієнти розширення",
"repeater_extraSfHelper": "До 3 додаткових коефіцієнтів розширення (SF) для одночасного прослуховування, через кому (наприклад 9,10). Залиште порожнім, щоб вимкнути.",
"repeater_lr2021Only": "Лише для ретрансляторів з радіо LR2021. Інші ретранслятори не мають цього налаштування і відхиляють його.",
"losMapDetailTooltip": "Деталізація карти",
"losUnitsTooltip": "Одиниці",
"losDistance": "Відстань",
@@ -3355,7 +3365,6 @@
"repeater_discardChanges": "Відхилити",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}: команду надіслано. Ретранслятор не відповідає на цю команду.",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}: значення {value} недопустиме",
"repeater_txPowerOutOfRange": "Потужність TX {value} поза діапазоном (від {min} до {max} дБм)",
"repeater_prvKeyLengthError": "Приватний ключ має містити рівно {length} шістнадцяткових символів",
"contacts_advertFailed": "Не вдалося надіслати оголошення",
"contacts_manageGroups": "Керування групами",
+18 -9
View File
@@ -290,7 +290,7 @@
"contacts_title": "联系人",
"contacts_noContacts": "暂无联系人",
"contacts_contactsWillAppear": "当设备发送广播时,联系人将显示。",
"contacts_searchContacts": "搜索联系人...",
"contacts_searchContacts": "搜索 {number}{str} 个联系人...",
"contacts_noUnreadContacts": "没有未读内容",
"contacts_noContactsFound": "未找到任何联系人或群聊",
"contacts_deleteContact": "删除联系人",
@@ -1181,10 +1181,8 @@
"repeater_settingsSaved": "设置保存成功",
"repeater_rxGain": "增强的 RX 增益",
"repeater_rxGainHelper": "更高的灵敏度,更大的电流消耗(仅适用于 SX1262/SX1268)",
"repeater_refreshRxGain": "重新启动增强型 RX 功能",
"repeater_multiAcks": "多重确认",
"repeater_multiAcksSubtitle": "通过多个路径确认消息,以提高传递效率。",
"repeater_refreshMultiAcks": "刷新多个确认",
"repeater_networkHealth": "网络健康",
"repeater_loopDetect": "循环检测",
"repeater_loopDetectHelper": "创建看起来像路由环的“泛洪包”",
@@ -1204,7 +1202,6 @@
},
"repeater_ownerInfo": "运营商信息",
"repeater_ownerInfoHelper": "此复播器的公共元数据",
"repeater_refreshOwnerInfo": "刷新操作员信息",
"repeater_floodMax": "最大跳数",
"repeater_floodMaxHelper": "一个泛洪包中,最大可以传输的跳数 (0-64)",
"repeater_advancedSettings": "高级",
@@ -1262,11 +1259,7 @@
}
}
},
"repeater_refreshBasicSettings": "刷新基本设置",
"repeater_refreshRadioSettings": "刷新无线电设置",
"repeater_refreshTxPower": "刷新 TX 功率",
"repeater_refreshPacketForwarding": "刷新包转发",
"repeater_refreshGuestAccess": "刷新访客权限",
"repeater_refreshPrivacyMode": "刷新隐私模式",
"repeater_refreshed": "{label} 已刷新",
"@repeater_refreshed": {
@@ -2226,6 +2219,8 @@
},
"chat_sendCooldown": "请稍等片刻后再尝试发送。",
"appSettings_jumpToOldestUnreadSubtitle": "在打开包含未读消息的聊天时,请滚动到第一个未读消息,而不是最新的消息。",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettings": "自动获取转发节点设置",
"appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle": "打开转发节点设置时请求所有设置。每项设置都是一次通过 LoRa 发送的独立请求,因此速度较慢并会占用空中时间。关闭后,请点按“全部刷新”或刷新单独的部分。",
"appSettings_jumpToOldestUnread": "跳转到最旧、未读的文章",
"appSettings_languageHu": "匈牙利",
"appSettings_languageJa": "日语",
@@ -3147,6 +3142,21 @@
"channels_waitForSync": "频道仍在从电台加载。请在同步完成后重试。",
"channels_nameTooLong": "名称过长(最多 {maxBytes} 字节)。",
"repeater_valueRequired": "{field}:请输入值",
"repeater_floodMaxAdvert": "广播泛洪最大跳数",
"repeater_floodMaxAdvertHelper": "广播(advert)泛洪可传输的最大跳数 (0-64,默认 8)",
"repeater_floodMaxUnscoped": "无区域泛洪最大跳数",
