Files
zjs81 462159e803 Tester feedback: offline mode, pt-PT, menus, layout and translations
Offline (read-only) mode
- The last connected radio is remembered; with no radio the app opens on
  its saved contacts, channels, messages and unread counts.
- Main screens stay open on disconnect. A Connect button replaces the
  battery and signal indicators, with a sheet to reconnect, choose a
  radio or stop a pending reconnect.
- While disconnected everything is read-only: the composer becomes a
  "connect to send" bar (drafts kept) and controls that change the radio
  or stored history are disabled or hidden.
- Resending while disconnected no longer deletes the message; a
  different radio no longer shows the previous radio's channels.
- Notification taps open the saved chat while offline.

Chats and menus
- Channel chat menu: notifications, edit channel, delete channel; the
  filter row lines up with the others; bell moved out of the app bar.
- DM and room menus: remove from contacts; rooms get room management.
- Search field uses the full app bar; long-press a result to copy.
- Hashtag channel titles no longer read "# #name"; more room around the
  radio activity dot.
- Repeat filter: short messages from one sender are caught at the same
  count as long ones.

Layout
- Shared menu row (wraps to two lines) and segment label (never splits
  a word) used across the app.
- One Scan button on the scanner; consistent settings tile titles;
  contact "last seen" wraps instead of truncating; unfetched repeater
  settings are dimmed.

Localization
- New European Portuguese locale (pt_PT); regional locales are handled
  by the language picker, notifications and the background service.
- Fill 67 missing strings per locale, including backup and restore.
- Keep "Flood" and "Zero Hop" untranslated, shorten "last seen" and
  routing labels, and fix mistranslated scan, theme and hop strings.
- Received-image strings, badge and caption come from translations.
- Regenerate the Czech localizations, which were missing strings.

Docs
- Add documentation/design.md (UI reference) and offline-mode.md;
  update channel, chat, navigation and scanner docs.
2026-11-09 21:18:29 -07:00

46 lines
3.2 KiB
Markdown

# Offline Mode
When no radio is connected, the app keeps showing the last radio you connected to, read-only.
## What you see
- **Launch.** If a radio has connected before, the app opens on Channels instead of the scanner. With no remembered radio it opens on the scanner, as before.
- **Contacts, channels, messages, unread counts and the map** show that radio's saved data. Chats open, scroll, search and jump as usual.
- **App bar.** The battery and signal indicators are replaced by a **Connect** button (icon only on narrow screens). The subtitle reads "Offline · *radio name*". While the app is connecting, or a dropped link will be retried, a "Reconnecting…" chip shows instead; tapping it opens the same sheet.
- **Message box.** Each chat replaces the message box with "Connect to a radio to send messages" and a Connect button. Text you typed before the link dropped is kept and comes back when the radio reconnects.
## Connecting
The Connect button and the overflow menu's **Connect** entry (it replaces **Disconnect** while offline) open a sheet with:
- **Reconnect to *name*.** For a Bluetooth or TCP radio. It connects directly, without the scanner. Not offered on web.
- **Choose a radio.** Opens the scanner (Bluetooth, USB or TCP). For a USB radio, or on web, it opens the USB screen.
- **Stop reconnecting.** Shown while an automatic reconnect is pending.
After a connection made from the scanner, USB, TCP or review mode, the app shows Channels as its only screen. Reconnecting from the sheet keeps you on the screen you were on.
**Disconnect** asks for confirmation and then leaves you on the same screen, offline. The app no longer returns to the scanner when a radio disconnects.
## What is available offline
Available: reading, scrolling, opening chats, search and jump, copy, message details and paths, path maps, translating a message for reading, notification mode, chat background, text size, channel region labels, contact groups, app settings, message filter settings, themes and language.
Unavailable (shown disabled or hidden):
- Sending: messages, reactions, replies, resend, GIFs, images, location and contact sharing, map pins.
- Channels: add, edit, delete, join or leave a community, pull to refresh.
- Contacts: add (clipboard, QR, discovered), remove, favourite, share, adverts, path trace, forget path, discovered-contact import/export and delete.
- Repeaters and rooms: login, management and telemetry. Tapping a room opens its saved chat without a login, read-only.
- Region fetching, radio settings and other radio commands in Settings.
- Changing stored history: clear chat, delete messages, bulk delete, mark spam / not spam.
Routing overrides in the routing sheet can still be chosen offline; they are saved on the phone and used on the next send ("Path saved locally").
## Notes
- Notification taps open the saved chat even while offline.
- Only one radio is remembered: the last one that completed a connection. Review mode never replaces it, and the remembered radio's data is shown again when a review session ends.
- Connecting to a different radio replaces the shown data with that radio's.
- The remembered radio is stored in the app-wide preference `last_radio`.
- USB radios cannot be reconnected from the sheet; use **Choose a radio**.