"repeater_floodMaxUnscopedHelper": "未指定区域的泛洪最大跳数 (0-64,默认 64)。较低的值(如 3)可将无区域流量限制在本地。",
"repeater_floodMaxUnscopedUnset": "与泛洪最大跳数相同",
"repeater_rxDelay": "接收延迟",
"repeater_rxDelayHelper": "转发前先暂缓处理以弱信号收到的泛洪包,让强信号路径优先,从而减少重复发送 (0-20,0 为关闭)。",
"repeater_cad": "信道活动检测",
"repeater_cadHelper": "发射前先监听是否有活动,信道繁忙时等待。与干扰阈值配合使用。",
"repeater_adcMultiplier": "电池电压校准",
"repeater_adcMultiplierHelper": "电池电压读数的倍数 (0-10)。0 表示使用开发板默认值。",
"repeater_boardSupportNote": "并非所有开发板都支持此功能。不支持的开发板会拒绝该更改。",
"repeater_extraSf": "额外扩频因子",
"repeater_extraSfHelper": "同时监听最多 3 个额外的扩频因子(SF),用逗号分隔(例如 9,10)。留空则关闭。",
"repeater_lr2021Only": "仅适用于配备 LR2021 无线电的转发节点。其他转发节点没有此设置,会拒绝该更改。",
"losMapDetailTooltip": "地图细节",
"losUnitsTooltip": "单位",
"losDistance": "距离",
@@ -3263,7 +3273,6 @@
"repeater_discardChanges": "放弃",
"repeater_actionSentNoReply": "{action}:命令已发送。中继器不会回复此命令。",
"repeater_invalidSettingValue": "{setting}:{value} 无效",
"repeater_txPowerOutOfRange": "TX 功率 {value} 超出范围({min} 至 {max} dBm)",
"repeater_prvKeyLengthError": "私钥必须恰好为 {length} 个十六进制字符",
"contacts_advertFailed": "无法发送广播",
"contacts_manageGroups": "管理分组",
+8
View File
@@ -146,6 +146,7 @@ class AppSettings {
final String tcpServerAddress;
final int tcpServerPort;
final bool jumpToOldestUnread;
final bool autoFetchRepeaterSettings;
final bool imageMessagesEnabled;
/// Master switch for fetching images behind links in messages.
@@ -275,6 +276,7 @@ class AppSettings {
this.tcpServerAddress = '',
this.tcpServerPort = 0,
this.jumpToOldestUnread = false,
this.autoFetchRepeaterSettings = false,
this.networkMapUploadEnabled = false,
this.networkMapPromptShown = false,
this.loadLinkImages = true,
@@ -372,6 +374,7 @@ class AppSettings {
'tcp_server_address': tcpServerAddress,
'tcp_server_port': tcpServerPort,
'jump_to_oldest_unread': jumpToOldestUnread,
'auto_fetch_repeater_settings': autoFetchRepeaterSettings,
'network_map_upload_enabled': networkMapUploadEnabled,
'network_map_prompt_shown': networkMapPromptShown,
'load_link_images': loadLinkImages,
@@ -512,6 +515,8 @@ class AppSettings {
tcpServerAddress: json['tcp_server_address'] as String? ?? '',
tcpServerPort: json['tcp_server_port'] as int? ?? 0,
jumpToOldestUnread: json['jump_to_oldest_unread'] as bool? ?? false,
autoFetchRepeaterSettings:
json['auto_fetch_repeater_settings'] as bool? ?? false,
networkMapUploadEnabled:
json['network_map_upload_enabled'] as bool? ?? false,
networkMapPromptShown: json['network_map_prompt_shown'] as bool? ?? false,
@@ -643,6 +648,7 @@ class AppSettings {
String? tcpServerAddress,
int? tcpServerPort,
bool? jumpToOldestUnread,
bool? autoFetchRepeaterSettings,
bool? networkMapUploadEnabled,
bool? networkMapPromptShown,
bool? loadLinkImages,
@@ -737,6 +743,8 @@ class AppSettings {
tcpServerAddress: tcpServerAddress ?? this.tcpServerAddress,
tcpServerPort: tcpServerPort ?? this.tcpServerPort,
jumpToOldestUnread: jumpToOldestUnread ?? this.jumpToOldestUnread,
autoFetchRepeaterSettings:
autoFetchRepeaterSettings ?? this.autoFetchRepeaterSettings,
networkMapUploadEnabled:
networkMapUploadEnabled ?? this.networkMapUploadEnabled,
networkMapPromptShown:
+414
View File
@@ -0,0 +1,414 @@
import '../l10n/app_localizations.dart';
typedef L10nText = String Function(AppLocalizations l10n);
/// Card a setting is drawn in on the repeater settings screen.
enum RepeaterSettingSection {
basic,
radio,
location,
features,
networkHealth,
advertisement,
ownerInfo,
advanced,
}
/// The control that edits a setting, which also fixes its value type:
/// toggle -> bool, slider -> num, choice -> String, number/text -> the text
/// of a field.
enum RepeaterSettingInput { toggle, slider, number, choice, text }
class RepeaterSettingChoice {
final String value;
final L10nText label;
const RepeaterSettingChoice(this.value, this.label);
}
/// One repeater CLI setting, read with `get <key>` and written with
/// `set <key> <value>` (see MeshCore CommonCLI.cpp / CommonRadioPrefs.cpp).
///
/// The repeater settings screen builds its controls, refresh buttons and save
/// commands from [repeaterSettingSpecs]; adding a setting there is enough for
/// it to show up, load and save.
class RepeaterSettingSpec {
final String key;
final RepeaterSettingSection section;
final RepeaterSettingInput input;
final L10nText label;
final L10nText? helper;
/// Availability caveat (hardware or build specific), shown under the
/// control.
final L10nText? note;
// toggle: the words the firmware takes for on and off.
final String onValue;
final String offValue;
// slider and number: accepted range, and the slider's step.
final num? min;
final num? max;
final num step;
/// number: accept a decimal point.
final bool decimal;
/// slider: value that means "disabled". Adds an on/off switch; turning it
/// on starts at [min].
final num? offAt;
/// slider: how a value is shown, e.g. "120 minutes".
final String Function(AppLocalizations l10n, num value)? valueLabel;
/// slider: firmware values with a meaning of their own, outside the range.
final Map<num, L10nText> specialValues;
// choice
final List<RepeaterSettingChoice> choices;
// text
final int? maxBytes;
final bool multiline;
/// text: an empty value is rejected instead of sent.
final bool required;
/// text: maps the edited text to the firmware form and back.
final String Function(String text)? encode;
final String Function(String value)? decode;
/// text: extra check before sending.
final bool Function(String text)? validate;
/// Turns the full `get` reply into a value, for replies without the usual
/// "> " prefix. Returns null when the reply is not a value.
final String? Function(String reply)? parseRawReply;
const RepeaterSettingSpec({
required this.key,
required this.section,
required this.input,
required this.label,
this.helper,
this.note,
this.onValue = 'on',
this.offValue = 'off',
this.min,
this.max,
this.step = 1,
this.decimal = false,
this.offAt,
this.valueLabel,
this.specialValues = const {},
this.choices = const [],
this.maxBytes,
this.multiline = false,
this.required = false,
this.encode,
this.decode,
this.validate,
this.parseRawReply,
});
bool get isInteger => !decimal && step is int;
/// Whether [value] is a number inside [min]..[max].
bool inRange(num value) =>
(min == null || value >= min!) && (max == null || value <= max!);
}
/// `get extra.sf` answers "8,9" without the "> " prefix, or
/// "No extra SF configured".
String? _parseExtraSfReply(String reply) {
final text = reply.trim();
if (text.startsWith('No extra SF')) return '';
return RegExp(r'^\d+(,\d+)*$').hasMatch(text) ? text : null;
}
/// Up to 3 comma-separated spreading factors (5-12); empty clears them.
bool _isValidExtraSf(String text) {
final trimmed = text.replaceAll(' ', '');
if (trimmed.isEmpty) return true;
final parts = trimmed.split(',');
if (parts.length > 3) return false;
return parts.every((p) {
final sf = int.tryParse(p);
return sf != null && sf >= 5 && sf <= 12;
});
}
String _hops(AppLocalizations l10n, num v) => '$v';
/// Every repeater setting the screen edits through the generic controls, in
/// display order within each section. The radio parameters (one bundled
/// `set radio` command), passwords and private key stay hand-built.
final List<RepeaterSettingSpec> repeaterSettingSpecs = [
// Basic
RepeaterSettingSpec(
key: 'name',
section: RepeaterSettingSection.basic,
input: RepeaterSettingInput.text,
label: (l) => l.repeater_repeaterName,
helper: (l) => l.repeater_repeaterNameHelper,
maxBytes: 31, // node_name[32]
required: true,
),
// Radio
RepeaterSettingSpec(
key: 'tx',
section: RepeaterSettingSection.radio,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_txPower,
helper: (l) => l.repeater_txPowerRangeHelper,
min: -9,
max: 30,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'radio.rxgain',
section: RepeaterSettingSection.radio,
input: RepeaterSettingInput.toggle,
label: (l) => l.repeater_rxGain,
helper: (l) => l.repeater_rxGainHelper,
),
// Location
RepeaterSettingSpec(
key: 'lat',
section: RepeaterSettingSection.location,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_latitude,
helper: (l) => l.repeater_latitudeHelper,
min: -90,
max: 90,
decimal: true,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'lon',
section: RepeaterSettingSection.location,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_longitude,
helper: (l) => l.repeater_longitudeHelper,
min: -180,
max: 180,
decimal: true,
),
// Features
RepeaterSettingSpec(
key: 'repeat',
section: RepeaterSettingSection.features,
input: RepeaterSettingInput.toggle,
label: (l) => l.repeater_packetForwarding,
helper: (l) => l.repeater_packetForwardingSubtitle,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'allow.read.only',
section: RepeaterSettingSection.features,
input: RepeaterSettingInput.toggle,
label: (l) => l.repeater_guestAccess,
helper: (l) => l.repeater_guestAccessSubtitle,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'multi.acks',
section: RepeaterSettingSection.features,
input: RepeaterSettingInput.toggle,
label: (l) => l.repeater_multiAcks,
helper: (l) => l.repeater_multiAcksSubtitle,
onValue: '1',
offValue: '0',
),
// Network health
RepeaterSettingSpec(
key: 'loop.detect',
section: RepeaterSettingSection.networkHealth,
input: RepeaterSettingInput.choice,
label: (l) => l.repeater_loopDetect,
helper: (l) => l.repeater_loopDetectHelper,
choices: [
RepeaterSettingChoice('off', (l) => l.repeater_loopDetectOff),
RepeaterSettingChoice('minimal', (l) => l.repeater_loopDetectMinimal),
RepeaterSettingChoice('moderate', (l) => l.repeater_loopDetectModerate),
RepeaterSettingChoice('strict', (l) => l.repeater_loopDetectStrict),
],
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'dutycycle',
section: RepeaterSettingSection.networkHealth,
input: RepeaterSettingInput.slider,
label: (l) => l.repeater_dutyCycle,
helper: (l) => l.repeater_dutyCycleHelper,
min: 1,
max: 100,
valueLabel: (l, v) => l.repeater_dutyCyclePercent(v.toInt()),
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'rxdelay',
section: RepeaterSettingSection.networkHealth,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_rxDelay,
helper: (l) => l.repeater_rxDelayHelper,
min: 0,
max: 20,
decimal: true,
),
// Advertisement
RepeaterSettingSpec(
key: 'advert.interval',
section: RepeaterSettingSection.advertisement,
input: RepeaterSettingInput.slider,
label: (l) => l.repeater_localAdvertInterval,
min: 60, // MIN_LOCAL_ADVERT_INTERVAL
max: 240,
step: 10,
offAt: 0,
valueLabel: (l, v) => l.repeater_localAdvertIntervalMinutes(v.toInt()),
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'flood.advert.interval',
section: RepeaterSettingSection.advertisement,
input: RepeaterSettingInput.slider,
label: (l) => l.repeater_floodAdvertInterval,
min: 3,
max: 168,
offAt: 0,
valueLabel: (l, v) => l.repeater_floodAdvertIntervalHours(v.toInt()),
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'flood.max',
section: RepeaterSettingSection.advertisement,
input: RepeaterSettingInput.slider,
label: (l) => l.repeater_floodMax,
helper: (l) => l.repeater_floodMaxHelper,
min: 0,
max: 64,
valueLabel: _hops,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'flood.max.advert',
section: RepeaterSettingSection.advertisement,
input: RepeaterSettingInput.slider,
label: (l) => l.repeater_floodMaxAdvert,
helper: (l) => l.repeater_floodMaxAdvertHelper,
min: 0,
max: 64,
valueLabel: _hops,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'flood.max.unscoped',
section: RepeaterSettingSection.advertisement,
input: RepeaterSettingInput.slider,
label: (l) => l.repeater_floodMaxUnscoped,
helper: (l) => l.repeater_floodMaxUnscopedHelper,
min: 0,
max: 64,
valueLabel: _hops,
// 0xFF: never set, so it follows flood.max.
specialValues: {255: (l) => l.repeater_floodMaxUnscopedUnset},
),
// Operator info
RepeaterSettingSpec(
key: 'owner.info',
section: RepeaterSettingSection.ownerInfo,
input: RepeaterSettingInput.text,
label: (l) => l.repeater_ownerInfo,
helper: (l) => l.repeater_ownerInfoHelper,
maxBytes: 119, // owner_info[120]
multiline: true,
// Firmware stores '|' as a newline and sends newlines back as '|'.
encode: (text) => text.replaceAll('\n', '|'),
decode: (value) => value.replaceAll('|', '\n'),
),
// Advanced
RepeaterSettingSpec(
key: 'path.hash.mode',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.choice,
label: (l) => l.repeater_pathHashMode,
helper: (l) => l.repeater_pathHashModeHelper,
choices: [
RepeaterSettingChoice('0', (l) => l.repeater_pathHashModeOption0),
RepeaterSettingChoice('1', (l) => l.repeater_pathHashModeOption1),
RepeaterSettingChoice('2', (l) => l.repeater_pathHashModeOption2),
],
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'txdelay',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_txDelay,
helper: (l) => l.repeater_txDelayHelper,
min: 0,
max: 2,
decimal: true,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'direct.txdelay',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_directTxDelay,
helper: (l) => l.repeater_directTxDelayHelper,
min: 0,
max: 2,
decimal: true,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'int.thresh',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_intThresh,
helper: (l) => l.repeater_intThreshHelper,
min: 0,
max: 255,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'cad',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.toggle,
label: (l) => l.repeater_cad,
helper: (l) => l.repeater_cadHelper,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'agc.reset.interval',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.slider,
label: (l) => l.repeater_agcResetInterval,
helper: (l) => l.repeater_agcResetIntervalHelper,
min: 0,
max: 255 * 4,
step: 4, // firmware rounds down to a multiple of 4
valueLabel: (l, v) => '${v}s',
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'adc.multiplier',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.number,
label: (l) => l.repeater_adcMultiplier,
helper: (l) => l.repeater_adcMultiplierHelper,
note: (l) => l.repeater_boardSupportNote,
min: 0,
max: 10,
decimal: true,
),
RepeaterSettingSpec(
key: 'extra.sf',
section: RepeaterSettingSection.advanced,
input: RepeaterSettingInput.text,
label: (l) => l.repeater_extraSf,
helper: (l) => l.repeater_extraSfHelper,
note: (l) => l.repeater_lr2021Only,
encode: (text) => text.replaceAll(' ', ''),
validate: _isValidExtraSf,
parseRawReply: _parseExtraSfReply,
),
];
final Map<String, RepeaterSettingSpec> repeaterSettingSpecsByKey = {
for (final spec in repeaterSettingSpecs) spec.key: spec,
};
+14
View File
@@ -405,6 +405,20 @@ class AppSettingsScreen extends StatelessWidget {
onChanged: settingsService.setJumpToOldestUnread,
),
const Divider(height: 1, indent: 16),
SwitchListTile(
contentPadding: const EdgeInsets.symmetric(
horizontal: 16,
vertical: 4,
),
secondary: const Icon(Icons.settings_remote_outlined, size: 24),
title: Text(context.l10n.appSettings_autoFetchRepeaterSettings),
subtitle: Text(
context.l10n.appSettings_autoFetchRepeaterSettingsSubtitle,
),
value: settingsService.settings.autoFetchRepeaterSettings,
onChanged: settingsService.setAutoFetchRepeaterSettings,
),
const Divider(height: 1, indent: 16),
SwitchListTile(
contentPadding: const EdgeInsets.symmetric(
horizontal: 16,
File diff suppressed because it is too large. Load diff
+4
View File
@@ -320,6 +320,10 @@ class AppSettingsService extends ChangeNotifier {
await updateSettings(_settings.copyWith(jumpToOldestUnread: value));
}
Future<void> setAutoFetchRepeaterSettings(bool value) async {
await updateSettings(_settings.copyWith(autoFetchRepeaterSettings: value));
}
Future<void> setNetworkMapUploadEnabled(bool value) async {
await updateSettings(_settings.copyWith(networkMapUploadEnabled: value));
}
@@ -0,0 +1,53 @@
import 'package:flutter_test/flutter_test.dart';
import 'package:meshcore_open/models/repeater_setting_spec.dart';
void main() {
test('every spec is well formed', () {
final keys = repeaterSettingSpecs.map((s) => s.key).toList();
expect(keys.toSet().length, keys.length, reason: 'duplicate keys');
for (final spec in repeaterSettingSpecs) {
switch (spec.input) {
case RepeaterSettingInput.slider:
expect(spec.min, isNotNull, reason: spec.key);
expect(spec.max, isNotNull, reason: spec.key);
expect(spec.min! < spec.max!, isTrue, reason: spec.key);
case RepeaterSettingInput.choice:
expect(spec.choices, isNotEmpty, reason: spec.key);
case RepeaterSettingInput.number:
expect(
spec.min != null && spec.max != null,
isTrue,
reason: spec.key,
);
case RepeaterSettingInput.toggle:
case RepeaterSettingInput.text:
break;
}
}
});
group('extra.sf', () {
final spec = repeaterSettingSpecsByKey['extra.sf']!;
test('reads the prefix-less reply', () {
expect(spec.parseRawReply!('9,10'), '9,10');
expect(spec.parseRawReply!('No extra SF configured'), '');
// Firmware built without LR2021 support.
expect(spec.parseRawReply!('unknown config: extra.sf'), isNull);
});
test('accepts up to three spreading factors from 5 to 12', () {
expect(spec.validate!(''), isTrue);
expect(spec.validate!('9, 10'), isTrue);
expect(spec.validate!('5,6,7,8'), isFalse);
expect(spec.validate!('13'), isFalse);
expect(spec.encode!('9, 10'), '9,10');
});
});
test('owner info round-trips newlines through the firmware form', () {
final spec = repeaterSettingSpecsByKey['owner.info']!;
expect(spec.encode!('a\nb'), 'a|b');
expect(spec.decode!('a|b'), 'a\nb');
});
}